-
1 живодер
разг.
knacker, flayer; fleecer, flay-flint перен.* * ** * *knacker, flayer; fleecer, flay-flint перен.* * *flayerknacker -
2 живодёр
м. разг.knacker, flayer, (перен. тж.) fleecer, flay-flint -
3 вымогатель
-
4 из камня лыки драть
1) General subject: skin a flint2) Makarov: flay a flintУниверсальный русско-английский словарь > из камня лыки драть
-
5 Как с быком ни биться, а молока от него не добиться
You will not get from a man that of which he has none. See Захотел молочка от бычка (3)Var.: Сколько с быком ни биться, а молока от него не добитьсяCf:A dry well pumps no water (Am.). It is very hard to shave an egg (Am., Br.). No man can flay a stone (Am., Br.). You cannot get (wring) blood (milk, water) from a flint (Br.). You cannot get blood from a stone (Am., Br.). You can't draw water from a dry well (Am.). You can't get (pick, take) feathers off a toad (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Как с быком ни биться, а молока от него не добиться
См. также в других словарях:
flay-flint — flayˈ flint noun (archaic) A skinflint • • • Main Entry: ↑flay … Useful english dictionary
flay a flint — phrasal : to exact all possible gain … Useful english dictionary
skinflint — 1700, miser, slang; lit. kind of person who would skin a flint to save or gain something, from SKIN (Cf. skin) (v.) + FLINT (Cf. flint). Flay flint in same sense is from 1670s … Etymology dictionary
Visionaries: Knights of the Magical Light — Visionaries title screen Genre Action/Adventure Science fantasy Format … Wikipedia
Arundel Mills — Mall Location 7000 Arundel Mills Circle, Hanover, Maryland, United States Opening date 2000 Developer The Mills Corporation Owner S … Wikipedia
Schwein — (s. ⇨ Ferkel und ⇨ Sau). 1. A muar Swin, a thanner Speelang. (Amrum.) – Haupt, VIII, 354, 52. Je mehr Schweine, desto dünnerer Spülicht. 2. A Schwein un a Kaufmann müssen ausgenommen sein, ehe mer sieht, was dran is. 3. Alle Schweine sind im… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
flak|age — «FLAY kihj», noun. Anthropology. the flakes chipped off in the making of flint arrowheads and other implements of stone … Useful english dictionary
pressure flak|ing — «FLAY kihng», a flaking of flint tools by applying pressure with a hard point … Useful english dictionary
