-
1 feudo
feudo sustantivo masculino
1 Hist (tributo) fee (territorio) feud, fief
2 Pol stronghold, fief: el norte del país es el feudo de los conservadores, the north of the country is a conservative stronghold -
2 fief
-
3 manor
tr['mænəSMALLr/SMALL]1 (estate) señorío\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmanor house casa solariegamanor ['mænər] n1) : casa f solariega, casa f señorial2) estate: señorío mn.• feudo s.m.• finca solariega s.f.• señorío s.m.'mænər, 'mænə(r)b) manor (house) casa f solariega['mænǝ(r)]1. N2) (Brit) (Police) * distrito m, barrio m2.CPDmanor house N — casa f solariega, casa f señorial
* * *['mænər, 'mænə(r)]b) manor (house) casa f solariega -
4 freehold
adjective ((of land, property etc) belonging completely to the owner, not just for a certain time.) de feudo francotr['friːhəʊld]1 SMALLLAW/SMALL derecho de dominio absoluton.• feudo franco s.m.
I 'friːhəʊldadjective (esp BrE)freehold property — bien m raíz (que se compra o vende en plena propiedad junto con el suelo sobre el que está edificado)
II
noun (esp BrE) plena propiedad f ( de un bien raíz y del suelo)['friːhǝʊld] (Brit)1.ADJ [property, land] de pleno dominio2.N pleno dominio m, propiedad f absoluta* * *
I ['friːhəʊld]adjective (esp BrE)freehold property — bien m raíz (que se compra o vende en plena propiedad junto con el suelo sobre el que está edificado)
II
noun (esp BrE) plena propiedad f ( de un bien raíz y del suelo) -
5 feoff
adv.enfuedar, investir, dar la investidura de un feudo.s.feudo. -
6 feud
fju:d(a long-lasting quarrel or war between families, tribes etc: There has been a feud between our two families for two hundred years.) enemistadtr[fjʊːd]1 enemistad nombre femenino (duradera)■ there's been a feud between the two families for years hace años que existe una enemistad entre ambas familias1 disentir, reñir, pelearfeud ['fju:d] vi: pelear, contenderfeud n: contienda f, enemistad f (heredada)n.• enemistad entre dos personas o grupos s.m.• enemistad heredada s.m.• feudo s.m.• rencilla s.f.
I fjuːdnoun contienda f (frml), enemistad f
II
intransitive verb contender* (frml), pelear[fjuːd]1.N enemistad f heredada2.VI pelearse* * *
I [fjuːd]noun contienda f (frml), enemistad f
II
intransitive verb contender* (frml), pelear -
7 fiefdom
['fiːfdǝm]N feudo m -
8 freeholder
tr['friːhəʊldəSMALLr/SMALL]1 propietario,-a absoluto,-a Table 1SMALLNOTA/SMALL See also leaseholder/Table 1n.• poseedor de feudo franco s.m.noun (BrE) titular mf de la plena propriedad['friːˌhǝʊldǝ(r)]N (Brit) titular mf del pleno dominio or de la propiedad absoluta* * *noun (BrE) titular mf de la plena propriedad -
9 heartland
'hɑːrtlænd, 'hɑːtləndnoun centro min the Tory hearts — (BrE) en el corazón del área conservadora
['hɑːtlænd]N1) (Geog) zona f central, zona f interior2) (fig)* * *['hɑːrtlænd, 'hɑːtlənd]noun centro min the Tory hearts — (BrE) en el corazón del área conservadora
-
10 feudality
-
11 feudal manor
-
12 norte
Multiple Entries: N. norte
N. (
norte adjetivo invariable ‹ región› northern; ‹costa/ala› north ( before n);◊ iban en dirección norte they were heading north o northward(s)■ sustantivo masculino north, North; al norte de Matagalpa to the north of Matagalpa; vientos del Nnorte northerly winds; caminaron hacia el Nnorte they walked north o northward(s); la casa da al norte the house faces north
norte sustantivo masculino
1 north: está en el norte de España, it is in the north of Spain
2 (viento) north wind
3 (meta, aspiración) aim, goal Locuciones: perder el norte, to lose one's bearings o to be at a loss (about what to do): ha perdido el norte, ya no sabe qué hacer, he's lost his bearings, he doesn't know how to go on ' norte' also found in these entries: Spanish: América - barrer - Corea del Norte - darse - estar - feudo - Irlanda - limitar - mirar - orientar - OTAN - polo - señalar - hemisferio - ladera - moro - N. - Norteamérica - norteamericano - por - rumbo - tomar English: blow - equator - extend - N - NATO - north - North America - North Korea - North Pole - northern - Northern Ireland - northward - Pole - prospect - sea - tell - to - up - aimless - direction - due - face - - facing - head - northerly - pole - trouble - true - uptown -
13 país
país sustantivo masculino ( de producto) country of origin; el Ppaís de Gales Wales; el Ppaís Vasco the Basque Country
país sustantivo masculino country, land: recorrió países lejanos, he travelled around distant lands
los países tropicales, the tropical countries
País Valenciano, Valencia
País Vasco, Basque Country
Países Bajos, Netherlands pl ' país' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - añorar - atrasada - atrasado - atraso - ciudad - Congo - contarse - damnificada - damnificado - desarraigar - desarrollada - desarrollado - descomposición - desmembrar - dominar - dominación - economía - económica - económico - ETA - exilio - fantasma - feudo - Gales - hambre - militarista - moneda - natal - percance - productor - productora - promover - punta - puntera - puntero - refugio - regir - representar - sacudir - salir - satélite - suelo - tierra - tiniebla - Túnez - vasca - vasco - abatir English: acclaim - acknowledge - acute - administer - administration - affair - alien - America - authority - backward - Basque Country - betray - brain - chapter - characteristic - conception - country - cripple - defect - develop - developing - distant - district - drain - earthquake - election - embargo - envisage - envision - equality - expatriate - flag - foreign - free - governor - home - homegrown - institute - land - mainland - map - mess - miss - nationwide - norm - open up - overcrowded - overrun - point - Postmaster General -
14 territorio
territorio sustantivo masculino territory
territorio sustantivo masculino territory
territorio nacional, country ' territorio' also found in these entries: Spanish: conquista - dominio - extender - extensión - feudo - municipio - ocupar - ocupante - provincia - reconocer - reconocimiento - recorrer - reserva - suelo - término - tierra - zona - abarcar - ceder - condominio - conquistar - dominar - ducado - exploración - expulsar - nacional - ocupado - poblar - reconquistar - usurpar English: annex - conquer - dispute - gain - occupation - seize - strike through - territory - patch -
15 tributo
Del verbo tributar: ( conjugate tributar) \ \
tributo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
tributó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tributar tributo
tributar ( conjugate tributar) verbo transitivoa) (Fisco) to payb) (rendir, ofrecer):
tributo sustantivo masculinoa) (Fisco) tax◊ rendirle tributo a algn/algo to pay tribute to sb/sth
tributar verbo transitivo
1 (impuestos) to pay (tax)
2 (profesar, sentir) to have
tributo sustantivo masculino
1 (impuesto) tax
2 fig (precio, contrapartida) es el tributo que tienes que pagar por tu independencia, it is the price you must pay for your independence
3 (homenaje) rendir tributo a, to pay tribute to ' tributo' also found in these entries: Spanish: feudo - imposición - rendir - homenaje English: tribute - tax -
16 castleguard
s.especie de feudo. -
17 commendation
s.1 elogio, alabanza, cumplido, acolada, comendación, encomio.2 recomendación, preconización.3 acogida al feudo. -
18 copyhold
s.especie de enfiteusis, arrendamiento temporal, tenencia de tierras por censo o por feudo. (judicial) -
19 domain
s.1 dominios (lands); dominio (informática); ámbito campo (sentido figurado) (area of influence, expertise)2 feudo.3 reino. -
20 enfeoff
v.enfeudar, dar en feudo algún estado, infeudar. (pt & pp enfeoffed)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feudo — (posiblemente del latín feodum, en latín vulgar feudum), que en Alemania se le denominaba Lehen, en Francia Fief y en los Países Bajos Leen, es el nombre con el que se designa a la tierra que el señor otorga al vasallo en el contrato de vasallaje … Wikipedia Español
feudo — (Del b. lat. feudum). 1. m. Contrato por el cual los soberanos y los grandes señores concedían en la Edad Media tierras o rentas en usufructo, obligándose quien las recibía a guardar fidelidad de vasallo al donante, prestarle el servicio militar… … Diccionario de la lengua española
feudo — sustantivo masculino 1. Acuerdo por el cual los soberanos y los señores de la Edad Media concedían a los vasallos tierras o rentas en usufructo a cambio de determinados servicios y obligaciones: La concesión de un feudo exigía el vasallaje del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
feudo — s. m. 1. Domínio nobre que um feudatário recebia (com direito de hereditariedade) de um soberano. 2. Obrigações do vassalo (feudatário) para com o senhor direto do feudo (suserano). 3. Dignidade feudal … Dicionário da Língua Portuguesa
Feudo — Feudo, Bergspitze, so v.w. Fieudo … Pierer's Universal-Lexikon
Feudo — (Fieudo), einer der westlichen Gipfel des St. Gotthard; 9490 Fuß hoch … Pierer's Universal-Lexikon
feudo — / fɛudo/ s.m. [dal lat. mediev. feudum, forse dal franco fehu possesso, bestiame ]. 1. (stor.) [nel medioevo, concessione di una terra e di protezione a un vassallo da parte di un signore] ▶◀ ⇓ baronia, castaldato, contea, ducato, marca,… … Enciclopedia Italiana
Feudo — (Del bajo lat. feudum.) ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Contrato por el que el señor o el soberano cedía a una persona tierras o rentas en usufructo y ésta y sus descendientes se comprometían a prestarle vasallaje. 2 HISTORIA Tierra o renta que … Enciclopedia Universal
feudo — {{#}}{{LM F17629}}{{〓}} {{SynF18086}} {{[}}feudo{{]}} ‹feu·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el feudalismo,{{♀}} contrato mediante el cual el rey y los grandes señores concedían tierras o rentas en usufructo, obligando al súbdito o al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
feudo — fèu·do s.m. TS stor. 1a. complesso di diritti, consistenti nella promessa di protezione, nel beneficio e nell immunità, concessi da un sovrano a un vassallo, in cambio del suo atto di sottomissione e della sua promessa di fedeltà 1b. il… … Dizionario italiano
feudo — (m) (Intermedio) conjunto de relaciones entre los nobles y sus vasallos; también los dominios que se les concedía Ejemplos: Durante los siglos XV y XVI los suecos administraron Finlandia como feudo. El señor tenía la capacidad de retirar el feudo … Español Extremo Basic and Intermediate