-
1 desmembrar
desmembrar verbo transitivo to dismember, break up: las luchas internas desmembraron el país, the in-fighting split the country ' desmembrar' also found in these entries: English: dismember -
2 dismember
tr[dɪs'membəSMALLr/SMALL]1 (person's body) desmembrar; (animal) descuartizar2 (country, empire) desmembrar, dividirdismember [dɪs'mɛmbər] vt: desmembrarv.• desmembrar v.dɪs'membər, dɪs'membə(r)transitive verb \<\<animal\>\> descuartizar*; \<\<corpse\>\> desmembrar*[dɪs'membǝ(r)]VT desmembrar* * *[dɪs'membər, dɪs'membə(r)]transitive verb \<\<animal\>\> descuartizar*; \<\<corpse\>\> desmembrar* -
3 dismember
vt.1 descuartizar (body); desmembrar (country, company)2 desagrupar, desunir, desarticular, desmembrar. (pt & pp dismembered) -
4 país
país sustantivo masculino ( de producto) country of origin; el Ppaís de Gales Wales; el Ppaís Vasco the Basque Country
país sustantivo masculino country, land: recorrió países lejanos, he travelled around distant lands
los países tropicales, the tropical countries
País Valenciano, Valencia
País Vasco, Basque Country
Países Bajos, Netherlands pl ' país' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - añorar - atrasada - atrasado - atraso - ciudad - Congo - contarse - damnificada - damnificado - desarraigar - desarrollada - desarrollado - descomposición - desmembrar - dominar - dominación - economía - económica - económico - ETA - exilio - fantasma - feudo - Gales - hambre - militarista - moneda - natal - percance - productor - productora - promover - punta - puntera - puntero - refugio - regir - representar - sacudir - salir - satélite - suelo - tierra - tiniebla - Túnez - vasca - vasco - abatir English: acclaim - acknowledge - acute - administer - administration - affair - alien - America - authority - backward - Basque Country - betray - brain - chapter - characteristic - conception - country - cripple - defect - develop - developing - distant - district - drain - earthquake - election - embargo - envisage - envision - equality - expatriate - flag - foreign - free - governor - home - homegrown - institute - land - mainland - map - mess - miss - nationwide - norm - open up - overcrowded - overrun - point - Postmaster General -
5 dearticulate
v.desmembrar, desunir, separar. (pt & pp dearticulated) -
6 dislimb
v.desmembrar. (pt & pp dislimbed) -
7 dissever
v.separar, desunir, cortar, desunir, desmembrar, partir. (pt & pp dissevered) -
8 tear apart
v.1 destruir (persona); desmembrar (party, country)2 hacer trizas, despedazar, destrozar, deshacer.3 destrozar anímicamente, hacer trizas emocionalmente.4 rasgarse.
См. также в других словарях:
desmembrar — verbo transitivo 1. Separar (una persona o una cosa) los miembros del cuerpo de [una persona] o de [un animal]: Antiguamente desmembraban a los presos para torturarlos. Para desmembrar bien a un animal hay que conocer su anatomía. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desmembrar — desmembrar(se) ‘Separar(se) los miembros o partes de un todo’. Este verbo admite dos conjugaciones, una irregular, según el modelo de acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, con diptongación en las formas cuya raíz es tónica (desmiembro,… … Diccionario panhispánico de dudas
desmembrar — v. tr. 1. Cortar os membros de (um corpo). 2. Separar (uma parte) de (um todo). 3. [Figurado] Puxar por; tirar com grande força. • v. pron. 4. Separar se; desconjuntar se … Dicionário da Língua Portuguesa
desmembrar — 1. tr. Dividir y apartar los miembros del cuerpo. 2. Dividir, separar algo de otra cosa. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. acertar … Diccionario de la lengua española
desmembrar — ► verbo transitivo 1 Separar los miembros del cuerpo. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Dividir un organismo social o político: ■ la asociación se desmembró por problemas económicos. * * * desmembrar 1 tr. Separar los… … Enciclopedia Universal
desmembrar — {{#}}{{LM D12868}}{{〓}} {{ConjD12868}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13168}} {{[}}desmembrar{{]}} ‹des·mem·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un todo,{{♀}} dividirlo o separarlo en partes: • Las luchas internas desmembraron el antiguo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desmembrar — des|mem|brar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
desmembrar — transitivo 1) descuartizar*. 2) dividir, separar*, desintegrar, escindir, desglosar, diferenciar. * * * Sinónimos: ■ separar, desunir, disgregar, dividir, segmentar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desmembrar — tr. Cortar, separar los miembros de un cuerpo. fig. Dividir una cosa de otra … Diccionario Castellano
desmembrarse — desmembrar(se) ‘Separar(se) los miembros o partes de un todo’. Este verbo admite dos conjugaciones, una irregular, según el modelo de acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, con diptongación en las formas cuya raíz es tónica (desmiembro,… … Diccionario panhispánico de dudas
Historia de la Iglesia en Entre Ríos hasta 1810 — La historia de la Iglesia católica en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina, comenzó con la llegada de los primeros exploradores españoles a los ríos de la cuenca del Plata. La primera misa en el territorio debió tener lugar en 1607. Al … Wikipedia Español