-
1 administer
əd'ministə1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) administrar2) (to carry out (the law etc).) aplicar3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) administrar•- administration
- administrative
- administrator
administer vb administrartr[əd'mɪnɪstəSMALLr/SMALL]1 (control) administrar2 (give) administrar, dar; (laws, punishment) aplicaradminister [æd'mɪnəstər, əd-] vt: administrarv.• administrar v.əd'mɪnəstər, əd'mɪnɪstə(r)1) ( manage) administrar2) (frml) \<\<punishment/drug\>\>[ǝd'mɪnɪstǝ(r)]VT1) (=manage) [+ company, estate, funds, finances] administrar; [+ country] gobernar2) (=dispense) [+ medicine, sacrament] administrar; [+ justice, laws, punishment] administrar, aplicar* * *[əd'mɪnəstər, əd'mɪnɪstə(r)]1) ( manage) administrar2) (frml) \<\<punishment/drug\>\> -
2 administer
vt.1 administrar, dirigir (estate, funds)2 aplicar (give) (punishment); propinar (blow); administrar (medication) (pt & pp administered) -
3 administer to
v.1 administrar a.2 administrar para. -
4 administer an oath to
-
5 administer communion to
-
6 administer extreme unction to
-
7 administer justice
v.administrar la justicia, administrar justicia. -
8 administer oaths
v.1 administrar juramentos.2 tomar juramentos, recibir juramentos. -
9 administer orally
v.administrar oralmente, medicar por la boca. -
10 dispense
di'spens1) (to give or deal out.) repartir, dispensar2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) preparar•- dispenser
- dispense with
tr[dɪ'spens]1 (give out, distribute - supplies, funds) distribuir, repartir; (- money, grants, alms) dar; (- advice, wisdom) ofrecer; (- favours) conceder; (of machine) expender2 SMALLLAW/SMALL (justice) administrar3 formal use (system, public service) suministrar, administrar4 (medicines) preparar y despachar1) distribute: repartir, distribuir, dar2) administer, bestow: administrar (justicia), conceder (favores, etc.)3) : preparar y despachar (medicamentos)dispense vito dispense with : prescindir dev.• administrar v.• dispensar v.• distribuir v.dɪ'spens1)a) \<\<grants/alms\>\> dar*; \<\<advice\>\> ofrecer*, dar*; \<\<favors\>\> conceder*b) \<\<machine\>\> \<\<coffee/soap\>\> expender2) \<\<drugs/prescription\>\> despachar, preparar3) ( administer) \<\<justice\>\> administrar•Phrasal Verbs:[dɪs'pens]VT1) (=distribute) [+ food, money] repartir; [+ advice] ofrecer; [+ drug, prescription] despachar2) (=implement) [+ justice] administrar3) (=exempt)to dispense sb from sth — dispensar or eximir a algn de algo
* * *[dɪ'spens]1)a) \<\<grants/alms\>\> dar*; \<\<advice\>\> ofrecer*, dar*; \<\<favors\>\> conceder*b) \<\<machine\>\> \<\<coffee/soap\>\> expender2) \<\<drugs/prescription\>\> despachar, preparar3) ( administer) \<\<justice\>\> administrar•Phrasal Verbs: -
11 administrar
administrar ( conjugate administrar) verbo transitivo administrarse verbo pronominal:◊ administrarse bien/mal to manage one's money well/badly
administrar verbo transitivo
1 to administer
2 (gobernar, conducir) to run, manage ' administrar' also found in these entries: Spanish: gestionar - manejar English: administer - dispense - mismanage - budget - give - manage - rule -
12 deliver
di'livə1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) entregar, dar, repartir2) (to give: He delivered a long speech.) pronunciar3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) asistir en el parto de, atender en el parto de•- deliverydeliver vb1. repartir / entregar2. asistir a un parto / atender en el partotr[dɪ'lɪvəSMALLr/SMALL]1 (take, give, hand over - goods etc) entregar; (- message) dar, entregar; (distribute) repartir (a domicilio)2 (hit, kick, push) dar; (blow, punch) propinar, atestar; (shot, fast ball) lanzar3 (say - speech, sermon, verdict) pronunciar; (lecture, sermon, ultimatum) dar; (warning) hacer; (judgement) dictar, pronunciar, emitir4 (produce, provide, fulfil) cumplir5 SMALLMEDICINE/SMALL (baby) asistir en el parto de, atender en el parto de6 formal use (free, save) liberar1 (goods, groceries, etc) hacer repartos a domicilio2 (fulfil promise etc) cumplirdeliver [di'lɪvər] vt1) free: liberar, librar2) distribute, hand: entregar, repartir3) : asistir en el parto de (un niño)4) : pronunciarto deliver a speech: pronunciar un discurso5) project: despachar, lanzarhe delivered a fast ball: lanzó un pelota rápida6) deal: propinar, asestarto deliver a blow: asestar un golpeexpr.• alumbrar v.• dar a luz expr.• dar nacimiento a expr.• parir v.v.• comunicar v.• dar v.(§pres: doy, das...) subj: dé-pret: di-•)• distribuir v.• entregar v.• partear v.dɪ'lɪvər, dɪ'lɪvə(r)
1.
1)b) ( distribute) repartir ( a domicilio)2) ( save) (liter) librar3)a) ( administer) \<\<blow/punch\>\> propinar, asestarb) ( issue) \<\<ultimatum/lecture/sermon\>\> dar*; \<\<warning\>\> hacer*; \<\<speech\>\> pronunciar; \<\<judgment\>\> dictar, pronunciar, emitirc) (produce, provide)he promised much, but delivered little — cumplió muy poco de lo mucho que había prometido
d) ( Sport) \<\<ball\>\> lanzar*e) ( in elections) (AmE) \<\<state\>\> ganar4) ( Med)
2.
vi1) ( Busn)2) ( produce the necessary) (colloq) cumplir[dɪ'lɪvǝ(r)]1. VT1) (=hand over) [+ goods] entregar (to a); [+ mail] repartir; [+ message] llevar, comunicarhe delivered me home safely — me acompañó hasta casa, me dejó en casa
he delivered the goods * — (fig) cumplió or hizo lo que se esperaba de él
3) (=give) [+ speech, verdict] pronunciar; [+ lecture] dar4) (=throw) [+ blow, punch] asestar, dar; [+ ball, missile] lanzar5) (=surrender, hand over) (also: deliver up, deliver over) entregar (to a)to deliver a town (up or over) into the hands of the enemy — entregar una ciudad al enemigo
to deliver o.s. up — entregarse (to a)
6) (Med) [+ baby] asistir en el parto deshe was delivered of a child — † frm dio a luz (a) un niño
7)to deliver o.s. of — frm [+ speech] pronunciar; [+ opinion] expresar; [+ remark] hacer (con solemnidad)
2. VI1) (Comm)2) * cumplir lo prometidothe match promised great things but didn't deliver — el partido prometía mucho, pero no estuvo a la altura de lo que se esperaba
* * *[dɪ'lɪvər, dɪ'lɪvə(r)]
1.
1)b) ( distribute) repartir ( a domicilio)2) ( save) (liter) librar3)a) ( administer) \<\<blow/punch\>\> propinar, asestarb) ( issue) \<\<ultimatum/lecture/sermon\>\> dar*; \<\<warning\>\> hacer*; \<\<speech\>\> pronunciar; \<\<judgment\>\> dictar, pronunciar, emitirc) (produce, provide)he promised much, but delivered little — cumplió muy poco de lo mucho que había prometido
d) ( Sport) \<\<ball\>\> lanzar*e) ( in elections) (AmE) \<\<state\>\> ganar4) ( Med)
2.
vi1) ( Busn)2) ( produce the necessary) (colloq) cumplir -
13 orally
adverb medicine to be taken orally.) oralmente, por vía oraltr['ɔːrəlɪ]1 (in speech) oralmente, verbalmente2 (through the mouth) por la boca, por vía oral\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be taken orally tómese por vía oral'ɔːrəlia) ( in speech) oralmente, verbalmenteb) (with, through the mouth) <take/administer> por vía oral, por boca['ɔːrǝlɪ]ADV1) (=verbally) verbalmente, oralmente2) (Med) por vía oral* * *['ɔːrəli]a) ( in speech) oralmente, verbalmenteb) (with, through the mouth) <take/administer> por vía oral, por boca -
14 puntilla
puntilla sustantivo femenino 1 (Taur) dagger ( used to administer the coup de grâce in a bullfight); 2 ( punta del pie): de puntillas or (AmL) en puntillas on tiptoe; 3 ( encaje) lace edging
puntilla sustantivo femenino (encaje) lace edging Locuciones: andar/ir de puntillas, to tiptoe
salir de puntillas, to go out on tiptoes ' puntilla' also found in these entries: English: lace - nail -
15 administered
adj.administrado.pp.participio pasado del verbo ADMINISTER.pt.pretérito del verbo ADMINISTER. -
16 LA
la art ■ pron pers (— a usted) you; (— a cosa) it; ¿la atienden? can I help you?; yo se la llevo I'll take it to him ■ sustantivo masculino ( nota) A; ( en solfeo) la
la 1 art def f
1 the
la camisa, the shirt
2 (cuando el nombre está elidido) la de Juan, Juan's
la del ramo de rosas, the one with a bouquet of roses
la que estaba bailando, the one who was dancing ➣ el
la 2 pron pers f (objeto directo)
1 (persona) her: me la encontré, I met her
2 (usted) you: la recogeré a las tres, madre, I'll fetch you at three o'clock, mother
3 (cosa) it: la encontré, I found it ➣ le
la 3 m Mús (de solfa) la (de escala diatónica) A
la bemol, A flat
la sostenido, A sharp 'la' also found in these entries: Spanish: A - a.m. - abajo - abalanzarse - abanderada - abanderado - abandonarse - abarcar - abatirse - abdicar - abertura - abierta - abierto - ablandar - abocada - abocado - abogacía - abogada - abogado - abono - abordar - aborregar - abortar - abotargada - abotargado - abotonar - abrir - abreviar - absolución - abstraerse - abuela - abundancia - abusar - acabar - academia - acaparar - acariciar - acartonarse - acaso - accidental - acentuar - acentuarse - acertar - acertante - achacar - achicharrarse - achuchar - acierto - acoger - acogerse English: A - a.m. - AA - aback - abandon - abide - ability - above - abrupt - abscess - absent - abuse - academy - accidental - acclaim - accomplished - according - account - accuracy - accuse - accused - accustom - ache - achievement - aching - acknowledge - acoustic - acquit - across - act - act on - act up - action - action replay - active - actual - actually - add in - adjourn - adjust - administer - administration - admittedly - adrift - advance - advancement - advantage - advertise - advocate - aeriala) = Los Angelesb) = LouisianaABBR(US)1) = Los Angeles2) = Louisiana* * *a) = Los Angelesb) = Louisiana -
17 oath
əuƟplural - oaths; noun1) (a solemn promise: He swore an oath to support the king.) juramento2) (a word or phrase used when swearing: curses and oaths.) palabrota•oath n juramentotr[əʊɵ]1 SMALLLAW/SMALL juramento2 (swearword) palabrota, juramento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon my oath lo juroto be on oath / be under oath estar bajo juramentoto put somebody under oath tomarle juramento a alguiento swear an oath / take an oath jurar, prestar juramentooath of allegiance juramento de fidelidad, juramento de lealtad1) : juramento mto take an oath: prestar juramento2) swearword: mala palabra f, palabrota fn.• blasfemia s.f.• jura s.f.• juramento s.m.• salva s.f.• voto (Jura) s.m.əʊθa) ( promise) juramento mto break one's oath — romper* su (or mi etc) juramento
to make o swear o take an oath — jurar, hacer* (un) juramento
to take the oath — ( Law) jurar
b) ( curse) (liter) juramento m (liter)[ǝʊθ]N (pl oaths) [ˌǝʊðz]1) (=solemn promise etc) juramento munder oath, on oath — bajo juramento
to take an oath that... — jurar que...
to take an oath of allegiance — (Mil) jurar la bandera
2) (=swear word) palabrota f, grosería f (esp LAm), lisura f (And, S. Cone); (=curse) blasfemia f, maldición f* * *[əʊθ]a) ( promise) juramento mto break one's oath — romper* su (or mi etc) juramento
to make o swear o take an oath — jurar, hacer* (un) juramento
to take the oath — ( Law) jurar
b) ( curse) (liter) juramento m (liter) -
18 reproof
rə'pru:f((an) act of rebuking or reproaching: a glance of stern reproof; He has received several reproofs for bad behaviour.) reprobación, reprensión- reprove- reproving
- reprovingly
tr[rɪ'prʊːf]1 reprobación nombre femenino, reprensión nombre femeninoreproof [ri'pru:f] n: reprobación f, reprimenda f, reproche mn.• capítulo s.m.• reprensión s.f.• reprobación s.f.• reproche s.m.rɪ'pruːfmass & count noun (frml) reprobación f[ˌriː'pruːf]N reprobación f, regaño m* * *[rɪ'pruːf]mass & count noun (frml) reprobación f -
19 UN
un (pl◊ unos), una (pl unas) art the masculine article un is also used before feminine nouns which begin with stressed a or ha e.g. un arma poderosa, un hambre feroz1 ( sing) a; ( delante de sonido vocálico) an; (pl) some; un asunto importante an important matter; hay unas cartas para ti there are some letters for you; tiene unos ojos preciosos he has lovely eyes 2 ( con valor ponderativo):◊ tú haces unas preguntas … you do ask some questions!3 ( con nombres propios) a; 4 (pl) ( expresando aproximación) about;
un, una
I art indet
1 a
una azafata, a hostess (antes de vocal) an
un paraguas, an umbrella
2 unos,-as, some: pasamos unos días en la playa, we spent some days by the sea
II adj (cardinal) one: solo queda una, there is only one
un kilo de azúcar, one kilo of sugar ➣ tb uno,-a
'un' also found in these entries: Spanish: A - abajo - abanderar - abandonar - abandono - abanico - abatirse - aberración - abertura - abierta - abierto - abismo - ablandar - abogada - abogado - abordar - abrir - abrazar - abrazo - abreviar - abrigar - abrochar - abrupta - abrupto - absoluta - absoluto - absurda - absurdo - abusar - abusiva - abusivo - abusón - abusona - acá - acabada - acabado - acariciar - acaudillar - accidental - accidente - acelerón - acento - achatamiento - achicar - acidez - acierto - aclimatarse - acoger - acogida - acompañar English: A - abandon - abandoned - about - abridged - abroad - abrupt - absent - absolute - abuse - academy - accent - accept - acceptable - accepted - accidentally - accommodation - accomplishment - accuracy - accurate - accustom - achievement - acknowledgement - across - act - action - actual - addicted - adjourn - adjust - administer - administration - admission - admit - advance - advertise - advice - advise - adviser - afford - Afro - after - after-sales - aged - agent - aggravating - aggregate - aggressive - agree - agreementUNtr['jʊː'en]1 ( United Nations Organization) Organización de las Naciones Unidas; (abbreviation) ONU nombre femeninonoun (= United Nations) ONU fN ABBR= United Nations ONU f* * *noun (= United Nations) ONU f -
20 aplicar
aplicar ( conjugate aplicar) verbo transitivo 1 (frml) ‹pomada/maquillaje/barniz› to apply (frml) 2 ‹ sanción› to impose; ‹ descuento› to allow; 3 ‹método/sistema› to put into practice verbo intransitivo (Col, Ven) to apply;◊ aplicar a un puesto/una beca to apply for a job/a scholarshipaplicarse verbo pronominal to apply oneself
aplicar verbo transitivo to apply ' aplicar' also found in these entries: Spanish: dar English: administer - apply - dab - lay on - reapply - rub in - slap on - spray - double - pioneer - prime - rub - waive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
administer — ad·min·is·ter /əd mi nə stər/ vb is·tered, is·ter·ing vt 1: to manage the affairs of (as a government or agency) 2 a: to direct or supervise the execution, use, or conduct of administer a trust fund b: to settle (an estate) under a court appoin … Law dictionary
administer — ad‧min‧is‧ter [ədˈmɪnstə ǁ ər] verb [transitive] 1. COMMERCE to manage, organize, and control something and make sure it is dealt with correctly: • A new national fund will be administered by the insurance industry. • the bureaucrats who… … Financial and business terms
Administer — Ad*min is*ter, v. t. [imp. & p. p. {Administered}; p. pr. & vb. n. {Administering}.] [OE. aministren, OF. aministrer, F. administer, fr. L. administrare; ad + ministrare to serve. See {Minister}.] 1. To manage or conduct, as public affairs; to… … The Collaborative International Dictionary of English
administer — administer, dispense come into comparison because they are used in certain idiomatic phrases, similar in wording but not always equivalent in meaning, such as administer justice or dispense justice; administer a medicine or dispense medicine;… … New Dictionary of Synonyms
administer — administer, administrate For many centuries, the normal word corresponding to administration and meaning ‘to manage (affairs)’ has been administer • (The Rezzoris were minor Austrian gentry administering the outposts of empire London Review of… … Modern English usage
administer — [v1] manage an organization or effort administrate, be in the driver’s seat*, be in the saddle*, boss*, carry out, conduct, control, crack the whip*, direct, execute, govern, head, head up*, hold the reins*, oversee, pull the strings*, pull the… … New thesaurus
administer — [ad min′is tər, ədmin′istər] vt. [ME aministren < OFr aministrer < L administrare < ad , to + ministrare, to serve] 1. to manage or direct (the affairs of a government, institution, etc.) 2. to give out or dispense, as punishment or… … English World dictionary
Administer — Ad*min is*ter, v. i. 1. To contribute; to bring aid or supplies; to conduce; to minister. [1913 Webster] A fountain . . . administers to the pleasure as well as the plenty of the place. Spectator. [1913 Webster] 2. (Law) To perform the office of… … The Collaborative International Dictionary of English
Administer — Ad*min is*ter, n. Administrator. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
administer to — index accommodate, assist, bequeath, care (regard), concern (care), serve (assist) … Law dictionary
administer — (v.) late 14c., administren, aministren to manage as a steward, from O.Fr. amenistrer help, aid, be of service to (12c., Mod.Fr. administrer, the d restored 16c.), and directly from L. administrare manage, control, guide, superintend; rule direct … Etymology dictionary