-
1 ferocia
ferocia s.f. férocité: la ferocia di un criminale la férocité d'un criminel; la ferocia della tigre la férocité du tigre; la ferocia di una critica la férocité d'une critique. -
2 ferocia
ferociaferocia [fe'rlucida sans unicodeɔfont:t∫a] <- cie>sostantivo Feminin1 (di bestie) Wildheit Feminin2 (di persone) Grausamkeit FemininDizionario italiano-tedesco > ferocia
3 ferocia
4 ferocia
5 ferocia
f ferocity* * *ferocia s.f.1 fierceness; ferocity, ferociousness; savageness, savagery; ( crudeltà) cruelty: la ferocia di una belva, the ferocity of a wild animal* * *[fe'rɔtʃa]sostantivo femminile ferocity, fierceness* * *ferocia/fe'rɔt∫a/sostantivo f.ferocity, fierceness.6 ferocia
7 ferocia
8 ferocia sf
[fe'rɔtʃa]9 ferocia
sf [fe'rɔtʃa]10 ferocia
f.свирепость, жестокость11 ferocità
12 ferocità
13 по-зверски
нар.con ferocia, ferocemente, con ferocia bestialeс ним обошлись по-зверски — lo hanno trattato come una bestia14 barbarie
15 brutalità
fжестокость, зверствоSyn:Ant:16 crudeltà
17 ferocità
f; = ferocia18 sevizia
19 tigresco
20 violenza
f1) насилиеviolenza morale юр. — злоупотребление влияниемatti di violenza юр. — акты насилияfar violenza alla volontà — насиловать волюricorrere alla violenza — прибегнуть к насилиюcostringere con la violenza — заставить силой, насильно вынудитьfare / usare violenza a una donna, usare violenza carnale — изнасиловать2) сила, стремительность, неистовство, ярость3) страсть•Syn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ferocia — est une super vilaine créée par Marvel Comics. Elle est apparue pour la première fois dans Marvel Premiere #15, en 1974, même s il s agissait d une forme animale. Origine Fera était à l origine une simple louve. À la poursuite de Daniel Rand et… … Wikipédia en Français
ferocia — (del lat. «ferocĭa»; ant.) f. Ferocidad … Enciclopedia Universal
ferocia — /fe rɔtʃa/ s.f. [dal lat. ferocia ] (pl., non com., cie ). 1. [l esser feroce] ▶◀ barbarie, brutalità, crudeltà, disumanità, efferatezza, (lett.) ferocità, inumanità, spietatezza. ◀▶ clemenza, compassione, umanità. 2. (non com.) [spec. al plur.,… … Enciclopedia Italiana
ferócia — s. f. Ferocidade … Dicionário da Língua Portuguesa
ferocia — fe·rò·cia s.f. CO l essere feroce, indole di persona o animale feroce: temo la sua ferocia, la ferocia delle tigri | spec. al pl., atto, azione, comportamento feroce: sono note le ferocie compiute dai nazisti Sinonimi: barbarie, bestialità,… … Dizionario italiano
ferocia — {{hw}}{{ferocia}}{{/hw}}s. f. (pl. cie ) 1 Caratteristica di chi (o di ciò che) è feroce; SIN. Brutalità, crudeltà. 2 spec. al pl. Atto di crudeltà … Enciclopedia di italiano
ferocia — pl.f. ferocie … Dizionario dei sinonimi e contrari
ferocia — s. f. crudeltà, brutalità, disumanità, inumanità, efferatezza, malvagità, spietatezza, bestialità, ferità (lett.), mostruosità, sadismo □ barbarie, violenza CONTR. benignità, bonarietà, bontà, compassione, mansuetudine, misericordia, mitezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mi familia mágica — Este artículo o sección sobre televisión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 27 de febrero de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Gut (Subst.) — 1. Alles gut ist eines andern. – Petri, II, 7. 2. Altes Gut hinter rost gem Schloss macht neuen Adel mit blankem Tross. (Böhm.) 3. An eines Gutes Ansprach ist kein Verlust. – Klingen, 48 a, 1; Graf, 441, 332. Wer einen Rechtsanspruch an eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
barbarie — bar·bà·rie s.f.inv. CO 1a. condizione propria di una popolazione barbarica 1b. condizione di inciviltà e arretratezza: vivere nella più completa barbarie Sinonimi: arretratezza, inciviltà, rozzezza. Contrari: civiltà, raffinatezza. 2a. estrema… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский