-
1 грабьте
-
2 лишать
1) General subject: abridge, bare (чего-л.), bereave, curtail, deaden, debar (права), denudate, denude (чего-либо), deplume (власти, состояния и т. п.), deprive (чего-либо), despoil (чего-либо), destitute, disappoint, divest, expropriate, lose (чего-либо), mulct (чего-либо, часто обманом), oust, reave, renounce, rob (чего-либо), stint, strip (чего-либо), subtract (права и т.п.), toll (какого-л. права), unseat (места, должности и т. п.), wrong (обманом, силой), deny, hamper, keep out of (кого-л., чего-л.)2) Poetical language: widow3) Engineering: strip (растительности)5) Law: abridge (чего-л.), devest (права), mulct (в порядке наказания или обманом) -
3 обирать
2) Textile: cull3) Makarov: victimize, despoil of (кого-л.) -
4 грабить
1) General subject: depredate, despoil, flay, forage, foray, gut, harry, hijack, jack (лично), loot, maraud, pill, pillage, pinch, pirate, plunder (особ. на войне), prey, put to the sack, ransack, ravage, ravish, reave, reive, reive away, reive from, rifle, rive, rob, sac, sack, spoil, strip, strongarm, stick up2) Obsolete: harrow3) Bookish: exenterate, spoliate4) Rare: rape7) Jargon: buzz, heist, hoist, hold up, hyst, knock off, make, mill, ramp, rip off, gee, liberate (особенно оккупированные или разрушенные здания), nick, pluck, plug8) Jail: fake9) leg.N.P. rob (not in technical legal sense)10) Archaic: pill and poll, raven -
5 захватывать
1) General subject: absorb, absorb (внимание), captivate, catch, clench, clip, collar, encroach (особ. мало-помалу), enrapture, enthrall, grab, grasp, grip, image capture, infatuate, invade, jump (что), make a bag, make a bag of, make a good bag, make a good bag of, make a prize of, make prize of, occupy, possess, possess (о чувстве, настроении и т.п.), pot, rap, seize, snatch, spoliate, tackle, take, take seize, thumb, usurp, bite, lay hands on, take by storm, gobble up (о захвате мелких фирм крупными), come over (о чувстве), commandeer (корабль, самолет и т.п.), sack, (грудь) latch2) Geology: behead (верховья одной реки другой)3) American: gobble4) Military: acquire (цель), carry, engulf, gain, gain possession of, get hold (что-л.), get hold of (что-л.), highjack, lock on (цель), lock-on, overrun, secure, take possession of, win hold (of) (что-л.)5) Engineering: clamp, clutch, cover (охватывать), dog, drive off, entrain, entrap, fetch, lock on (цель, частоту), nip, pick up6) Mathematics: cover7) Law: despoil8) Automobile industry: interlock9) Mining: freeze (о трубах)10) Forestry: chain grapples, whip13) Information technology: capture (канал связи), hold14) Oil: engage (оставленный скважинный прибор), grapple, hitch, latch on, take hold (оставшийся в скважине инструмент), steal, trap15) Special term: entrap (воздух и т.п.)16) Power engineering: capture17) Drilling: take up18) Microelectronics: singulate19) Network technologies: lock21) General subject: entrap (воздух и т.д.)22) Makarov: clinch, hold in, pick, pickup, take hold of, carry along, carry off, come over (кого-л.)23) oil&gas: latch24) Electrical engineering: nip up25) Dactyloscopy: capture -
6 лишить
1) General subject: abridge, bereave, curtail, denude, deprive, despoil, disappoint, divest (to divest somebody of his right - лишить кого-либо права), expropriate, lose (it will lose me my place - это лишит меня места это будет стоить мне места), mulct, rob, strip, unseat2) Colloquial: screw out (screw smbd out of smth)3) Literal: deplume5) Law: divest (права собственности, полномочий)7) Makarov: shut out ( from) (чего-л.; кого-л.) -
7 обобрать
1) General subject: despoil, gather, make pay through the nose (кого-л.), pill, rob, spoil (противника), sting -
8 ограбить
1) General subject: depredate, despoil, forage, pinch, plunder, ransack, reive, reive away, reive from, rob, sac, sack, strip, stuck up, stick up2) Colloquial: pluck3) Obsolete: pick feathers off (кого-л.), spoil, pick feathers off (обчистить, "пощипать", кого-л.)4) Law: bereave, pinch (человека)5) Jargon: blag (фильм "Snatch"), clip, erase, tip over, whack out, yench, phutz, futz, burn, charge, jump, kick over, knock it, knock it off, knock over, nine, open, root, take, take off -
9 разорять
1) General subject: beg, beggar, break, bring to nought, bring to ought, bring to ruin, depredate, desolate, despoil, destitute, destroy, devastate, distress, eat out of house and home, flay, harrow, harry, havoc, herry, lay waste, overrun, overwhelm, ravage, ruin, ruinate (кого-л.), shipwreck, unclew, impoverish, cut another's throat (кого-л.), sack2) Colloquial: clear out3) Rare: (havocked, havocking) havoc4) Economy: flatten, make bankrupt5) Jargon: drive to the wall, (кого-л.) shoot down in flames, break (кого-либо)6) Business: waste7) Makarov: play Old Harry, play havoc, play hell, play the bear, play the deuce, play the devil, play the dickens, play the mischief, unclue, eat out of house and home (кого-л.)8) Taboo: bugger somebody (кого-л.) -
10 расхищать
-
11 расхитить
гл. см растрачивать, растратить( грабить тж) to despoil;plunder;( наследственное имущество) to devastate -
12 расхищать
гл. см растрачивать, растратить( грабить тж) to despoil;plunder;( наследственное имущество) to devastate -
13 расхищать
гл.( грабить тж) to despoil; plunder; ( наследственное имущество) to devastate -
14 грабить
rob глагол:pillage (грабить, мародерствовать)sack (увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки)pirate (грабить, обкрадывать, самовольно переиздавать, нарушать авторское право, заниматься пиратством)depredate (грабить, опустошать)hijack (угнать самолет, грабить, нападать с целью грабежа, угонять самолет, остановить с целью грабежа, совершать налет)stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
15 лишать
deprive глагол: -
16 ограбить
rob глагол:sack (увольнять, грабить, отдавать на разграбление, класть в мешок, ссыпать в мешок, насыпать в мешки)pirate (грабить, обкрадывать, самовольно переиздавать, нарушать авторское право, заниматься пиратством)hijack (угнать самолет, грабить, нападать с целью грабежа, угонять самолет, остановить с целью грабежа, совершать налет)stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
17 обирать
fleece глагол: -
18 грабить
1. mug2. robbed3. robbing4. sacking5. rob; plunder6. despoil7. loot8. pillage9. plunder10. prey11. ransack12. rifle13. sack14. stripСинонимический ряд:1. воровать (глаг.) воровать; красть; лямзить; похищать; таскать; тащить; тибрить; тырить; тянуть2. обирать (глаг.) обворовывать; обдирать; обдирать как липку; обирать; обкрадывать; обчищать -
19 лишить
1. deprive; bereave; strip2. despoil3. divest4. rob5. stripСинонимический ряд:отнять (глаг.) отнять -
20 лишать
1. denude2. deny3. hamper4. oust fromвытеснять; выгонять; лишать; исключать; занимать — oust from
5. debar fromлишать женщин возможности работать в таких областях, как дипломатия — to disqualify women from such careers as diplomacy
6. deprived7. depriving8. forfeit9. forfeiting10. deprive; bereave; strip11. deaden12. despoil13. divest14. rob15. stripСинонимический ряд:отнимать (глаг.) отнимать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
despoil — c.1300, from O.Fr. despoillier (12c., Mod.Fr. dépouiller) to strip, rob, deprive of, steal, borrow, from L. despoliare to rob, despoil, plunder, from de entirely (see DE (Cf. de )) + spoliare to strip of clothing, rob, from spolium armor, booty… … Etymology dictionary
Despoil — De*spoil , v. t. [imp. & p. p. {Despoiled}; p. pr. & vb. n. {Despoiling}.] [OF. despoiller, F. d[ e]pouiller, L. despoliare, despoliatum; de + spoliare to strip, rob, spolium spoil, booty. Cf. {Spoil}, {Despoliation}.] 1. To strip, as of… … The Collaborative International Dictionary of English
despoil — de*spoil , n. Spoil. [Obs.] Wolsey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
despoil — I verb assail, attack, bereave, consume, denude, deplume, depredate, deprive, desolate, devastate, devour, dispossess, divest, forage, foray, impoverish, invade, lay waste, leave destitute, loot, make off with, maraud, overrun, pilfer, pillage,… … Law dictionary
despoil — *ravage, devastate, waste, sack, pillage, spoliate Analogous words: plunder, *rob, rifle, loot: *strip, bare, denude … New Dictionary of Synonyms
despoil — [v] ravage, destroy denude, depopulate, depredate, deprive, desecrate, desolate, devastate, devour, dispossess, divest, loot, maraud, pillage, plunder, raid, rifle, rob, sack, spoil, spoliate, strip, vandalize, waste, wreak havoc, wreck; concept… … New thesaurus
despoil — ► VERB literary ▪ steal valuable possessions from. DERIVATIVES despoiler noun despoliation noun. ORIGIN Latin despoliare rob, plunder … English terms dictionary
despoil — [dē spoil′, dispoil′] vt. [ME despoilen < OFr despoiller < L despoliare < de , intens. + spoliare, to strip, rob: see SPOIL] to deprive of something of value by or as by force; rob; plunder SYN. RAVAGE despoiler n. despoilment n … English World dictionary
despoil — v. (formal) (D; tr.) to despoil of * * * [dɪ spɔɪl] (formal) (D; tr.) to despoil of … Combinatory dictionary
despoil — UK [dɪˈspɔɪl] / US verb [transitive] Word forms despoil : present tense I/you/we/they despoil he/she/it despoils present participle despoiling past tense despoiled past participle despoiled literary to take all the valuable or beautiful objects… … English dictionary
despoil — [[t]dɪspɔ͟ɪl[/t]] despoils, despoiling, despoiled VERB To despoil a place means to make it less attractive, valuable, or important by taking things away from it or by destroying it. [FORMAL] [V n] People picking mushrooms are sometimes stopped by … English dictionary