-
1 совершать растрату
-
2 расхищать
-
3 совершать растрату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совершать растрату
-
4 нарушать долг
defalcate глагол: -
5 обманывать доверие
Русско-английский синонимический словарь > обманывать доверие
-
6 присваивать чужие деньги
defalcate глагол:Русско-английский синонимический словарь > присваивать чужие деньги
-
7 растрачивать
defalcate, diffuseРусско-Английский новый экономический словарь > растрачивать
-
8 совершать растрату
( имущества или денег) to embezzle; ( денег тж) to defalcate; peculate; ( присваивать чужое тж) to misapply; misappropriate* * * -
9 совершать растрату
( имущества или денег) to embezzle; ( денег тж) to defalcate; peculate; ( присваивать чужое тж) to misapply; misappropriate* * * -
10 нарушить долг
General subject: defalcate -
11 обмануть доверие
1) General subject: (чьё-л.) be false to trust, defalcate, sell the pass, (чьё-л.) to be false to (smb.'s) trust2) Law: betray trust -
12 присваивать
1) General subject: adopt, appropriate, arrogate, assign, assume, commandeer, confer (звание), convert (имущество), corral, defalcate (чужое имущество), embezzle (чужие деньги), grab, peculate, pocket, pot, pouch, pre empt, pre-empt, purloin, seize, surname, surname pass, lay hands on, grab for (что-л.), to bogart, сonfer2) Colloquial: bag5) Rare: accroach8) Mining: give9) Jargon: (чужое имущество) scoop, swipe10) Information technology: assign (значение переменной), bind (значение), set12) SAP.tech. allocate13) oil&gas: obtain -
13 присвоить чужие деньги
General subject: defalcateУниверсальный русско-английский словарь > присвоить чужие деньги
-
14 произвести растрату
General subject: defalcateУниверсальный русско-английский словарь > произвести растрату
-
15 растрачивать
1) General subject: dilapidate, dissipate, drone, drone away, drone out, eat, embezzle, embezzle (чужие деньги), peculate, play about (деньги, имущество), play around (деньги, имущество и т.п.), play away, play ducks and drakes with (что-л.), spend, sport away, squander, ted, throw away, waste, diffuse, eat crow, eat dirt, eat into, frit away3) American: knock down4) Law: misapply6) Business: defalcate, drop, misappropriate7) Makarov: fiddle away, eat into (состояние и др.) -
16 расхищать
-
17 совершать растрату
1) General subject: knock down2) Business: defalcate, embezzle, misappropriateУниверсальный русско-английский словарь > совершать растрату
-
18 совершить растрату
1) General subject: commit embezzlement, misappropriate2) Law: defalcateУниверсальный русско-английский словарь > совершить растрату
-
19 растрата
сущ.( присвоение имущества или денег) embezzlement;( денег тж) defalcation;peculation;( расточительство) dissipation;squandering;waste;( присвоение чужого тж) misapplication;misappropriationсовершать \растратау — ( имущества или денег) to embezzle; ( денег тж) to defalcate; peculate; ( присваивать чужое тж) to misapply; misappropriate
-
20 растратить
гл.( имущество или деньги) to embezzle;( деньги тж) to defalcate;peculate;( присваивать тж) to misapply;misappropriate;(безрассудно тратить, проматывать) to dissipate;squander;waste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
defalcate — de·fal·cate /di fal ˌkāt, fȯl , dē ; de fəl ˌkāt/ vi cat·ed, cat·ing: to commit defalcation compare embezzle de·fal·ca·tor / ˌkā tər/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Defalcate — De*fal cate, v. t. [imp. & p. p. {Defalcated}; p. pr. & vb. n. {Defalcating}.] [LL. defalcatus, p. p. of defalcare to deduct, orig., to cut off with a sickle; L. de + falx, falcis, a sickle. See {Falchion}.] To cut off; to take away or deduct a… … The Collaborative International Dictionary of English
Defalcate — De*fal cate, v. i. To commit defalcation; to embezzle money held in trust. Some partner defalcating, or the like. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
defalcate — 1530s, to lop off, from M.L. defalcatus, pp. of defalcare (see DEFALCATION (Cf. defalcation)). Modern scientific use dates from 1808 … Etymology dictionary
defalcate — [dē fal′kāt΄, dēfôl′kāt΄, di fal′kāt, difôl′kāt] vi. defalcated, defalcating [< ML defalcatus, pp. of defalcare, to cut off: see DE & FALCATE] to steal or misuse funds entrusted to one s care; embezzle defalcator n … English World dictionary
defalcate — defalcation UK US /ˌdiːfælˈkeɪʃən/ noun [U] ► LAW the taking or illegal use of money by someone who has responsibility for it, such as a company or government official: »Our office represents title insurance agents and others accused of… … Financial and business terms
defalcate — [15] Defalcate comes from medieval Latin dēfalcāre ‘cut off’, a compound verb formed from the prefix dē ‘off’ and falx ‘sickle’ (source of French faux ‘scythe’). At first it meant simply ‘deduct’ in English; the modern legal sense ‘embezzle’ did… … The Hutchinson dictionary of word origins
defalcate — [15] Defalcate comes from medieval Latin dēfalcāre ‘cut off’, a compound verb formed from the prefix dē ‘off’ and falx ‘sickle’ (source of French faux ‘scythe’). At first it meant simply ‘deduct’ in English; the modern legal sense ‘embezzle’ did… … Word origins
defalcate — verb ( cated; cating) Etymology: Medieval Latin defalcatus, past participle of defalcare, from Latin de + falc , falx sickle Date: 1541 transitive verb archaic deduct, curtail intransitive verb to engage in … New Collegiate Dictionary
defalcate — defalcator, n. /di fal kayt, fawl /, v.i., defalcated, defalcating. Law. to be guilty of defalcation. [1530 40; < ML defalcatus (ptp. of defalcare to cut off), equiv. to de DE + falcatus; see FALCATE] * * * … Universalium
defalcate — verb To misappropriate funds; to embezzle. See Also: falcate … Wiktionary