-
1 cleverest
СамоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cleverest
-
2 cleverest
-
3 he's out and away the cleverest boy in the class
Общая лексика: он намного умнее всех остальных в классеУниверсальный англо-русский словарь > he's out and away the cleverest boy in the class
-
4 best
1. n самое лучшее, высшая степень2. n выходное платьеwith the best — наравне с лучшими; не хуже других
to have the best of it — взять верх, победить, одолеть
3. a от Ihe laughs best who laughs last — хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
4. a лучшийthe best thing — лучше всего; самое лучшее
5. a самый подходящийthe best plan would be … — самое лучшее будет …
the best thing is … — самое лучшее …, лучше всего …
6. a большийthe best part of an hour — почти час, добрый час
7. a основной, главный8. adv от 2 I9. adv наилучшим образом, лучше всего10. adv больше всего11. adv как компонент сложных слов самый12. v разг. нанести поражение; взять верх13. v разг. провести, перехитритьСинонимический ряд:1. ablest (adj.) ablest; most adept; most capable; most competent; most proficient; most proper; most qualified; most skilful; most skilled; most wicked2. best (adj.) best; completest; fullest; most entire; most flawless; most intact; most perfect; most unblemished; most unbroken; most undamaged; most unhurt; most unimpaired; most uninjured; most unmarred; roundest3. biggest (adj.) biggest; kindest; kindliest; most altruistic; most benevolent; most benign; most charitable; most chivalrous; most eleemosynary; most humane; most humanitarian; most kind-hearted; most philanthropic4. cleverest (adj.) cleverest; most scintillating; smartest; sprightliest5. finest (adj.) excellent; finest; foremost; greatest; highest; peerless; premium6. greater (adj.) better; greater; larger; largest; most7. healthiest (adj.) halest; healthiest; most right; most well-conditioned; most well-liking; most whole; sanest; soundest8. luckiest (adj.) happiest; luckiest; most fortunate; most providential9. most advantageous (adj.) bravest; most advantageous; most benefic; most beneficent; most beneficial; most benignant; most favoring; most gainful; most helpful; most lucrative; most moneymaking; most paying; most profitable; most remunerative; most toward; most useful; most well-paying; most worthwhile10. most appropriate (adj.) fittest; most appropriate; most befitting; most convenient; most expedient; most meet; most suitable; most tailor-made; most useful11. most blameless (adj.) most blameless; most exemplary; most guiltless; most inculpable; most innocent; most irreprehensible; most irreproachable; most lily-white; most righteous; most unblamable; most virtuous; purest12. most considerable (adj.) most considerable; most respectable; most sensible; most sizable13. most decent (adj.) commonest; most acceptable; most adequate; most decent; most satisfactory; most sufficient; most tolerable; most unexceptionable; most unexceptional; most unimpeachable; most unobjectionable14. most decorous (adj.) most decorous; most well-behaved15. most favourable (adj.) most auspicious; most favourable; most promising; most propitious16. most healthful (adj.) most healthful; most hygienic; most salubrious; most salutary; most salutiferous; most wholesome17. most pleasant (adj.) most agreeable; most congenial; most favorable; most grateful; most gratifying; most pleasant; most pleasing; most pleasurable; most pleasureful; most welcome; nicest; pleasantest18. most prosperous (adj.) easiest; most comfortable; most prosperous; most substantial; most well-fixed; most well-heeled; most well-off; most well-to-do19. most real (adj.) most authentic; most genuine; most original; most real; most undoubted; most unquestionable; truest20. most skillful (adj.) most adroit; most skillful; most workmanlike; most workmanly; prettiest21. most superior (adj.) most excellent; most superior22. most well-founded (adj.) most cogent; most just; most justified; most well-founded; most well-grounded23. superb (adj.) optimal; optimum; superb; superlative; unsurpassed24. first (noun) choice; cream; elite; fat; favorite; favourite; first; flower; pick; pride; prime; primrose; prize; top25. beat (verb) beat; conquer; defeat; down; master; overcome; prevail; rout; subdue; surmount; thrash; triumph; trounce; vanquish; worst26. surpass (verb) better; cap; cob; ding; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; pass; surpass; top; transcend; trumpАнтонимический ряд: -
5 sharpest
Синонимический ряд:1. acridest (adj.) acridest; harshest; most amaroidal; most astringent; most austere; most bitter2. acutest (adj.) acutest; highest; keenest; most acute; most argute; most gnawing; most knifelike; most penetrative; most perceptive; most piercing; most piping; most quick-sighted; most sensitive; most sharp-sighted; most shooting; most shrill; most stabbing; most treble; thinnest3. clearest (adj.) clearest; most distinct; most unambiguous; most unequivocal; most unmistakable4. cleverest (adj.) canniest; cleverest; most cunning; most slick; shiftiest; sliest; slipperiest; wiliest5. most biting (adj.) most biting; most clear-cut; most incisive; most penetrating; most probing; most trenchant; shrewdest6. most honed (adj.) most honed; most razor-sharp; most unblunted; most whetted7. most intelligent (adj.) brainiest; brightest; most alert; most brilliant; most intelligent; most knowledgeable; most ready-witted8. most pointed (adj.) most acicular; most aciculate; most acuminate; most acuminous; most cuspidate; most mucronate; most peaked; most peaky; most piked; most pointed; pointiest9. most pungent (adj.) most pungent10. most stylish (adj.) most chic; most dashing; most exclusive; most fashionable; most in; most modish; most stylish; most swish; most tonish; most tony; most trig; most ultrafashionable; most with-it; poshest; snappiest; swankest11. shortest (adj.) most inconsiderate; most thoughtless; most unceremonious; most ungracious; shortest12. wisest (adj.) most hep; most knowing; most nimble-witted; most quick-witted; most sharp-witted; quickest; slickest; smartest; wisest -
6 drain away
1) привлекать (to) Some of the cleverest men in Britain( were) drained away to the United States after the war. ≈ После войны самые лучшие умы Англии эмигрировали в Соединенные Штаты.
2) ослаблять This hard work has drained away my keenness. ≈ Эта тяжелая работа ослабила мою хватку. My strength is draining away. ≈ Я слабею.
3) использоваться, расходоваться The rise in costs has drained all our profit away. ≈ Рост цен свел к нулю все наши прибыли.Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain away
-
7 estimation
ˌestɪˈmeɪʃən сущ.
1) почтение, уважение;
пиетет to hold/have in estimation ≈ уважать The magazine never stood higher in public estimation than it stands to-day. ≈ Журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчас. Syn: respect, esteem, honor
2) суждение;
мнение;
взгляд He is the cleverest of men in my estimation. ≈ По моему мнению, он умнейший человек. Syn: opinion, judgment
3) приблизительная оценка, прикидка;
приблизительный подсчет, расчет By estimation, we are not farther than two miles away form the village. ≈ По предварительным подсчетам, мы не далее, чем в двух милях от деревни. оценка, суждение, мнение - in my * по моему мнению - in the * of most people как считает большинство уважение - to hold in * уважать - to be held in high * пользоваться большим уважением - to rise in the * of the public возвыситься расчет, подсчет, вычисление;
калькуляция, смета( примерное) определение - ocular * определение (расстояния) на глаз, глазомерная оценка - range * (военное) определение расстояния( до цели) - terrain * (военное) оценка местности оценивание, нахождение оценки (в статистике) analytical ~ аналитическая оценка biased ~ смещенная оценка classical ~ классическая задача оценивания crude ~ грубое оценивание crude ~ приближенное оценивание empirical ~ эмпирическое оценивание estimation оценивание ~ оценка ~ подсчет, вычисление;
определение глазомером;
прикидка ~ получение оценки ~ смета ~ суждение;
мнение;
оценка;
in my estimation по моему мнению ~ уважение;
to hold in estimation уважать ~ уважение ~ of sampling errors оценивание ошибок выборочного обследования ~ of yield оценка дохода ~ уважение;
to hold in estimation уважать ~ суждение;
мнение;
оценка;
in my estimation по моему мнению optimum ~ оптимальная оценка rough ~ грубое оценивание smoothed ~ сглаженное оцениваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estimation
-
8 marvel
ˈmɑ:vəl
1. сущ.
1) уст. чудо, диво;
предмет удивления
2) нечто удивительное или удивляющее, неожиданное, необычное;
нечто, достойное восхищения She was a perfect marvel. ≈ Она была чудо что за женщина. No marvel that he was deceived that way. ≈ Неудивительно, что его обманули таким образом. to do marvels ≈ творить чудеса What marvel you've come! ≈ О, чудесно, что вы пришли! It's a marvel to me that he received the award. ≈ Я очень удивлена тем, что он получил награду. He turned out to be a marvel of human's working ability. ≈ Он оказался потрясающим примером человеческой трудоспособности. ∙ Syn: miracle, wonder
1.
2. гл.
1) изумляться, удивляться;
восторгаться, восхищаться (тж. чем-л., кем-л. at, of, on, upon) Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time. ≈ Даже самые умные люди восхищаются способностями детей так быстро выучивать свой родной язык.
2) уст. даваться диву, изумляться, недоумевать чудо, диво;
нечто необыкновенное, замечательное - a * of science чудо науки - he's a perfect * он необыкновенный человек - he is a * of patience он проявляет чудеса терпения;
он само терпение - to work /do/ *s творить чудеса - this medicine works *s это лекарство творит чудеса - it is a * that... удивительно, что... - it's a * that he escaped это сущее чудо, что ему удалось спастись - if he gets there it will be a * если он туда доберется, это будет чудо - it is a * to me that... меня удивляет /поражает/, что... - no * неудивительно, не вызывает удивления (устаревшее) удивление дивиться, изумляться;
восхищаться - to * at smb.'s skill восхищаться чьим-л. мастерством /умением/;
поражаться чьему-л. мастерству - he *led that... он поразился, что... - I * how it was done я не могу себе представить, как это было сделано /удалось сделать/ ~ чудо, диво;
he's a perfect marvel он необыкновенный человек, он чудо marvel замечательная вещь ~ уст. удивление ~ удивляться, изумляться;
восхищаться (at) ~ чудо, диво;
he's a perfect marvel он необыкновенный человек, он чудо -
9 out and away
несравненно, намного, гораздо гораздо, намного, значительно;
- he's * the cleverest boy in the class он намного умнее всех остальных в классе;
- he is * the best player ему нет равных среди игроков совершенно, полностью;
- he is a scoundrel * он законченный негодяй;
- to forget smth. * напрочь забыть что-лБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out and away
-
10 drain away
drain away а) привлекать (to) Some of the cleverest men in Britain (were)drained away to the United States after the war. б) ослаблять This hard workhas drained away my keenness. My strength is draining away. в) использоваться,расходоваться The rise in costs has drained all our profit away. Now thatprices are rising so fast, all my money is draining away. -
11 out and away
[͵aʋtəndəʹweı] phr adv1) гораздо, намного, значительноhe's out and away the cleverest boy in the class - он намного умнее всех остальных в классе
2) совершенно, полностьюhe is a scoundrel out and away - он законченный /отъявленный/ негодяй
to forget smth. out and away - напрочь забыть что-л.
-
12 estimation
сущ.1)а) общ. расчет, оценка, вычисление (приблизительное вычисление неизвестной переменной, которая не может быть измерена непосредственным образом)Syn:See:б) общ. оценка ( результат приблизительного вычисления)2)а) учет расчет, калькуляция (расчет затрат для какого-л. проекта)Syn:See:б) учет смета (документ, представляющий рассчитанные затраты какого-л. проекта)3) общ. суждение, мнениеHe is the cleverest of men in my estimation. — По моему мнению, он умнейший человек.
Syn:* * *Оценка. Оценивание.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
13 one can ...
Можно …One can think you are the cleverest. — Можно подумать, ты самый умный.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one can ...
-
14 drain away
фраз. гл.1) привлекать, переманиватьSome of the cleverest men in Britain were drained away to the United States after the war. — После войны самые лучшие умы Англии эмигрировали в Соединенные Штаты.
The chance of better pay and advantages has drained many good men away from Britain. — Надежды на более высокие заработки и хорошие условия выманили из Англии многих первоклассных специалистов.
2) ослаблять, делать слабымThis hard work has drained away my keenness. — Эта тяжёлая работа охладила мой пыл.
My strength is draining away. — Мои силы уходят.
4) израсходовать, потратитьThe rise in costs has drained all our profit away. — Рост цен свёл к нулю все наши прибыли.
5) израсходоваться, кончатьсяNow that the prices are rising so fast, all my money is draining away. — Так как цены сейчас растут очень быстро, все мои деньги утекают.
-
15 estimation
[ˌestɪ'meɪʃ(ə)n]сущ.1) почтение, уважение; пиететto hold / have in estimation — уважать
The magazine never stood higher in public estimation than it stands today. — Журнал никогда не пользовался таким уважением общественности, как сейчас.
Syn:2) суждение; мнение; взглядHe is the cleverest of men in my estimation. — По моему мнению, он умнейший человек.
Syn:3) приблизительная оценка, прикидка; приблизительный подсчёт, расчётBy estimation, we are not farther than two miles away from the village. — По предварительным подсчётам, мы не далее, чем в двух милях от деревни.
-
16 marvel
['mɑːv(ə)l] 1. сущ.1) чудо, удивительный феноменShe was a perfect marvel. — Она была чудо что за женщина.
No marvel that he was deceived that way. — Неудивительно, что его обманули таким образом.
What marvel you've come! — Как чудесно, что вы пришли!
It's a marvel to me that he received the award. — Я поражён тем, что он получил награду.
He turned out to be a marvel of human's working ability. — Он оказался потрясающим примером человеческой трудоспособности.
Syn:2) уст. удивление•Syn:wonder 1.2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. marvelled брит., marveled амер.изумляться, удивляться; восторгаться, восхищаться (чем-л. / кем-л.)Even the cleverest people marvel at a child's ability to learn his native language in such a short time. — Даже самые умные люди восхищаются способностью детей так быстро выучивать свой родной язык.
-
17 the
[θ](перед гласными [ðœ̃ɪ]) определенный артикльUSAGE:Определенный артикль the употребляется перед именами существительными. Он имеет две основный смысловые функции: I. - выделение отдельных, данных, предметов/лиц из группы однородных: 1. Для указания на то, что данный предмет является уникальным, единственным в своем роде: the sun, the moon; the Alps; the White Sea, the Volga. 2. Для оформления превосходной степени прилагательных: the best, the cleverest. 3. С названиями частей света: in/to the north (south, east, west). 4. С названиями памятников, музеев, библиотек, если в их названии используется имя собственное: the Nelson monument; the Lenin Library. 5. С названиями мест профессиональной деятельности: at the baker's. 6. С названиями частей тела (вместо притяжательного местоимения в сочетании с предлогом): in the back; by the hand; by the shoulder. 7. В сочетаниях с прилагательными same, next в тех случаях, когда все словосочетание обозначает событие, относящееся к прошлому, или указывает на порядок следования: on the same day; the next stop; he left the next week. 8. В некоторых фиксированных конструкциях с разными частями речи в значении противоположности: the other (в значении "другой, второй"); on the contrary, quite the contrary. II. - обобщение однородных предметов, лиц, явлений: 1. С именами собственными во множественном числе для обозначения всей семьи: The Browns are coming to tea today. Вся семья Браунов сегодня придет на чай. /Брауны сегодня придут на чай. 2. Для оформления субстантивации прилагательных и причастий: the deaf; the wounded. 3. С названиями народов: the Russians; the French. 4. С названиями горных цепей: the Urals; the Ands. 5. Для указания систем обслуживания: how long does it take on the train; use the phone. 6. С названиями видов искусств: to go to the cinema; to be fond of the opera. 7. С названиями больших отрезков времени, эпох: the present (past, future); the Middle Ages; the Stone Age. 8. С названиями музыкальных инструментов: to play the piano; the celo; the violin. 9. С названиями среды обитания, окружающей Землю: in the air; in the mud; in the rain. 10. В сочетании с некоторыми существительными: the press; the police; the number -
18 a downy bird
шутл.; разг.хитрец, хитрая бестия [игра слов на омонимах downy хитрый и downy мягкий, пушистый]Hilda, you're the downiest bird - I beg your pardon, the cleverest woman I ever met with. (M. Braddon, ‘Strangers and Pilgrims’, ch. III) — Ну и хитрая же вы бестия, Хильда. Прошу извинить меня. Я хочу сказать, вы самая умная женщина из всех, кого я когда-либо встречал.
-
19 mind one's P's and Q's
соблюдать осторожность, быть осторожным (в словах, поступках)When people get it into their beads that they are being specially favoured by the Almighty, they had better as a general rule mind their P's and Q's... (S. Butler, ‘The Way of All Flesh’, ch. LXXI) — Когда люди забирают себе в голову, что находятся под особым покровительством Всевышнего, то обычно они забывают правило "на бога надейся, а сам не плошай"...
...even the cleverest must mind their P's and Q's with such a lady. (A. Bennett, ‘Hilda Lessways’, book I, ch. VI) —...даже самые большие умники должны быть начеку с этой дамой.
There's no reason why you shouldn't make a good livin' here. Say a round three to four hundred for yourself, if you work hard and watch your P's and Q's. (A. J. Cronin, ‘The Citadel’, book II, ch. II) — А почему бы вам не зарабатывать хорошо здесь? Скажем, вам будет оставаться три-четыре сотни, если будете усердно работать и соблюдать при этом должную осторожность.
-
20 out and out
1. adv phrнесомненно, бесспорно; целиком, полностью2. adj phrShe is the cleverest woman I know, out and out. — Она, бесспорно, самая умная женщина из моих знакомых.
полный, совершенный; убеждённый; категорический; прожжённый, отъявленный‘Oh, please don't laugh, Mr. Cameron,’ she said. ‘You'll make me terribly shy if you laugh at me.’ ‘I wouldn't laugh at you for anything,’ he declared warmly. ‘I'm an out and out supporter of the Monster. It's been an absolute godsend to Inverness...’ (C. Mackenzie, ‘Hunting the Fairies’, ch. 3) — - Пожалуйста, не смейтесь надо мной, мистер Камерон, - сказала Дедри. - Меня это очень смущает. - Что вы, - любезно ответил Камерон, - я не думаю смеяться над вами. Я сам абсолютно убежден, что чудовище существует. Для Инвернесса это ведь настоящий источник процветания...
This woman, whom George did not hesitate to characterize as an out and out swindler, had gained an immense ascendency over Simon Clode. (A. Christie, ‘The Thirteen Problems’, ch. 3) — Эта женщина, которую Джордж не побоялся назвать отъявленной мошенницей, имеет огромное влияние на Саймона Клода.
It was an out and out refusal. — Отказ был полный и категорический.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cleverest — clev·er || klevÉ™ adj. wise, shrewd; sharp, witty … English contemporary dictionary
The Cleverest — ( ru. Самый Умный, uk. Найрозумніший) is the Ukrainian and Russian telecast of the intellectually entertaining character, one of the most popular versions of the British teleproject «Brainiest». External links * [http://www.sumclub.tv/ The… … Wikipedia
The Clouds — This article is about the play by Aristophanes. For other uses, see Cloud (disambiguation). The Clouds Strepsiades, his son and Socrates (from a 16th Century engraving). The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual … Wikipedia
Marilyn vos Savant — [mæɹɪlɪn vɑs sə vɑnt] (* 11. August 1946 in St. Louis, Missouri; gebürtig Marilyn Mach) ist eine US amerikanische Kolumnistin und Autorin. Sie schreibt die Kolumne „Ask Marilyn“, die in der Sonntagszeitung „Parade“ veröffentlicht wird, und hat… … Deutsch Wikipedia
Marston, John — born Oct. 7, 1576, Oxfordshire, Eng. died June 25, 1634, London English dramatist. He began his literary career as a poet in 1598 but soon turned to writing for the theatre. One of the most vigorous satirists of his era, he wrote all his plays… … Universalium
Arthur Schopenhauer — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 19th century philosophy color = #B0C4DE | image caption = Arthur Schopenhauer | name = Arthur Schopenhauer birth = February 22, 1788 (Danzig, Germanic Prussia) death = Death date and… … Wikipedia
Cottingley Fairies — The first of the five photographs, taken by Elsie Wright in 1917, shows Frances Griffiths with the alleged fairies. The Cottingley Fairies appear in a series of five photographs taken by Elsie Wright and Frances Griffiths, two young cousins who… … Wikipedia
Galla Placidia — Aelia Galla Placidia (392 – November 27, 450) was the Empress consort of Constantius III, Western Roman Emperor.FamilyPlacidia was the daughter of Roman Emperor Theodosius I and his second wife Galla. [… … Wikipedia
John von Neumann — Von Neumann redirects here. For other uses, see Von Neumann (disambiguation). The native form of this personal name is Neumann János. This article uses the Western name order. John von Neumann … Wikipedia
Primo Levi — Infobox Writer name = Primo Levi imagesize = 200px caption = Primo Levi pseudonym = Damiano Malabaila (used for some of his fictional works) birthdate = birth date|1919|07|31 birthplace = Turin, Italy deathdate = death date and… … Wikipedia
Charles Fort — For other uses of Charles Fort , see Charles Fort (disambiguation). Charles Fort Charles Fort in 1920. Born Charles Hoy Fort August 6, 1874(1874 08 06) … Wikipedia
