-
1 выучивать
несовер. - выучивать;
совер. - выучить
1) (что-л.) learn выучивать наизусть
2) (кого-л. чему-л.) teach;
train( ремеслу и т. п.)(Pf. выучить)
1. to learn
2. teachБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выучивать
-
2 выучивать наизусть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выучивать наизусть
-
3 выучивать, выучить
1. (что-л.) learn* (smth.) ;
2. (кого-л.) teach* (smb.) ;
~ся, выучиться
3. (дт., + инф.) learn* (smth. + to inf.) ;
4. (заканчивать учёбу) finish one`s education.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выучивать, выучить
-
4 learn off
выучивать наизусть Actors have to learn their words off in a very short time. ≈ Актерам нужно было выучить роли наизусть за очень короткий срок.Большой англо-русский и русско-английский словарь > learn off
-
5 have off
выучивать наизустьиметь выходной, отпускАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have off
-
6 learn off
выучивать наизустьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > learn off
-
7 examine
выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьисследоватьобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьопрашиватьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьрассматриватьэкзаменовать -
8 explore
выучиватьвыучитьвыяснятьзондироватьизучатьизучитьисследоватьобследоватьразведатьразведывать -
9 inspect
выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьинспектироватьобозретьобследоватьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьпроверятьпросматривать -
10 investigate
выучиватьвыучитьизучатьизучитьисследоватьразузнаватьрасследовать -
11 learn
выучиватьвыучитьдознаватьсядознатьсяизучатьизучитьнаучатьсянаучитесьнаучитьсяобучатьсяобучитьсяопознаватьопознатьосведомитьсяосведомлятьсяпознаватьпознатьразузнаватьразузнатьузнаватьузнаватьсяузнатьучитьучиться -
12 probe
выучиватьзондзондированиеизучатьиспытание -
13 scrutinize
выучиватьвыучитьизучатьизучитьисследоватьпроверять -
14 study
выучиватьвыучитьизучатьизучениеизученияизучитьисследованиеисследованияисследоватькабинетобучениеобученияочеркрассматриватьучебаучебуучебыучениеученияучёбаучёбыучитьучитьсяштудирования -
15 survey
выучиватьвыучитьдосматриватьдосмотризучатьизучитьизысканиеинспектированиеобзоробозрениеобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствованиеосвидетельствоватьосматриватьосмотросмотретьсмотр -
16 learn
verb(past and past participle learnt, learned)1) учиться; учить (что-л.); to learn by heart учить наизусть; to learn by rote зубрить2) научиться (чему-л.); to learn to be more careful научиться быть более осторожным; to learn one's lesson получить хороший урок3) узнавать4) obsolete joc. учить (кого-л.)Syn:find* * *(v) выучивать; выучить; изучать; изучить; узнавать; узнать; учить; учиться* * *(learnt, learned) 1) учить(ся) 2) узнавать* * *[lɜrn /lɜːn] v. учить, учиться, узнавать, научиться, разучивать* * *выучиватьвыучитьдознаватьсядознатьсяизучатьизучитьнаучатьсянаучитесьнаучитьсяобучатьсяобучитьсяопознаватьопознатьосведомитьсяосведомлятьсяпознаватьпознатьразузнаватьразузнатьузнаватьузнаватьсяузнатьучитьучиться* * *прош. вр. и прич. прош. вр. - learned, learnt 1) учиться; учить (что-л.); научиться (чему-л.) 2) узнавать -
17 memorize
verb1) запоминать; заучивать наизусть2) увековечивать памятьSyn:remember* * *(v) записывать в анналы; запоминать; запомнить; заучивать наизусть; увековечивать; увековечить* * *запоминать; выучивать, заучивать наизусть* * *(Amer.) [mem·o·rize || 'meməraɪz] v. запоминать, заучивать наизусть, увековечивать память* * *запечатлейтезапечатлетьзапоминатьзапомнитезапомнить* * *1) запоминать; выучивать, заучивать наизусть 2) увековечивать -
18 study
1. noun1) изучение, исследование (of); научные занятия; to make a study of тщательно изучать; much given to study увлекающийся научными занятиями2) (обыкн. pl) приобретение знаний; to begin one's studies приступать к учебе3) наука; область науки4) предмет (достойный) изучения; his face was a perfect study на его лицо стоило посмотреть5) научная работа, монография6) глубокая задумчивость (обыкн. brown study)7) рабочий кабинет8) очерк9) art этюд, эскиз, набросок10) mus. этюд, упражнение11) obsolete забота, старание; her constant study was to work well она всегда старалась хорошо работать12) theatr. тот, кто заучивает роль; he is a good (a slow) study он быстро (медленно) заучивает рольSyn:inquiry2. verb1) изучать, исследовать; рассматривать; обдумывать2) заниматься, учиться3) готовиться (к экзамену и т. п.; for); he is studying for the bar он готовится к карьере адвоката4) заботиться (о чем-л.); стремиться (к чему-л.), стараться; study to wrong no man старайтесь никого не обидеть; to study another's comfort заботиться об удобстве других; to study one's own interests преследовать собственные интересы5) заучивать наизусть6) obsolete размышлятьstudy outstudy upSyn:consider, contemplate, ponder, weighAnt:neglect, scan, slight* * *1 (n) анализ; занятия; изучение; исследование; научные занятия; проработка2 (v) изучать; изучить; прорабатывать; проработать; учить; учиться* * ** * *[stud·y || 'stʌdɪ] n. изучение, очерк, рабочий кабинет, исследование, научные занятия, приобретение знаний, упражнение, наука, область науки, набросок, предмет изучения, предмет достойный изучения, научная работа, монография, этюд, эскиз, забота, старание, предмет забот, глубокая задумчивость v. изучать, рассматривать, обдумывать, размышлять, прорабатывать, штудировать, изучить, заучивать наизусть, разучивать, исследовать, учиться, проучиться, заниматься, готовиться, заботиться, стремиться, стараться* * *выучиватьвыучитьизучатьизучениеизученияизучитьисследованиеисследованияисследоватькабинетобучениеобученияочеркрассматриватьучебаучебуучебыучениеученияучёбаучёбыучитьучитьсяштудирования* * *1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of - чего-л.) б) обыкн. мн. учеба, приобретение знаний 2) наука, область науки 3) а) штудии, этюды, научные занятия б) предмет (достойный) изучения; перен., разг. лицо, выражающее скептицизм в) научная работа, монография 4) рабочий кабинет 5) глубокая задумчивость (обыкн. brown study) 2. гл. 1) а) изучать, исследовать (внимательно, тщательно) б) заниматься в) готовиться (к экзамену и т. п. - for) 2) а) заботиться (о чем-л.) б) стремиться (к чему-л.) 3) а) рассматривать б) диал. размышлять 4) а) выучивать, заучивать наизусть б) амер., разг. прилежно учить в) внимательно читать, изучать (что-л.) -
19 learn off
фраз. гл. выучивать наизустьActors have to learn their words off in a very short time. — Актёрам нужно выучивать роли наизусть за очень короткий срок.
-
20 выдалбливать
несовер. - выдалбливать;
совер. - выдолбить( что-л.)
1) hollow out, gouge out
2) разг. (выучивать) learn by rote, learn by heart, выдолбить (вн.) gouge (out) (smth.), hollow out (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдалбливать
См. также в других словарях:
выучивать — подучивать, долбить, вызубривать, выдалбливать, преподавать, приготавливать, учить, школить, разучивать, дрессировать, проходить, заниматься, заучивать, зазубривать, вытверживать, затверживать, задалбливать, натаскивать, подтягивать,… … Словарь синонимов
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, выучиваю, выучиваешь. несовер. к выучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫУЧИВАТЬ — ВЫУЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Учить (в 1, 3 и 5 знач.), добиваясь успеха. В. ремеслу. Всегда выучивает уроки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫУЧИВАТЬ — и выучать, выучить что, учиться чему; вытверживать, твердить, повторять, заучать, проучать; о музыке разучивать; | кончить ученье чего либо, научиться чему; | кого чему, обучить, научить другого. Выучи урок. Выучил ли ты приемы этого мастерства?… … Толковый словарь Даля
Выучивать — несов. перех. 1. Обучать кого либо чему либо. отт. Заставлять привыкать к чему либо; приучать. 2. Уча, запоминать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выучивать — вы учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выучивать — (I), выу/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выучивать — Syn: см. учить … Тезаурус русской деловой лексики
выучивать — ВЫУЧИВАНИЕ, ВЫУЧИВАТЬ см. Выучить … Энциклопедический словарь
выучивать — см. выучить 1); аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выучивать — 1.6.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
