-
1 carvings
ВырезанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carvings
-
2 enriched with carvings
Макаров: украшенный резьбойУниверсальный англо-русский словарь > enriched with carvings
-
3 meat carvings
Кулинария: нарезка мяса -
4 rock carvings
Общая лексика: наскальные изображения -
5 наскальный
прил. наскальные рисунки, наскальные надписи ≈ rock paintings, drawings;
rock carvings;
petroglyphsнаскальн|ый - rock attr. ;
~ые изображения rock carvings.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наскальный
-
6 enrich
ɪnˈrɪtʃ обогащать, делать богатым - *ed by commerce разбогатевший на торговле обогащать, расширять, повышать - music has *ed his life музыка обогатила его жизнь - to * one's vocabulary by reading расширить запас слов чтением - to * the mind with knowledge обогатить ум знаниями улучшать, обогащать - to * soil удобрять почву повышать питательность (продуктов) ;
витаминизировать прибавлять сдобы (в тесто) обогащать (руду) украшать, отделывать - *ed with carvings украшенный резьбой (педагогика) расширять (учебный план) ;
углублять (изучение темы) enrich витаминизировать ~ обогащать ~ удобрять (почву) ~ украшать -
7 speciality
ˌspeʃɪˈælɪtɪ сущ.
1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. ≈ Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии. Syn: specialty, field
1., profession
2) отличительная черта, особенность, своеобразие There is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. ≈ Между всеми племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей. Syn: peculiarity
3) мн. детали, подробности, частности, тонкости Syn: particular
2., detail
1.
4) фирменное блюдо;
специальный ассортимент( товаров) They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. ≈ Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски. Wood-carvings are a speciality of this factory. ≈ Этот завод специализируется на выпуске гравюр по дереву. специальность - to make a * smth. специализироваться в какой-либо области;
сделать что-либо своей специальностью - the romantic drama is the * of your theatre романтическая драма - сфера вашего театра отличительная, характерная черта;
особенность;
частный характер - specialities in habits особенности обычаев - this rule would have been out of place here because of its * это правило было бы здесь неуместно вследствие своего частного характера частности, подробности, детали - to leave specialities опустить подробности специальный ассортимент( товаров) ;
специализированный, фирменный товар - rum is a sort of * of Jamaica Ямайка славится ромом новинка( о товаре) ;
сверхмодная вещь, пользующаяся спросом (юридическое) договор за печатью ~ специальность;
to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) speciality pl детали, подробности ~ отличительная черта, особенность ~ специальность;
to make a speciality (of smth.) специализироваться (в чем-л.) ~ специальность ~ специальный ассортимент (товаров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > speciality
-
8 enrich
[ınʹrıtʃ] v1. 1) обогащать, делать богатымenriched by commerce [by successful speculation] - разбогатевший на торговле [на успешной биржевой спекуляции]
2) обогащать, расширять, повышатьto enrich one's vocabulary by reading - расширить, запас слов чтением
2. 1) улучшать, обогащать2) повышать питательность ( продуктов); витаминизировать,3) прибавлять сдобы ( в тесто)4) обогащать (руду и т. п.)3. украшать, отделывать4. пед. расширять, (учебный план и т. п.); углублять (изучение темы и т. п.) -
9 speciality
сущ.тж. specialty1) эк. специальность, профессия; специализация; сфера деятельностиhis speciality is marine ecology — его специализация — морская экология
Syn:2) эк. (товар или услуга, на котором специализируется какое-л. лицо, напр., фирменное блюдо ресторана)wood-carvings are a speciality of this factory. — этот завод специализируется на резьбе по дереву
-
10 speciality
[ˌspeʃɪ'ælətɪ]сущ.1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности; специализацияMy father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. — Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии.
Syn:2) отличительная черта, особенность, своеобразиеThere is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. — Между всеми этими племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей.
Syn:3) ( specialities) детали, подробности, частности, тонкостиSyn:particular 2., detail 1.4) фирменное блюдо; специальный ассортимент ( товаров)They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. — Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски.
Wood-carvings are a speciality of this factory. — Этот завод специализируется на резьбе по дереву.
-
11 enrich
1. v обогащать, делать богатым2. v обогащать, расширять, повышать3. v улучшать, обогащать4. v повышать питательность; витаминизировать,5. v прибавлять сдобы6. v украшать, отделывать7. v пед. расширять,; углублятьСинонимический ряд:1. illuminate (verb) enlighten; illuminate; improve; uplift2. make rich (verb) adorn; ameliorate; better; decorate; embellish; enhance; fortify; make rich; richenАнтонимический ряд:degrade; deplete; impoverish; reduce; simplify; take from
См. также в других словарях:
carvings — carv·ing || kÉ‘Ëvɪŋ n. object that has been carved; act of cutting up meat … English contemporary dictionary
carvings — cravings … Anagrams dictionary
List of rock carvings in Norway — This article contains a list of rock carvings in Norway.LocationsRock carvings in the different counties of Norway:* Akershus: ** Rock carvings at Kolsås (shipping), Bærum municipality ** Rock carvings at Bingfoss (hunting) ** Rock carvings at… … Wikipedia
Rock carvings at Alta — Infobox World Heritage Site WHS = Rock Art of Alta State Party = NOR Type = Cultural Criteria = iii ID = 352 Region = Europe and North America Year = 1985 Session = 9th Link = http://whc.unesco.org/en/list/352The Rock carvings at Alta are part of … Wikipedia
Haida Argillite Carvings — came into existence during the 1800s. These carvings were mostly born out of the Haida desire to trade with the European explorers who came to their shores. Argillite carvings, therefore, are commonly seen as a tourist art because they were… … Wikipedia
Rock carvings in Central Norway — counties. This region of Norway contains approximately 300 rock carving and rock painting sites from the Stone Age and Bronze Age. The petroglyph sites are much more plentiful than the rock painting sites. The prehistoric art of this area is not… … Wikipedia
Dazu Rock Carvings — Dazu redirects here. For the county this site is located in, see Dazu County. Dazu Rock Carvings * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Rock carvings at Tennes — The rock carvings at Tennes in Balsfjord, Norway comprise about 60 figures distributed over three fields. The oldest figures have been dated to 4600 BEP and the earliest to about 2600 BEP. The figures were the first figure from a hunting culture… … Wikipedia
Rock carvings at Drotten — Rock carvings are found at Drotten, Fåberg, in Lillehammer municipality in the county of Oppland, Norway. The rock carvings are located west of the river Lågen about 1.5 km above the Brunlaug bridge (they are difficult to reach when the river is… … Wikipedia
Rock carvings at Møllerstufossen — The Rock carvings at Møllerstufossen in Nord Sinni in Nordre Land municipality in Oppland county of Norway comprise several carvings of moose and one other animal. The site covers about 20 m². The largest figure measures about 90 cm across. The… … Wikipedia
Rock carvings at Åsli — The rock carvings at Åsli in Malangen in Balsfjord municipality in Norway comprise at least 15 figures in poor condition. The figures are from a hunting culture.The rock carvingsThere are at least 15 figures on a 20 m² (24 yd²) field that is… … Wikipedia