-
1 витаминизировать
гл. enrichБольшой англо-русский и русско-английский словарь > витаминизировать
-
2 vitaminize
-
3 vitaminize
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vitaminize
-
4 vitaminize
витаминизировать -
5 vitaminize
-
6 vitaminize
-
7 vitaminize
The English-Russian dictionary general scientific > vitaminize
-
8 vitaminize
витаминизировать витаминизировать, добавлять витаминыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vitaminize
-
9 vitaminize
-
10 vitaminize
-
11 vitaminize
витаминизировать, добавлять витаминыподпитывать, улучшатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vitaminize
-
12 enrich
витаминизироватьобогатитьобогащатьудобрятьукрашать -
13 enrich
verb1) обогащать2) удобрять (почву)3) украшать4) витаминизировать* * *(v) витаминизировать; обогатить; обогащать* * ** * *[en·rich || ɪn'rɪtʃ] v. обогащать, улучшать, удобрять, витаминизировать, украшать* * *витаминизироватьобогатитьобогащатьудобрятьукрашать* * *1) обогащать(ся) (with) 2) а) (о почве) удобрять б) (об организмах) витаминизировать 3) украшать -
14 vitaminize
(v) витаминизировать; добавлять витамины* * *витаминизировать, добавлять витамины* * *(Amer.) v. витаминизировать* * *1) витаминизировать, добавлять витамины (куда-л., во что-л.) 2) перен. подпитывать -
15 enrich
ɪnˈrɪtʃ обогащать, делать богатым - *ed by commerce разбогатевший на торговле обогащать, расширять, повышать - music has *ed his life музыка обогатила его жизнь - to * one's vocabulary by reading расширить запас слов чтением - to * the mind with knowledge обогатить ум знаниями улучшать, обогащать - to * soil удобрять почву повышать питательность (продуктов) ;
витаминизировать прибавлять сдобы (в тесто) обогащать (руду) украшать, отделывать - *ed with carvings украшенный резьбой (педагогика) расширять (учебный план) ;
углублять (изучение темы) enrich витаминизировать ~ обогащать ~ удобрять (почву) ~ украшать -
16 fortify
ˈfɔ:tɪfaɪ гл.
1) укреплять;
воен. укреплять, сооружать укрепление Have some hot soup to fortify you against the cold. ≈ Поешь горячего супа, это сохранит тебя от простуды. Walls of earth will fortify the building against enemy bombing. ≈ Здание укрепят против бомбовых ударов земляными стенами.
2) поддерживать, вселять мужество( укреплять морально и физически) fortified by prayer ≈ укрепленный молитвой Mr. Inspector hastily fortifying himself with another glass. ≈ Господин инспектор, поспешно подкрепляющийся еще одним стаканчиком. Syn: encourage, cheer
2.
3) подтверждать, подкреплять to fortify oneself ≈ подтверждать свое заявление A distinct charge is brought against you, fortified by particulars. ≈ Против вас выдвинуто четкое обвинение, подкрепляемое фактами. Syn: confirm, corroborate
5) а) повышать крепость вина добавлением к нему спирта б) увеличивать питательную ценность пищи (обыкн. добавлением витаминов) укреплять, усиливать - to * a barrel with iron hoops скреплять бочонок железными обручами - to * one's courage укреплять мужество (against) защищать против чего-л.;
закалять (тело) - to * oneself against colds закаляться против простуды - to * oneself against the cold защищаться от холода, одеваться потеплее (военное) укреплять, строить укрепления - to * a town укреплять город поддерживать, оказывать поддержку - to * smb. for a hard task поддержать /подбодрить/ кого-л. перед выполнением трудного задания - fortified by initial successes окрыленный первыми успехами - he fortified himself with a glass of wine он подкрепился стаканом вина подтверждать, подкреплять - to * one's statement with facts подкреплять заявление фактами крепить, спиртовать (вино) обогащать, повышать питательную ценность;
витаминизировать (пищевые продукты) fortify добавлять спирт к вину ~ поддерживать (морально, физически) ~ подтверждать, подкреплять (фактами) ~ воен. укреплять, сооружать укрепление ~ укреплять -
17 enrich
[ınʹrıtʃ] v1. 1) обогащать, делать богатымenriched by commerce [by successful speculation] - разбогатевший на торговле [на успешной биржевой спекуляции]
2) обогащать, расширять, повышатьto enrich one's vocabulary by reading - расширить, запас слов чтением
2. 1) улучшать, обогащать2) повышать питательность ( продуктов); витаминизировать,3) прибавлять сдобы ( в тесто)4) обогащать (руду и т. п.)3. украшать, отделывать4. пед. расширять, (учебный план и т. п.); углублять (изучение темы и т. п.) -
18 fortify
[ʹfɔ:tıfaı] v1. 1) укреплять, усиливатьto fortify a barrel with iron hoops - скреплять бочонок железными обручами
2) (against) защищать против чего-л.; закалять ( тело)to fortify oneself against the cold - защищаться от холода, одеваться потеплее
2. воен. укреплять, строить укрепленияto fortify a town [a position] - укреплять город [позицию]
3. поддерживать, оказывать поддержкуto fortify smb. for a hard task - поддержать /подбодрить/ кого-л. перед выполнением трудного задания
4. подтверждать, подкреплять5. 1) крепить, спиртовать ( вино)2) обогащать, повышать питательную ценность; витаминизировать ( пищевые продукты) -
19 vitaminize
[ʹvaıtəmınaız] vвитаминизировать, добавлять витамины -
20 fat
1) жир
2) жирок
3) жирный
4) насыщенный
5) отработанный
6) жирен
7) жировой
8) битуминозный
– animal fat
– artificial fat
– bone fat
– depriving of fat
– dry fat rendering
– edible fat
– fat clay
– fat coal
– fat dye
– fat extraction apparatus
– fat refining tank
– fat rendering
– fat separator
– fat spark
– fat stain
– fat stock
– fat test
– hard fat
– has fat stock
– hydrogenated fat
– inedible fat
– pressure fat rendering
– refined fat
– render fat
– rendered fat
– sheep's fat roller
– steam fat rendering
– vegetable fat
– wet fat rendering
См. также в других словарях:
ВИТАМИНИЗИРОВАТЬ — ВИТАМИНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Обогатить ( ащать) (организм, продукты) витаминами. | сущ. витаминизация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Витаминизировать — несов. и сов. перех. Обогащать, насыщать витаминами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
витаминизировать — витаминиз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
витаминизировать — (I), витаминизи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
витаминизировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Ввести вводить витамины, насыщать витаминами. В. корма. В. молочные продукты. ◁ Витаминизироваться, руется; страд. Витаминизация, и; ж.; Витаминизирование, я; ср … Энциклопедический словарь
витаминизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. витаминизироваться, витаминизация, витаминизирование что Ввести вводить витамины, насыщать витаминами. Витаминизи/ровать корма … Словарь многих выражений
витаминизировать(ся) — витамин/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
витаминизи́роваться — руется; несов. страд. к витаминизировать … Малый академический словарь
Витаминизация — ж. 1. процесс действия по несов. гл. витаминизировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Витаминизироваться — несов. неперех. страд. к несов. гл. витаминизировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
витамин — а, м. (фр. vitamine … Словарь иностранных слов русского языка