capt

dĭū (old form dĭūs, Orell. Inscr. 8206), adv. [old acc. form of duration of time; root in dies; v. Corss. Ausspr. 1, 232 sqq.].

(Acc. to dies, I. B. 2.) By day (very rare), Manil. 4, 823;

usually with noctu: noctuque et diu,

Plaut. Cas. 4, 4, 5: noctu diuque, Titin. and Sall. H. Fragm. ap. Charis. p. 185 P. (Sall. H. 2, 54 Dietsch); Sall. J. 38, 3; 44, 5; 70, 1: nec noctu, nec diu, Plaut. Fragm. ap. Non. 98, 27:

diu noctuque iter properabunt,

Tac. A. 15, 12 fin.:

noctu diuque hostibus obniti,

id. H. 2, 5.—

(Acc. to dies, II. A. 3.; lit., a space of time, a while; hence, with intens. signif.) A long time, long while, long (freq. in all periods; cf.:

pridem, dudum): nimis diu et longum loquor,

Plaut. Ps. 2, 3, 21; cf.

so with longum,

id. Ep. 3, 2, 40:

diu multumque scriptitare,

Cic. de Or. 1, 33, 152; so,

diu multumque,

id. Or. 1; id. Phil. 13, 5; id. Sull. 26, 73; Sall. J. 94, 3; Flor. 2, 3, 5;

also: multum diuque,

Cic. de Sen. 3 fin.:

multum et diu,

id. Agr. 2, 32, 88; id. Inv. 2, 19, 58:

multum ac diu,

App. M. 2, p. 126, 6; cf.

also: recordatus multum et diu cogitavi... Eam rem volutavi et diu disputavi,

Plaut. Most. 1, 2, 1 and 4:

saepe et diu,

Cic. Quint. 31, 96; cf.:

saepe diuque,

Hor. Ep. 1, 13, 1;

diu diuque,

App. M. 5, p. 167, 16; 12, p. 266, 16:

diu atque acriter pugnatum est,

Caes. B. G. 1, 26; 3, 21 et saep.:

diu ego hunc cruciabo,

Plaut. Capt. 3, 5, 73:

Stoici diu mansuros aiunt animos: semper, negant,

Cic. Tusc. 1. 31 fin.: [p. 600] diu princeps oratorum, aliquando aemulus Ciceronis, Quint. 11, 3, 8:

tam diu restitisti,

Plaut. Most. 3, 2, 100:

tam diu,

id. Mil. 3, 1, 34; id. ib. 4, 2, 89; Ter. Ad. 2, 2, 27; id. Hec. 4, 4, 23; id. Phorm. 1, 3, 13:

eo, quo jam diu Sum judicatus,

Plaut. Men. 1, 1, 20; so,

jam diu,

id. Capt. 4, 2, 102; id. Most. 1, 3, 144; id. Poen. 5, 4, 29; cf.:

diu est jam,

id. Most. 1, 4, 25:

ille vult diu vivere, hic diu vixit: quamquam, O di boni! quid est in hominis vita diu?

Cic. de Sen. 19, 68 and 69; cf.:

sat diu vixisse,

Plaut. Capt. 4, 2, 12:

nimis diu maceror,

id. Ep. 3, 1, 2; so,

nimis diu,

id. Merc. 1, 54; id. Pers. 4, 4, 105:

non diu apud hunc servies,

id. Pers. 4, 4, 65; cf.:

haud diu,

id. Mil. 2, 1, 17; Ter. Eun. 2, 3, 67.—Followed by dum, donec:

diu expectare, dum, etc.,

Suet. de Rhet. 1:

diu jacere donec, etc.,

Tac. G. 45.— Comp.: diūtius, longer [the t inserted, as in sectius and setius from secus, being a remnant of adv. ending -ter or -tus]:

nolo te jactari diutius,

Plaut. Trin. 3, 2, 59; id. Rud. 1, 2, 5; Ter. Heaut. 1, 1, 50; id. ib. 3, 1, 15; Cic. Lael. 27, 104; id. Rosc. Am. 7 fin.; Caes. B. G. 1, 16, 5; id. ib. 1, 26, 1 et saep.: cf.:

minus diu quam,

Cic. Att. 7, 3, 1.—In the historians freq. = a long while, very long, no comparison being intended:

ne diutius commeatu prohiberetur,

Caes. B. G. 1, 49; 3, 9, 5; 3, 29, 2; 4, 35, 2;

7, 20, 5 et saep.: neque illis, qui victoriam adepti forent, diutius ea uti licuisset,

Sall. C. 39, 4:

legiones diutius sine consulari fuere,

Tac. H. 1, 9.— Sup.:

(Cato) qui senex diutissime fuisset,

Cic. Lael. 1, 4; so id. Pis. 37; id. de Imp. Pomp. 5 fin.; Caes. B. G. 6, 21, 4; Suet. Vit. 14 al.:

ut quam diutissime te jucunda opinione oblectarem,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 1;

so with quam,

Caes. B. C. 3, 102, 3.—

Long since, a great while ago (mostly ante-class.): quod arci, diu facti, celeriter corruissent, Varr. ap. Non. 77, 14; cf.:

scelus, inquam, factum'st jam diu antiquom et vetus,

Plaut. Most. 2, 2, 45; so,

jam diu,

id. Ep. 1, 1, 9; id. Men. 2, 3, 28; id. Ps. 1, 3, 4; Ter. Eun. 5, 6, 1; Cic. Att. 1, 19, 9 al.;

for which: diu jam,

Plin. 25, 1, 1, § 2; id. 19, 4, 15, § 40:

is ex Anactorio... huc commigravit in Calydonem haud diu,

not long ago, a short time ago, Ter. Ad. 4, 5, 15:

nec loci gnara sum, nec diu hic fui,

it is not long since I was here, Plaut. Rud. 1, 3, 28:

jam diu est factum, quom discesti ab hero,

id. As. 2, 1, 3.—With foll. quom, id. Merc. 3, 1, 44.—

With postquam,

id. Pers. 5, 2, 41.—With quod, id. Am. 1, 1, 146; August. Retract. 1 Prol.—

In Mela repeatedly of place, a long way:

Italia... inter superum mare et inferum excurrit diu solida,

Mel. 2, 4, 1; so id. 1, 2, 3; id. 1, 3, 5. Cf. Hand Turs. II. pp. 285-291.

dŏmus, ūs and i, 2d and 4th decl., f. [Sanscr. damas, house; Gr. root dem-ô, to build, whence domos, des-potês for demspotês; cf. Germ. Zimmer; Eng. timber, etc.], a house, home (for syn. cf. aedes, casa, domicilium, habitatio; mansio, sedes, tectum, tugurium; aedificium, moles). —Forms of the cases.

Nom.:

domus,

Plaut. Am. 1, 1, 206; id. Bacch. 3, 1, 6 al.; Ter. And. 5, 3, 20; id. Eun. 5, 9, 8 al.; Cic. Lael. 27, 103; id. Rep. 1, 43; 3, 9 et saep.—

Gen., in the comic poets only the ante-class. form domi:

haud quod tui me neque domi distaedeat,

Plaut. Am. 1, 3, 5:

commeminit domi,

id. Trin. 4, 3, 20; cf.:

domi focique fac vicissim ut memineris,

Ter. Eun. 4, 7, 45:

domi cupio (i.q. cupidus sum),

Plaut. Trin. 4, 1, 22; acc. to Don. Ter. l. l.: decora domi, Caecil. ap. Don. l. l.: conviva domi, Afran. ap. Non. 337, 23. But since Varro (except as infra, 2.):

domūs,

Varr. L. L. 5, § 162 Müll. (twice); Cat. 64, 246; Verg. G. 4, 209; id. A. 1, 356; 4, 318; 645; 6, 27; 53; 81; Hor. C. 4, 12, 6; id. S. 2, 5, 108; Ov. M. 2, 737; Stat. S. 5, 2, 77; Suet. Caes. 81 et saep. The uncontr. form domuis, Varr. ap. Non. 491, 22; and Nigidius, acc. to Gell. 4, 16, 1; the form domos, used by Augustus exclusively, acc. to Suet. Aug. 87 (or domuos, acc. to Ritschl; v. Neue Formenl. 1, 362; cf. SENATVOS from senatus in the S. C. de Bacan.).—

Dat.:

domo,

Cato R. R. 134, 2; 139; 141, 2; Hor. Ep. 1, 10, 13 (ex conj. Lachm.; also Lucr. 5, 1267);

much more freq. domui,

Caes. B. C. 3, 112, 8; Quint. 1, 10, 32; 7, 1, 53 Spald. and Zumpt N. cr.; Tac. H. 4, 68; Ov. M. 4, 66; id. Tr. 1, 2, 101; 3, 12, 50; id. Pont. 1, 2, 108; 3, 1, 75.—

Acc.:

domum,

Plaut. Aul. prol. 3; id. Bacch. 3, 3, 54; Ter. Eun. 2, 3, 90; Cic. Rep. 1, 39; 2, 5; 6, 19; 23; 26 et saep.—Apoc. form do = dô (for dôma): endo suam do, Enn. ap. Diom. p. 436 P.; and ap. Aus. Idyll. 12, 18 (Ann. v. 563 ed. Vahl.).—

Voc.: domus, Enn. ap. Cic. Off. 1, 39, 139; id. ap. Cic. de Or. 3, 26, 102; 3, 58, 217; Nov. ap. Non. 510; Verg. A. 2, 241.—

Abl., usually domo, Plaut. Aul. 1, 2, 27; id. Curc. 1, 3, 53 et saep.; Ter. Eun. 5, 5, 18; Cic. Rep. 2, 4; id. Off. 1, 39, 139 (four times) et saep.:

domu,

Plaut. Mil. 2, 1, 48; Cic. Phil. 2, 18, 45; id. Verr. 2, 5, 49, § 128; Inscr. Grut. 599, 8; cf. Quint. 1, 6, 5.—

Nom., only domus, Verg. G. 4, 481; Liv. 3, 32, 2; 42, 1, 10; Suet. Ner. 38.—

Gen.: domorum ( poet.), Lucr. 1, 354; 489 saep.; Verg. G. 4, 159; id. A. 2, 445;

usually domuum,

Plin. 36, 13, 19, § 88; 8, 57, 82, § 221; Tac. A. 3, 24; 6, 45; Juv. 3, 72; Sen. Ep. 122, 9; Dig. 33, 2, 32, § 2 et saep.—

Dat. and abl., only domibus, Varr. L. L. 5, § 160 Müll.; Caes. B. G. 6, 11, 2; id. B. C. 3, 42 fin.; Quint. 9, 4, 4; Tac. A. 3, 6; id. H. 1, 4; id. G. 46; Verg. G. 2, 443; Hor. C. 1, 22, 22; id. S. 2, 6, 71 et saep.—

Acc. usually domos, Plaut. Poen. 3, 6, 19; Lucr. 1, 18; 6, 241; Cic. Rep. 1, 13 (twice); Caes. B. G. 1, 30, 3; id. B. C. 3, 82, 4; Sall. C. 12, 3 and 4; Verg. G. 1, 182 et saep. The MSS. often vary between domos and domus; cf. Beier Cic. Off. 2, 18, 64; Drak. Liv. 3, 29, 5; Oud. Suet. Claud. 25; so Verg. A. 1, 140; id. G 4, 446 al. The form domus is certain, Att. ap. Gell. 14, 1, 34; Quadrig. ib. 17, 2, 5; so Cic. Verr. 2, 4, 4, § 7; Liv. 45, 1, 10.—

Adverbial forms.

Domi (also domui in good MSS. of Cic. Cat. 2, 6, 13; id. Tusc. 1, 22, 51; id. Mil. 7, 16; id. Att. 12, 25, 1; id. Off. 3, 26, 99; and Auct. Her. 4, 30, 41; 4, 54, 67;

v. Neue, Formenl. 1, 540),

at home, in the house, Plaut. Am. 2, 1, 12 et saep; Ter. And. 3, 2, 34 et saep.; Cic. Lael. 1, 2; id. Rep. 1, 13; id. Fin. 5, 15, 42 et saep.; Verg. E. 3, 33; Hor. S. 1, 1, 67; id. Ep. 1, 5, 3 et saep.; cf.

opp. foris,

Plaut. Capt. 1, 2, 33; id. Merc. 3, 4, 2 (twice); Cic. Phil. 2, 11, 26; Sall. C. 52, 21 et saep.:

meae domi,

Plaut. Aul. 3, 2, 18; id. Most. 1, 3, 34; id. Mil. 2, 2, 3; Ter. Hec. 2, 2, 15; and in the order domi meae, Cato ap. Charis. p. 101 P.; Plaut. Ep. 4, 1, 36; [p. 610] Cic. Fam. 10, 25 fin.:

tuae domi,

id. ib. 4, 7, 4:

suae domi,

Plaut. Pers. 4, 3, 43;

and in the order domi suae,

Plaut. Truc. 2, 6, 50; Cic. Mil. 7; id. Caecin. 4, 10; Quint. 1, 1, 22 al.:

nostrae domi,

Plaut. Men. 2, 3, 9; id. Poen. 4, 2, 16; Cic. Tusc. 5, 39;

and in the order domi nostrae,

Plaut. Most. 4, 1, 18; Cic. Verr. 2, 2, 2:

alienae domi,

id. Tusc. 1, 22, 51; id. Fam. 4, 7, 4; id. Dom. 40, 105:

domi Caesaris,

id. Att. 1, 12, 3; 2, 7, 3 Orell. N. cr.:

istius domi (educatus),

id. Quint. 5, 21; cf.:

domi illius (fuisti),

id. Div. in Caecil. 18, 58; id. Cluent. 60, 165:

cujus domi fueras,

id. Verr. 2, 5, 42: id. Phil. 2, 14, 35; 2, 19, 48; id. Fam. 9, 3 fin. —

Domum, home, homewards, to the house, Plaut. Am. 1, 1, 40 et saep.; Ter. And. 1, 5, 20 et saep.; Cic. Lael. 3, 12; id. Verr. 1, 9, 25; id. Ac. 1, 3 et saep.; Verg. E. 1, 36; 10, 77 et saep.:

domum meam,

Cic. Att. 1, 1, 3; id. Fam. 9, 19:

domum suam,

Plaut. Am. 2, 2, 31; Cic. Rep. 1, 14; 2, 9; id. Rosc. Am. 18 fin.; Caes. B. G. 2, 10, 4 al.:

domum regiam (comportant),

Sall. J. 76 fin.:

Pomponii domum (venisse),

Cic. Off. 3, 31, 112:

domum Roscii,

id. Rosc. Com. 9, 26:

cujusdam hominis nobilis domum,

id. Or. in Toga Cand. p. 521 ed. Orell.:

domum reditio,

Caes. B. G. 1, 5:

domum concursus,

id. B. C. 1, 53.—When more persons than one are spoken of, the plur. is freq. used:

domos,

Liv. 3, 5; 27, 51; 28, 2; Curt. 9, 8, 1 al.:

domos nostras,

Plaut. Poen. 3, 6, 19:

domos suas,

Sall. J. 66, 3; and: suas domos, Liv 2, 7; but the sing. also:

Suebi domum reverti coeperunt,

Caes. B. G. 1, 54.—Sometimes also with in and acc.:

rex in domum se recepit,

Liv. 44, 45:

in domos atque in tecta refugere,

id. 26, 10:

cur non introeo in nostram domum?

Plaut. Am. 1, 1, 253; id. Capt. 4, 4, 3:

venisse in M. Laecae domum,

Cic. Cat. 1, 4; cf. Caes. B. C. 2, 18, 2; and Suet. Vesp. 5.—

Domo.

From home, out of the house, Plaut. Am. 1, 3, 4; id. Stich. 1, 1, 29; id. Trin. 4, 3, 3; id. Mil. 4, 2, 7 et saep.; Ter. Eun. 4, 3, 19; id. Phorm. 4, 1, 20; Cic. Rep. 1, 12; id. Fl. 6, 14; id. Or. 26, 89 et saep.—

For domi, at home, in the house (rare):

domo sibi quaerere remedium,

Cic. Clu. 9, 27:

haec ubi domo nascuntur,

Varr. R. R. 1, 8, 2:

domo se tenere,

Nep. Epam. 10, 3:

domo abditus,

Suet. Caes. 20 tabulae domo asservantur, App. Apol. p. 541.—With in:

in domo furtum factum ab eo, qui domi fuit,

Quint. 5, 10, 16:

rem quam e villa mea surripuit, in domo mea ponat,

Sen. Const. Sap. 7 med.:

in domo sua facere mysteria,

Nep. Alcib. 3 fin.:

quid illuc clamoris obsecro in nostra domo est?

Plaut. Cas. 3, 4, 29; id. Ps. 1, 1, 82; Sen. Cons. ad Marc. 26:

educatus in domo Pericli,

Nep. Alcib. 2; so,

in domo ejus,

id. Lys. 3, 5; Tac. A. 4, 21.—

In colloq. lang.: domi habere aliquid, to have a thing at home, i. e. to have it about one, to have in abundance, to be provided with it, to have or know it one's self:

domi habet animum falsiloquum... Domi dolos, domi delenifica facta, domi fallacias,

Plaut. Mil. 2, 2, 36 sq.:

domi habuit unde disceret,

Ter. Ad. 3, 3, 59 Ruhnk. In a like sense:

id quidem domi est,

Cic. Att. 10, 14, 2; cf. Plaut. Truc. 2, 5, 4: sed quid ego nunc haec ad te, cujus domi nascuntur? glauk eis Athênas, Cic. Fam. 9, 3 fin. —

Poet. transf., any sort of building or abode. So of the labyrinth, Verg. A. 6, 27;

of a sacred grotto,

id. ib. 6, 81;

of the abode of the gods,

id. ib. 10, 1; 101; Ov. M. 4, 736; 6, 269 al.;

of the winds,

Verg. G. 1, 371; Ov. M. 1, 279;

of animals,

Verg. G. 2, 209; id. A. 5, 214; Stat. Th. 1, 367;

of birds,

Verg. A. 8, 235;

of Danaë's prison,

Prop. 2, 20, 12 (3, 13, 12 M.);

of the tomb: marmorea,

Tib. 3, 2, 22;

the same, DOMVS AETERNA,

Inscr. Orell. 1174; 4525 sq.:

AETERNALIS,

ib. 4518 (cf. in Heb. for the grave, Eccl. 12, 5); and:

CERTA,

ib. 4850;

of the body, as the dwelling of the soul,

Ov. M. 15, 159; 458 et saep.

Meton.

In a wider sense, one's native place, country, home. M. Su. Siculus sum Syracusanus. M. So. Ea domus et patria est mihi, Plaut. Men. 5, 9, 10;

so (with patria),

id. Merc. 3, 4, 68; Verg. A. 7, 122; also with patria as an adjective, Plaut. Merc. 5, 1, 2; Ov. M. 11, 269; cf. also Plaut. Mil. 2, 5, 41; Verg. A. 5, 638; Ov. M. 13, 227 al.: domi aetatem agere, opp. patriă procul, Enn. ap. Cic. Fam. 7, 6; cf. Plaut. Ps. 4, 7, 75; id. Capt. 2, 1, 3; id. Poen. 5, 2, 6; Caes. B. G. 1, 18, 6; 1, 20, 2; Cic. Verr. 2, 1, 17; id. Q. Fr. 2, 14 fin.; Sall. C. 17, 4; id. J. 8, 1 et saep.:

legiones reveniunt domum,

Plaut. Am. 1, 1, 33; so id. ib. 52; Cic. Fam. 7, 5; Caes. B. C. 1, 34, 3; Liv. 23, 20 al.:

ut (Galli) domo emigrent,

Caes. B. G. 1, 31, 14:

qui genus? unde domo?

Verg. A. 8, 114; 10, 183.—Hence, the phrases belli domique, and domi militiaeque, in war and peace, v. bellum and militia;

and cf.: noster populus in pace et domi imperat... in bello sic paret, ut, etc.,

Cic. Rep. 1, 40.—

A household, family, race (cf. the Gr. oikos, and the Heb., v. Gesen. Lex. s. h. v. 7):

domus te nostra tota salutat,

Cic. Att. 4, 12; id. Fam. 13, 46; Liv. 3, 32; Quint. 7, 1, 53 (twice); Tac. A. 3, 55; id. Agr. 19; Suet. Aug. 25; Verg. A. 1, 284; 3, 97:

tota domus duo sunt,

Ov. M. 8, 636; id. F. 4, 544; Hor. C. 1, 6, 8; 3, 6, 26; Vulg. Matt. 10, 6 et saep.—Hence,

In philos lang., a philosophical school, sect, Cic. Ac. 1, 4; Sen. Ep. 29 fin.; id. Ben. 5, 15.

dūco, xi, ctum, 3 ( imp. duc;

but duce,

Plaut. Ep. 3, 3, 18; id. Most. 1, 4, 11; id. Poen. 5, 4, 59; id. Rud. 2, 3, 55; id. Trin. 2, 2, 103; id. Truc. 2, 5, 26.— Perf. sync.: duxti, Varr. ap. Non. 283, 32; Cat. 91, 9; Prop. 1, 3, 27), v. a. [cf. Goth. tiuh-an; O. H. Germ. zieh-an, to draw; Germ. -zog, in Herzog, commander, duke], to lead, conduct, draw, bring forward, in all senses; very freq. passing over into the signif. of the compounds abducere, deducere, adducere, producere, etc., and of the synonyms agere, trahere, movere, etc. (very freq.).

Lit.

In gen.:

quo sequar? quo ducis nunc me?

Plaut. Bacch. 3, 3, 2: duc hos intro, id. Am. 2, 2, 224; id. Aul. 2, 6, 13:

duc ac demonstra mihi,

id. Cist. 2, 3, 36:

suas secum mulierculas sunt in castra ducturi,

Cic. Cat. 2, 10 fin.; cf. Caes. B. G. 5, 5 fin. et saep.:

(difficile iter) vix qua singuli carri ducerentur,

id. ib. 1, 6, 1; cf.

plaustra,

Ov. Tr. 3, 10, 34: aquam ducere, Cato ap. Charis. p. 192 P.; so,

aquam per fundum ejus,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 4:

spiritum naribus,

Varr. R. R. 2, 3, 5: so,

spiritum per siccas fauces,

Sen. Ben. 3, 8; cf.:

aërem spiritu,

Cic. N. D. 2, 6 fin.:

animam spiritu,

id. ib. 2, 54, 136; and in gen.: spiritum, for to live, id. Fam. 10, 1; cf.:

vitam et spiritum,

id. de Imp. Pomp. 12, 33:

tura naribus,

to inhale, Hor. C. 4, 1, 22:

sucos nectaris,

to drink in full draughts, to quaff, id. ib. 3, 3, 34; cf.

pocula,

id. ib. 1, 17, 22; and:

Liberum,

id. ib. 4, 12, 14.— Poet.:

jucunda oblivia vitae (referring to the waters of Lethe),

Hor. S. 2, 6, 62 (cf. Verg. A. 6, 714 sq.) et saep.:

mucronem,

to draw from the scabbard, Verg. A. 12, 378; cf.:

ferrum vaginā,

Ov. F. 4, 929:

ensem vagina,

Sil. 8, 342;

but: ensem duxerat faber,

had beaten out, forged, Tib. 1, 3, 48:

sortem,

Cic. Div. 2, 33; Verg. A. 6, 22;

hence, also transf. of that which is drawn by lot,

Cic. Div. 1, 18, 34; id. Rep. 1, 34; Suet. Caes. 12; Tac. A. 1, 54; 3, 28 al.:

pondus aratri,

to draw, Ov. M. 7, 119:

remos,

to row, id. ib. 1, 294; cf. id. ib. 4, 353:

numerosa brachia,

in dancing, id. Am. 2, 4, 29:

lanas,

to spin, id. ib. 4, 34; cf.

stamina,

id. ib. 4, 221:

ubera,

to milk, id. ib. 9, 358:

frena manu,

to guide, govern, id. ib. 15, 518: vela, to haul (= navigare), Prop. 1, 6, 2:

manus, of swimming,

id. 3, 20, 2:

ilia,

to draw the flanks together, become broken-winded, Hor. Ep. 1, 1, 9:

os,

to draw awry, to make wry faces, Cic. Or. 25 fin.; Quint. 9, 3, 101; cf.

vultum,

Ov. M. 2, 774; id. P. 4, 8, 13; Mart. 1, 41 et saep.:

non equus impiger Curru ducet Achaico Victorem,

to draw along, Hor. C. 4, 3, 5; cf. id. Ep. 1, 1, 93.— Absol.:

sibi quisque ducere, trahere, rapere,

to take to one's self, appropriate, Sall. J. 41, 5.—

Esp.

To lead, conduct, as a way or road:

via ducit (te), in urbem?

Verg. E. 9, 1; cf. Plin. Ep. 7, 5; Verg. A. 1, 401; Ov. F. 2, 679:

Brundisium Minuci melius via ducat an Appi,

Hor. Ep. 1, 18, 20:

via ad undas,

Ov. M. 3, 602:

via ad infernas sedes,

id. ib. 4, 433; cf.:

iter ad urbem,

id. ib. 437; Curt. 3, 28, 19; Sen. Prov. 6, 7; id. Vit. Beat. 1; Plin. 18, 11, 29, § 111; Quint. 5, 9, 14; Liv. 5, 40, 8 al.—

Se, in colloq. lang., to betake one's self, go:

jam me ad regem recta ducam,

Plaut. Am. 4, 3, 8; id. Aul. 4, 8, 8; id. Bacch. 4, 2, 11; Ter. Hec. 4, 1, 7: Balbus duxit se a Gadibus, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 1.—

A legal t. t., to take, lead away, drag, carry off a person before court, to prison, to punishment, etc.: POST. DEINDE. MANVS. INIECTIO. ESTO. IN. IVS. DVCITO, XII. Tab. ap. Gell. 20, 1, 45; so,

in jus,

Liv. 2, 27:

illos duci in carcerem jubent,

Cic. Verr. 2, 5, 30:

aliquem in carcerem,

Suet. Caes. 20:

in vincula,

id. ib. 79:

ad mortem,

Cic. Cat. 1, 1, 1; Nep. Phoc. 4, 3; and absol.:

ducite, ubi capiat, etc.,

Plaut. Capt. 3, 5, 65; Sen. de Ira, 1, 16, 14; Suet. Calig. 27; Plin. Ep. 10, 97, 3 al.: NI. IVDICATVM. FACIT. AVT. QVIS. ENDO. EM. IVRE. VINDICIT. SECVM. DVCITO. VINCITO, etc., XII. Tab. ap. Gell. 20, 1, 45:

decreta ejus modi: SI PETIT DUCAS. C. Fuficium duci jussit petitorem,

to be imprisoned, Cic. Verr. 2, 2, 12, § 31; so of a debtor (addictus) who is led off as a slave, Novat. ap. Cic. de Or. 2, 63, 255; Plaut. Bacch. 5, 2, 87; Cic. Fl. 20 fin.; Liv. 6, 14 sq.; cf. id. 2, 23 med.; cf.

prov.: stultitiast venatum ducere invitas canes,

Plaut. Stich. 1, 2, 83. —

Uxorem, to lead a wife home, i. e. to marry:

bona uxor si ea deducta est, etc.... Verum egon eam ducam domum, Quae, etc.?

Plaut. Mil. 3, 1, 91:

uxorem domum,

id. Aul. 2, 1, 40; Ter. Ph. 2, 1, 68:

filiam Orgetorigis in matrimonium,

Caes. B. G. 1, 9, 3; cf. Liv. 4, 4:

eum uxorem ducturum esse aliam,

Plaut. Cist. 1, 1, 105:

uxorem (or aliquam, filiam alicujus, etc.),

id. Aul. 2, 1, 48; id. Cas. prol. 69 et saep.; Ter. And. 1, 1, 128; 2, 1, 21 et saep.; Cic. Sest. 3; Caes. B. G. 1, 53, 4; id. B. C. 3, 110, 2; Verg. E. 8, 29; Vulg. Marc. 10, 11 et saep.— Absol.:

si tu negaris ducere,

Ter. And. 2, 3, 5; 2, 3, 9; id. Phorm. 2, 3, 76; Liv. 4, 4 al.: jugum ducere cum infidelibus, i. e. to be yoked in marriage, Vulg. 2 Cor. 6, 14.—Rarely for nubere: si ignorans statum Erotis ut liberum duxisti, isque postea servus est judicatus, etc., Imp. Antonin. ap. Cod. Just. 5, 18, 3.—In the comic poets, of taking home prostitutes, Plaut. Most. 1, 1, 35; 4, 2, 44; id. Men. 1, 2, 15; id. Stich. 5, 4, 48; id. Truc. 3, 2, 10 et saep.—

In milit. lang.

Said of a commander, to lead, to cause to move, to march his army in any direction:

locis apertis exercitum ducere,

Caes. B. G. 1, 41, 4; cf. id. B. C. 1, 64 fin.; 1, 68, 1:

exercitum ab Allobrogibus in Segusianos,

id. B. G. 1, 10 fin.:

exercitum in fines Suessionum,

id. ib. 2, 12, 1; cf. id. ib. 4, 38, 3;

5, 18, 1: exercitum (legiones, etc.) in Bellovacos,

id. ib. 2, 13, 1; 5, 24, 2 et saep.; cf. Tac. A. 2, 57:

cohortes ad eam partem munitionum, quae, etc.,

Caes. B. C. 3, 62, 2:

exercitum Uticam,

id. ib. 2, 26, 1:

reliquas copias contra Labienum,

id. B. G. 7, 61 fin. et saep.—In pass., of the soldiers, to march, move:

quam in partem aut quo consilio ducerentur,

Caes. B. G. 1, 40, 2.—And in act., absol., of the general himself, to march, move (a favorite expression of Liv.;

not in Caes. or Sall.): (Mettus) ducit, quam proxime ad hostem potest,

Liv. 1, 23; 1, 27; 9, 35; 22, 18 et saep.—Hence,

In gen., to lead, command an army or (more freq.) a division:

qua in legatione duxit exercitum,

Cic. Mur. 9, 20; so,

exercitum,

Nep. Eum. 13, 1; id. Epam. 7, 3:

qui superiore anno primum pilum duxerat,

Caes. B. G. 5, 35, 6; 6, 38, 1; id. B. C. 3, 91, 1:

ordinem,

id. ib. 1, 13, 4; 3, 104, 3; Suet. Vesp. 1:

partem exercitūs,

Sall. J. 55, 4 et saep.—Rarely, to lead a division in front, in advance:

consuetudine sua Caesar sex legiones expeditas ducebat: post eas... inde, etc.,

Caes. B. G. 2, 19, 2; hence also, to march in front, take the lead, said of the division that forms the van:

pars equitum et auxiliariae cohortes ducebant, mox prima legio, etc.,

Tac. A. 1, 51; cf. id. ib. 1, 64 fin. —

Transf. beyond the milit. sphere, to lead, to be leader, head, chief, first in any thing:

accedit etiam, quod familiam ducit,

Cic. Fam. 7, 5 fin. Manut.; so,

familiam,

id. Phil. 5, 11, 30; id. Fin. 4, 16, 45:

ordines,

id. Phil. 1, 8, 20:

classem (discipulorum),

Quint. 1, 2, 24 Spald.:

funus,

Hor. Epod. 8, 12:

toros,

Ov. F. 6, 668 et saep.—

To conduct as prisoners in a triumph:

per triumphum,

Cic. Verr. 2, 5, 26, § 67:

in triumpho,

Plin. 7, 43, 45, § 139, v. triumphus.—

With the accessory idea of creation, formation, to produce, form, construct, make, fashion, shape, dispose (cf.:

struo, pono, condo, fundo): parietem per vestibulum alicujus,

to erect, Cic. Mil. 27 fin.; cf.

muros,

Hor. C. 4, 6, 23:

vallum ex castris ad aquam,

Caes. B. C. 1, 73, 2:

fossam,

id. B. G. 7, 72, 1; 7, 73, 2:

arcum,

Ov. M. 3, 160:

lateres de terra,

Vitr. 2, 3:

vivos vultus de marmore (with excudere spirantia aera),

Verg. A. 6, 849; cf. id. ib. 7, 634; Hor. Ep. 2, 1, 240; Varr. ap. Non. 283, 32; Plin. 7, 37, 38, § 125; Quint. 10, 3, 18 Spald.; Juv. 7, 237; hence, poet. also:

epos,

Hor. S. 1, 10, 44:

carmen,

Ov. Tr. 1, 11, 18; 3, 14, 32:

versus,

id. ib. 5, 12, 63 et saep.:

liniam ex colore,

Plin. 35, 10, 36, § 81; Quint. 2, 6, 2; cf.

orbem,

id. 11, 3, 118:

alvum,

to bring forth by clysters, Cels. 2, 12; 4, 4 et saep.: alapam alicui, qs. to fetch one a box on the ear, Phaedr. 5, 3, 2; cf.

colaphum,

Quint. 6, 3, 83 Spald.:

pugnum,

Dig. 47, 10, 4 et saep.;

so esp. of processions, dances, etc.: funus,

Cic. Quint. 15 fin.; Ov. M. 14, 746; Verg. G. 4, 256; cf.

exsequias,

Plin. 8, 42, 64, § 154:

pompam,

Ov. H. 12, 152; id. F. 6, 405; id. M. 13, 699:

choros,

Tib. 2, 1, 56; Hor. C. 1, 4, 5; 4, 7, 6 et saep.; cf.

choreas,

Ov. M. 8, 582; 14, 520.—

To receive, admit, take any thing (not ante-Aug.):

cicatricem,

Ov. Tr. 3, 11, 66; Liv. 29, 32, 12:

rimam,

Ov. M. 4, 65:

situm,

to grow rusty, Quint. 1, 2, 18:

formam,

Ov. M. 1, 402:

colorem,

id. ib. 3, 485; cf.

pallorem,

to grow pale, id. ib. 8, 760:

nomina,

Hor. C. 3, 27, 76:

notam,

id. ib. 4, 2, 59 et saep.

Trop.

In gen., to lead, guide, draw, conduct:

progredimur quo ducit quemque voluntas,

Lucr. 2, 258; cf. Hor. Ep. 1, 3, 27; 1, 6, 57:

ad strepitum citharae cessatum ducere curam,

id. ib. 1, 2, 31:

Liber vota bonos ducit ad exitus,

id. C. 4, 8, 34; cf. Quint. 12, 1, 26:

per quaedam parva sane ducant (futurum oratorem),

id. 1, 10, 5; cf. id. 1, 1, 27; 1, 5, 58.—Prov.:

ducunt volentem fata, nolentem trahunt,

Sen. Ep. 107.—

In partic.

To draw, deduce, [p. 616] derive its origin or beginning from, any thing:

ab aliqua re totius vitae ducere exordium,

Cic. Fin. 5, 7, 18; cf.:

exordium a nostra persona,

Quint. 3, 8, 8; 4, 1, 7:

principium disputationis a principe investigandae veritatis,

Cic. N. D. 2, 21 fin.:

belli initium a fame,

id. Att. 9, 9, 2; cf. Quint. 1, 1, 21:

initia causasque omnium ex quatuor temporum mutationibus,

Cic. N. D. 2, 19, 49:

originem ab Isocrate,

Quint. 2, 15, 4; 1, 6, 38; Hor. C. 3, 17, 5 al.:

ingressionem non ex oratoriis disputationibus, sed, etc.,

Cic. Or. 3, 11:

honestum ab iis rebus,

id. Off. 1, 18, 60; id. Or. 39, 135:

nomen ex quo,

id. Ac. 11, 41; cf.:

nomen a Graeco,

Quint. 1, 6, 3; 3, 7, 1; Hor. S. 2, 1, 66 et saep.; cf.

also: utrumque (sc. amor et amicitia) ductum (al. dictum) est ab amando,

Cic. Lael. 27; id. Fin. 2, 24, 78.—

To lead a person, as regards his will or opinions, in any direction; to move, incite, induce, allure, in a good or bad sense (most freq. in the pass.):

ita me ad credendum tua ducit oratio,

Cic. Tusc. 2, 18:

nos ducit scholarum consuetudo,

Quint. 4, 2, 28; 5, 11, 19; cf. id. 9, 1, 21:

ducit te species,

Hor. S. 2, 2, 35 et saep.:

declamatores quosdam perversa ducit ambitio, ut, etc.,

Quint. 10, 7, 21.—In the pass.:

si quis statuarum honore aut gloria ducitur,

Cic. Verr. 2, 2, 58 fin.:

eloquentiae laude,

id. Or. 32, 115:

quaestu et lucro,

id. Tusc. 5, 3, 9:

hoc errore ut, etc.,

id. Off. 1, 41; cf.:

litteris eorum et urbanitate, ut, etc.,

id. Rosc. Am. 41, 120:

omnes trahimur et ducimur ad cognitionis et scientiae cupiditatem,

id. Off. 1, 6 et saep.—

In a bad sense, to cheat, deceive, Plaut. Most. 3, 2, 26; id. Capt. 4, 2, 7; Ter. And. 4, 1, 20; id. Ph. 3, 2, 15; Prop. 2, 17, 1 (3, 8, 1 M.); Ov. H. 19, 13; id. M. 3, 587 (with decipere).—

With regard to time, to draw out, extend, protract, prolong:

bellum,

Caes. B. G. 1, 38, 4; id. B. C. 2, 18, 6; 2, 37, 5 sq.; Cic. Fam. 7, 3, 2; Liv. 22, 25 et saep.; cf.:

bellum longius,

Caes. B. C. 1, 64, 2; 3, 42, 3:

bellum in hiemem,

id. ib. 1, 61, 3:

eam rem longius,

id. B. G. 7, 11, 4; cf.:

rem prope in noctem,

id. B. C. 3, 51, 7:

rem leniter,

Liv. 3, 41 et saep. Also transf., of time itself:

tempus,

Cic. Verr. 2, 1, 11; Nep. Them. 7:

diem ex die,

Caes. B. G. 1, 16, 4; and of persons who are put off, delayed:

ubi se diutius duci intellexit,

id. ib. 1, 16, 5.—Less freq. (mostly poet.),

In gen., of time, to pass, spend, enjoy:

aetatem in litteris,

Cic. Fin. 5, 19, 50; so,

aetatem,

Hor. Ep. 2, 2, 202:

vitam,

id. Epod. 17, 63; Sen. Ep. 45, 10; cf. Verg. A. 2, 641 (where, shortly before, vitam producere):

noctes,

Prop. 1, 11, 5; Plin. Ep. 6, 31, 13:

somnos,

Verg. A. 4, 560.—

In mercant. lang., to calculate, compute, reckon: age nunc summam sumptus duc, Lucil. ap. Non. 283, 30:

minimum ut sequamur, quoniam XC. medimnūm milia duximus, accedant eo, etc.,

Cic. Verr. 2, 3, 49; id. Att. 6, 1, 5 and 16; 6, 2, 7; Varr. R. R. 3, 16, 11; Gell. 1, 20, 5.—

Transf. beyond the mercant. sphere.

Rationem alicujus, to consider, calculate, care for one's advantage or interest (a favorite expression of Cicero):

duxi meam rationem, quam tibi facile me probaturum arbitrabar,

Cic. Att. 8, 11 D, § 7; so,

suam quoque rationem,

to have respect to one's own advantage, id. Verr. 2, 1, 48; and:

non minorem aratorum quam populi rationem,

Suet. Aug. 42 fin.:

salutis meae rationem,

Cic. Fam. 7, 3:

rationem officii, non commodi,

id. Sest. 10, 23; cf. id. Rosc. Am. 44, 128:

unius cujusque temporis ducta ratio est,

id. Div. in Caecil. 4, 16:

rationem officii atque existimationis,

id. Quint. 16, 53.—

In gen., to reckon, consider, hold, account, esteem as any thing (cf. aestimo and existimo;

very freq. in prose and poetry): parvi id ducebat,

Cic. Fin. 2, 8, 24:

pro nihilo aliquid,

Plaut. Pers. 4, 4, 85; Cic. Verr. 2, 2, 16 fin.; id. Tusc. 5, 32, 90; cf. Auct. Her. 4, 20, 28:

ea pro falsis ducit,

Sall. C. 3, 2; cf.:

innocentiam pro malevolentia,

id. ib. 12, 1:

vos eritis judices, Laudin' an vitio duci id factum oportuit,

Ter. Ad. prol. 5; so,

aliquid honori,

Sall. J. 11, 3:

aliquid laudi, Nep. praef. § 4: aliquem despicatui,

Cic. Fl. 27, 65: nihil praeter virtutem in bonis ducere (for which, shortly after, in bonis habere = numerare), Cic. Fin. 3, 3;

aliquem in numero hostium,

id. Verr. 2, 5, 25 fin.; Caes. B. G. 6, 32, 1; cf. ib. 6, 23, 8; without in, ib. 6, 21, 2; cf.:

aliquem loco affinium,

Sall. J. 14, 1 Kritz. N. cr.: aliquid testimonii loco, Quint. 5, 9, 10:

tutelae nostrae duximus, cum Africo bello urgerentur,

Liv. 21, 41; cf.:

officii duxit exorare filiae patrem, etc.,

Suet. Tib. 11:

faceret, quod e republica fideque sua duceret,

id. ib. 25, 7 et saep.:

malum cum amici tuum ducis malum,

Plaut. Capt. 1, 2, 48; cf.:

Archytas iracundiam seditionem quandam animi vere ducebat,

Cic. Rep. 1, 38:

eorum, quos idoneos ducebat, consilium habet,

Sall. J. 62, 4:

nil rectum nisi quod placuit sibi ducunt,

Hor. Ep. 2, 1, 83.— With acc. and inf.:

sic equidem ducebam animo rebarque futurum,

Verg. A. 6, 690:

ut omnia tua in te posita esse ducas humanosque casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2, 7, 19 fin.; id. Rep. 1, 2; 1, 17; 1, 38; 3, 9 (three times); Sall. J. 93, 5; Liv. 22, 14, 6; 22, 59, 5; Caes. B. G. 1, 3, 2; 4, 30, 2; 6, 18 et saep.—Here too probably belongs the much disputed passage: ludos et inania honoris medio rationis atque abundantiae duxit (= ludos publicos cum aliis rebus quae ad inania honoris pertinent, duxit, i. e. existimavit habendos et ponendos in medio rationis atque abundantiae, ut inter rationem, quae plane spernit inania, et abundantiam, quae eadem ostentat, media via incederet), he thought right to manage them in a middle course between reason and profusion, Tac. Agr. 6 fin., v. Dübner and Orell. ad h. l.

ĕnim, conj. [comp. of ĕ for pronom. stem i, and nam], a demonstrative corroborative particle. (Its position is regularly after the first word, or the first two or more closely connected words in the sentence;

only in the comic writers sometimes at the beginning. Put after est in the fourth place: in eo est enim illud,

Cic. Off. 1, 20, 67:

ab omnibus est enim, etc.,

id. Deiot. 13, 37;

al., see below. Put after quoque: id quoque enim traditur,

Liv. 2, 18; 3, 50; 23, 12; 27, 22; 30, 1; 33, 30; 36, 27; but not in Cicero, v. Madv. ad Cic. Fin. 2, 33, 108, p. 325.—Sometimes it divides an apparent compound:

quotus enim quisque,

Tac. Or. 26 fin.)

To corroborate a preceding assertion, like equidem, certe, vero; hence freq. connected with these particles, esp. with vero (v. under B.), truly, certainly, to be sure, indeed, in fact: Ch. Te uxor aiebat tua Me vocare. St. Ego enim vocari jussi, certainly, I did order you to be called, Plaut. Cas. 2, 4, 2:

ornanda est enim dignitas domo,

Cic. Off. 1, 39, 139:

in his est enim aliqua obscuritas,

in fact, indeed, id. Tusc. 1, 32, 78:

ille (Dumnorix) enim revocatus resistere ac se manu defendere coepit,

in fact, indeed, Caes. B. G. 5, 7, 8:

tum M. Metilius, id enim ferendum esse negat,

it was really not to be endured, Liv. 22, 25:

enim istaec captio est,

this is clearly a trick, Plaut. Ep. 5, 2, 36:

enim me nominat,

positively he mentions my name, id. Trin. 5, 2, 10:

enim non ibis nunc vicissim, nisi scio,

you shall positively not go, id. Pers. 2, 2, 54; id. Capt. 3, 4, 60; cf. id. Most. 5, 2, 12: Th. Quid tute tecum? Tr. Nihil enim, nothing truly, Plaut. Most. 3, 1, 24; so,

nihil enim,

Ter. Ad. 4, 5, 22; id. Hec. 5, 4, 10; cf.:

enim nihil,

Plaut. Bacch. 4, 4, 51: Pa. Quid metuis? Se. Enim ne nosmet perdiderimus uspiam, id. Mil. 2, 5, 19:

tua pol refert enim,

id. Stich. 4, 2, 36:

certe enim hic nescio quis loquitur,

id. Am. 1, 1, 175:

certe enim,

id. ib. 2, 2, 26; id. As. 3, 3, 24; Ter. And. 3, 2, 23.—So too in ironical or indignant discourse:

tu enim repertu's Philocratem qui superes veriverbio!

you indeed! Plaut. Capt. 3, 4, 36:

ex his duo sibi putant concedi: neque enim quisquam repugnat,

Cic. Ac. 2, 13, 41 Goer.; cf. id. Mil. 3, 8; id. Deiot. 12, 33 sq.; id. Verr. 2, 1, 13; id. Phil. 7, 8; Liv. 7, 32; 34, 7; Hor. Ep. 1, 19, 44 al.:

non assequimur. Isti enim videlicet Attici nostri quod volunt, assequuntur,

Cic. Brut. 84, 288;

so (with videlicet),

id. Font. 9, 19; id. Cat. 2, 6, 12: Ca. Faxo haut tantillum dederis verborum mihi. Me. Nempe enim tu, credo, me imprudentem obrepseris, yes, indeed, I believe you are trying to take me in, Plaut. Trin. 1, 2, 23.—

Strengthened by vero, and combined with it into one word, ĕnimvēro (unlike enim, usually beginning the sentence), yes indeed, yes truly, of a truth, to be sure, certainly, indeed:

enimvero Chremes nimis graviter cruciat adulescentulum,

Ter. Heaut. 5, 5, 1:

enimvero, inquit Crassus, mirari satis non queo, etc.,

Cic. de Or. 1, 36; Liv. 5, 25; 1, 51 fin.:

postridie mane ab eo postulo, ut, etc.: ille enimvero negat,

and of a truth, he denies it, Cic. Verr. 2, 4, 66; so,

ille enimvero,

id. ib. 2, 5, 39; Liv. 3, 35 fin.:

hic enimvero,

Cic. Verr. 2, 3, 60:

enimvero iste,

id. ib. 2, 3, 25.—In corroborating replies (cf. certe, I. A. 2.): Me. Ain vero? So. Aio enimvero, Plaut. Am. 1, 1, 188; cf. id. Pers. 2, 2, 2: Sy. Eho, quaeso, an tu is es? Ch. Is enim vero sum, id. Trin. 4, 2, 145: Al. Tun' te abisse hodie hinc negas? Am. Nego enimvero, id. Am. 2, 2, 127; id. As. 3, 3, 98; id. Am. 1, 1, 254: Pa. Incommode hercle. Ch. Immo enimvero infeliciter, Ter. Eun. 2, 3, 37.—And in ironical or indignant discourse: Da. Ubi voles, arcesse. Si. Bene sane:

id enimvero hic nunc abest,

that, to be sure, is wanting here as yet, Ter. And. 5, 2, 7; id. Phorm. 3, 1, 1:

enimvero ferendum hoc quidem non est,

Cic. Verr. 2, 1, 26; Liv. 43, 1; cf. id. 6, 14; 25, 41; 27, 30; 33, 46; 34, 58.

Transf.

To prove or show the grounds of a preceding assertion, for: haec sunt non nugae;

non enim mortualia,

Plaut. As. 4, 1, 63:

mihi vero omne tempus est ad meos libros vacuum: numquam enim sunt illi occupati,

Cic. Rep. 1, 9:

quas (geometricas formas) ut vidisset, exclamavisse, ut bono essent animo, videre enim se hominum vestigia,

id. ib. 1, 17 et saep. —In parenthetical sentences:

quocirca (dicendum est enim saepius), cum judicaveris, diligere oportet,

Cic. Lael. 22, 85; cf. id. Tusc. 2, 24, 58; id. Ac. 2, 7, 22:

rumpor et invideo (quid enim non omnia narrem?), etc.,

Ov. H. 16, 221:

di maris et caeli (quid enim nisi vota supersunt?), etc.,

id. Tr. 1, 2, 1 et saep.—

Sometimes the assertion, the reason for which is given, is to be mentally supplied, Cic. Tusc. 5, 9, 26; cf. id. de Or. 2, 6, 24; id. Leg. 2, 7, 17: Am. Qui istuc potis est fieri, quaeso, ut dicis, jam dudum, modo? Al. Quid enim censes? te ut deludam contra? etc., what then do you think? Plaut. Am. 2, 2, 62; cf. Cic. Tusc. 1, 6, 10; Hor. S. 2, 3, 124; Curt. 5, 8; 10, 2 al.—So the expression: quid enim dicam? commonly ellipt.: quid enim? qs. for what can be objected to the assertion just made? quid enim de T. Tatio Sabino dicam, Liv. 4, 3, 12:

quid enim? fortemne possumus dicere eundem illum Torquatum?

Cic. Fin. 2, 22, 72; 2, 28, 93; id. Fam. 5, 15, 2; Lucc. ap. Cic. Fam. 5, 14, 2; Hor. S. 1, 1, 7; 2, 3, 132 et saep.—

To explain a preceding assertion, for instance, namely: Sy. Si futurum est, do tibi operam hanc. Mi. Quomodo? Ut enim, ubi mihi vapulandumst, tu corium sufferas, Plaut. Poen. 4, 2, 33; Sc Metuo maxime. Pa. Quid metuis? Sc. Enim ne nos nosmet perdiderimus, id. Mil. 2, 5, 19: Lu. Di me perdant, si bibi, Si bibere potui. Pa. Qui jam? Lu. Quia enim obsorbui, why because, id. ib. 3, 2, 21; id. Am. 2, 2, 34; id. Capt. 4, 2, 104; id. Cas. 2, 6, 33; Ter. Heaut. 1, 2, 14:

quod enim,

App. M. 9, p. 228, 16: non igitur videtur nec frumentarius ille Rhodios nec hic aedium venditor celare emptores debuisse. Neque enim id est celare, quicquid reticeas;

sed cum, etc.,

Cic. Off. 3, 13 fin.:

antiquissimam sententiam, tum omnium populorum et gentium consensu comprobatam sequor. Duo sunt enim divinandi genera, etc.,

id. Div. 1, 6, 11; cf. id. de Imp. Pomp. 2, 6. See Hand, Turs. II. p. 374-409.

ex-ĭgo, ēgi, actum, 3, v. a. [ago], to drive out or forth, to thrust out, to take or turn out.

Lit.

In gen.:

reges ex civitate,

to expel, Cic. de Or. 2, 48, 199:

hostem e campo,

Liv. 3, 61, 8: exigor patria, Naev. ap. Non. 291, 4:

aliquem domo,

Liv. 39, 11, 2:

aliquem campo,

id. 37, 41, 12:

omnes foras,

Plaut. Aul. 3, 1, 7:

adcolas ultra famam,

Plin. 2, 68, 68, § 175:

exacti reges,

driven away, Cic. de Or. 1, 9, 37; cf.:

Tarquinio exacto,

id. Rep. 1, 40:

anno post Tarquinios exactos,

Tac. A. 11, 22:

Orestes exactus furiis,

driven, tormented, Ov. Tr. 4, 4, 70:

virum a se,

Plaut. Mil. 4, 6, 62:

uxorem,

to put away, divorce, Ter. Hec. 2, 1, 45; Suet. Caes. 50; id. Claud. 26; cf.: illam suam (uxorem) suas res sibi habere jussit ex duodecim tabulis; claves ademit;

exegit,

turned her out of the house, Cic. Phil. 2, 28, 69: aliquem vitā, i. e. to kill, Sen. de Ira, 1, 6: corpus e stratis, to raise up or out, Sil. 16, 234:

maculam,

to take out, Suet. Aug. 94: et sacer admissas exigit Hebrus aquas, pours out into the sea, Ov. H. 2, 114; of weapons, to thrust from one, thrust, drive:

non circumspectis exactum viribus ensem Fregit,

thrust, impelled, Ov. M. 5, 171; so,

ensem,

Luc. 8, 656; cf.:

ensem per medium juvenem,

plunges through the middle, Verg. A. 10, 815:

gladium per viscera,

Flor. 4, 2, 68:

tela in aliquem,

Sen. Cons. ad Marc. 16;

hence: aliquem hastā,

i. e. to thrust through, transfix, Val. Fl. 6, 572.—Mid.:

quae (hasta) cervice exacta est,

passed out, passed through, Ov. M. 5, 138: prope sub conatu adversarii manus exigenda, to be put forth, raised (for a blow), Quint. 6, 4, 8 Spald.:

(capellas) a grege in campos, hircos in caprilia,

to drive out, Varr. R. R. 2, 3, 8:

sues pastum,

id. ib. 2, 4, 6:

radices altius,

to send out, Cels. 5, 28, 14; cf.:

vitis uvas,

Col. 3, 2, 10; 3, 6, 2; Cels. 8, 1 med. —

In partic.

A scenic t. t., to drive off, i. e. hiss off a piece or a player from the stage (rare):

spectandae (fabulae) an exigendae sint vobis prius,

Ter. And. prol. 27 Ruhnk.; so, fabulas, id. Hec. prol. alt. 4; id. ib. 7.—

To demand, require, enforce, exact payment of a debt, taxes, etc., or the performance of any other duty (very freq.;

syn.: posco, postulo, flagito, contendo, etc.): ad eas pecunias exigendas legatos misimus,

Cic. Fam. 13, 11, 1: pecunias a civitatibus, id. Div. ap. Caecil. 10, 33:

acerbissime pecunias imperatas,

Caes. B. C. 3, 32; cf. id. ib. 1, 6 fin.; Cic. Pis. 16, 38; id. N. D. 3, 34, 84:

quaternos denarios,

id. Font. 5, 9:

tributa,

id. Fam. 3, 7, 3:

pensionem,

id. ib. 6, 18, 5:

nomina sua,

id. Verr. 2, 1, 10, § 28:

mercedem,

id. Lael. 21, 80 et saep.:

equitum peditumque certum numerum a civitatibus Siciliae,

Caes. B. C. 1, 30, 4:

obsides ab Apolloniatibus,

id. ib. 3, 12, 1:

viam,

to demand the construction of a road, Cic. Verr. 2, 1, 59, § 154; Liv. 42, 3, 7:

a quoquam ne pejeret,

Juv. 13, 36.—Esp.: rationem, to exact an account:

ut Athenienses rationibus exigendis non vacarent,

Val. Max. 3, 1, ext. 1; Plin. Ep. 10, 81, 1:

libertorum nomina a quibus ratio exigi posset,

Suet. Aug. 101 fin. —

In pass.: exigor aliquid, to be solicited, dunned for money, etc. (post-class.): exigor portorium, id est, exigitur de me portorium, Caecil. ap. Gell. 15, 14, 5; id. ap. Non. 106, 24: (Rib. Com. Fragm. p. 51): sese pecunias maximas exactos esse, Q. Metell. Numid. ap. Gell. 15, 14, 2; Dig. 23, 4, 32.—

To examine, inquire into (post-Aug.):

nec illae (conjuges) numerare aut exigere plagas pavent,

Tac. G. 7 fin. (so Ritter, Halm, with all MSS., cf. Holzmann ad loc.; al. exugere, said to have been the read. of a lost codex, the Arundelianus; cf. exsugo); cf.:

exactum et a Titidio Labeone, cur omisisset, etc.,

id. A. 2, 85.—

Of places, to go or pass beyond, to pass by, leave behind ( poet. and in post-Aug. prose):

cum primus equis exegit anhelis Phoebus Athon,

Val. Fl. 2, 75; cf. Prop. 3, 20, 11 (4, 20, 3 M.):

Troglodytae hibernum mare exigunt circa brumam,

Plin. 12, 19, 42, § 87.—

In mercant. lang., to dispose of, sell:

agrorum exigere fructus,

Liv. 34, 9, 9 Drak.: mercibus exactis, Col. poët. 10, 317. —

Mathemat. t. t., to apply to a standard or measure, i. e. to examine, try, measure, weigh by any thing:

ad perpendiculum columnas,

Cic. Verr. 2, 1, 51, § 133:

materiam ad regulam et libellam,

Plin. 36, 25, 63, § 188:

pondus margaritarum sua manu,

Suet. Caes. 47; cf.:

aliquid mensura,

Plin. 17, 21, 35, § 159.

Trop.

In gen., to drive out, expel (very rare):

locus, Ubi labore lassitudo exigunda ex corpore,

Plaut. Capt. 5, 4, 4: frigus atque horrorem vestimentis, Lucil. ap. Non. 291, 8.—Far more freq. and class.,

In partic.

(Acc. to I. B. 2.) To require, demand, claim any thing due:

ego vero et exspectabo ea quae polliceris, neque exigam, nisi tuo commodo,

Cic. Brut. 4, 17:

aliquid exigere magis quam rogare,

id. Fam. 2, 6, 1:

longiores litteras exspectabo vel potius exigam,

id. ib. 15, 16, 1:

omnibus ex rebus voluptatem quasi mercedem,

id. Fin. 2, 22, 73:

ab hoc acerbius exegit natura quod dederat,

demanded back, reclaimed, id. Tusc. 1, 39, 93 Klotz.:

non ut a poëta, sed ut a teste veritatem exigunt,

id. Leg. 1, 1, 4:

has toties optata exegit gloria poenas,

has cost, Juv. 10, 187:

poenas,

to take vengeance, id. 10, 84:

de vulnere poenas,

Ov. M. 14, 478: poenam (alicui), Sen. de Ira, 2, 22 fin.; Ov. F. 4, 230:

gravia piacula ab aliquo,

Liv. 29, 18, 18 et saep.—With ut:

exigerem ex te cogeremque, ut responderes,

Cic. Fin. 2, 35, 119; 4, 28, 80; cf.:

Calypso exigit fata ducis,

questions, inquires into, Ov. A. A. 2, 130:

exactum a marito, cur, etc.,

Tac. A. 2, 85:

exigite ut mores seu pollice ducat,

Juv. 7, 237 sq. —With an object-clause:

exigimus potuisse eum eo tempore testamentum facere,

Dig. 29, 7, 8; 24, 3, 2.— Absol.:

in exigendo non acerbum,

Cic. Off. 2, 18, 64:

cum res exiget,

Quint. 5, 11, 5; 10, 3, 3; cf.:

ut res exiget,

id. 12, 10, 69:

si communis utilitas exegerit,

id. 12, 1, 37.— Esp.: rationem, to require an account:

rerum gestarum,

Just. 19, 2, 6:

numquid rationem exiges, cum tibi aliquis hos dixerit versus?

an explanation, Sen. Ep. 94, 28; Plin. Ep. 19, 9.—

Of time, life, etc., to lead, spend, pass, complete, finish:

non novisse quicum aetatem exegerim,

Plaut. Trin. 4, 2, 111; id. Capt. 3, 5, 62:

tecum aetatem,

id. Mil. 4, 2, 48; 4, 6, 60; id. Cas. 2, 5, 12:

ut te dignam mala malam aetatem exigas,

id. Aul. 1, 1, 4: vitam taetre, Cat. Or. inc. 15; Ter. Heaut. 2, 3, 39:

cum maerore graviorem vitam,

Sall. J. 14, 15; 85, 49; Plin. 7, 44, 45, § 139; Vitr. 2, 1, 4; Val. Max. 3, 5, 4 al.:

vitae tempus,

Sen. Ep. 2, 2; Val. Max. 3, 3, ext. 6:

jam ad pariendum temporibus exactis,

Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48: qui exacta aetate moriuntur, at the close of the vigorous period of life, Cic. Tusc. 1, 39, 93; id. Verr. 2, 5, 8, § 21; Sall. J. 6, 2; Liv. 2, 40, 11 al.:

mediam dies exegerat horam,

Ov. Am. 1, 5, 1:

aevum,

Lucr. 4, 1235; Verg. A. 7, 777; Ov. M. 12, 209:

tristissimam noctem,

Petr. 115:

diem supremum noctemque,

Tac. A. 3, 16:

ullum tempus jucundius,

Plin. Ep. 3, 1, 1:

jam aestatem exactam esse,

Sall. J. 61, 1:

per exactos annos,

at the end of every year, Hor. C. 3, 22, 6:

exacto per scelera die,

Tac. H. 1, 47; id. A. 3, 16; so,

exacto quadriennio,

Plin. 2, 47, 48, § 130; Verg. G. 3, 190; Stat. S. 2, 2, 47.—

To conduct, urge forward, superintend, drive:

opus,

Ov. M. 14, 218; Col. 3, 13, 11.—

To bring to an end, to conclude, finish, complete a thing ( poet. and in post-Aug. prose):

exegi monumentum aere perennius,

Hor. C. 3, 30, 1:

opus,

Ov. R. Am. 811; id. M. 15, 871:

exactus tenui pumice versus eat,

Prop. 3, 1, 8; Verg. A. 6, 637:

commentarii ita sunt exacti, ut, etc.,

Quint. 10, 7, 30:

eandem gracilitatem stilo exigere condiscant,

to reach, attain to, id. 1, 9, 2.—

To determine, ascertain, find out:

sociisque exacta referre,

his discoveries, Verg. A. 1, 309:

non prius exacta tenui ratione saporum,

before he has ascertained, Hor. S. 2, 4, 36.— Pass. impers.:

non tamen exactum, quid agat,

Ov. F. 3, 637; cf. id. Am, 3, 7, 16. —

(Acc. to I. B. 3.) To weigh, try, prove, measure, examine, adjust, estimate, consider, = examinare, ponderare (class. but perh. not in Cic.): si ad illam summam veritatem legitimum jus exegeris, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6, 1; cf.: nolite ad vestras leges atque instituta exigere ea, quae Lacedaemone fiunt, to estimate by the standard of, etc., Liv. 34, 31, 17; so,

opus ad vires suas,

Ov. A. A. 2, 502:

si omnia argumenta ad obrussam coeperimus exigere,

Sen. Q. N. 4, 5, 1; cf.:

principatus tuus ad obrussam exigitur,

id. de Clem. 1, 1, 6:

se ad aliquem,

id. Ep. 11 fin.:

regulam emendate loquendi,

Quint. 1, 5, 2:

illa non nisi aure exiguntur, quae fiunt per sonos,

are judged of, id. 1, 5, 19; cf. id. 1, 4, 7.—

To treat, consult, deliberate respecting something, = considerare, deliberare (class. but not in Cic.): de his rebus ut exigeret cum eo, Furnio mandavi, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 24, 7:

cum aliquo,

Plin. Ep. 6, 12, 3; cf.:

secum aliquid,

Verg. A. 4, 476; Ov. M. 10, 587; Sen. Ep. 27:

de aliqua re coram,

Plin. Ep. 9, 26, 13:

haec exigentes hostes oppressere,

Liv. 22, 49, 12:

quid dicendum, quid tacendum, quid differendum sit, exigere consilii est,

Quint. 6, 5, 5.—

To endure, undergo:

aerumnam,

Plaut. Capt. 5, 4, 12. —Hence, exactus, a, um, P. a. (acc. to I. B. 5., measured; hence), precise, accurate, exact (poet and in post-Aug. prose):

difficile est, quot ceciderint, exacto affirmare numero,

Liv. 3, 5, 12:

acies falcis,

Plin. 17, 27, 42, § 251:

fides,

Ov. Pont. 4, 9, 46.— Comp.:

cura,

Suet. Tib. 18; Mart. 4, 87, 4. — Sup.:

diligentia,

Front. Aquaed. 89:

vir,

Plin. Ep. 8, 23, 5.—With gen.:

Mamurius, morum fabraene exactior artis, Difficile est dicere,

Ov. F. 3, 383.— Adv.: exacte, exactly, precisely, accurately:

ut exacte perorantibus mos est,

Sid. Ep. 7, 9.— Comp.: dicere, disserere, Mel. Prooem. § 2; Gell. 1, 3, 21.— Sup.:

pascere,

Sid. Ep. 5, 11.

furfur, ŭris (abl. furfuri, Plaut. Capt. 4, 2, 27), and furfŭres, um, m., bran [reduplicated form, originally for-for; root ghar-; Sanscr. gharshāmi, rub; Gr. chriô; cf.: far, farina, frio, frico, etc.; v. Corss. Beiträg. p. 206].

Lit.:

qui alunt furfure sues,

Plaut. Capt. 4, 2, 27:

per cribrum effuso furfure,

Plin. 22, 25, 70, § 145:

triticum furfure crasso vestitur,

id. 18, 30, 73, § 304.—In plur.:

hordeacei,

Varr. R. R. 2, 6, 4; Col. 12, 44, 3:

triticei,

Varr. R. R. 2, 5, 17:

excreti modice a farina,

Col. 8, 4, 1: [p. 796] furfuribus conspersus panis, Phaedr. 4, 18, 4.—

Transf., scurf or scales on the skin, the head, etc.:

foedo cutis furfure,

Plin. 26, 1, 2, § 2.—In plur.:

capitis,

Plin. 20, 9, 39, § 101:

in facie,

id. 22, 21, 30, § 64. —In a pun upon the two meanings:

ex ipsis dominis meis pugnis exculcabo furfures,

Plaut. Capt. 4, 2, 30.

furfur, ŭris (abl. furfuri, Plaut. Capt. 4, 2, 27), and furfŭres, um, m., bran [reduplicated form, originally for-for; root ghar-; Sanscr. gharshāmi, rub; Gr. chriô; cf.: far, farina, frio, frico, etc.; v. Corss. Beiträg. p. 206].

Lit.:

qui alunt furfure sues,

Plaut. Capt. 4, 2, 27:

per cribrum effuso furfure,

Plin. 22, 25, 70, § 145:

triticum furfure crasso vestitur,

id. 18, 30, 73, § 304.—In plur.:

hordeacei,

Varr. R. R. 2, 6, 4; Col. 12, 44, 3:

triticei,

Varr. R. R. 2, 5, 17:

excreti modice a farina,

Col. 8, 4, 1: [p. 796] furfuribus conspersus panis, Phaedr. 4, 18, 4.—

Transf., scurf or scales on the skin, the head, etc.:

foedo cutis furfure,

Plin. 26, 1, 2, § 2.—In plur.:

capitis,

Plin. 20, 9, 39, § 101:

in facie,

id. 22, 21, 30, § 64. —In a pun upon the two meanings:

ex ipsis dominis meis pugnis exculcabo furfures,

Plaut. Capt. 4, 2, 30.

incĭpĭo, cēpi, ceptum, 3 (archaic incepsit inceperit, Paul. ex Fest. p. 107 Müll.), v. a. and n. [in-capio; lit., to seize upon, lay hold of; opp. to desinere; hence, with the accessory idea of action), to begin to do something, to take in hand (syn. incoho; in class. prose, viz. in Cic., only in the tempp. press., while coepi is used in the tempp. perff.); constr. usually with the inf., less freq. absol., with the acc., ab, or adv. of place or time.

With inf.:

ut homines mortem vel optare incipiant vel certe timere desistant,

Cic. Tusc. 1, 49, 117:

huic incipio sententiae diffidere,

id. ib. 5, 1, 3:

prius quam incipit tinnire,

Plaut. As. 2, 4, 42:

bella gerere,

Cic. N. D. 2, 3, 9:

leges neglegere,

id. Rep. 1, 43 fin.:

queri cum multis incipiunt,

id. Verr. 2, 2, 23, § 56:

nimis cito diligere,

id. Lael. 21, 78:

amare aliquem,

id. ib. 16, 60:

fossas complere,

Caes. B. G. 5, 51, 4:

rem frumentariam expedire,

id. B. C. 1, 54, 4:

triplicem aciem ducere,

id. ib. 1, 64, 7;

2, 30, 1: cum maturescere frumenta inciperent,

id. ib. 6, 29, 4; cf. id. ib. 3, 49, 1:

cum primum pabuli copia esse inciperet,

id. B. G. 2, 2, 2; cf.:

ictus erat, qua crus esse incipit,

Ov. M. 6, 255; 8, 474; 15, 256:

opes pellere dominatione,

Sall. H. 3, 61, 3:

si res explicare incipiam,

Nep. Pelop. 1:

Bessus agere gratias incipit,

Curt. 5, 12, 1:

cenare,

Suet. Aug. 74:

promovere scalas,

Tac. A. 15, 4 fin.:

si dormire incipis ortu luciferi,

Juv. 8, 11:

male quod mulier facere incepit, nisi id efficere perpetrat, etc.... Si bene facere incepit, etc. (shortly afterward, occeperunt),

Plaut. Truc. 2, 5, 12 and 14:

satis nequam sum, utpote qui hodie inceperim Amare,

id. Rud. 2, 5, 5.—

Absol.:

ut incipiendi ratio fuerit, ita sit desinendi modus,

Cic. Off. 1, 37, 135; cf. Plin. Ep. 9, 4, 1; Sen. Ep. 116:

dum incipimus,

Quint. 11, 3, 144:

dum deliberamus, quando incipiendum sit, incipere jam serum est,

id. 12, 6, 3:

in incipiendo, etc.,

id. 11, 1, 6: ac statim sic rex incipit, thus begins (to speak), Sall. J. 109 fin.; cf.:

nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim: Fortunam Priami, etc.,

Hor. A. P. 136:

sic incipit, with a foll. direct quotation,

id. S. 2, 6, 79; Ov. M. 9, 281;

and simply incipit,

Hor. S. 1, 9, 21:

sapere aude, Incipe,

make a beginning, begin, id. Ep. 1, 2, 41; Juv. 4, 34:

priusquam incipias, consulto opus est,

Sall. C. 1, 6:

turpe inceptu est,

Ter. Phorm. 2, 4, 16:

incipientes atque adhuc teneri (pueri),

who are beginning to learn, beginners, Quint. 1, 2, 26:

incipiens,

id. 2, 5, 18; 2, 6, 5; 8 prooem. § 1; 3;

10, 7, 18: quoties madidum ver incipit,

Juv. 9, 52 al. —

With acc. (once in Cic., once in Cæs., v. infra):

facinus audax incipit,

Plaut. Aul. 3, 4, 1:

facinus,

Sall. C. 20, 3:

pugilatum,

Plaut. Capt. 4, 2, 13:

iter,

id. Cas. 4, 4, 2:

aliquid novi negotii,

Ter. Phorm. 4, 4, 29:

bellum (opp. deponere),

Sall. J. 83, 1:

tam prava,

id. ib. 64, 2:

indigna nobis,

id. H. 2, 41, 8:

opus,

Liv. 7, 34, 13:

bellum,

id. 21, 21, 6; 26, 37, 9; 42, 43, 3:

sementem,

Verg. G. 1, 230:

Maenalios versus,

id. E. 8, 21:

si id facere non potueris, quod, ut opinio mea fert, ne incipies quidem,

Cic. Planc. 19, 48; Quint. 1, 12, 5:

iter mihi incepi,

Plaut. Cas. 2, 1, 16:

tantum incepi operis,

id. Men. 2, 3, 80:

mandata,

Tac. A. 12, 10; 4, 46:

auspicia a parricidio,

Just. 26, 2 init.: multa, Cat. ap. Gell. 16, 14, 2.— Pass.:

tanta incepta res est,

Plaut. Capt. 2, 1, 31:

nuptiarum gratia haec sunt ficta atque incepta,

Ter. And. 5, 1, 17; 3, 3, 7:

si inceptam oppugnationem reliquissent,

Caes. B. G. 7, 17, 6:

quia dici extremum erat, proelium non inceptum,

Sall. J. 21, 2:

proelium incipitur,

id. ib. 57, 3;

74, 2: saxis proelium incipitur,

Tac. H. 5, 17:

satis cito incipi victoriam,

id. ib. 2, 25; id. A. 2, 5; 2, 76; 12, 67 fin.:

iter inceptum celerant,

Verg. A. 8, 90:

inceptumque decurre laborem,

id. G. 2, 39:

inceptum frustra summitte furorem,

id. A. 12, 832:

deus me vetat Inceptos iambos Ad umbilicum adducere,

Hor. Epod. 14, 7:

in re incipiunda ad defendendam noxiam,

Ter. Phorm. 1, 4, 48:

in contentionibus aut incipiendis aut finiendis,

Quint. 11, 3, 128:

a tantis princeps incipiendus erat,

Ov. F. 5, 570.—

With ab or an adv. of place or time:

a Jove incipiendum putat,

Cic. Rep. 1, 36 (acc. to the Gr. of Aratus, ek Dios archômestha):

ab illis incipit uxor,

Juv. 6, 348; Quint. 10, 1, 46:

incipiamus ab iis,

id. 9, 2, 6:

semper ab excusatione aetatis incipientem,

id. 6, 3, 76:

potissimum incipiam ab ea parte,

id. 3, 7, 1:

optime manus a sinistra parte incipit, in dextra deponitur,

id. 11, 3, 106:

amicitia incepta a parvis cum aetate accrevit simul,

Ter. And. 3, 3, 7.— Pass. impers.:

optime incipitur a longis, recte aliquando a brevibus,

Quint. 9, 4, 92.

Neutr., to begin to be, to begin, commence (rare but class.); constr. with abl. instrum., or absol.

With abl.:

tertius sinus Acrocerauniis incipit montibus,

Plin. 4, 1, 1, § 1:

censere ut principium anni inciperet mense Decembri,

Tac. A. 13, 10:

verbum petere quo incipiant,

Quint. 10, 7, 21.—

Absol.:

cum ver esse coeperat... cum rosam viderat, tum incipere ver arbitrabatur,

Cic. Verr. 2, 5, 10, § 27:

quoties incipit sensus aut desinit,

Quint. 9, 4, 67:

hic annus incipit vicesimus,

Plaut. Capt. 5, 3, 3:

narrationis incipit mihi initium,

Ter. And. 4, 2, 26:

jam tum inceperat turba inter eos,

id. Eun. 4, 4, 58:

tempus erat quo prima quies mortalibus aegris Incipit,

Verg. A. 2, 269:

mox Idumaea incipit et Palaestina,

Plin. 5, 13, 14, § 68:

epistula, quam incipiente febricula scripseras,

Cic. Att. 7, 8, 2:

incipientes curas principis onerari,

Tac. A. 1, 19:

incipiens adhuc et nondum adulta seditio,

id. H. 1, 31:

incipiens omnia sentit amor,

Ov. A. A. 2, 648:

Menander Syracusanus incipientis juventae,

Plin. 8, 5, 5, § 14:

incipiente aestate,

id. 27, 13, 109, § 133:

trixago incipientibus hydropicis efficax,

id. 24, 15, 80, § 131:

quem (honorem) et incipientes principes et desinentes adeo concupis cunt ut auferant,

Plin. Pan. 57.—Hence, in-ceptum, i, n., a beginning, attempt, undertaking (freq. in historians and poets, but not in Cæs.;

also rare in Cic.): cujus ego non modo factum, sed inceptum ullum conatumve contra patriam deprehendero,

Cic. Cat. 2, 12, 27:

servetur ad imum, Qualis ab incepto processerit (persona),

from the beginning onwards, Hor. A. P. 127: permanere in incepto, Luccei. ap. Cic. Fam. 5, 14 fin.:

a quo incepto studioque me ambitio mala detinuerat,

Sall. C. 4, 2:

cujus neque consilium neque inceptum ullum frustra erat,

id. J. 7, 6; cf.:

ni ea res longius nos ab incepto traheret,

the subject, id. ib. 7 fin.:

absistere incepto,

Liv. 31, 26, 5:

desistere incepto,

Verg. A. 1, 37:

haerere in incepto,

id. ib. 2, 654:

peragere inceptum,

id. ib. 4, 452; cf.:

perficere inceptum,

Sall. J. 11 fin.:

piget incepti,

Verg. A. 5, 678:

nunc ad inceptum redeo,

Sall. J. 4, 9; 42, 5:

turpe inceptum est,

Ter. Phorm. 2, 4, 16.— In plur.:

cupidus incepta patrandi,

Sall. J. 70, 5:

juventus Catilinae inceptis favebat,

id. C. 17, 6:

incepta mea inpedivit,

id. H. 4, 61, 12; cf.:

inceptis annue, diva, meis,

Ov. Am. 3, 2, 56; and:

di nostra incepta secundent,

Verg. A. 7, 259:

gravia et magna professa,

Hor. A. P. 14.

ĭtĭdem, adv. [ita; suffix -dem for diem; cf. pridem, etc.], in like manner, so, just, in the same way.

As correl. (cf. item).

With ut:

itidem, uti catapultae solent,

Plaut. Curc. 5, 3, 12:

ut filium bonum patri esse oportet, itidem ego sum patri,

id. Am. 3, 4, 9; 2, 2, 79; id. Capt. 2, 2, 11; id. Truc. 4, 2, 36; id. Aul. 2, 2, 37:

atque eas itidem fallam, ut ab illis fallimur,

Ter. Eun. 2, 3, 94:

floriferis ut apes in saltibus omnia libant, omnia nos itidem depascimur aurea dicta,

Lucr. 3, 12.—

With quasi:

quasi piscis, itidem est amator lenae,

Plaut. As. 1, 3, 26:

itidem olent, quasi quom una multa jura confudit cocus,

id. Most. 1, 3, 119; id. Capt. 5, 4, 5; id. Rud. 3, 2, 46.—

Absol.:

(cf.: pariter, una, etiam): illa autem virgo atque altera itidem ancillula, Plaud. Rud. prol. 74: feci ego istaec itidem in adulescentia,

id. Bacch. 3, 3, 6:

nimis similist mihi, Itidem habet petasum ac vestitum,

id. Am. 1, 1, 286:

jube me vinciri ilico, dum istic itidem vinciatur,

id. Capt. 3, 4, 76:

temperantia in suas itidem res, et in communes distributa est,

Cic. Part. 22:

exsectum a filio Caelum, vinctum itidem a filio Saturnum,

Cic. N. D. 3, 24, 62.

jam, adv. [for diam, collat. form of diem, cf. pri-dem, du-dum, Corss. Ausspr. I. p. 213; II. p. 850; but acc. to Curt. Gr. Etym. 398, 620; locat. form from pronom. stem ja].

Of time, denoting a point or moment of time as coinciding with that of the action, etc., described.

Of present time.

As opp. to past or future, at this time, now, just now, at present, i. e. while I speak or write this.

Jam alone:

jamne autem, ut soles, deludis?

Plaut. Aul. 5, 11:

jam satis credis sobrium esse me,

Ter. Eun. 4, 4, 36:

saltus reficit jam roscida luna,

Verg. G. 3, 337:

jam tenebris et sole cadente,

id. ib. 3, 401:

jamque dies, ni fallor, adest,

id. A. 5, 49:

jam advesperascit,

Ter. And. 3, 4, 2:

reddere qui voces jam scit puer,

Hor. A. P. 158: stabat modo consularis, modo septemvir epulonum;

jam neutrum,

Plin. Ep. 2, 11, 12:

jam melior, jam, diva, precor,

Verg. A. 12, 179:

Hem, scio jam quod vis dicere,

Plaut. Mil. 1, 1, 36:

in ea (consuetudine) quaedam sunt jura ipsa jam certa propter vetustatem,

Cic. Inv. 2, 22, 67:

jam tempus agi,

Verg. A. 5, 638:

surgere jam tempus,

Cat. 62, 3.—

Strengthened.

By repetition: jam jam, jam jamque (nearly = nunc), at this very time, precisely now:

jam jam intellego, Crasse, quod dicas,

Cic. de Or. 3, 24, 90:

jam jam minime miror te otium perturbare,

id. Phil. 2, 34, 87:

jam jam dolet quod egi, jam jamque paenitet,

Cat. 63, 73:

jam jam linquo acies,

Verg. A. 12, 875:

jam jamque video bellum,

Cic. Att. 16, 9 fin.:

at illum ruere nuntiant et jam jamque adesse,

id. ib. 7, 20, 1; cf.:

jam mihi, jam possim contentus vivere parvo,

Tib. 1, 1, 25 (7).—

By nunc: jam nunc, just now, at this very time, as things now are:

jam nunc irata non es,

Plaut. Am. 3, 2, 65:

dux, jam nunc locatus in urbe,

Liv. 22, 38, 9; Hor. Ep. 2, 1, 127:

quae cum cogito, jam nunc timeo quidnam, etc.,

Cic. Div. in Caecil. 13, 42:

deliberationis ejus tempus ita jam nunc statui posse, etc.,

Liv. 31, 32, 3:

ipsa Venus laetos jam nunc migravit in agros,

Tib. 2, 3, 3:

nec jam nunc regina loquor,

Val. Fl. 8, 47; so,

nunc jam (nunciam): secede huc nunciam,

Plaut. Capt. 2, 1, 23:

audi nunciam,

Ter. And. 2, 1, 29:

i nunciam,

id. Ad. 2, 1, 21: nunc jam sum expeditus, Cass. ap. Cic. Fam. 12, 12, 5:

nunc jam nobis vobisque consulatus patet,

Liv. 7, 32, 14.—

By tum:

jam tum opifices funguntur munere,

Plin. 11, 21, 24, § 74; Verg. G. 2, 405; id. A. 1, 18.—

By pridem, v. jampridem.—

In contrast with the time at which something was expected.

Of that which occurs sooner, already, so soon:

quies (animos) aut jam exhaustos aut mox exhauriendos, renovavit,

Liv. 21, 21, 7:

gravitate valetudinis, qua tamen jam paululum videor levari,

Cic. Fam. 6, 2, 1; 3, 8, 16:

jamne ibis,

are you going so soon, Plaut. Men. 2, 3, 86; id. Rud. 2, 7, 26.—

Of that which occurs later, at last, now, only now:

ohe jam desine deos uxor gratulando obtundere,

Ter. Heaut. 5, 1, 8:

postulo, Dave, ut redeat jam in viam,

id. And. 1, 2, 19:

jamque sero diei subducit ex acie legionem faciendis castris,

Tac. A. 2, 21:

jam sanguinis alti vis sibi fecit iter,

Luc. 2, 214.—Tandem or aliquando is often added:

jam tandem ades ilico,

Plaut. Mil. 4, 2, 39:

putamus enim utile esse te aliquando jam rem transigere,

Cic. Att. 1, 4, 1:

jam tandem Italiae fugientis prendimus oras,

Verg. A. 6, 61; Liv. 22, 12, 10.—

As continued from the past, already, by this time, ere now, till now, hitherto:

et apud Graecos quidem jam anni prope quadrigenti sunt, etc.,

Cic. Or. 51, 171:

obsolevit jam ista oratio,

id. de Imp. Pomp. 17, 52:

nondum feminam aequavimus gloriā, et jam nos laudis satietas cepit?

Curt. 9, 6, 23.—With numerals and words specifying time:

jam biennium est, cum mecum coepit rem gerere,

Plaut. Merc. 3, 1, 35; so,

plus jam anno,

id. Curc. 1, 1, 14:

sunt duo menses jam,

Cic. Rosc. Com. 3, 8:

qui septingentos jam annos vivunt, etc.,

id. Fl. 26, 63:

annum jam tertium et vicesimum regnat,

id. de Imp. Pomp. 3, 7; id. Fin. 2, 29, 94.—

With imperatives, to express haste or impatience, like Engl. now, now, straightway, at once:

quid miserum, Aenea, laceras? Jam parce sepulto,

Verg. A. 3, 41:

sed jam age, carpe viam,

id. ib. 6, 629:

et jam tu... illum adspice contra,

id. ib. 11, 373.—So in impetuous or passionate questions (freq. in Plaut.):

Jam tu autem nobis praeturam geris?

Plaut. Ep. 1, 1, 23; cf. id. Aul. 5, 11; id. Bacch. 2, 2, 25.—

Jam... jam, at one time... at another, now... now, at this time... at that:

jamque eadem digitis jam pectine pulsat eburno,

Verg. A. 647:

jamque hos cursu, jam praeterit illos,

id. ib. 4, 157:

qui jam contento, jam laxo fune laborat,

Hor. S. 2, 7, 20:

jam vino quaerens, jam somno fallere curas,

id. ib. 2, 7, 114:

jam secundae, jam adversae res, ita erudierant, etc.,

Liv. 30, 30; Tib. 1, 2, 49; Ov. M. 1, 111.—

Of past time.

In the time just past, but now, a moment ago, a little while ago, just:

videamus nunc quam sint praeclare illa his, quae jam posui, consequentia,

Cic. Fin. 3, 7, 26:

Arsinoë et jam dicta Memphis,

Plin. 5, 9, 11, § 61:

insulae praeter jam dictas,

id. 3, 26, 30, § 151:

hiems jam praecipitaverat,

Caes. B. C. 3, 25, 1:

domum quam tu jam exaedificatam habebas,

Cic. Att. 1, 6, 1.—

Like English now, by this time, already.

Alone:

jam advesperascebat,

Liv. 39, 50:

Hannibalem movisse ex hibernis, et jam Alpes transire,

id. 27, 39:

et jam fama volans... domos et moenia complet,

Verg. A. 11, 139; 12, 582; Caes. B. G. 1, 11; 6, 6:

jamque rubescebat Aurora,

Verg. A. 3, 521; 10, 260:

ut semel inclinavit pugna, jam intolerabilis Romana vis erat,

Liv. 6, 32:

cum decimum jam diem graviter ex intestinis laborarem,

Cic. Fam. 7, 26, 1.—

Strengthened.

Jam jamque, Verg. A. 8, 708.—

By tum, as early as that:

se jam tum gessisse pro cive,

Cic. Arch. 5, 11; Liv. 29, 1; Verg. 7, 738; Tac. Agr. 45.—

By tunc (post-Aug.;

once in Cic.),

Suet. Aug. 89; id. Ner. 7; Tac. H. 4, 50; Cic. Fam. 3, 12, 3 dub.—

Of a time succeeding another time referred to, from that time, thenceforth, thereafter (esp. with a or ab, when it is often = Eng. even, very):

qui aequom esse censent nos jam a pueris nasci senes,

Ter. Heaut. 2, 1, 2:

quae me maxime sicuti jam a prima adolescentia delectarunt,

Cic. Fam. 1, 9, 67:

benevolentia quae mihi jam a pueritia tua cognita est,

id. ib. 4, 7, 1:

dederas enim jam ab adolescentia documenta,

id. Mil. 8, 22: jam ab illo tempore, cum, etc., from the very time when, etc., id. Fam. 2, 16, 9; cf.:

urgerent philosophorum greges jam ab illo fonte et capite Socrate,

id. de Or. 1, 10, 42. —So with ex:

jam ex quo ipse accepisset regnum,

ever since, Liv. 42, 11, 8.—

Of future time.

In the time immediately approaching, forthwith, straightway, directly, presently:

occlude sis fores ambobus pessulis: jam ego hic ero,

Plaut. Aul. 1, 2, 25:

ille jam hic aderit,

id. Ep. 2, 2, 72: omitte;

jam adero,

Ter. Eun. 4, 6, 26; cf. id. ib. 4, 6, 1; id. And. 1, 2, 9; 4, 4, 38: bono animo es;

jam argentum ad eam deferes, quod ei es pollicitus,

id. Heaut. 4, 6, 18:

facere id ut paratum jam sit,

Plaut. As. 1, 1, 76:

jam fuerit, neque post unquam revocare licebit,

Lucr. 3, 927:

jam faciam quod voltis,

Hor. S. 1, 1, 16:

jam enim aderunt consules ad suas Nonas,

Cic. Att. 7, 20, 2.—

In the time immediately succeeding another time referred to, forthwith, at once, straightway, then:

nunc ubi me illic non videbit, jam huc recurret,

Ter. Ad. 4, 1, 10:

accede ad ignem... jam calesces,

id. Eun. 1, 2, 5:

nisi puerum tollis, jam ego hunc in mediam viam provolvam,

id. And. 4, 4, 38:

de quibus jam dicendi locus erit, cum de senioribus pauca dixero,

Cic. Brut. 25, 96:

agedum, dictatorem creemus. Jam hic centicescet furor,

Liv. 2, 29, 11:

aperi, inquit, jam scies,

Petr. 16, 2; cf. Verg. A. 1, 272.—

Representing as present an impending event, now, already, presently (mostly poet.):

jam te premet nox,

Hor. C. 1, 4, 16:

jam veniet mors, jam subrepet iners aetas,

Tib. 1, 1, 70:

jam mare turbari trabibus videbis, jam fervere litora flammis,

Verg. A. 4, 566; 6, 676:

alius Latio jam partus Achilles,

id. ib. 6, 89:

hic magnae jam locus urbis erit,

Tib. 2, 5, 55.—

With negatives, denoting cessation of previous condition: jam non, no more, no longer:

quem odisse jam non potestis,

Cic. Clu. 10, 29; Ov. M. 4, 382:

non jam,

not any more, Cic. Div. in Caecil. 1, 3:

nihil jam,

Caes. B. G. 2, 21.—

With comparatives:

ad mitiora jam ingenia,

which had become milder, Liv. 27. 39:

ad ferociores jam gentes,

which then were less civilized, id. 21, 60:

una jam potior sententia,

Stat. Th. 2, 368.

In other relations.

To denote that something will certainly, properly, or easily occur, under certain circumstances.

In a conclusion, to emphasize its relation to the condition, then surely, then:

si cogites, remittas jam me onerare injuriis,

Ter. And. 5, 1, 6: si quis voluerit animi sui [p. 1012] notionem evolvere, jam se ipse doceat, eum virum bonum esse, Cic. Off. 3, 19, 76:

si hoc dixissem, jam mihi consuli jure optimo senatus vim intulisset,

id. Cat. 1, 8, 21; id. Leg. 1, 12, 34; id. Brut. 17, 68:

si jubeat eo dirigi, jam in portu fore omnem classem,

Liv. 29, 27, 8.—

In a consequence, to show that it is conceived as immediate, now, then, therefore: satis est tibi in te, satis in legibus;

jam contemni non poteris,

Cic. Fin. 2, 26, 84:

jam hoc non potest in te non honorifice esse dictum,

id. Fam. 5, 2, 2; id. Leg. 2, 24, 60; id. Clu. 16, 46:

nec hanc solam Romani meretricem colunt... Jam quanta ista immortalitas putanda est,

Lact. 1, 20, 5:

Quae cum ita sint, ego jam hinc praedico,

Liv. 40, 36, 14: conspecta et ex muris ea multitudo erat;

jamque etiam legionariae cohortes sequebantur,

id. 10, 43, 1.—

In transitions.

To a new subject, now, moreover, again, once more then:

jam de artificiis et quaestibus... haec fere accepimus,

Cic. Off. 1, 42, 150; Verg. G. 2, 57:

jam jura legitima ex legibus cognosci oportebit,

Cic. Inv. 2, 22, 68:

jam illud senatus consultum, quod eo die factum est, etc.,

id. Fam. 5, 2, 4:

jam Saliare Numae carmen qui laudat,

Hor. Ep. 2, 1, 86. —So with vero:

jam vero motus animi, sollicitudines aegritudinesque oblivione leniuntur,

Cic. Tusc. 5, 38, 110:

jam vero virtuti Cn. Pompei quae potest par oratio inveniri?

id. de Imp. Pomp. 11, 29; 14, 41; id. Off. 3, 13 init. —With at enim:

at enim jam dicetis virtutem non posse constitui, si ea, etc.,

Cic. Fin. 4, 15, 40 init. —

In enumerations:

et aures... itemque nares... jam gustatus... tactus autem,

Cic. N. D. 2, 56, 141.—So sometimes repeatedly, at one time... at another... at another, jam... jam... jam:

jam medici, jam apparatus cibi, jam in hoc solum importatum instrumentum balinei nullius non succurrit valetudini,

Vell. 2, 114, 2; cf. Flor. 2, 17, 8, and I. A. 5. supra.—

For emphasis.

After non modo... sed ( = adeo), now, even, I may say:

non cum senatu modo, sed jam cum diis bellum gerere,

Liv. 21, 63, 6.—

Pressing the strict sense of a word or clause, now, precisely, indeed:

(Hieronymum) quem jam cur Peripateticum appellem, nescio,

Cic. Fin. 5, 5, 14:

hoc quidem haud molestum est jam, quod collus collari caret,

Plaut. Capt. 2, 2, 107:

loquor enim jam non de sapientium, sed de communibus amicitiis,

Cic. Lael. 21, 77:

te quoque jam, Thais, ita me di bene ament, amo,

Ter. Eun. 5, 2, 43:

imitatio morum alienorum... jam inter leniores affectus numerari potest,

Quint. 9, 2, 58:

reliqua jam aequitatis sunt,

id. 7, 1, 62:

cetera jam fabulosa,

Tac. G. 46:

desine: jam venio moriturus,

Verg. A. 10, 881.—So esp. with et: et jam (cf. etiam), and indeed, and in fact, et lenitas illa Graecorum et verborum comprehensio, et jam artifex, ut ita dicam, stilus, Cic. Brut. 25, 96:

pulchriora etiam Polycleti et jam plane perfecta,

id. ib. 18, 70:

Pompeium et hortari et orare et jam liberius accusare non desistimus,

id. Fam. 1, 1, 3; Quint. Decl. 5, 3; Luc. 8, 659; cf.

jamque,

Cic. Fam. 4, 6, 9; so,

jam et: nec deerat Ptolemaeus, jam et sceleris instinctor,

Tac. H. 1, 23; 1, 22;

and, ac jam: ac jam, ut omnia contra opinionem acciderent, tamen se plurimum navibus posse,

Caes. B. G. 3, 9: jam ergo, in very fact:

jam ergo aliquis condemnavit,

Cic. Clu. 41, 113.—

In climax, even, indeed, really:

opus Paniceis, opus Placentinis quoque... jam maritumi omnes milites opus sunt mihi,

Plaut. Capt. 1, 2, 59:

jam illa quae natura, non litteris, assecuti sunt, neque cum Graecia neque ulla cum gente sunt conferenda,

Cic. Tusc. 1, 1, 2:

jam in opere quis par Romano miles?

Liv. 9, 19, 8; Quint. 12, 1, 45; Cic. Rep. 1, 5; Hor. Ep. 2, 1, 83.

nē (old forms nei and ni; v. the foll.), adv. and conj., the primitive Latin negative particle, no, not; whereas the negative particle non is a derivative (v. non init.) [prob. of pronominal origin; cf. the Anglo-Saxon na and ne (Engl. no), whence naht (Engl. not) is derived; Sanscr. na, not].

Adv., with a single word of a proposition (in early Latin): NE MINVS TRINVM NOVNDINVM, not less than, etc., S. C. de Bacch.; cf. with DVM NE MINVS SENATORIBVS C. ADESENT, twice in the same S. C.;

and in the form ni: DVM NI MINVS VIGINTI ADSIENT,

Inscr. Grut. 207, 3. So too:

DVM NE AMPLIOREM MODVM PRATORVM HABEANT QVAM, etc.,

Inscr. Orell. 3121 (Sententia de finibus inter Genuates et Viturios regundis lata A. U. C. 637). So, ne minores (verres) quam semestres, Varr. R. R. 2, 4, 21. In the time of Plautus the usage was unsettled, non and ne being used indifferently for simple negation; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 105; Brix ad Plaut. Trin. 1156.—

To this is allied the adverbial use of ne in all periods of the language.

Ne... quidem, applies the negation with emphasis to the word between them, not even:

ne sues quidem id velint, non modo ipse,

Cic. Tusc. 1, 38, 92:

ne in oppidis quidem... ne in fanis quidem,

id. Verr. 2, 4, 1, § 2:

Philippus non item: itaque ne nos quidem,

id. Att. 14, 12, 2:

nulla ne minima quidem aura fluctus commovente,

id. Tusc. 5, 6, 16:

non potest dici satis, ne cogitari quidem, quantum, etc.,

id. Mil. 29, 78:

vita beata, quam ne in deo quidem esse censes, nisi, etc.,

id. N. D. 1, 24, 67:

ut in foro et in judicio... ne non timere quidem sine aliquo timore possimus,

id. Mil. 1, 2:

ne tondere quidem Vellera possunt,

Verg. G. 3, 561;

so after a negative, repeating it with emphasis: non enim praetereundum est ne id quidem,

Cic. Verr. 2, 1, 60, § 155:

nulla species ne excogitari quidem potest ornatior,

id. de Or. 3, 45, 179:

non praetermittam ne illud quidem,

id. Q. Fr. 2, 5, 2:

Caesar negat se ne Graeca quidem meliora legisse,

id. ib. 2, 16, 5:

numquam illum ne minima quidem re offendi,

id. Lael. 27, 103; Liv. 28, 42, 16; but when ne... quidem precedes, the negative of the principal verb is omitted:

sine quā ne intellegi quidem ulla virtus potest,

Cic. Tusc. 2, 13, 31:

neque enim ipsius quidem regis abhorrebat animus,

Liv. 29, 12, 10: ne quidem (with no intervening word), not even (late Lat.), Gai Inst. 1, 67; id. ib. 3, 93.—

In composition, to make an absolute negation of the principal idea. So in neque and nequiquam; also in nescio and nevolo; and in nefas, nefandus, nepus (for non purus), nequeo, neuter, neutiquam; in nemo, nego, nihil, nullus, numquam, and nusquam; and, lastly, with a paragogic c before o: necopinans and neglego; negotium (i. e. nec-lego; nec-otium). —

With a proposition (in all periods of the language, and exclusively),

In imperative sentences, to signify that something must not be done.

With imper.: SI HOMINEM FVLMEN IOVIS OCCISIT, NE SVPRA GENVA TOLLITOR, let him not be raised, Leg. Reg.: HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23; cf.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO NEVE LESSVM FVNERIS ERGO HABENTO, ib.: SI NOLET, ARCERAM NE STERNITO, let him not spread, he need not spread, ib. (cf. Gell. 20, 1, 25):

VECTIGAL INVITEI DARE NEI DEBENTO,

Inscr. Orell. 3121; cf.

art. ni, II.: abi, ne jura: satis credo,

Plaut. Pers. 4, 3, 20; 4, 5, 5:

ah, ne saevi tantopere,

Ter. And. 5, 2, 27:

impius ne audeto placare donis iram deorum,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella,

Verg. A. 6, 832.—

With subj.:

ne me moveatis,

Plaut. Mil. 4, 9, 1:

si certum est facere, facias: verum ne post conferas Culpam in me,

Ter. Eun. 2, 3, 96:

si denique veritas extorquebit, ne repugnetis,

Cic. Clu. 2, 6:

ne pudori Sit tibi Musa lyrae sollers,

Hor. A. P. 406.—

In wishes and asseverations: ne id Juppiter Opt. Max. sineret, etc., might Jupiter forbid it! etc., Liv. 4, 2; cf.:

ne istuc Juppiter Opt. Max. sirit, etc.,

id. 28, 28.—With utinam: utinam ne in nemore Pelio securibus Caesa accedisset abiegna ad terram trabes, would that not, Enn. ap. Cic. Top. 16, 61 (Trag. v. 280 Vahl.): utinam ne umquam, Mede Colchis cupido corde pedem extulisses, Enn ap. Non. 297, 18 (Trag. v. 311 ib.):

illud utinam ne vere scriberem!

Cic. Fam. 5, 17, 3; v. utinam.—With si:

ne vivam, si scio,

may I not live, may I die, if I know, Cic. Att. 4, 16, 8:

sed ne vivam, si tibi concedo,

id. Fam. 7, 23, 19:

ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio,

id. ib. 16, 13, 1.—

In concessive and restrictive clauses (conceived as softened commands; cf. II. init.).

In concessions, nemo is, inquies, umquam fuit. Ne fuerit:

ego enim, etc.,

there may not have been; suppose there was not, Cic. Or. 29, 101; cf.:

pugnes omnino, sed cum adversario facili. Ne sit sane: videri certe potest,

id. Ac. 2, 26, 85; 2, 32, 102:

ne sit sane summum malum dolor: malum certe est,

id. Tusc. 2, 5, 14:

ne sint in senectute vires: ne postulantur quidem vires a senectute,

id. Sen. 11, 34:

ne sit igitur sol, ne luna, ne stellae, quoniam nihil esse potest, nisi quod attigimus aut vidimus,

id. N. D. 1, 31, 88; Liv. 31, 7:

nec porro malum, quo aut oppressus jaceas, aut, ne opprimare, mente vix constes?

though you be not crushed; supposing you are not crushed, Cic. Tusc. 4, 17, 39.—

In restrictive clauses:

sint sane liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerarii, ne illi sanguinem nostrum largiantur, etc.,

only let them not; if they only will not, Sall. C. 52, 12. So, dum ne, dummodo ne, modo ne, and dum quidem ne; v. dum and modo: me vero nihil istorum ne juvenem quidem movit umquam: ne nunc senem, much less now I am old = nedum, Cic. Fam. 9, 26, 2; cf.:

vix incedo inanis, ne ire posse cum onere existumes,

Plaut. Am. 1, 1, 174: scuta si homines inviti dant, etsi ad salutem communem dari sentiunt: ne quem putetis sine maximo dolore argentum caelatum domo protulisse, much less can you suppose, etc., Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 3, 52.—

In clauses which denote a purpose or result.

Ut ne, that not, lest, so that not (very rare after the August. period; in Livy only in a few doubtful passages; in Cæsar, Seneca, and Tacitus not at all; v. under II.): quos ego ope meā Pro incertis certos... Dimitto, ut ne res temere tractent turbidas, Enn. ap. Cic. de Or. 1, 45, 199 (Trag v. 189 Vahl.): vestem ut ne inquinet, Plaut. Capt. 2, 2, 17. pergunt turbare usque, ut ne quid possit conquiescere, id. Most. 5, 1, 12:

haec mihi nunc cura est maxima, ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet,

Ter. Hec. 4, 2, 19:

ego, pol, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris,

id. Eun. 5, 4, 19:

excitandam esse animadversionem et diligentiam, ut ne quid inconsiderate negligenterque agamus,

Cic. Off. 1, 29, 103:

equidem soleo dare operam, ut de suā quisque re me ipse doceat, et, ut ne quis alius assit, quo, etc.,

id. de Or. 2, 24, 102.—

Ut... ne separated:

quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem,

Cic. Att. 3, 10, 3:

ut causae communi salutique ne deessent,

id. Verr. 2, 4, 63, § 140:

lata lex est, ne auspicia valerent, ut omnibus fastis diebus legem ferri liceret: ut lex Aelia, lex Fufia ne valeret,

id. Sest. 15, 33; id. N. D. 1, 7, 17:

vos orant atque obsecrant, judices, ut in actore causae suae deligendo vestrum judicium ab suo judicio ne discrepet,

id. Div. in Caecil. 4, 14.—

Qui ne, quo ne, and quomodo ne (ante- and post-class. for ut ne):

ego id agam, mihi qui ne detur,

Ter. And. 2, 1, 35:

moxque ad aram, quo ne hostis dolum persentisceret, aversusque a duce assistit,

Dict. Cret. 4, 11: quaeritis maximis sumptibus faciendis, quomodo ne tributa conferatis, Gr. hôs mê, Rutil. Lup. 1, 9.

In the several uses of the adv. ne, described above, the transition to its use to connect clauses is clearly seen (v. esp. I. B. 3. and 4.). In intentional clauses, and after verbs of fearing and avoiding, ne becomes a conjunction.

In intentional clauses for ut ne, that not, lest: nolite, hospites, ad me adire: ilico isti! Ne contagio mea bonis umbrave obsit, approach me not; let not my presence harm you, i. e. lest my presence should harm you, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 12, 26 (Trag. v. 405 Vahl.):

omitto innumerabiles viros, quorum singuli saluti huic civitati fuerunt... ne quis se aut suorum aliquem praetermissum queratur,

Cic. Rep. 1, 1, 1; 1, 7, 12; 1, 5, 9:

Caesarem complexus obsecrare coepit, ne quid gravius in fratrem statueret,

Caes. B. G. 1, 20.—Esp. after verbs expressing forethought, care, etc.:

vide sis, ne quid imprudens ruas,

Ter. Heaut. 2, 3, 128:

considera, ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus,

Cic. Fam. 15, 14, 4:

Cocceius, vide, ne frustretur,

Cic. Att. 12, 18, 3 et saep.—

After verbs signifying to fear, frighten, etc. (esp. metuo, timeo, vereor, horreo, paveo, terreo, conterreo; also, timor est, metus est, spes est, periculum est), to express the wish that something may not take place; represented in English by that (because in English the particle depends on the idea of fearing, not of wishing):

metuo et timeo, ne hoc tandem propalam flat,

that it will be discovered, Plaut. Mil. 4, 8, 38:

timeo ne malefacta mea sint inventa omnia,

id. Truc. 4, 2, 61:

vereor ne quid Andria apportet mali,

Ter. And. 1, 1, 46:

metuebat ne indicarent,

Cic. Mil. 21, 57:

mater cruciatur et sollicita est, ne filium spoliatum omni dignitate conspiciat,

id. Mur. 41, 88:

hic ne quid mihi prorogetur, horreo,

id. Att. 5, 21, 3:

id paves, ne ducas tu illam, tu autem ut ducas,

Ter. And. 2, 2, 12:

esse metus coepit, ne, etc.,

Ov. M. 7, 715:

terruit gentīs, grave ne rediret Saeculum Pyrrhae,

Hor. C. 1, 2, 5:

non periclumst, nequid recte monstres,

Plaut. Ps. 1, 3, 55:

pavor ceperat milites, ne mortiferum esset vulnus,

Liv. 24, 42 —

When the dependent clause is negative, with non or nihil, that not:

vereor ne exercitum firmum habere non possit,

Cic. Att. 7, 12, 2:

unum vereor ne senatus Pompeium nolit dimittere,

id. ib. 5, 18, 1:

timeo ne non impetrem,

id. ib. 9, 6, 6; id. Tusc. 1, 31, 76.—

With the negative before the verb:

non vereor, ne quid temere facias,

Cic. Fam. 2, 7, 1; 2, 1, 4:

timere non debeo, ne non iste illā cruce dignus judicetur,

id. Verr. 2, 5, 67, § 171.—

After verbs signifying to avoid, warn, hinder, forbid, refuse (caveo, impedio, resisto, interdico, refuto, rarely veto), instead of the simple object, that not, lest:

qui cavet, ne decipiatur, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 5:

cavete, judices, ne nova proscriptio instaurata esse videatur,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Fam. 3, 12, 4;

v. caveo: casus quidam ne facerem impedivit,

Cic. Fat. 1, 1:

unus ne caperetur urbs causa fuit,

Liv. 34, 39. [p. 1194]

- nĕ (also apocopated n' and only n), interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined;

which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne?

Plaut. Trin. 2, 2, 94; 1, 2, 141; id. As. 5, 2, 78; id. Mil. 3, 1, 92). In direct questions it is translated by giving an interrogative form to the sentence; in indirect interrogations by whether.

In direct interrogations, with indic.:

meministine me in senatu dicere? etc.,

Cic. Cat. 1, 3, 7:

potestne rerum major esse dissensio?

id. Fin. 3, 13, 44:

tune id veritus es?

id. Q. Fr. 1, 3, 1:

jamne vides, belua, jamne sentis? etc.,

id. Pis. 1, 1:

quid, si etiam falsum illud omnino est? tamenne ista tam absurda defendes?

id. N. D. 1, 29, 81; cf. id. Rosc. Am. 15, 44:

quiane auxilio juvat ante levatos?

Verg. A. 4, 538:

tun' te audes Sosiam esse dicere?

Plaut. Am. 1, 1, 217:

valuistin?

id. Trin. 1, 2, 12.—After an elided s:

satin habes, si feminarum nulla'st: quam aeque diligam?

Plaut. Am. 1, 3, 11:

pergin autem?

id. ib. 1, 3, 41:

vin commutemus?

id. Trin. 1, 2, 21 al. —

Esp. with rel. pron.; ellipt.: quemne ego servavi? i. e. do you mean the one whom? etc., Plaut. Mil. 1, 1, 13: quodne vobis placeat, displiceat mihi? can it be that what pleases? etc., id. ib. 3, 1, 19; id. Merc. 3, 3, 12; id. Am. 2, 2, 65;

so quin for quine,

id. Trin. 2, 2, 79 Brix ad loc.; id. Bacch. 2, 3, 98; id. Most. 3, 2, 50 al.—So with ut and si:

utine adveniens vomitum excutias mulieri?

Plaut. Merc. 3, 3, 15; id. Rud. 4, 4, 19:

sin, saluti quod tibi esse censeo, id. consuadeo,

id. Merc. 1, 2, 32.—

In indirect interrogations, with subj., whether:

ut videamus, satisne ista sit justa defectio,

Cic. Ac. 1, 12, 43:

Publilius iturusne sit in Africam et quando, ex Aledio scire poteris,

id. Att. 12, 24, 1:

videto vasa, multane sient,

Cato, R. R. 1:

quem imitari possimusne, ipse liber erit indicio,

Varr. L. L. 7, § 4 Müll.; cf. id. ib. 10, § 9.—

Sometimes affixed to an interrogative pronoun, Plaut. Cist. 4, 1, 2:

quone malo mentem concussa? Timore deorum,

Hor. S. 2, 3, 295; cf.:

uterne Ad casus dubios fidet sibi certius?

id. ib. 2, 2, 107; and:

illa rogare: Quantane?

id. ib. 2, 3, 317.—

-ne is sometimes used for nonne, where an affirmative reply is expected:

misine ego ad te epistulam?

Plaut. Bacch. 3, 6, 22; id. Trin. 1, 2, 92; 99; id. Most. 2, 1, 15:

rectene interpretor sententiam tuam,

Cic. Tusc. 3, 17, 37; id. Fin. 2, 32, 104.—

Rarely = num:

potestne virtus servire?

Cic. de Or. 1, 52, 226:

potesne dicere?

id. Tusc. 1, 27, 67; id. Sen. 16, 56.—

With an, annon, or anne, in the second interrogation, v. an.—With necne, v. neque.—Sometimes pleonastic with utrum, followed by an (mostly anteclass.):

est etiam illa distinctio, utrum illudne non videatur aegre ferendum... an, etc.,

Cic. Tusc. 4, 27, 59:

sed utrum strictimne attonsurum dicam esse an per pectinem, nescio,

Plaut. Capt. 2, 2, 18 Brix ad loc.; id. Most. 3, 1, 151; id. Bacch. 1, 1, 42; cf. Madv. Gram. § 452, obs. 1.—Sometimes, in the second interrogation, ne for an (mostly poet.):

Smyrna quid et Colophon? Majora minorane fama?

Hor. Ep. 1, 11, 3:

ut in incerto fuerit, vicissent victine essent,

Liv. 5, 28, 5:

cum interrogaretur, utrum pluris patrem matremne faceret,

Nep. Iphicr. 3, 4.

nē, interj. (incorrectly written nae), = nai, nê, truly, verily, really, indeed (only joined with pers. pron. ego, tu, and with the demonstratives ille, iste, hic, and their advv.; in class, prose usually with a conditional clause).

In gen.:

ne ego homo infelix fui, Qui non alas intervelli,

Plaut. Am. 1, 1, 169; cf.:

ne ego haud paulo hunc animum malim quam, etc.,

Cic. Tusc. 1, 42, 99:

ne ego, inquam, si ita est, velim tibi eum placere quam maxime,

id. Brut. 71, 249. So, ne tu, etc., id. Phil. 2, 2, 3; Ter. Eun. 2, 2, 54; Liv. 26, 6, 15: ne ille, Naev. ap. Non. 73, 18 (Trag. Rel. p. 9 v. 40 Rib.); Plaut. Ps. 3, 1, 3; Cic. Cat. 2, 3, 6:

ne iste,

Ter. And. 2, 1, 24; id. Heaut. 4, 1, 8 al.—

Connected with other affirmative particles, as hercle, edepol, mecastor, medius fidius:

ne tu hercle,

Plaut. As. 2, 4, 6; id. Curc. 1, 3, 38: ne ille hercle, id. Bacch. 2, 3, 76:

edepol ne ego,

id. Men. 5, 5, 10:

edepol ne tu,

id. ib. 1, 2, 50:

ne ista edepol,

id. Am. 2, 2, 213:

ne istuc mecastor,

id. Men. 5, 1, 34 (729 Ritschl):

ne ille, medius fidius,

Cic. Tusc. 1, 30, 74; cf.:

medius fidius ne tu,

id. Att. 4, 4, 6, § 2.— Rarely with a pron. poss.:

edepol ne meam operam, etc.,

Ter. Hec. 5, 3, 1. (All passages in which ne stands in classic prose without a pronoun are probably corrupt; cf. Haase in Reisig's Vorles. p. 379 sq.; v. Liv. 26, 31, 10; 34, 4, 16 Weissenb.)

nē (old forms nei and ni; v. the foll.), adv. and conj., the primitive Latin negative particle, no, not; whereas the negative particle non is a derivative (v. non init.) [prob. of pronominal origin; cf. the Anglo-Saxon na and ne (Engl. no), whence naht (Engl. not) is derived; Sanscr. na, not].

Adv., with a single word of a proposition (in early Latin): NE MINVS TRINVM NOVNDINVM, not less than, etc., S. C. de Bacch.; cf. with DVM NE MINVS SENATORIBVS C. ADESENT, twice in the same S. C.;

and in the form ni: DVM NI MINVS VIGINTI ADSIENT,

Inscr. Grut. 207, 3. So too:

DVM NE AMPLIOREM MODVM PRATORVM HABEANT QVAM, etc.,

Inscr. Orell. 3121 (Sententia de finibus inter Genuates et Viturios regundis lata A. U. C. 637). So, ne minores (verres) quam semestres, Varr. R. R. 2, 4, 21. In the time of Plautus the usage was unsettled, non and ne being used indifferently for simple negation; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 105; Brix ad Plaut. Trin. 1156.—

To this is allied the adverbial use of ne in all periods of the language.

Ne... quidem, applies the negation with emphasis to the word between them, not even:

ne sues quidem id velint, non modo ipse,

Cic. Tusc. 1, 38, 92:

ne in oppidis quidem... ne in fanis quidem,

id. Verr. 2, 4, 1, § 2:

Philippus non item: itaque ne nos quidem,

id. Att. 14, 12, 2:

nulla ne minima quidem aura fluctus commovente,

id. Tusc. 5, 6, 16:

non potest dici satis, ne cogitari quidem, quantum, etc.,

id. Mil. 29, 78:

vita beata, quam ne in deo quidem esse censes, nisi, etc.,

id. N. D. 1, 24, 67:

ut in foro et in judicio... ne non timere quidem sine aliquo timore possimus,

id. Mil. 1, 2:

ne tondere quidem Vellera possunt,

Verg. G. 3, 561;

so after a negative, repeating it with emphasis: non enim praetereundum est ne id quidem,

Cic. Verr. 2, 1, 60, § 155:

nulla species ne excogitari quidem potest ornatior,

id. de Or. 3, 45, 179:

non praetermittam ne illud quidem,

id. Q. Fr. 2, 5, 2:

Caesar negat se ne Graeca quidem meliora legisse,

id. ib. 2, 16, 5:

numquam illum ne minima quidem re offendi,

id. Lael. 27, 103; Liv. 28, 42, 16; but when ne... quidem precedes, the negative of the principal verb is omitted:

sine quā ne intellegi quidem ulla virtus potest,

Cic. Tusc. 2, 13, 31:

neque enim ipsius quidem regis abhorrebat animus,

Liv. 29, 12, 10: ne quidem (with no intervening word), not even (late Lat.), Gai Inst. 1, 67; id. ib. 3, 93.—

In composition, to make an absolute negation of the principal idea. So in neque and nequiquam; also in nescio and nevolo; and in nefas, nefandus, nepus (for non purus), nequeo, neuter, neutiquam; in nemo, nego, nihil, nullus, numquam, and nusquam; and, lastly, with a paragogic c before o: necopinans and neglego; negotium (i. e. nec-lego; nec-otium). —

With a proposition (in all periods of the language, and exclusively),

In imperative sentences, to signify that something must not be done.

With imper.: SI HOMINEM FVLMEN IOVIS OCCISIT, NE SVPRA GENVA TOLLITOR, let him not be raised, Leg. Reg.: HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23; cf.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO NEVE LESSVM FVNERIS ERGO HABENTO, ib.: SI NOLET, ARCERAM NE STERNITO, let him not spread, he need not spread, ib. (cf. Gell. 20, 1, 25):

VECTIGAL INVITEI DARE NEI DEBENTO,

Inscr. Orell. 3121; cf.

art. ni, II.: abi, ne jura: satis credo,

Plaut. Pers. 4, 3, 20; 4, 5, 5:

ah, ne saevi tantopere,

Ter. And. 5, 2, 27:

impius ne audeto placare donis iram deorum,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella,

Verg. A. 6, 832.—

With subj.:

ne me moveatis,

Plaut. Mil. 4, 9, 1:

si certum est facere, facias: verum ne post conferas Culpam in me,

Ter. Eun. 2, 3, 96:

si denique veritas extorquebit, ne repugnetis,

Cic. Clu. 2, 6:

ne pudori Sit tibi Musa lyrae sollers,

Hor. A. P. 406.—

In wishes and asseverations: ne id Juppiter Opt. Max. sineret, etc., might Jupiter forbid it! etc., Liv. 4, 2; cf.:

ne istuc Juppiter Opt. Max. sirit, etc.,

id. 28, 28.—With utinam: utinam ne in nemore Pelio securibus Caesa accedisset abiegna ad terram trabes, would that not, Enn. ap. Cic. Top. 16, 61 (Trag. v. 280 Vahl.): utinam ne umquam, Mede Colchis cupido corde pedem extulisses, Enn ap. Non. 297, 18 (Trag. v. 311 ib.):

illud utinam ne vere scriberem!

Cic. Fam. 5, 17, 3; v. utinam.—With si:

ne vivam, si scio,

may I not live, may I die, if I know, Cic. Att. 4, 16, 8:

sed ne vivam, si tibi concedo,

id. Fam. 7, 23, 19:

ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio,

id. ib. 16, 13, 1.—

In concessive and restrictive clauses (conceived as softened commands; cf. II. init.).

In concessions, nemo is, inquies, umquam fuit. Ne fuerit:

ego enim, etc.,

there may not have been; suppose there was not, Cic. Or. 29, 101; cf.:

pugnes omnino, sed cum adversario facili. Ne sit sane: videri certe potest,

id. Ac. 2, 26, 85; 2, 32, 102:

ne sit sane summum malum dolor: malum certe est,

id. Tusc. 2, 5, 14:

ne sint in senectute vires: ne postulantur quidem vires a senectute,

id. Sen. 11, 34:

ne sit igitur sol, ne luna, ne stellae, quoniam nihil esse potest, nisi quod attigimus aut vidimus,

id. N. D. 1, 31, 88; Liv. 31, 7:

nec porro malum, quo aut oppressus jaceas, aut, ne opprimare, mente vix constes?

though you be not crushed; supposing you are not crushed, Cic. Tusc. 4, 17, 39.—

In restrictive clauses:

sint sane liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerarii, ne illi sanguinem nostrum largiantur, etc.,

only let them not; if they only will not, Sall. C. 52, 12. So, dum ne, dummodo ne, modo ne, and dum quidem ne; v. dum and modo: me vero nihil istorum ne juvenem quidem movit umquam: ne nunc senem, much less now I am old = nedum, Cic. Fam. 9, 26, 2; cf.:

vix incedo inanis, ne ire posse cum onere existumes,

Plaut. Am. 1, 1, 174: scuta si homines inviti dant, etsi ad salutem communem dari sentiunt: ne quem putetis sine maximo dolore argentum caelatum domo protulisse, much less can you suppose, etc., Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 3, 52.—

In clauses which denote a purpose or result.

Ut ne, that not, lest, so that not (very rare after the August. period; in Livy only in a few doubtful passages; in Cæsar, Seneca, and Tacitus not at all; v. under II.): quos ego ope meā Pro incertis certos... Dimitto, ut ne res temere tractent turbidas, Enn. ap. Cic. de Or. 1, 45, 199 (Trag v. 189 Vahl.): vestem ut ne inquinet, Plaut. Capt. 2, 2, 17. pergunt turbare usque, ut ne quid possit conquiescere, id. Most. 5, 1, 12:

haec mihi nunc cura est maxima, ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet,

Ter. Hec. 4, 2, 19:

ego, pol, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris,

id. Eun. 5, 4, 19:

excitandam esse animadversionem et diligentiam, ut ne quid inconsiderate negligenterque agamus,

Cic. Off. 1, 29, 103:

equidem soleo dare operam, ut de suā quisque re me ipse doceat, et, ut ne quis alius assit, quo, etc.,

id. de Or. 2, 24, 102.—

Ut... ne separated:

quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem,

Cic. Att. 3, 10, 3:

ut causae communi salutique ne deessent,

id. Verr. 2, 4, 63, § 140:

lata lex est, ne auspicia valerent, ut omnibus fastis diebus legem ferri liceret: ut lex Aelia, lex Fufia ne valeret,

id. Sest. 15, 33; id. N. D. 1, 7, 17:

vos orant atque obsecrant, judices, ut in actore causae suae deligendo vestrum judicium ab suo judicio ne discrepet,

id. Div. in Caecil. 4, 14.—

Qui ne, quo ne, and quomodo ne (ante- and post-class. for ut ne):

ego id agam, mihi qui ne detur,

Ter. And. 2, 1, 35:

moxque ad aram, quo ne hostis dolum persentisceret, aversusque a duce assistit,

Dict. Cret. 4, 11: quaeritis maximis sumptibus faciendis, quomodo ne tributa conferatis, Gr. hôs mê, Rutil. Lup. 1, 9.

In the several uses of the adv. ne, described above, the transition to its use to connect clauses is clearly seen (v. esp. I. B. 3. and 4.). In intentional clauses, and after verbs of fearing and avoiding, ne becomes a conjunction.

In intentional clauses for ut ne, that not, lest: nolite, hospites, ad me adire: ilico isti! Ne contagio mea bonis umbrave obsit, approach me not; let not my presence harm you, i. e. lest my presence should harm you, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 12, 26 (Trag. v. 405 Vahl.):

omitto innumerabiles viros, quorum singuli saluti huic civitati fuerunt... ne quis se aut suorum aliquem praetermissum queratur,

Cic. Rep. 1, 1, 1; 1, 7, 12; 1, 5, 9:

Caesarem complexus obsecrare coepit, ne quid gravius in fratrem statueret,

Caes. B. G. 1, 20.—Esp. after verbs expressing forethought, care, etc.:

vide sis, ne quid imprudens ruas,

Ter. Heaut. 2, 3, 128:

considera, ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus,

Cic. Fam. 15, 14, 4:

Cocceius, vide, ne frustretur,

Cic. Att. 12, 18, 3 et saep.—

After verbs signifying to fear, frighten, etc. (esp. metuo, timeo, vereor, horreo, paveo, terreo, conterreo; also, timor est, metus est, spes est, periculum est), to express the wish that something may not take place; represented in English by that (because in English the particle depends on the idea of fearing, not of wishing):

metuo et timeo, ne hoc tandem propalam flat,

that it will be discovered, Plaut. Mil. 4, 8, 38:

timeo ne malefacta mea sint inventa omnia,

id. Truc. 4, 2, 61:

vereor ne quid Andria apportet mali,

Ter. And. 1, 1, 46:

metuebat ne indicarent,

Cic. Mil. 21, 57:

mater cruciatur et sollicita est, ne filium spoliatum omni dignitate conspiciat,

id. Mur. 41, 88:

hic ne quid mihi prorogetur, horreo,

id. Att. 5, 21, 3:

id paves, ne ducas tu illam, tu autem ut ducas,

Ter. And. 2, 2, 12:

esse metus coepit, ne, etc.,

Ov. M. 7, 715:

terruit gentīs, grave ne rediret Saeculum Pyrrhae,

Hor. C. 1, 2, 5:

non periclumst, nequid recte monstres,

Plaut. Ps. 1, 3, 55:

pavor ceperat milites, ne mortiferum esset vulnus,

Liv. 24, 42 —

When the dependent clause is negative, with non or nihil, that not:

vereor ne exercitum firmum habere non possit,

Cic. Att. 7, 12, 2:

unum vereor ne senatus Pompeium nolit dimittere,

id. ib. 5, 18, 1:

timeo ne non impetrem,

id. ib. 9, 6, 6; id. Tusc. 1, 31, 76.—

With the negative before the verb:

non vereor, ne quid temere facias,

Cic. Fam. 2, 7, 1; 2, 1, 4:

timere non debeo, ne non iste illā cruce dignus judicetur,

id. Verr. 2, 5, 67, § 171.—

After verbs signifying to avoid, warn, hinder, forbid, refuse (caveo, impedio, resisto, interdico, refuto, rarely veto), instead of the simple object, that not, lest:

qui cavet, ne decipiatur, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 5:

cavete, judices, ne nova proscriptio instaurata esse videatur,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Fam. 3, 12, 4;

v. caveo: casus quidam ne facerem impedivit,

Cic. Fat. 1, 1:

unus ne caperetur urbs causa fuit,

Liv. 34, 39. [p. 1194]

- nĕ (also apocopated n' and only n), interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined;

which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne?

Plaut. Trin. 2, 2, 94; 1, 2, 141; id. As. 5, 2, 78; id. Mil. 3, 1, 92). In direct questions it is translated by giving an interrogative form to the sentence; in indirect interrogations by whether.

In direct interrogations, with indic.:

meministine me in senatu dicere? etc.,

Cic. Cat. 1, 3, 7:

potestne rerum major esse dissensio?

id. Fin. 3, 13, 44:

tune id veritus es?

id. Q. Fr. 1, 3, 1:

jamne vides, belua, jamne sentis? etc.,

id. Pis. 1, 1:

quid, si etiam falsum illud omnino est? tamenne ista tam absurda defendes?

id. N. D. 1, 29, 81; cf. id. Rosc. Am. 15, 44:

quiane auxilio juvat ante levatos?

Verg. A. 4, 538:

tun' te audes Sosiam esse dicere?

Plaut. Am. 1, 1, 217:

valuistin?

id. Trin. 1, 2, 12.—After an elided s:

satin habes, si feminarum nulla'st: quam aeque diligam?

Plaut. Am. 1, 3, 11:

pergin autem?

id. ib. 1, 3, 41:

vin commutemus?

id. Trin. 1, 2, 21 al. —

Esp. with rel. pron.; ellipt.: quemne ego servavi? i. e. do you mean the one whom? etc., Plaut. Mil. 1, 1, 13: quodne vobis placeat, displiceat mihi? can it be that what pleases? etc., id. ib. 3, 1, 19; id. Merc. 3, 3, 12; id. Am. 2, 2, 65;

so quin for quine,

id. Trin. 2, 2, 79 Brix ad loc.; id. Bacch. 2, 3, 98; id. Most. 3, 2, 50 al.—So with ut and si:

utine adveniens vomitum excutias mulieri?

Plaut. Merc. 3, 3, 15; id. Rud. 4, 4, 19:

sin, saluti quod tibi esse censeo, id. consuadeo,

id. Merc. 1, 2, 32.—

In indirect interrogations, with subj., whether:

ut videamus, satisne ista sit justa defectio,

Cic. Ac. 1, 12, 43:

Publilius iturusne sit in Africam et quando, ex Aledio scire poteris,

id. Att. 12, 24, 1:

videto vasa, multane sient,

Cato, R. R. 1:

quem imitari possimusne, ipse liber erit indicio,

Varr. L. L. 7, § 4 Müll.; cf. id. ib. 10, § 9.—

Sometimes affixed to an interrogative pronoun, Plaut. Cist. 4, 1, 2:

quone malo mentem concussa? Timore deorum,

Hor. S. 2, 3, 295; cf.:

uterne Ad casus dubios fidet sibi certius?

id. ib. 2, 2, 107; and:

illa rogare: Quantane?

id. ib. 2, 3, 317.—

-ne is sometimes used for nonne, where an affirmative reply is expected:

misine ego ad te epistulam?

Plaut. Bacch. 3, 6, 22; id. Trin. 1, 2, 92; 99; id. Most. 2, 1, 15:

rectene interpretor sententiam tuam,

Cic. Tusc. 3, 17, 37; id. Fin. 2, 32, 104.—

Rarely = num:

potestne virtus servire?

Cic. de Or. 1, 52, 226:

potesne dicere?

id. Tusc. 1, 27, 67; id. Sen. 16, 56.—

With an, annon, or anne, in the second interrogation, v. an.—With necne, v. neque.—Sometimes pleonastic with utrum, followed by an (mostly anteclass.):

est etiam illa distinctio, utrum illudne non videatur aegre ferendum... an, etc.,

Cic. Tusc. 4, 27, 59:

sed utrum strictimne attonsurum dicam esse an per pectinem, nescio,

Plaut. Capt. 2, 2, 18 Brix ad loc.; id. Most. 3, 1, 151; id. Bacch. 1, 1, 42; cf. Madv. Gram. § 452, obs. 1.—Sometimes, in the second interrogation, ne for an (mostly poet.):

Smyrna quid et Colophon? Majora minorane fama?

Hor. Ep. 1, 11, 3:

ut in incerto fuerit, vicissent victine essent,

Liv. 5, 28, 5:

cum interrogaretur, utrum pluris patrem matremne faceret,

Nep. Iphicr. 3, 4.

nē, interj. (incorrectly written nae), = nai, nê, truly, verily, really, indeed (only joined with pers. pron. ego, tu, and with the demonstratives ille, iste, hic, and their advv.; in class, prose usually with a conditional clause).

In gen.:

ne ego homo infelix fui, Qui non alas intervelli,

Plaut. Am. 1, 1, 169; cf.:

ne ego haud paulo hunc animum malim quam, etc.,

Cic. Tusc. 1, 42, 99:

ne ego, inquam, si ita est, velim tibi eum placere quam maxime,

id. Brut. 71, 249. So, ne tu, etc., id. Phil. 2, 2, 3; Ter. Eun. 2, 2, 54; Liv. 26, 6, 15: ne ille, Naev. ap. Non. 73, 18 (Trag. Rel. p. 9 v. 40 Rib.); Plaut. Ps. 3, 1, 3; Cic. Cat. 2, 3, 6:

ne iste,

Ter. And. 2, 1, 24; id. Heaut. 4, 1, 8 al.—

Connected with other affirmative particles, as hercle, edepol, mecastor, medius fidius:

ne tu hercle,

Plaut. As. 2, 4, 6; id. Curc. 1, 3, 38: ne ille hercle, id. Bacch. 2, 3, 76:

edepol ne ego,

id. Men. 5, 5, 10:

edepol ne tu,

id. ib. 1, 2, 50:

ne ista edepol,

id. Am. 2, 2, 213:

ne istuc mecastor,

id. Men. 5, 1, 34 (729 Ritschl):

ne ille, medius fidius,

Cic. Tusc. 1, 30, 74; cf.:

medius fidius ne tu,

id. Att. 4, 4, 6, § 2.— Rarely with a pron. poss.:

edepol ne meam operam, etc.,

Ter. Hec. 5, 3, 1. (All passages in which ne stands in classic prose without a pronoun are probably corrupt; cf. Haase in Reisig's Vorles. p. 379 sq.; v. Liv. 26, 31, 10; 34, 4, 16 Weissenb.)

quam (archaic form quamde or quande:

quamde pro quam usos esse antiquos, cum multi veteres testimonio sunt, tum Ennius... et Lucretius (1, 640),

Fest. p. 261 Müll.; cf. Enn. Ann. v. 29, and v. 139 Vahl. So, too, Naev. ap. Fest. s. v. topper, p. 352 Müll.), adv. [qui], in what manner, how, how much, as much as:

quam nihil praetermittis in consilio dando! quam nihil tamen, quod tibi placeat, explicas!

Cic. Att. 9, 2, A, 1:

ut se accusari nolunt! quam cupiunt laudari!

id. Fin. 5, 22, 61:

quam multa, quam paucis!

id. Fam. 11, 24, 1:

quam sint morosi, intellegi potest,

id. ib. 7, 15, 1:

quam vellet, cunctaretur,

id. Div. 1, 26, 56:

memoriā tenetis, quam valde universi admurmurarint,

id. Verr. 2, 5, 16, § 41:

quam quisque potest,

as much as each one can, Ov. Tr. 3, 4, 75:

quam potuit,

as far as he was able, Val. Max. 4, 1, 5.—With possum and a sup.:

concede huc ab isto, quam potest longissime,

as far as possible, Plaut. Men. 5, 2, 81:

quam possunt mollissime,

as gently as possible, Cic. N. D. 2, 52, 129.—Also without possum:

quam maximas, quam primum, quam saepissime gratias agere,

Cic. Fam. 13, 6, 5:

ut quam angustissime Pompeium contineret,

Caes. B. C. 3, 45.— With posit. (post-Aug.):

tum Manlius... quam poterat clarā voce denuntiavit,

Val. Max. 6, 4, 1; 3, 2, 1 ext.; 4, 5, 1:

dixi de philosophiā quam breviter potui,

Lact. 3, 17, 1:

tusa cribrataque vino, quam possit excellenti,

as excellent as possible, Plin. 20, 24, 100, § 264; 18, 28, 68, § 274.—

In dependent clauses, indirect questions, etc.:

est fidei nostrae, declarare, quam memores simus,

Cic. Phil. 14, 11, 29:

scio, quam timida sit ambitio,

id. Mil. 16, 42:

quam id ratum sit, tu judicabis,

id. Att. 6, 1, 7:

id quam injustum esset, non videbat,

id. Off. 3, 21, 82:

dici non potest quam sim disputatione tuā delectatus,

id. Tusc. 2, 4, 10; id. N. D. 2, 20, 52; id. Ac. 2, 17, 52; id. Fin. 1, 11, 37; 1, 20, 65; 5, 12, 35; id. Verr. 2, 1, 18, § 47; 2, 1, 21, § 52; 2, 4, 44, § 98:

videte quam iniqui sint,

Sall. J. 85, 25; 62, 9:

ut sentias quam vile sit corpus,

Liv. 2, 12, 3; 24, 5, 2; Nep. Timoth. 4, 2.—

In partic.

In comparisons, as, than.

With tam:

tam ego ante fui liber, quam gnatus tuos,

Plaut. Capt. 2, 2, 60; cf. id. ib. 3, 4, 11:

si era me sciat tam socordem esse quam sum,

id. Cist. 4, 2, 5:

tua est imago: tam consimilis est, quam potest,

id. Men. 5, 9, 4:

tam esse clemens tyrannus quam rex importunus potest,

Cic. Rep. 1, 33, 50; id. Div. 1, 6, 10 et saep.; v. tam.—

With ellipsis of corresp. tam:

homo non, quam isti sunt, gloriosus,

not so celebrated as those, Liv. 35, 49:

claris majoribus, quam vetustis,

rather than, Tac. A. 4, 61.—

With sup. and a corresp. tam, by how much the more, the more: quam acerbissima olea oleum facies, tam oleum optimum erit, the bitterer the olives, the better will be the oil, Cato, R. R. 65, 1:

quam paucissimos reliqueris, tam optimi fiunt,

Varr. R. R. 2, 9:

quam quisque pessume fecit, tam maxume tutus est,

Sall. J. 31, 14.—

With magis:

quam magis... tam magis,

the more... the more, Plaut. Bacch. 5, 1, 5.—With tam omitted:

quam magis exhausto spumaverit ubere mulctra, Laeta magis pressis manabunt flumina mammis,

Verg. G. 3, 309.— With the second magis omitted:

quam magis te in altum capessis, tam aestus te in portum refert,

Plaut. As. 1, 3, 6.—

In the reverse order: tam magis... quam magis,

the more... the more, Verg. A. 7, 787. —

With tanto:

quam magis... tanto magis,

the more... the more, Plaut. Men. 1, 1, 19; so Lucr. 6, 460.—

With a double comp.:

ne libentius haec in illum evomere videar, quam verius,

with more freedom than truth, Cic. Mil. 29, 78:

non acrior quam pertinacior impetus Romanorum,

Liv. 31, 35:

discrimen me occupavit, meliore hostium quam meo tempore,

Curt. 7, 7, 9.—

Tam... quam, with the comp. for the posit., so... as:

per dexteram te istam oro non tam in bellis et proeliis, quam in promissis et fide firmiorem,

Cic. Deiot. 3, 8.—

After comparatives or words of comparison, than:

nobis nihil est tlmendum magis quam ille consul,

Cic. Att. 7, 9, 3:

his igitur, quam physicis potius credendum existimas?

id. Div. 2, 16, 37; Cassius ap. Cic. Fam. 15, 19, 1; Cic. Pis. 26, 62:

majorem pecuniam praetori polliceri, quam quantam hic dedisset,

id. Verr. 2, 2, 29, § 70; id. de Or. 1, 36, 167:

qui plures milites eorum occidisset, quam quot superessent,

Liv. 35, 12.—So after verbs which imply comparison, verbs of preference, excellence, etc.; after praestat, Caes. B. G. 7, 17, 4; after malo:

esse quam videri bonus malebat,

Sall. C. 54, 5:

an est quod ego malim quam?

Cic. Par. 1; after statuo, Nep. Dat. 8, 1; after probo, Tac. A. 1, 58; after volo ( = boulomai ê), Liv. 3, 68, 11; 25, 29, 6.— Rarely quantus is used to strengthen quam, after comp.:

de re majore quam quanta ea esset,

Liv. 30, 23, 2:

implere homines certioris spei, quam quantam fides promissi humani subicere solet,

id. 26, 19, 2 Weissenb. ad loc.;

22, 2, 19.— But quam is often omitted after plus, minus, amplius, etc., without changing the case: minus duo milia hominum effugerunt,

Liv. 24, 16, 4:

plus partem dimidiam hominum caesam,

id. 36, 40, 5; cf. id. 29, 25, 2:

cum decem haud plus milibus militum,

id. 28, 1, 5:

ut hoc nostrum desiderium ne plus sit annuum,

Cic. Att. 5, 1, 1:

ferre plus dimidiati mensis cibaria,

id. Tusc. 2, 16, 37:

plus quingentos colaphos infregit mihi,

Ter. Ad. 2, 1, 45; Prop. 2, 19, 18 (3, 17, 32); v. Zumpt, Gram. § 485.—

With sic ( poet.):

quam multā grandine nimbi Culminibus crepitant, sic densis ictibus heros pulsat, etc.,

Verg. A. 5, 458.— With sic omitted, Verg. A. 6, 309 sqq.—

After aeque, so much... as:

nihil aeque eos terruit, quam robur ac color imperatoris,

Liv. 28, 26.—

After contra, otherwise... than, not so... as:

contra faciunt, quam professi sunt,

Cic. Leg. 2, 5, 11.— So after secus:

ne me secus honore honestes quam ego te,

Plaut. Capt. 2, 1, 50. —

After alius, with a preceding negative, not otherwise than, no other than:

nil aliud agens quam ut, etc.,

nothing else than, Liv. 44, 27, 12:

neque aliud totā urbe agi quam bellum apparari,

id. 4, 26, 12; Nep. Hann. 10, 1:

ob nullam aliam causam, quam ne,

from no other cause than, Liv. 45, 25; 34, 2, 12. — Rarely with alius affirmatively (for ac):

ipse me paulum in aliā quam prius habuerim opinione nunc esse confiteor,

Quint. 3, 6, 63. —

After aliter, otherwise than:

ne aliter, quam ego velim, meum laudet ingenium,

Cic. Verr. 2, 1, 9, § 24:

ne aliter quam si, etc.,

Col. 4, 2, 2.—

After supra:

saepe supra feret, quam fieri possit,

more than, Cic. Or. 40, 139.—

After ultra:

ultra, quam satis est, producitur,

farther than, Cic. Inv. 1, 18, 26.—

After diversum, otherwise than:

pransus quoque atque potus diversum valent quam indicant,

something altogether different from what, Quint. 1, 4, 29; cf., after advorsum, only Plaut. Trin. 1, 2, 139 Brix ad loc.—

After words denoting number or quantity, which serve for comparison: dimidium tributi quam quod regibus ferre soliti erant, populo Romano pendere, the half of what, half as much as, Liv. 45, 18:

multiplex, quam pro numero, damnum est,

too great for, greater than, id. 7, 8:

ferramenta duplicia, quam numerus servorum exigit,

twice as many as, Col. 1, 8, 8.—So, too, after designations of time:

die vigesimā, quam creatus erat, dictaturā se abdicavit,

on the twentieth day after, Liv. 6, 29: tabellarii venerunt post diem sextum, quam a vobis discesserant, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 1:

postridie venissemus, quam... fuissemus,

Cic. Ac. 2, 3, 9:

postero die quam illa erant acta,

id. de Or. 2, 3, 12:

saeculis multis ante... inventa sunt, quam, etc.,

id. ib. 2, 5, 21. —

After the sup.:

bellum gerere cum tyranno, quam qui unquam, saevissimo et violentissimo in suos,

the most cruel that ever was, Liv. 34, 32.—

So with rel. and sup. after tam:

tam gratum mihi id erit, quam quod gratissimum,

Cic. Fam. 13, 3:

tam sum amicus rei publicae quam qui maxime,

id. ib. 5, 2, 6:

ego sum tam mitis, quam qui lenissimus,

id. Sull. 31, 87.—

Sometimes with magis or potius to be supplied, more... than:

tacita mulier semper, quam loquens,

Plaut. Rud. 4, 4, 70 dub.:

pacem quam bellum probabam,

Tac. A. 1, 58. —

In mere intensive expressions, exceedingly, very, quite, indeed:

admodum quam saevos est,

very cruel indeed, Plaut. Am. 1, 3, 43:

nimis quam formido, ne, etc.,

id. Most. 2, 2, 79:

nimis quam cupio,

id. Capt. 1, 2, 17:

quam familiariter,

Ter. And. 1, 1, 109: nam suos valde quam paucos habet, very few indeed, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3:

mire quam,

Cic. Att. 1, 11, 3:

sane quam refrixit,

id. Q. Fr. 2, 6, 5.

qui, quae, quod (old forms: nom. quei; gen. quojus; dat. quoi, and in inscrr. QVOEI, QVOIEI, and QVEI; abl. qui; plur. ques or queis; fem. QVAI; neutr. qua; dat. and abl. queis and quĭs.—Joined with cum: quocum, quācum, quicum, quibuscum;

rarely cum quo,

Liv. 7, 33:

cum quibus,

id. 4, 5. — Placed also before other prepositions: quas contra, quem propter, etc.; v. h. praepp.), pron.

Interrog., who? which? what? what kind or sort of a? (adjectively; while quis, quid is used substantively; qui, of persons, asks for the character, quis usu. for the name).

In direct questions: quae haec daps est? qui festus dies? what sort of a feast? what kind of a festival? Liv. And. ap. Prisc. p. 752 P. (a transl. of Hom. Od. 1, 225: tis daïs, tis de homilos hod epleto; cf. Herm. Doctr. Metr. p. 619): Th. Quis fuit igitur? Py. Iste Chaerea. Th. Qui Chaerea? what Chærea? Ter. Eun. 5, 1, 8:

qui color, nitor, vestitus?

id. ib. 2, 2, 11:

qui cantus dulcior inveniri potest? quod carmen aptius? qui actor in imitandā veritate jucundior?

Cic. de Or. 2, 8, 34:

virgo, quae patria est tua?

Plaut. Pers. 4, 4, 88:

occiso Sex. Roscio, qui primus Ameriam nuntiat?

what sort of a person? Cic. Rosc. Am. 34, 96.—

In indirect discourse:

scribis te velle scire, qui sit rei publicae status,

what is the state of the country, Cic. Fam. 1, 7, 10:

quae cura boum, qui cultus habendo Sit pecori... Hinc canere incipiam,

Verg. G. 1, 3:

iste deus qui sit da, Tityre, nobis,

id. E. 1, 18; 2, 19; 3, 8; id. A. 3, 608:

nescimus qui sis,

Cic. Div. in Caecil. 6, 20:

qui sit, qui socium fraudarit, consideremus,

id. Rosc. Com. 6, 17.—

Rel., who, which, what, that, referring to a substantive or pronoun as antecedent.

As a simple rel.

With antecedent expressed:

habebat ducem Gabinium, quīcum quidvis rectissime facere posset,

Cic. Phil. 2, 19, 48:

ille vir, cui patriae salus dulcior fuit,

id. Balb. 5, 11:

vir acer, cui, etc.,

id. Brut. 35, 135:

vir optimus, qui, etc.,

id. Fam. 14, 4, 2:

Priscus, vir cujus, etc.,

Liv. 4, 46, 10; 23, 7, 4:

quod ego fui ad Trasimenum, id tu hodie es,

id. 30, 30, 12:

collaria, quae vocantur maelium,

Varr. R. R. 2, 9, 15:

coloniam, quam Fregellas appellent,

Liv. 8, 23:

sucus, quem opobalsamum vocant,

Plin. 12, 25, 54, § 116:

sidere, quod Caniculam appellavimus,

id. 18, 28, 68, § 272. —

With pronom. antecedent understood: QVI IN IVS VOCABIT, IVMENTVM DATO, Lex XII. Tabularum: SI ADORAT FVRTO, QVOD NEC MANIFESTVM ESCIT, ib. tab. 2, 1. 8:

novistine hominem? ridicule rogitas, quīcum una cibum capere soleo,

Plaut. Trin. 4, 2, 60:

beati, quīs contigit, etc.,

Verg. A. 1, 95:

fac, qui ego sum, esse te,

Cic. Fam. 7, 23, 1. —

The rel. freq. agrees with the foll. word:

est locus in carcere, quod Tullianum appellatur,

Sall. C. 55, 3:

ealoca, quae Numidia appellatur,

id. J. 18, 11:

exstat ejus peroratio, qui epilogus dicitur,

Cic. Brut. 33, 127:

justa gloria, qui est fructus virtutis,

id. Pis. 24, 57:

domicilia conjuncta, quas urbes dicimus,

id. Sest. 42, 91. —

Sometimes it agrees with the logical, not the grammatical antecedent:

ne tu me arbitrare beluam, qui non novisse possim, quīcum aetatem exegerim,

Plaut. Trin. 4, 2, 112:

ubi est scelus qui me perdidit?

Ter. And. 3, 5, 1:

hoc libro circumcisis rebus, quae non arbitror pertinere ad agriculturam,

Varr. R. R. 1, 1, 11:

abundantia earum rerum, quae prima mortales ducunt,

Sall. J. 41, 1; Cic. Fam. 2, 8, 2:

illa furia muliebrium relligionum, qui, etc.,

id. ib. 1, 9, 15: alteram alam mittit, qui satagentibus occurrerent, Auct. B. Afr. 78. —

Relating to a remote subject:

annis ferme DX post Romam conditam Livius fabulam dedit... anno ante natum Ennium: qui (sc. Livius) fuit major natu quam Plautus et Naevius,

Cic. Tusc. 1, 1, 3; v. the commentators ad loc.; Liv. 21, 26, 2; 31, 38, 10; 37, 14, 2; cf. Krehl ad Prisc. 2, 9, § 48, p. 91.—

The antecedent is sometimes repeated after the rel.:

erant itinera duo, quibus itineribus, etc.,

Caes. B. G. 1, 6. —

In a question, with ne affixed: sed ubi Artotrogus hic est? Art. Stat propter virum fortem... Mil. Quemne ego servavi in campis Curculioniis? whom I saved? Plaut. Mil. 1, 1, 9:

quemne ego vidi?

whom I saw? Ter. And. 4, 4, 29.—

With an accessory signif., causal or final, joined to the subj.

As, because, seeing that, since:

Actio maluimus iter facere pedibus, qui incommodissime navigassemus,

Cic. Att. 5, 9, 1:

hospes, qui nihil suspicaretur,

id. Verr. 2, 1, 25, § 64;

ingrata es, ore quae caput nostro Incolume abstuleris,

Phaedr. 1, 8, 11.—

Qui, with the subj., also follows dignus, indignus, aptus, idoneus, etc., answering the question, to or for what? dignus est, qui imperet, i. e. to, Cic. Leg. 3, 2, 5:

dignum esse dicunt, quīcum in tenebris mices,

id. Off. 3, 19, 77:

socios haud indignos judicas, quos in fidem receptos tuearis,

Liv. 23, 43:

idoneus nemo fuit quem imitarere,

Cic. Verr. 2, 3, 16, § 41.—

Also after demonstrr. or clauses expressing or implying a quality or degree which is defined or explained in the rel.-clause:

qui potest temperantiam laudare is, qui ponat summum bonum in voluptate?

Cic. Off. 3, 33, 117:

nullo modo videre potest quicquam esse utile, quod non honestum sit,

id. ib. 3, 19, 77:

non sumus ii, quibus nihil verum esse videatur,

id. N. D. 1, 5, 12:

nunc dicis aliquid quod ad rem pertineat,

id. Rosc. Am. 18, 52:

quis potest esse tam mente captus, qui neget?

as that, that, to, id. Cat. 3, 9.—

To express a purpose, design, in order that, to:

sunt autem multi, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur,

Cic. Off. 1, 14, 43:

Caesar equitatum praemisit, qui viderent,

Caes. B. G. 1, 15:

domi creant decem praetores, qui exercitui praeessent,

Nep. Milt. 1, 4. —

The rel. serves as a connective, instead of is, ea, id, with a conj.:

res loquitur ipsa, quae semper valet plurimum,

and this, Cic. Mil. 20, 53:

ratio docet esse deos, quo concesso, confitendum est, etc.,

id. N. D. 2, 30, 75.—

The rel. sometimes means, by virtue of, according to, such:

quae tua natura est,

according to your disposition, Cic. Fam. 13, 78, 2:

qui meus amor in te est,

such is my love, id. ib. 7, 2, 1.—

In neutr. sing.

Quod signifies,

As much as, as far as, what, = quantum:

adjutabo quod potero,

Ter. Heaut. 3, 1, 7:

cura, quod potes, ut valeas,

Cic. Fam. 14, 4, 6:

quae tibi mandavi, velim ut cures, quod sine molestiā tuā facere poteris,

id. Att. 1, 5, 7:

tu tamen, quod poteris, nos consiliis juvabis,

id. ib. 10, 2, 2; 11, 2, 2; 11, 12, 4; id. Fam. 3, 2, 2:

nihil cuiquam, quod suum dici vellet,

id. Verr. 2, 4, 16, § 36:

(Epicurus) se unus, quod sciam, sapientem profiteri est ausus,

id. Fin. 2, 3, 7:

quod tuo commodo fiat,

id. Fam 4, 2, 4: quod litteris exstet, [p. 1511] id. Tusc. 1, 16, 38:

quod sciam,

Plaut. Ps. 4, 6, 14:

quod ad me attinet,

as far as depends on me, for my part, Cic. Rosc. Am. 42, 122.— With ellips. of attinet: quod ad Caesarem crebri et non belli de eo rumores, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4; Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 7; Varr. L. L. 5, § 57 Müll.—With gen.:

quod operae,

so much trouble, Cic. Off. 1, 6, 19:

quod aeris,

Liv. 8, 20. —

Wherein:

si quid est, Quod mea opera opus sit vobis,

Ter. And. 4, 3, 23.—

Quo, abl. neutr., with compp. (with or without hoc, eo, or tanto): quo... eo, by how much, by so much, the... the:

quo difficilius, hoc praeclarius,

Cic. Off. 1, 19, 64.—

Indef., any one, any; with si, num, ne, v. quis:

quaeritur, num quod officium aliud alio majus sit,

Cic. Off. 1, 3, 7:

si qui graviore vulnere accepto equo deciderat,

Caes. B. G. 1, 48:

nisi si qui publice ad eam rem constitutus esset,

Cic. Leg. 2, 26, 65:

(BACANALIA) SEI QVA SVNT, S. C. de Bacchan.: ne qui forte putet,

Cic. de Or. 1, 2, 8.

quī, adv. interrog., rel. and indef. [old abl. of 1. qui].

Interrog., in what manner? how? whereby? by what means? why?

In direct questions:

quī minus eadem histrioni sit lex quae summo viro?

Plaut. Am. prol. 76:

Quī, amabo?

id. Bacch. 1, 1, 19:

quī scire possum?

id. ib. 2, 2, 13:

Quī in mentem venit tibi istuc facinus facere?

id. ib. 4, 4, 31:

Quī non?

id. ib. 5, 2, 44:

quī vero dupliciter?

id. Mil. 2, 3, 25:

quī vero?

id. Merc. 2, 3, 60:

quī scis?

Ter. And. 2, 1, 2:

quī istuc facere potuit?

id. Eun. 4, 3, 15:

quī potui melius?

id. Ad. 2, 2, 7:

sed nos deum nisi sempiternum intellegere quī possumus?

Cic. N. D. 1, 10, 25:

quī potest esse in ejusmodi trunco sapientia?

id. ib. 1, 30, 84:

quī potest?

id. Ac. 2, 31, 100:

quī ego minus in Africam traicerem,

Liv. 28, 43, 18.—

In indirect questions:

nimis demiror, quī illaec me donatum esse aureā paterā sciat,

Plaut. Am. 2, 2, 133:

quī istuc credam ita esse, mihi dici velim,

Ter. Phorm. 5, 6, 15:

nec quī hoc mihi eveniat scio,

id. Hec. 2, 3, 6:

neque videre, quī conveniat,

Liv. 42, 50. —

In curses (cf. Gr. pôs, and Lat. utinam), how, would that, if but: quī illum di deaeque magno mactassint malo, Enn. ap. Non. 342, 14 (Trag. Rel. v. 377 Vahl.):

quī te Juppiter dique omnes perduint!

Plaut. Men. 5, 5, 31:

quī istum di perdant!

id. Trin. 4, 2, 78:

quī te di omnes perdant!

id. ib. 4, 2, 155; Ter. Phorm. 1, 2, 73.—Ellipt.:

quī illi di irati!

Cic. Att. 4, 7, 1.—

Rel., wherewith, whereby, wherefrom, how (referring to all genders and both numbers).

In gen.: date ferrum, quī me animā privem, Enn. ap. Non. p. 474, 30 (Trag. Rel. v. 233 Vahl.):

patera, quī Pterela potitare rex est solitus,

Plaut. Am. 1, 1, 104; 1, 3, 37:

sucophantia, quī admutiletur miles,

id. Mil. 3, 1, 172; id. Capt. 1, 1, 33; 3, 4, 24:

mihi dari... vehicla quī vehar,

id. Aul. 3, 5, 28:

multa concurrunt simul, Quī conjecturam hanc facio,

Ter. And. 3, 2, 32:

in tantā paupertate decessit, ut quī efferretur, vix reliquerit,

Nep. Arist. 3, 2.—

Esp., of price, at what price, for how much, = quanti:

indica minumo daturus quī sis, quī duci queat,

Plaut. Pers. 4, 4, 41:

quī datur, tanti indica,

id. ib. 4, 4, 109:

ut quantum possit quīque liceat veneant,

id. Men. 3, 3, 25.—

Transf., that, in order that: Ca. Restim volo mihi emere. Ps. Quam ob rem? Ca. Quī me faciam pensilem, Plaut. Ps. 1, 1, 87:

ut det, quī fiamus liberi,

id. Aul. 2, 4, 31:

facite, fingite, invenite, efficite, quī detur tibi: Ego id agam, mihi quī ne detur,

Ter. And. 2, 1, 34 sq. —

Indef. (only with particles of emphasis and assurance; cf. Gr. pôs, and v. Fleck. Krit. Misc. p. 28; Lorenz ad Plaut. Most. 811; Brix ad Plaut. Capt. 550), in some way, somehow, surely (ante-class.); with hercle:

hercle quī, ut tu praedicas, Cavendumst me aps te irato,

Plaut. Ps. 1, 5, 58:

hercle quī multo improbiores sunt, quam a primo credidi,

id. Most. 3, 2, 139:

hercle quī aequom postulabat senex,

id. Stich. 4, 1, 53; id. Men. 2, 3, 74.—With edepol:

edepol quī te de isto multi cupiunt nunc mentirier,

Plaut. Mil. 3, 1, 184:

edepol quī quom hanc magis contemplo, magis placet,

id. Pers. 4, 4, 15; id. Am. 2, 2, 144.—With at (cf. atquī), and yet, but somehow: Gr. Non audio. Tr. At pol quī audies, Plaut. Rud. 4, 3, 9; id. Am. 2, 2, 73.— With quippe: horum tibi istic nihil eveniet, quippe quī ubi quod subripias nihil est, Plaut. Aul. 2, 5, 22:

ea nimiast ratio, quippe quī certo scio, etc.,

id. Truc. 1, 1, 49:

quippe quī Magnarum saepe id remedium aegritudinumst,

Ter. Heaut. 3, 2, 27.—With ut:

an id est sapere, ut quī beneficium a benevolente repudies?

Plaut. Trin. 3, 2, 11:

et eum morbum mi esse, ut quī med opus sit insputarier?

id. Capt. 3, 4, 21; id. Bacch. 2, 3, 49.

qui, quae, quod (old forms: nom. quei; gen. quojus; dat. quoi, and in inscrr. QVOEI, QVOIEI, and QVEI; abl. qui; plur. ques or queis; fem. QVAI; neutr. qua; dat. and abl. queis and quĭs.—Joined with cum: quocum, quācum, quicum, quibuscum;

rarely cum quo,

Liv. 7, 33:

cum quibus,

id. 4, 5. — Placed also before other prepositions: quas contra, quem propter, etc.; v. h. praepp.), pron.

Interrog., who? which? what? what kind or sort of a? (adjectively; while quis, quid is used substantively; qui, of persons, asks for the character, quis usu. for the name).

In direct questions: quae haec daps est? qui festus dies? what sort of a feast? what kind of a festival? Liv. And. ap. Prisc. p. 752 P. (a transl. of Hom. Od. 1, 225: tis daïs, tis de homilos hod epleto; cf. Herm. Doctr. Metr. p. 619): Th. Quis fuit igitur? Py. Iste Chaerea. Th. Qui Chaerea? what Chærea? Ter. Eun. 5, 1, 8:

qui color, nitor, vestitus?

id. ib. 2, 2, 11:

qui cantus dulcior inveniri potest? quod carmen aptius? qui actor in imitandā veritate jucundior?

Cic. de Or. 2, 8, 34:

virgo, quae patria est tua?

Plaut. Pers. 4, 4, 88:

occiso Sex. Roscio, qui primus Ameriam nuntiat?

what sort of a person? Cic. Rosc. Am. 34, 96.—

In indirect discourse:

scribis te velle scire, qui sit rei publicae status,

what is the state of the country, Cic. Fam. 1, 7, 10:

quae cura boum, qui cultus habendo Sit pecori... Hinc canere incipiam,

Verg. G. 1, 3:

iste deus qui sit da, Tityre, nobis,

id. E. 1, 18; 2, 19; 3, 8; id. A. 3, 608:

nescimus qui sis,

Cic. Div. in Caecil. 6, 20:

qui sit, qui socium fraudarit, consideremus,

id. Rosc. Com. 6, 17.—

Rel., who, which, what, that, referring to a substantive or pronoun as antecedent.

As a simple rel.

With antecedent expressed:

habebat ducem Gabinium, quīcum quidvis rectissime facere posset,

Cic. Phil. 2, 19, 48:

ille vir, cui patriae salus dulcior fuit,

id. Balb. 5, 11:

vir acer, cui, etc.,

id. Brut. 35, 135:

vir optimus, qui, etc.,

id. Fam. 14, 4, 2:

Priscus, vir cujus, etc.,

Liv. 4, 46, 10; 23, 7, 4:

quod ego fui ad Trasimenum, id tu hodie es,

id. 30, 30, 12:

collaria, quae vocantur maelium,

Varr. R. R. 2, 9, 15:

coloniam, quam Fregellas appellent,

Liv. 8, 23:

sucus, quem opobalsamum vocant,

Plin. 12, 25, 54, § 116:

sidere, quod Caniculam appellavimus,

id. 18, 28, 68, § 272. —

With pronom. antecedent understood: QVI IN IVS VOCABIT, IVMENTVM DATO, Lex XII. Tabularum: SI ADORAT FVRTO, QVOD NEC MANIFESTVM ESCIT, ib. tab. 2, 1. 8:

novistine hominem? ridicule rogitas, quīcum una cibum capere soleo,

Plaut. Trin. 4, 2, 60:

beati, quīs contigit, etc.,

Verg. A. 1, 95:

fac, qui ego sum, esse te,

Cic. Fam. 7, 23, 1. —

The rel. freq. agrees with the foll. word:

est locus in carcere, quod Tullianum appellatur,

Sall. C. 55, 3:

ealoca, quae Numidia appellatur,

id. J. 18, 11:

exstat ejus peroratio, qui epilogus dicitur,

Cic. Brut. 33, 127:

justa gloria, qui est fructus virtutis,

id. Pis. 24, 57:

domicilia conjuncta, quas urbes dicimus,

id. Sest. 42, 91. —

Sometimes it agrees with the logical, not the grammatical antecedent:

ne tu me arbitrare beluam, qui non novisse possim, quīcum aetatem exegerim,

Plaut. Trin. 4, 2, 112:

ubi est scelus qui me perdidit?

Ter. And. 3, 5, 1:

hoc libro circumcisis rebus, quae non arbitror pertinere ad agriculturam,

Varr. R. R. 1, 1, 11:

abundantia earum rerum, quae prima mortales ducunt,

Sall. J. 41, 1; Cic. Fam. 2, 8, 2:

illa furia muliebrium relligionum, qui, etc.,

id. ib. 1, 9, 15: alteram alam mittit, qui satagentibus occurrerent, Auct. B. Afr. 78. —

Relating to a remote subject:

annis ferme DX post Romam conditam Livius fabulam dedit... anno ante natum Ennium: qui (sc. Livius) fuit major natu quam Plautus et Naevius,

Cic. Tusc. 1, 1, 3; v. the commentators ad loc.; Liv. 21, 26, 2; 31, 38, 10; 37, 14, 2; cf. Krehl ad Prisc. 2, 9, § 48, p. 91.—

The antecedent is sometimes repeated after the rel.:

erant itinera duo, quibus itineribus, etc.,

Caes. B. G. 1, 6. —

In a question, with ne affixed: sed ubi Artotrogus hic est? Art. Stat propter virum fortem... Mil. Quemne ego servavi in campis Curculioniis? whom I saved? Plaut. Mil. 1, 1, 9:

quemne ego vidi?

whom I saw? Ter. And. 4, 4, 29.—

With an accessory signif., causal or final, joined to the subj.

As, because, seeing that, since:

Actio maluimus iter facere pedibus, qui incommodissime navigassemus,

Cic. Att. 5, 9, 1:

hospes, qui nihil suspicaretur,

id. Verr. 2, 1, 25, § 64;

ingrata es, ore quae caput nostro Incolume abstuleris,

Phaedr. 1, 8, 11.—

Qui, with the subj., also follows dignus, indignus, aptus, idoneus, etc., answering the question, to or for what? dignus est, qui imperet, i. e. to, Cic. Leg. 3, 2, 5:

dignum esse dicunt, quīcum in tenebris mices,

id. Off. 3, 19, 77:

socios haud indignos judicas, quos in fidem receptos tuearis,

Liv. 23, 43:

idoneus nemo fuit quem imitarere,

Cic. Verr. 2, 3, 16, § 41.—

Also after demonstrr. or clauses expressing or implying a quality or degree which is defined or explained in the rel.-clause:

qui potest temperantiam laudare is, qui ponat summum bonum in voluptate?

Cic. Off. 3, 33, 117:

nullo modo videre potest quicquam esse utile, quod non honestum sit,

id. ib. 3, 19, 77:

non sumus ii, quibus nihil verum esse videatur,

id. N. D. 1, 5, 12:

nunc dicis aliquid quod ad rem pertineat,

id. Rosc. Am. 18, 52:

quis potest esse tam mente captus, qui neget?

as that, that, to, id. Cat. 3, 9.—

To express a purpose, design, in order that, to:

sunt autem multi, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur,

Cic. Off. 1, 14, 43:

Caesar equitatum praemisit, qui viderent,

Caes. B. G. 1, 15:

domi creant decem praetores, qui exercitui praeessent,

Nep. Milt. 1, 4. —

The rel. serves as a connective, instead of is, ea, id, with a conj.:

res loquitur ipsa, quae semper valet plurimum,

and this, Cic. Mil. 20, 53:

ratio docet esse deos, quo concesso, confitendum est, etc.,

id. N. D. 2, 30, 75.—

The rel. sometimes means, by virtue of, according to, such:

quae tua natura est,

according to your disposition, Cic. Fam. 13, 78, 2:

qui meus amor in te est,

such is my love, id. ib. 7, 2, 1.—

In neutr. sing.

Quod signifies,

As much as, as far as, what, = quantum:

adjutabo quod potero,

Ter. Heaut. 3, 1, 7:

cura, quod potes, ut valeas,

Cic. Fam. 14, 4, 6:

quae tibi mandavi, velim ut cures, quod sine molestiā tuā facere poteris,

id. Att. 1, 5, 7:

tu tamen, quod poteris, nos consiliis juvabis,

id. ib. 10, 2, 2; 11, 2, 2; 11, 12, 4; id. Fam. 3, 2, 2:

nihil cuiquam, quod suum dici vellet,

id. Verr. 2, 4, 16, § 36:

(Epicurus) se unus, quod sciam, sapientem profiteri est ausus,

id. Fin. 2, 3, 7:

quod tuo commodo fiat,

id. Fam 4, 2, 4: quod litteris exstet, [p. 1511] id. Tusc. 1, 16, 38:

quod sciam,

Plaut. Ps. 4, 6, 14:

quod ad me attinet,

as far as depends on me, for my part, Cic. Rosc. Am. 42, 122.— With ellips. of attinet: quod ad Caesarem crebri et non belli de eo rumores, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4; Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 7; Varr. L. L. 5, § 57 Müll.—With gen.:

quod operae,

so much trouble, Cic. Off. 1, 6, 19:

quod aeris,

Liv. 8, 20. —

Wherein:

si quid est, Quod mea opera opus sit vobis,

Ter. And. 4, 3, 23.—

Quo, abl. neutr., with compp. (with or without hoc, eo, or tanto): quo... eo, by how much, by so much, the... the:

quo difficilius, hoc praeclarius,

Cic. Off. 1, 19, 64.—

Indef., any one, any; with si, num, ne, v. quis:

quaeritur, num quod officium aliud alio majus sit,

Cic. Off. 1, 3, 7:

si qui graviore vulnere accepto equo deciderat,

Caes. B. G. 1, 48:

nisi si qui publice ad eam rem constitutus esset,

Cic. Leg. 2, 26, 65:

(BACANALIA) SEI QVA SVNT, S. C. de Bacchan.: ne qui forte putet,

Cic. de Or. 1, 2, 8.

quī, adv. interrog., rel. and indef. [old abl. of 1. qui].

Interrog., in what manner? how? whereby? by what means? why?

In direct questions:

quī minus eadem histrioni sit lex quae summo viro?

Plaut. Am. prol. 76:

Quī, amabo?

id. Bacch. 1, 1, 19:

quī scire possum?

id. ib. 2, 2, 13:

Quī in mentem venit tibi istuc facinus facere?

id. ib. 4, 4, 31:

Quī non?

id. ib. 5, 2, 44:

quī vero dupliciter?

id. Mil. 2, 3, 25:

quī vero?

id. Merc. 2, 3, 60:

quī scis?

Ter. And. 2, 1, 2:

quī istuc facere potuit?

id. Eun. 4, 3, 15:

quī potui melius?

id. Ad. 2, 2, 7:

sed nos deum nisi sempiternum intellegere quī possumus?

Cic. N. D. 1, 10, 25:

quī potest esse in ejusmodi trunco sapientia?

id. ib. 1, 30, 84:

quī potest?

id. Ac. 2, 31, 100:

quī ego minus in Africam traicerem,

Liv. 28, 43, 18.—

In indirect questions:

nimis demiror, quī illaec me donatum esse aureā paterā sciat,

Plaut. Am. 2, 2, 133:

quī istuc credam ita esse, mihi dici velim,

Ter. Phorm. 5, 6, 15:

nec quī hoc mihi eveniat scio,

id. Hec. 2, 3, 6:

neque videre, quī conveniat,

Liv. 42, 50. —

In curses (cf. Gr. pôs, and Lat. utinam), how, would that, if but: quī illum di deaeque magno mactassint malo, Enn. ap. Non. 342, 14 (Trag. Rel. v. 377 Vahl.):

quī te Juppiter dique omnes perduint!

Plaut. Men. 5, 5, 31:

quī istum di perdant!

id. Trin. 4, 2, 78:

quī te di omnes perdant!

id. ib. 4, 2, 155; Ter. Phorm. 1, 2, 73.—Ellipt.:

quī illi di irati!

Cic. Att. 4, 7, 1.—

Rel., wherewith, whereby, wherefrom, how (referring to all genders and both numbers).

In gen.: date ferrum, quī me animā privem, Enn. ap. Non. p. 474, 30 (Trag. Rel. v. 233 Vahl.):

patera, quī Pterela potitare rex est solitus,

Plaut. Am. 1, 1, 104; 1, 3, 37:

sucophantia, quī admutiletur miles,

id. Mil. 3, 1, 172; id. Capt. 1, 1, 33; 3, 4, 24:

mihi dari... vehicla quī vehar,

id. Aul. 3, 5, 28:

multa concurrunt simul, Quī conjecturam hanc facio,

Ter. And. 3, 2, 32:

in tantā paupertate decessit, ut quī efferretur, vix reliquerit,

Nep. Arist. 3, 2.—

Esp., of price, at what price, for how much, = quanti:

indica minumo daturus quī sis, quī duci queat,

Plaut. Pers. 4, 4, 41:

quī datur, tanti indica,

id. ib. 4, 4, 109:

ut quantum possit quīque liceat veneant,

id. Men. 3, 3, 25.—

Transf., that, in order that: Ca. Restim volo mihi emere. Ps. Quam ob rem? Ca. Quī me faciam pensilem, Plaut. Ps. 1, 1, 87:

ut det, quī fiamus liberi,

id. Aul. 2, 4, 31:

facite, fingite, invenite, efficite, quī detur tibi: Ego id agam, mihi quī ne detur,

Ter. And. 2, 1, 34 sq. —

Indef. (only with particles of emphasis and assurance; cf. Gr. pôs, and v. Fleck. Krit. Misc. p. 28; Lorenz ad Plaut. Most. 811; Brix ad Plaut. Capt. 550), in some way, somehow, surely (ante-class.); with hercle:

hercle quī, ut tu praedicas, Cavendumst me aps te irato,

Plaut. Ps. 1, 5, 58:

hercle quī multo improbiores sunt, quam a primo credidi,

id. Most. 3, 2, 139:

hercle quī aequom postulabat senex,

id. Stich. 4, 1, 53; id. Men. 2, 3, 74.—With edepol:

edepol quī te de isto multi cupiunt nunc mentirier,

Plaut. Mil. 3, 1, 184:

edepol quī quom hanc magis contemplo, magis placet,

id. Pers. 4, 4, 15; id. Am. 2, 2, 144.—With at (cf. atquī), and yet, but somehow: Gr. Non audio. Tr. At pol quī audies, Plaut. Rud. 4, 3, 9; id. Am. 2, 2, 73.— With quippe: horum tibi istic nihil eveniet, quippe quī ubi quod subripias nihil est, Plaut. Aul. 2, 5, 22:

ea nimiast ratio, quippe quī certo scio, etc.,

id. Truc. 1, 1, 49:

quippe quī Magnarum saepe id remedium aegritudinumst,

Ter. Heaut. 3, 2, 27.—With ut:

an id est sapere, ut quī beneficium a benevolente repudies?

Plaut. Trin. 3, 2, 11:

et eum morbum mi esse, ut quī med opus sit insputarier?

id. Capt. 3, 4, 21; id. Bacch. 2, 3, 49.

red-do, dĭdi, dĭtum, 3 (old fut. reddibo = reddam, Plaut. Cas. 1, 41; id. Men. 5, 7, 49, acc. to Non. 476, 27; id. Fragm. ap. Non. 508, 9; pass. reddibitur, id. Ep. 1, 1, 22), v. a.

Lit., to give back, return, restore (freq. and class.;

syn. restituo): reddere est quod debeas ei cujus est volenti dare,

Sen. Ben. 7, 19, 2:

ut mihi pallam reddat, quam dudum dedi,

Plaut. Men. 4, 2, 109; 4, 3, 5; cf.:

potes nunc mutuam drachmam dare mihi unam, quam cras reddam tibi?

id. Ps. 1, 1, 84;

so corresp. to dare,

id. ib. 1, 1, 89; id. Stich. 4, 1, 42:

quid si reddatur illi, unde empta est,

id. Merc. 2, 3, 83; id. Men. 3, 3, 21 sq.; Ter. Ad. 5, 9, 24 sq. et saep.; cf.

the foll.: ea, quae utenda acceperis, majore mensurā, si modo possis, jubet reddere Hesiodus,

Cic. Off. 1, 15, 48;

so corresp. to accipere,

id. Lael. 8, 26; 16, 58; id. Rep. 2, 5, 10; Sen. Ben. 1, 1, 13:

accipe quod nunquam reddas mihi,

Hor. S. 2, 3, 66; Verg. G. 4, 172; id. A. 8, 450 et saep.:

si quid ab omnibus conceditur, id reddo ac remitto,

I give it back and renounce it, Cic. Sull. 30, 84: Th. Redde argentum aut virginem. Ph. Quod argentum, quam tu virginem, me reposcis? Plaut. Curc. 5, 2, 14:

ut (virginem) suis Restituam ac reddam,

Ter. Eun. 1, 2, 67;

so with restituere,

Liv. 3, 68 al.; cf.:

reddere alias tegulas, i. e. restituere,

Plaut. Most. 1, 2, 29: obsides, Naev. ap. Non. 474, 19; so Caes. B. G. 1, 35; 1, 36; 6, 12:

captivos,

id. ib. 7, 90; Liv. 26, 50:

ho mines,

Cic. Q. Fr. 1, 1, 7 al.:

corpora (mor tuorum),

Verg. A. 11, 103; cf. id. ib. 2, 543:

equos,

Cic. Rep. 4, 2, 2; Suet. Aug. 38:

suum cuique,

Cic. Rosc. Am. 47, 136:

hereditatem mulieri,

id. Fin. 2, 18, 58:

sive paribus paria redduntur,

i. e. are set against, opposed to, id. Or. 49, 164:

nosmet ipsos nobis reddidistis,

id. Red. in Sen. 1, 1:

redditus Cyri solio Phraates,

Hor. C. 2, 2, 17:

reddas incolumem, precor,

id. ib. 1, 3, 7:

ut te reddat natis carisque,

id. S. 1, 1, 83:

redditus terris Daedalus,

Verg. A. 6, 18; cf.:

patriis aris,

id. ib. 11, 269:

oculis nostris,

id. ib. 2, 740:

tenebris,

id. ib. 6, 545:

sed jam urbi votisque publicis redditus,

Plin. Pan. 60, 1:

ex magnā desperatione saluti redditus,

Just. 12, 10, 1:

quin tu primum salutem reddis, quam dedi,

Plaut. Bacch. 2, 3, 11:

operam da, opera reddibitur tibi,

id. Ep. 1, 1, 22; so id. Men. 4, 2, 101: cum duo genera liberalitatis sint, unum dandi beneficii, alterum reddendi, demus nec ne, in nostrā potestate est;

non reddere viro bono non licet,

Cic. Off. 1, 15, 48; so Sen. Ben. 1, 1 sq.; and cf. Plaut. Pers. 5, 1, 10:

redde his libertatem,

id. Poen. 5, 4, 17; so,

Lyciis libertatem ademit, Rhodiis reddidit,

Suet. Claud. 25:

patriam,

Liv. 5, 51 fin.:

sibi ereptum honorem,

Verg. A. 5, 342:

conspectum,

id. ib. 9, 262 al.:

se ipse convivio reddidit,

betook himself again to the banquet, returned, Liv. 23, 9 fin.:

quae belua reddit se catenis,

Hor. S. 2, 7, 71:

se reddidit astris,

Sil. 4, 119; so,

lux terris,

Verg. A. 8, 170:

se iterum in arma,

id. ib. 10, 684.—

Poet., with inf.:

sua monstra profundo Reddidit habere Jovi,

Stat. Th. 1, 616.—

Absol. (rare and poet.), of a river:

sic modo conbibitur, modo Redditur ingens Erasinus,

is swallowed up... reappears, Ov. M. 15, 275. —

Transf.

To give up, hand over, deliver, impart, assign; to yield, render, give, grant, bestow, pay, surrender, relinquish, resign (syn.:

trado, refero): Cincius eam mihi abs te epistulam reddidit, quam tu dederas,

Cic. Att. 1, 20, 1; so,

litteras (alicui),

id. ib. 2, 1, 1; id. Fam. 2, 17, 1:

litteras a te mihi reddidit stator tuus,

id. ib. 2, 1, 1; Caes. B. C. 1, 1; 2, 20; 3, 33; Sall. C. 34, 3; cf.

mandata,

Suet. Tib. 16:

pretium alicui pro benefactis ejus,

Plaut. Capt. 5, 1, 20:

hoccine pretii,

id. As. 1, 2, 2; cf.:

praemia debita (along with persolvere grates),

Verg. A. 2, 537:

cetera praemia (with dare),

id. ib. 9, 254:

primos honores,

id. ib. 5, 347:

gratiam alicui (for the usual referre gratiam),

Sall. J. 110, 4:

reddunt ova columbae,

Juv. 3, 202:

obligatam Jovi dapem,

Hor. C. 2, 7, 17:

o fortunata mors, quae naturae debita, pro patriā est potissimum reddita,

Cic. Phil. 14, 12, 31; cf.:

vitam naturae reddendam,

id. Rep. 1, 3, 5; so, vitam. Lucr. 6, 1198:

debitum naturae morbo,

i. e. to die by disease, Nep. Reg. 1 fin.:

lucem,

Ov. Tr. 3, 3, 35:

ultimum spiritum,

Vell. 2, 14, 2; cf. id. 2, 22, 2; 2, 35 fin.;

2, 87, 2: animam caelo,

id. ib. 123 fin.; cf.

animas (with moriuntur),

Verg. G. 3, 495:

hanc animam, vacuas in auras,

Ov. P. 2, 11, 7:

caute vota reddunto,

to pay, offer, render, Cic. Leg. 2, 9, 22; so,

vota,

Verg. E. 5, 75; Just. 11, 10, 10:

tura Lari,

Tib. 1, 3, 34:

liba deae,

Ov. F. 6, 476:

fumantia exta,

Verg. G. 2, 194; Tac. H. 4, 53; cf.:

graves poenas,

i. e. to suffer, Sall. J. 14, 21:

promissa viro,

Verg. A. 5, 386 al.:

tibi ego rationem reddam?

will render an account, Plaut. Aul. 1, 1, 6; so,

rationem,

id. Trin. 2, 4, 114; Cic. Tusc. 1, 17, 38;

v. ratio: animam a pulmonibus respirare et reddere,

to give off, exhale, id. N. D. 2, 54, 136; cf.:

ut tibiae sonum reddunt,

give forth, Quint. 11, 3, 20; so,

sonum,

id. 9, 4, 40; 66; Sen. Ep. 108; Hor. A. P. 348:

vocem,

Verg. A. 3, 40; 7, 95; 8, 217 (with mugiit); Hor. A. P. 158:

stridorem,

Ov. M. 11, 608:

murmura,

id. ib. 10, 702:

flammam,

Plin. 37, 2, 11, § 36 et saep.; so,

alvum,

Cels. 2, 12, 2:

bilem,

id. 7, 23:

sanguinem,

to vomit, Plin. Ep. 5, 19, 6 (just before:

sanguinem rejecit): urinam,

Plin. 8, 42, 66, § 165:

calculum,

id. 28, 15, 61, § 217:

catulum partu,

Ov. M. 15, 379; cf.

so of parturition,

id. ib. 10, 513; id. H. 16, 46:

fructum, quem reddunt praedia,

yield, produce, Ter. Phorm. 4, 3, 75; Ov. P. 1, 5, 26; Col. 2, 16, 2; Pall. Febr. 9, 4; Plin. 18, 9, 20, § 87; cf. Tib. 2, 6, 22; Quint. 12, 10, 25:

generi nostro haec reddita est benignitas,

is imparted to, Plaut. Stich. 1, 3, 27; cf.: nulla quies est [p. 1539] Reddita corporibus primis, Lucr. 2, 96. — Hence, poet., redditum esse, in gen., = factum esse, esse:

una superstitio, superis quae reddita divis,

which is given, belongs to the gods, Verg. A. 12, 817:

quibus et color et sapor una reddita sunt cum odore,

Lucr. 2, 681; cf. id. 2, 228 Munro ad loc.; Juv. 1, 93; Orell. ad Hor. Ep. 2, 1, 216:

neque iis petentibus jus redditur,

is dispensed, granted, Caes. B. G. 6, 13:

alicui jus,

Quint. 11, 2, 50; cf.:

alicui testimonium reddere industriae,

id. 11, 1, 88:

quod reliquum vitae virium, id ferro potissimum reddere volebant,

to yield, sacrifice, Cic. Verr. 2, 5, 34, § 89:

quibus ille pro meritis... jura legesque reddiderat,

had conferred upon it the power of self-jurisdiction, Caes. B. G. 7, 76; cf Liv. 9, 43, 23 Drak.:

Lanuvinis sacra sua reddita,

id. 8, 14:

conubia,

to bestow, grant, id. 4, 5:

peccatis veniam,

Hor. S. 1, 3, 75:

nomina facto vera,

to call by the right name, Ov. Tr. 3, 6, 36.— Hence,

Jurid. t. t.:

judicium,

to appoint, grant, fix the time for a trial, Ter. Phorm. 2, 3, 57; Caes. B. C. 2, 18; Quint. 7, 4, 43; Tac. A. 1, 72:

jus,

to administer justice, pronounce sentence, id. ib. 6, 11; 13, 51; id. H. 3, 68; id. G. 12; Suet. Vit. 9 et saep.—

To give up, yield, abandon to one that which has not been taken away, but only threatened or in danger:

Thermitanis urbem, agros legesque suas reddere,

Cic. Verr. 2, 2, 37, § 90 ( = relinquere, id. ib. 2, 2, 36, §

88): Orestis leges suae redditae,

left undisturbed, Liv. 33, 34, 6; 9, 43, 23 (cf. restituere); 29, 21, 7.—

To give back, pay back; hence, to take revenge for, punish, inflict vengeance for:

per eum stare quominus accepta ad Cannas redderetur hosti clades,

Liv. 24, 17, 7:

reddidit hosti cladem,

id. 24, 20, 2:

redditaque aequa Cannensi clades,

id. 27, 49, 5.—

To give back in speech or writing, i. e.

To translate, render (syn.:

converto, transfero): cum ea, quae legeram Graece, Latine redderem,

Cic. de Or. 1, 34, 155:

verbum pro verbo,

id. Opt. Gen. 5:

verbo verbum,

Hor. A. P. 133; cf. Ov. Tr. 5, 7, 54.—

To repeat, declare, report, narrate, recite, rehearse (freq. in Quint.):

ut quae secum commentatus esset, ea sine scripto verbis iisdem redderet, quibus cogitasset,

Cic. Brut. 88, 301; cf. Quint. 10, 6, 3:

sive paria (verba) paribus redduntur, sive opponuntur contraria,

Cic. Or. 49, 164:

reddere quae restant,

id. Brut. 74, 258:

tertium actum de pastionibus,

Varr. R. R. 3, 17, 1:

nomina per ordinem audita,

Quint. 11, 2, 23:

causas corruptae eloquentiae,

id. 8, 6, 76:

quid cuique vendidissent,

id. 11, 2, 24:

dictata,

to repeat, rehearse, Hor. Ep. 1, 18, 14; id. S. 2, 8, 80:

carmen,

to recite, deliver, id. C. 4, 6, 43:

cum talia reddidit hospes,

Ov. M. 6, 330; Lucr. 2, 179:

causam,

id. F. 1, 278:

insigne exemplum suo loco,

Tac. H. 4, 67.—