-
1 eclipse
eclipse [ɪˊklɪps]1. n1) астр. затме́ние;total (partial) eclipse по́лное (части́чное) затме́ние
2) потускне́ние, утра́та было́го бле́ска, пре́жней ро́ли;his fame has suffered an eclipse сла́ва его́ поме́ркла
2. v1) астр. затемня́ть ( небесное тело)2) затмева́ть, заслоня́ть;in sports he quite eclipsed his brother в спо́рте он затми́л своего́ бра́та
-
2 eclipse
-
3 eclipse
eclipse 1. биохим. эклипсная фаза, скрытый период; 2. потемнение оперения, смена яркого оперенияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > eclipse
-
4 eclipse
ɪˈklɪps
1. сущ.
1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse of the Moon solar eclipse eclipse of the Sun
2) а) помрачение, потускнение;
затемнение;
тусклость;
потеря блеска Syn: obscuration, dimness б) темнота, тьма;
мрак Syn: obscurity
2. гл.
1) астр. затемнять, затмевать
2) перен. а) затмевать, превосходить;
заслонять Syn: obscure
2., surpass, outshine б) лишать блеска (астрономия) затмение;
- total * полное затмение потеинение, потускнение;
- his reason suffered an * у него помутился рассудок утрата блеска, упадок;
- * of feudalism закат феодализма;
- * of one's powers истощение сил;
- his power is in * его влияние идет на убыль;
- a reputation in * потускневшая былая слава (зоология) потемнение оперения, смена яркого оперения (астрономия) затемнять, закрывать;
- the moon *s the sun луна закрывает солнце затмевать, заслонять;
- she was so beautiful that she *d every other woman она была так прекрасна, что затмила всех других женщин приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться;
слабеть омрачать eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное( частичное) затмение ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное (частичное) затмение total: ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача -
5 eclipse
1. n астр. затмение2. n потемнение, потускнение3. n утрата блеска, упадок4. n зоол. потемнение оперения, смена яркого оперения5. v астр. затемнять, закрыватьthe moon eclipses the sun — луна закрывает солнце; наблюдается солнечное затмение
6. v затмевать, заслонятьshe was so beautiful that she eclipsed every other woman — она была так прекрасна, что затмила всех других женщин
7. v поэт. приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться; слабеть8. v омрачатьСинонимический ряд:1. covering (noun) covering; darkening; obscuring; shadowing2. obscuration of sun or moon (noun) eclipse of the moon; eclipse of the sun; lunar eclipse; obscuration of sun or moon; partial eclipse; penumbra; shadow; solar eclipse; total eclipse3. block (verb) block; conceal; hide4. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; darken; dim; dislimn; dull; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud5. shade (verb) adumbration; darkness; shade; shadow; silhouette6. top (verb) best; better; exceed; excel; outdo; outshine; outstrip; overshadow; pass; surpass; top; transcendАнтонимический ряд:fail; reveal -
6 eclipse
затмение- eclipse year@annular eclipseкольцеобразное затмение@corpuscular eclipseкорпускулярное затмение (Солнца)@ionospheric eclipseионосферное затмение@lunar eclipseлунное затмение@optic eclipseоптическое затмение@partial eclipseчастное затмение@penumbral eclipseполутеневое затмение@primary eclipseпервичный минимум блеска (у затменных переменных)@secondary eclipseвторичный минимум@solar eclipseсолнечное затмение@total eclipseполное затмение@ -
7 eclipse
[ɪˈklɪps]eclipse затмевать (тж. перен.); заслонять; in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата eclipse астр. затмение; total (partial) eclipse полное (частичное) затмение eclipse потускнение, помрачение; his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse потускнение, помрачение; his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse затмевать (тж. перен.); заслонять; in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата eclipse астр. затмение; total (partial) eclipse полное (частичное) затмение total: eclipse полный, абсолютный; total eclipse астр. полное затмение; total failure полная неудача -
8 eclipse
1) затмение
2) эклипс
3) затмевать
4) заслонять
– annular eclipse
– eclipse of the Moon
– eclipse of the Sun
– eclipse year
– lunar eclipse
– partial eclipse
– to eclipse
– total eclipse
full annular eclipse — <astr.> затмение кольцеобразно-полное
-
9 eclipse
[ɪ'klɪps], [ə-], [iː-] 1. сущ.1) астр. затмение- full eclipse
- partial eclipse
- lunar eclipse
- eclipse of the Moon
- solar eclipse
- eclipse of the Sun2) помрачение, потускнение; затемнение; тусклость; потеря блескаSyn:3) темнота, тьма; мракSyn:2. гл.1) астр. затемнять, затмевать2) затмевать, превосходить; заслонятьSyn: -
10 eclipse
-
11 eclipse
[ɪ'klɪps]nThe solar eclipse was visible in the central regions of the country. — Солнечное затмение было видно в центральных районах страны.
The solar eclipse occurs regularly. — Солнечное затмение происходит регулярно.
The eclipse/shadow lasts several minutes. — Затмение длится несколько минут
- full eclipse- eclipse of the Moon
- eclipse of the Sun
- observe a solar eclipse -
12 eclipse
1) заслонять; затмевать2) затмение -
13 eclipse
1. [ıʹklıps] n1. астр. затмениеtotal [partial] eclipse - полное [частичное] затмение
2. потемнение, потускнение:3. утрата блеска, упадокeclipse of one's powers - истощение /упадок/ сил
his power is in eclipse - его влияние /власть/ идёт на убыль
4. зоол. потемнение оперения, смена яркого оперения2. [ıʹklıps] v1. астр. затемнять, закрывать ( о небесном теле)the moon eclipses the sun - луна закрывает солнце; наблюдается солнечное затмение
2. затмевать, заслонятьshe was so beautiful that she eclipsed every other woman - она была так прекрасна, что затмила всех других женщин
2) омрачать -
14 eclipse
1. затмение2. затмевать -
15 eclipse
1. затмение2. затмевать -
16 eclipse
-
17 eclipse
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > eclipse
-
18 eclipse
1. noun1) astr. затмение; total (partial) eclipse полное (частичное) затмение2) потускнение, помрачение; his fame has suffered an eclipse слава его померкла2. verbзатмевать (тж. перен.); заслонять; in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата* * *1 (n) затмение; потемнение2 (v) затмевать; затмить* * ** * *[e·clipse || ɪ'klɪps] n. затмение, потускнение v. затемнять, заслонять* * *затемнениезатемненияомрачать* * *1. сущ. 1) астрон. затмение 2) а) помрачение, потускнение; затемнение; тусклость; потеря блеска б) темнота 2. гл. 1) астрон. затемнять 2) перен. а) затмевать б) лишать блеска -
19 eclipse
-
20 eclipse
[ɪ'klɪps]1) Общая лексика: заслонить, заслонять, затемнять, затмевать, затмение, помрачение (his fame has suffered an eclipse - слава его померкла), потеря блеска, потеря пышности, потускнение, упадок, заткнуть за пояс2) Биология: послебрачное оперение (селезней), эклипс (селезней)3) Техника: затенять, перекрытие (импульсов)4) Математика: затмить5) Астрономия: закрывать (о небесном теле), омрачать, слабеть (о могуществе)6) Психология: делать (что-л.) гораздо лучше, затмевать ( кого-л.). быть гораздо лучше8) Биохимия: скрытый период, эклипсная фаза9) Космонавтика: затемнение10) Картография: потемнение (изображения)11) Радиолокация: затенение, затенять (экран индикатора), затенение (экрана индикатора)12) Макаров: утрата блеска
См. также в других словарях:
éclipse — [ eklips ] n. f. • v. 1150; lat. imp. eclipsis, gr. ekleipsis 1 ♦ Passage d un corps céleste dans la pénombre (éclipse partielle) ou l ombre (éclipse totale) d un autre. Éclipse du Soleil, son occultation par la Lune, pour un observateur… … Encyclopédie Universelle
Eclipse — (englisch für „Finsternis, Verdunkelung“, aus altgriechisch ἔκλειψη) steht für Begriffe aus folgenden Bereichen: Musik The Dark Side of the Moon, Album von Pink Floyd (Arbeitstitel des Albums und ein Musikstück darauf) Eclipse (Yngwie Malmsteen… … Deutsch Wikipedia
Eclipse — (англ. затмение) название разных объектов: Содержание 1 Самолёты 2 Автомобили 3 Суда … Википедия
Eclipse — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Eclipse (desambiguación). Un eclipse (del griego ekleipsis, que quiere decir ‘desaparición’, ‘abandono’) es un suceso en el que la luz procedente de un cuerpo celeste es… … Wikipedia Español
Eclipse — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Éclipse (homonymie) … Wikipédia en Français
éclipse — ÉCLIPSE. s. f. Il se dit principalement de l obscurcissement du soleil à notre égard, par l interposition du corps de la lune, ou de l obscurcissement de la lune par l interposition de la terre. Éclipse de soleil. Éclipse de lune. L éclipse du… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Eclipse — E*clipse ([ e]*kl[i^]ps ), n. [F. [ e]clipse, L. eclipsis, fr. Gr. e kleipsis, prop., a forsaking, failing, fr. eklei pein to leave out, forsake; ek out + lei pein to leave. See {Ex }, and {Loan}.] 1. (Astron.) An interception or obscuration of… … The Collaborative International Dictionary of English
ÉCLIPSE (L’) — ÉCLIPSE L’ (1868 1876) Hebdomadaire de quatre pages dont la première est en couleurs, L’Éclipse présente, dans la plupart des cas, une première page comportant un portrait charge, deux pages de textes amusants et une quatrième page en partie… … Encyclopédie Universelle
eclipse — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Ocultación parcial o total de un astro al interponerse otro entre él y un tercero. eclipse lunar o eclipse de luna. eclipse parcial. eclipse solar o eclipse de sol. eclipse total. 2. Pérdida gradual de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ECLiPSe — is a constraint logic programming system that implements a programming language close to Sicstus Prolog.(It s ISO Prolog compliant and has wrapper libraries to emulate Sicstus syntax.) ECLiPSe was developed until 1995 at the European… … Wikipedia
eclipse — ECLIPSE. s. f. Il se dit de l obscurcissement du soleil à nostre égard par l interposition du corps de la lune, ou de l obscurcissement de la lune en soy par l interposition de la terre, Eclipse de soleil. eclipse de lune. l eclipse du soleil, l… … Dictionnaire de l'Académie française
