-
21 incessant
[ɪnˈsesnt] adjectivegoing on without stopping:دائِم، غَير مُنْقَطِعincessant noise.
-
22 incessant
-
23 unaufhörlich
II Adv. incessantly, continuously; regnen etc.: auch without stopping; es regnete unaufhörlich auch it just kept on raining* * *never-ending (Adj.); continuous (Adj.); unceasing (Adj.); unremitting (Adj.); ceaseless (Adj.); constantly (Adv.); continuously (Adv.); incessant (Adj.)* * *un|auf|hör|lich [Un|auf'høːɐlɪç, 'ʊn-]1. adjcontinual, constant, incessant2. advcontinually, constantly, incessantly* * *1) (continuous; never ceasing: ceaseless noise.) ceaseless2) ceaselessly3) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) eternal4) incessantly5) (going on without stopping: incessant noise.) incessant6) unceasingly7) (never stopping: his unceasing efforts to help the sick and wounded.) unceasing8) (never finishing: their unending struggle for survival.) unending* * *un·auf·hör·lich[ʊnʔaufhø:ɐ̯lɪç]I. adj constant, incessantII. adv1. (fortwährend) constantly2. (ununterbrochen) incessantly* * *1. 2.adverbial constantly; <rain, snow> continuously* * *B. adv incessantly, continuously; regnen etc: auch without stopping;es regnete unaufhörlich auch it just kept on raining* * *1. 2.adverbial constantly; <rain, snow> continuously* * *adj.ceaseless adj.everlasting adj.unceasing adj.unremitting adj. adv.ceaselessly adv.continuously adv.incessantly adv.unceasingly adv.unremittingly adv. -
24 anhaltend
I Part. Präs. anhaltenII Adj. continuous, lasting; (stetig) sustained; (beharrlich) persistent; anhaltender Regen continuous ( oder persistent) rainfall; anhaltende Bemühungen prolonged efforts; anhaltende Nachfrage persistent demand* * *lasting; longstanding; sustained* * *ạn|hal|tend1. adjcontinuous, incessant2. advcontinuously, constantly* * *(very long: prolonged discussions.) prolonged* * *an·hal·tendI. adj continuous\anhaltender Lärm incessant noise\anhaltender Schmerz persistent [or constant] [or nagging] paindie \anhaltende Hitzewelle/Kältewelle the continuing heatwave/cold spell; FIN\anhaltende Kurserholung sustained rally\anhaltender Rückgang sustained dropII. adv1. METEO prolonged\anhaltend regnerisch sein to rain continuously2. FIN\anhaltend hohes Zinsniveau persistently high interest level\anhaltend niedrige Inflation constantly low inflation* * *1.Adjektiv constant; continuous2.adverbial constantly; continuously* * *anhaltender Regen continuous ( oder persistent) rainfall;anhaltende Bemühungen prolonged efforts;anhaltende Nachfrage persistent demand* * *1.Adjektiv constant; continuous2.adverbial constantly; continuously* * *adj.halting adj.lasting adj.prolonged adj.stopping adj. -
25 incessabile
incessabile, incessante agg. unceasing, incessant, unending, unremitting: rumore incessabile, incessant noise; sforzi incessanti, unremitting efforts; l'incessabile trascorrere del tempo, the unending flow of time. -
26 cesar
v.1 to sack.2 to stop or cease.sin cesar non-stop, incessantlyEl temblor cesó al fin The quake ceased at last.3 to cease, to quit, to give up.Cesó It ceased.4 to suspend.La profesora cesó las lecciones The teacher suspended the lessons.5 to lay off, to fire, to remove from the job, to dismiss.El gerente cesó a la secretaria The director dismissed the secretary.6 to quit having, to cease to have, to stop having.Me cesó la calentura I stopped having fever.* * *1 to cease, stop2 (en un empleo) to leave, quit\sin cesar incessantly* * *verb1) to cease, stop2) dismiss* * *1. VI1) (=parar) to stop•
no cesar de hacer algo, el paro no cesa de aumentar — unemployment is constantly increasing•
sin cesar — incessantly, nonstop2) (=dimitir) to leave, quit (EEUU)cesar en su cargo — [empleado] to resign, leave one's job; [alto cargo] to leave office
2. VT1) (=despedir) to dismiss2) (=parar) [+ ataque] to stop* * *1.verbo intransitivo1) ( parar) to stopcesar de + inf — to stop -ing
2) (frml o period) ( dimitir)2.cesó en su cargo — she left her post, she resigned
* * *= cease, terminate, cashier.Ex. After collection has ceased (because a point of diminishing returns appears to have been reached), the cards must be put into groups of 'like' terms.Ex. At coffee yesterday Jeff Gordon had apprised her of the fact that three of his engineers had been summarily terminated.Ex. His case was referred to the next session, and in the following May he was cashiered.----* cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.* hostilidades + cesar = hostilities + cease.* Julio César = Julius Caesar.* sin cesar = steadily.* * *1.verbo intransitivo1) ( parar) to stopcesar de + inf — to stop -ing
2) (frml o period) ( dimitir)2.cesó en su cargo — she left her post, she resigned
* * *= cease, terminate, cashier.Ex: After collection has ceased (because a point of diminishing returns appears to have been reached), the cards must be put into groups of 'like' terms.
Ex: At coffee yesterday Jeff Gordon had apprised her of the fact that three of his engineers had been summarily terminated.Ex: His case was referred to the next session, and in the following May he was cashiered.* cesar repentinamente = come to + an abrupt end, come to + a swift end.* hostilidades + cesar = hostilities + cease.* Julio César = Julius Caesar.* sin cesar = steadily.* * *Caesaral César lo que es del César ( Bib) render unto Caesar the things which are Caesar's* * *
cesar ( conjugate cesar) verbo intransitivo
1 ( parar) to stop;
cesar de hacer algo to stop doing sth;
2 (frml o period) ( dimitir):
cesar verbo intransitivo
1 (parar) to stop, cease [de, -]: trabajamos sin cesar durante horas, we worked without a rest for hours ➣ Ver nota en cease
2 (en un cargo o puesto) to resign [como/en, as]
' cesar' also found in these entries:
Spanish:
terminar
- parar
- pasar
English:
and
- Caesar
- cease
- incessantly
- steadily
- terminate
* * *César n prHist Caesar;César Augusto Augustus (Caesar);dar (a Dios lo que es de Dios y) al César lo que es del César to render unto Caesar the things which are Caesar's (and to God the things which are God's)* * *I v/i1 stop;no cesar de hacer algo keep on doing sth;sin cesar non-stop2:cesar en sus funciones resignII v/t dismiss* * *cesar vi: to cease, to stopcesar vt: to dismiss, to lay off -
27 anhaltend
an·hal·tend adjcontinuous;\anhaltender Lärm incessant noise;\anhaltender Schmerz persistent [or constant] [or nagging] pain;die \anhaltende Hitzewelle/ Kältewelle the continuing heatwave/cold spell\anhaltend regnerisch sein to rain continuously -
28 хоть ножом режь
( что)прост.В избушке слой дыма, что окуневый студень - хоть ножом режь. (В. Астафьев, Царь-рыба) — There was so much smoke in the hut that you could cut the air with a knife.
Тьма упала - хоть ножом режь, в ней не видно было ни неба за кругом костра, ни сторон, сплошным шумом шумел там дождь. (В. Распутин, Век живи - век люби) — Darkness came down - you could have cut it with a knife, there was no sky visible, only the ring of the fire, nor could you see anything round you; there was only the incessant noise of the rain.
Русско-английский фразеологический словарь > хоть ножом режь
-
29 pausenlos
* * *uninterrupted; non-stop; ceaseless* * *pau|sen|los1. adj no prednonstop, continuous, incessant2. advcontinuouslyer arbeitet páúsenlos — he works nonstop
* * *pau·sen·losI. adj attr ceaseless, continuous, non-stopII. adv ceaselessly, continuously, non-stop* * *1.Adjektiv; nicht präd.; incessant <noise, moaning, questioning>; continous, uninterrupted <work, operation>2.* * ** * *1.Adjektiv; nicht präd.; incessant <noise, moaning, questioning>; continous, uninterrupted <work, operation>2.* * *adj.uninterrupted adj. -
30 ruido
m.1 noise (sonido).desde aquí se escuchan los ruidos de la fiesta you can hear the noise of the party from hereesta lavadora hace mucho ruido this washing machine is very noisy¡no hagas ruido! be quiet!ruido de fondo background noisemucho ruido y pocas nueces much ado about nothing2 row (alboroto).hacer o meter ruido to cause a stir3 glitch.4 bruit.* * *1 (gen) noise2 (sonido) sound3 (jaleo) din, row4 figurado stir, commotion\hacer ruido / meter ruido to make a noise 2 figurado to cause a stirmucho ruido y pocas nueces familiar much ado about nothingruido ambiental / ruido de fondo background noise* * *noun m.noise, sound* * *SM1) (=sonido) noise¿has oído ese ruido? — did you hear that noise?
no hagas ruido, que el niño está durmiendo — don't make a sound, the baby's sleeping
me hace ruido el estómago — * my stomach is rumbling
lejos del mundanal ruido — hum, liter far from the madding crowd liter
es más el ruido que las nueces —
prometieron reformas para este año, pero era más el ruido que las nueces — they promised reforms for this year, but it was all hot air
los grandes beneficios anunciados son más el ruido que las nueces — the large profits they announced are not all what they were cracked up to be
ruido de sables, en los cuarteles se oye ruido de sables — there's talk of rebellion in the ranks
2) (=escándalo)hacer o meter ruido — to cause a stir
* * *a) ( sonido) noiseno metas or hagas tanto ruido — don't make so much noise
lejos del mundanal ruido — (liter o hum) far from the madding crowd (liter), away from it all
b) (Audio) noise* * *a) ( sonido) noiseno metas or hagas tanto ruido — don't make so much noise
lejos del mundanal ruido — (liter o hum) far from the madding crowd (liter), away from it all
b) (Audio) noise* * *ruido11 = clatter, noise, cacophony, rumble, loud noise, squeak, swish.Ex: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.
Ex: Discomfort is caused if windows are opened, heat, cold, dirt and noise are offered 'open-access' to the interior.Ex: The book contributors have produced a work that is intricate and persuasive, and they have also produced a deafening cacophony of concepts.Ex: Deep in the rugged coal fields of West Virginia, the rumble of a steam locomotive mingles with the sound of the New River crashing through its steep rocky gorge.Ex: Overstimulation (ie, crowded quarters & loud noises) generally has negative effects on people.Ex: On a bicycle there can be nothing more annoying then a squeak while you're riding.Ex: At times when I'm in bed I can hear a swishing sound in my head, not a constant swish but a pulsating swish.* alejado del mundanal ruido = far from the maddening crowd(s).* con un ruido sordo = plump.* hacer ruido = be loud, rattle.* hacer ruido al sorber = slurp.* hacer un ruido = make + a noise.* haciendo ruido = noisily.* lejos del mundanal ruido = out in the woods, far from the maddening crowd(s).* mucho ruido y pocas nueces = much ado about nothing, storm in a teacup, Posesivo + bark is worse than + Posesivo + bite.* nivel de ruido = noise level.* ruido altisonante = cacophony.* ruido corporal = bodily noise.* ruido de fondo = background noise.* ruido industrial = industrial noise.* ruidos de la noche = things that go bump in the night.* ruido sordo = thud.* sin hacer ruido = as quiet as a mouse, furtively, softly.* sin ruido = soundless.* sorber haciendo ruido = slurp.ruido22 = false drop, false hit.Ex: False drops are cards which drop from the needle when the documents that the cards represent are not truly relevant to the topic of a search.
Ex: For example, 'FIND: drug and abuse' retrieves records that contain these two words but also locates records that contain the words drug and sexual abuse; these are called ' false hits'.* ruido documental = noise.* * *1 (sonido) noiseentra sin hacer ruido come in quietlyno quiero oír ni un ruido I don't want to hear a soundla lavadora hace un ruido extraño the washing machine is making a funny noisese oyen mucho los ruidos de la calle you can hear a lot of noise from the streetno metas or hagas tanto ruido don't make so much noise2 ( Audio) noiseCompuestos:white noisebackground noisesaber* rattling* * *
ruido sustantivo masculino
noise;
no hagas tanto ruido don't make so much noise
ruido sustantivo masculino
1 noise: la lavadora hace un ruido extraño, the washing machine is making a strange noise
sin ruido, quietly
2 (jaleo) fuss, row: dejad de meter ruido, vais a molestar a los vecinos, stop fussing, you'll disturb the neighbors
3 familiar stir, commotion
♦ Locuciones: mucho ruido y pocas nueces, much ado about nothing
' ruido' also found in these entries:
Spanish:
abstraerse
- amortiguar
- barullo
- callar
- chasquido
- detonación
- disgusto
- ensordecer
- escándalo
- estrepitosa
- estrepitoso
- hacer
- jaleo
- jolgorio
- matar
- molesta
- molesto
- mundanal
- negra
- negro
- nuez
- oír
- puñetera
- puñetero
- retumbar
- seca
- seco
- sofocar
- sonsonete
- sorber
- sorda
- sordo
- tecleo
- zarabanda
- absorber
- absorción
- alboroto
- armar
- aturdir
- bulla
- bullicio
- creer
- despacio
- enloquecedor
- espantoso
- follón
- fondo
- fuerte
- infernal
- jicotera
English:
ado
- alarm
- bang
- bend
- boom
- bump
- clatter
- crash
- die down
- dislike
- distraction
- disturbance
- disturbing
- effective
- excruciating
- grind
- hell
- incessant
- loud
- make
- munch
- nerve
- noise
- nonstop
- off-putting
- perpetual
- persistent
- quiet
- quietly
- racket
- rattle
- rumble
- rumbling
- rumpus
- scratch
- silence
- sleep through
- smack
- smash
- snap
- sound
- static
- stifle
- terrific
- this
- thud
- thump
- thunder
- tired
- tread
* * *ruido nm1. [sonido] noise;escuchamos un ruido we heard a noise;desde aquí se escuchan los ruidos de la fiesta you can hear the noise of the party from here;esta lavadora hace mucho ruido this washing machine is very noisy;esta impresora hace un ruido muy raro this printer is making a very strange noise;¡no hagas ruido! be quiet!;mucho ruido y pocas nueces much ado about nothingruido de fondo background noise; Pol ruido de sables:se oye ruido de sables there has been some sabre-rattling2. [alboroto] row;3. Tel noiseruido blanco white noise;ruido en la línea line noise* * *m noise;hacer ruido make a noise;armar mucho ruido make a lot of noise; fig make a fuss;mucho ruido y pocas nueces all talk and no action* * *ruido nm: noise, sound* * *ruido n noise -
31 dauernd
I Part. Präs dauern1II Adj.2. Wohnsitz: permanent3. dauerhaftIII Adv.: er lachte dauernd he kept laughing; er redet dauernd auf mich ein he keeps on at me umg. (Am. keeps bugging me umg.); unterbrich mich nicht dauernd! stop interrupting me (all the time)!; dauernd ist was los umg. there’s always something going on* * *lasting (Adj.); abiding (Adj.); continual (Adj.); chronic (Adj.); perennial (Adj.); permanent (Adj.)* * *dau|ernd1. adj(= anhaltend) Frieden, Regelung lasting; (= ständig) Wohnsitz, Ausstellung permanent; (= fortwährend) Unterbrechung, Nörgelei, Sorge constant, perpetual2. advetw dáúernd tun — to keep doing sth; (stärker) to be always or forever (inf) doing sth, to do sth the whole time (inf)
sie musste dáúernd auf die Toilette — she had to keep going to the toilet (Brit) or bathroom (esp US)
er beschwert sich dáúernd darüber — he's always or forever (inf) complaining about it, he complains about it the whole time (inf)
frag nicht dáúernd so dumm! — don't keep asking stupid questions
* * *(never stopping: a constant noise.) constant* * *dau·ernd[ˈdauɐnt]eine \dauernde Freundschaft a lasting [or long-lived] friendship\dauernder Wohnsitz permanent [or fixed] addressII. adv1. (ständig) constantlymit diesen Neuen hat man \dauernd Ärger! these newcomers are always causing trouble!2. (immer wieder) alwaysetw \dauernd tun to keep [on] doing sth* * *1.Adjektiv; nicht präd. constant, perpetual <noise, interruptions, etc.>; permanent < institution>2.er kommt dauernd zu spät — he is for ever or keeps on arriving late
* * *A. ppr → dauern1B. adj2. Wohnsitz: permanentC. adv:er lachte dauernd he kept laughing;unterbrich mich nicht dauernd! stop interrupting me (all the time)!;dauernd ist was los umg there’s always something going on* * *1.Adjektiv; nicht präd. constant, perpetual <noise, interruptions, etc.>; permanent < institution>2.er kommt dauernd zu spät — he is for ever or keeps on arriving late
* * *adj.abiding adj.continual adj.continuing adj.perennial adj. adv.perennially adv.perpetually adv. -
32 fortwährend
II Adv. continually, constantly; (ununterbrochen) continuously, incessantly, all the time; er ruft fortwährend an he is constantly ( oder keeps on) ringing up (Am. calling)* * *perpetual (Adj.); for ever (Adv.); continual (Adj.); forever (Adv.)* * *fọrt|wäh|rend1. adj no predconstant, continual, incessant2. advconstantly, continually, incessantly* * *1) perpetually2) (lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) perpetual* * *fort·wäh·rend[ˈfɔrtvɛ:rənt]I. adj attr constantII. adv constantlybitte unterbrich mich nicht \fortwährend please don't keep interrupting me* * *1. 2.adverbial continually; incessantly* * ** * *1.Adjektiv; nicht präd. continual; incessant2.adverbial continually; incessantly* * *adj.continual adj.perpetual adj. adv.perpetually adv. -
33 ruido
ruido sustantivo masculino noise; no hagas tanto ruido don't make so much noise
ruido sustantivo masculino
1 noise: la lavadora hace un ruido extraño, the washing machine is making a strange noise
sin ruido, quietly
2 (jaleo) fuss, row: dejad de meter ruido, vais a molestar a los vecinos, stop fussing, you'll disturb the neighbors
3 familiar stir, commotion Locuciones: mucho ruido y pocas nueces, much ado about nothing ' ruido' also found in these entries: Spanish: abstraerse - amortiguar - barullo - callar - chasquido - detonación - disgusto - ensordecer - escándalo - estrepitosa - estrepitoso - hacer - jaleo - jolgorio - matar - molesta - molesto - mundanal - negra - negro - nuez - oír - puñetera - puñetero - retumbar - seca - seco - sofocar - sonsonete - sorber - sorda - sordo - tecleo - zarabanda - absorber - absorción - alboroto - armar - aturdir - bulla - bullicio - creer - despacio - enloquecedor - espantoso - follón - fondo - fuerte - infernal - jicotera English: ado - alarm - bang - bend - boom - bump - clatter - crash - die down - dislike - distraction - disturbance - disturbing - effective - excruciating - grind - hell - incessant - loud - make - munch - nerve - noise - nonstop - off-putting - perpetual - persistent - quiet - quietly - racket - rattle - rumble - rumbling - rumpus - scratch - silence - sleep through - smack - smash - snap - sound - static - stifle - terrific - this - thud - thump - thunder - tired - tread -
34 Gedudel
n; -s, kein Pl.; umg., pej. tootling; im Radio etc.: racket* * *Ge|du|del [gə'duːdl]nt -s, no pl (inf)(von Klarinette etc) tootling; (von Dudelsack) droning, whining; (von Radio) noise* * *Ge·du·del<-s>[gəˈdu:dl̩]* * ** * ** * *das; Gedudels (ugs. abwertend) tootling; (im Radio) noise -
35 ininterrotto
continuous* * *ininterrotto agg. (continuo) continuous, unbroken, uninterrupted; (incessante) incessant, unceasing, ceaseless, nonstop: febbre ininterrotta, unintermittent fever; linea ininterrotta, continuous (o unbroken) line; progresso ininterrotto, steady progress; rumore ininterrotto, incessant (o continuous) noise; serie ininterrotta di papi, unbroken succession of Popes; sonno ininterrotto, unbroken sleep.* * *[ininter'rotto]aggettivo uninterrupted, nonstop; [processo, rumore] continuous* * *ininterrotto/ininter'rotto/uninterrupted, nonstop; [processo, rumore] continuous. -
36 relentless
relentless [rɪˈlentlɪs][pursuit, demands, criticism] incessant ; [pace, growth] implacable* * *[rɪ'lentlɪs]adjective [ambition] implacable; [noise, activity] incessant; [attack] acharné -
37 eternal
i'tə:nl1) (without end; lasting for ever; unchanging: God is eternal; eternal life.) eterno2) (never ceasing: I am tired of your eternal complaints.) eterno, incesante•- eternity
eternal adj eternotr[ɪ'tɜːnəl]1 (everlasting) eterno,-a2 familiar (unceasing) incesante■ stop your eternal arguing! ¿basta de vuestras incesantes riñas!3 (immutable) inmutable1 Dios\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe eternal triangle el triángulo amorosoeternal [ɪ'tərnəl, i:-] adj1) everlasting: eterno2) interminable: constante, incesanteadj.• eterno, -a adj.ɪ'tɜːrnḷ, ɪ'tɜːnḷadjective eterno; (colloq) <noise/complaints> constante[ɪ'tɜːnl]1. ADJ1) (=everlasting) [life, bliss] eterno2) pej (=incessant) constantecan't you stop this eternal quarrelling? — ¿no podéis dejar de pelearos constantemente?
2.CPD* * *[ɪ'tɜːrnḷ, ɪ'tɜːnḷ]adjective eterno; (colloq) <noise/complaints> constante -
38 ständig
I Adj. Adresse, Personal etc.: permanent; (fortwährend) constant, continual; (laufend) continuous; (regelmäßig) steady; Einkommen: fixed, regular; Regel, Praxis: established; ständiger Ausschuss standing committee; ständiger Begleiter constant companion; ständiger Beirat permanent council; ständiger Korrespondent resident correspondent; ständiger Vertreter des Schulleiters etc.: permanent deputy; unter ständigem Druck sein be under constant pressure; in ständiger Sorge leben live in a state of constant worry; in ständiger Verbindung stehen mit be in constant contact with; dein ständiges Gejammer geht mir auf die Nerven your constant ( oder endless) moaning gets on my nervesII Adv. permanently; (fortwährend) constantly, forever; etw. ständig sagen / tun keep saying / doing s.th.; er meckert ständig über das Essen umg. he’s always ( oder forever) complaining about the food, he keeps ( oder never stops) complaining about the food; musst du denn ständig dazwischenreden? do you have to keep on interrupting?* * *permanently (Adv.); steady (Adj.); incessant (Adj.); constantly (Adv.); permanent (Adj.); continuous (Adj.); constant (Adj.)* * *stạ̈n|dig ['ʃtɛndɪç]1. adj1) (= dauernd) permanent; Praxis, Regel established; Korrespondent (von Zeitung) resident; Mitglied permanent; Einkommen regular2) (= unaufhörlich) constant, continual2. adv1) (= andauernd) constantlymüssen Sie mich ständig unterbrechen? — must you keep (on) interrupting me?, must you continually or constantly interrupt me?
passiert das oft? – ständig — does it happen often? – always or all the time
2) (= permanent) wohnen permanently* * *1) (always; continually: the ever-increasing traffic.) ever-2) continually3) for good4) permanently5) (lasting; not temporary: After many years of travelling, they made a permanent home in England.) permanent6) (permanent: The general's standing orders must be obeyed.) standing* * *stän·dig[ˈʃtɛndɪç]I. adj1. (dauernd) constant\ständiger Regen constant [or continual] rain2. (permanent) permanentII. adv1. (dauernd) constantly, all the timemit ihr haben wir \ständig Ärger she's a constant nuisance [to us], we're constantly having trouble with hermusst du mich \ständig kritisieren? do you always have to criticize me?, must you constantly criticize me?, must you keep [on] criticizing me?2. (permanent)* * *1.Adjektiv; nicht präd1) (andauernd) constant <noise, worry, pressure, etc.>2) (fest) permanent <residence, correspondent, staff, member, etc.>; standing < committee>; regular < income>2.adverbial constantlymusst du sie ständig unterbrechen? — do you have to keep [on] interrupting her?
* * *A. adj Adresse, Personal etc: permanent; (fortwährend) constant, continual; (laufend) continuous; (regelmäßig) steady; Einkommen: fixed, regular; Regel, Praxis: established;ständiger Ausschuss standing committee;ständiger Begleiter constant companion;ständiger Beirat permanent council;ständiger Korrespondent resident correspondent;ständiger Vertreter des Schulleiters etc: permanent deputy;unter ständigem Druck sein be under constant pressure;in ständiger Sorge leben live in a state of constant worry;in ständiger Verbindung stehen mit be in constant contact with;dein ständiges Gejammer geht mir auf die Nerven your constant ( oder endless) moaning gets on my nervesetwas ständig sagen/tun keep saying/doing sth;er meckert ständig über das Essen umg he’s always ( oder forever) complaining about the food, he keeps ( oder never stops) complaining about the food;musst du denn ständig dazwischenreden? do you have to keep on interrupting?* * *1.Adjektiv; nicht präd1) (andauernd) constant <noise, worry, pressure, etc.>2) (fest) permanent <residence, correspondent, staff, member, etc.>; standing < committee>; regular < income>2.adverbial constantlymusst du sie ständig unterbrechen? — do you have to keep [on] interrupting her?
* * *adj.persistent adj.steady adj. adv.incessantly adv. -
39 zırıltı
1. (any) incessant, unpleasant noise, racket. 2. yammer, tiresome yakking. 3. quarrel, row, squabble. 4. something that produces an unpleasant noise, racket-maker. 5. what-do -you-call-it, thingumajig, thingumabob. -
40 ustandselig
adj( uophørlig) incessant ( fx noise),(mere F) unceasing, ceaseless;( stadig gentaget) continual ( fx interruptions),( evindelig) perpetual,T everlasting ( fx complaints);adv incessantly, ceaselessly; continually; perpetually.
См. также в других словарях:
incessant — incessancy, incessantness, n. incessantly, adv. /in ses euhnt/, adj. continuing without interruption; ceaseless; unending: an incessant noise. [1425 75; late ME incessaunte < LL incessant , equiv. to L in IN 3 + cessant (s. of cessans), prp. of… … Universalium
incessant — in•ces•sant [[t]ɪnˈsɛs ənt[/t]] adj. continuing without interruption; unending: an incessant noise[/ex] • Etymology: 1425–75; late ME < LL incessant , s. of incessāns= L in III+cessāns, prp. of cessāre to stop work; see cease, ant… … From formal English to slang
incessant — /ɪnˈsɛsənt / (say in sesuhnt) adjective continuing without interruption: an incessant noise. {Late Latin incessans unceasing} –incessancy, incessantness, noun –incessantly, adverb …
noise — noun ADJECTIVE ▪ deafening, loud ▪ awful, horrible, terrible ▪ faint, low, slight, small … Collocations dictionary
noise — [[t]nɔ͟ɪz[/t]] ♦♦♦ noises 1) N UNCOUNT Noise is a loud or unpleasant sound. There was too much noise in the room and he needed peace... The noise of bombs and guns was incessant... The baby, filled with alarm at the darkness and the noise, began… … English dictionary
incessant — adjective an incessant activity, noise etc continues without stopping, in an annoying way: The child s incessant talking started to irritate her. incessantly adverb … Longman dictionary of contemporary English
incessant — adj. Incessant is used with these nouns: ↑buzz, ↑chatter, ↑hammering, ↑noise, ↑rain … Collocations dictionary
never-ending — adjective uninterrupted in time and indefinitely long continuing the ceaseless thunder of surf in constant pain night and day we live with the incessant noise of the city the never ending search for happiness the perpetual struggle to maintain… … Useful english dictionary
in|ces´sant|ness — in|ces|sant «ihn SEHS uhnt», adjective. never stopping; continual: »The roar of Niagara Falls is incessant. The incessant noise from the factory kept me awake all night. SYNONYM(S): ceaseless, constant. ╂[< Late Latin incessāns, antis… … Useful english dictionary
in|ces´sant|ly — in|ces|sant «ihn SEHS uhnt», adjective. never stopping; continual: »The roar of Niagara Falls is incessant. The incessant noise from the factory kept me awake all night. SYNONYM(S): ceaseless, constant. ╂[< Late Latin incessāns, antis… … Useful english dictionary
in|ces|sant — «ihn SEHS uhnt», adjective. never stopping; continual: »The roar of Niagara Falls is incessant. The incessant noise from the factory kept me awake all night. SYNONYM(S): ceaseless, constant. ╂[< Late Latin incessāns, antis unceasing < Latin … Useful english dictionary