-
1 hohes
-
2 hohes
-
3 hohes
-
4 hohes
-
5 hohes
-
6 hohes C
-
7 hohes Amt bekleiden
hohes Amt bekleiden
to be high-placed;
• hohe Anforderungen stellen to make great demands;
• hohes Ansehen genießen to be held in high repute;
• hoher Beamter high official;
• hohe Behörde (EU) High Authority;
• hohes Gehalt high salary;
• hohe Geldstrafe heavy fine;
• auf die hohe Kante legen to put away for a rainy day;
• hohes Niveau high level;
• hohe Obrigkeit the powers that be;
• sehr hoher Preis exorbitant (steep) price;
• hohen Preis erzielen to fetch a high price;
• hohe Rechnung long bill;
• hohe Staatsstellung innehaben to be high-up in the civil service;
• hoher Stand high level;
• mit hohem Standard of high standing;
• hohe Stellung bekleiden to be high in office;
• hohe Steuerstufe high bracket;
• bei hoher Strafe under a heavy penalty;
• hohe vertragsschließende Teile high contracting parties;
• hohes Tier bigwig, big shot (US sl.), high-up (coll.);
• hohe Verschleißquote high mortality;
• hoher Zinsfuß high rate of interest. -
8 hohes Amt
-
9 hohes (großes) Tier
hohes (großes) Tier
big shot (US sl.), VIP (coll.), top sawyer (coll.), high up (coll.), bigwig (coll.)
hohes Tier
bigwig, big shot (US sl.), high-up (coll.) -
10 hohes Tier
hohes Tier n (infrml) 1. GEN (BE) (infrml) big cheese, (infrml) big shot, very important person, VIP; 2. POL (infrml) bigwig (insbes. Militär)* * * -
11 hohes Bein
■ Gefährliches Spiel, bei dem sich das Bein in Brust- oder Kopfhöhe eines Gegenspielers befindet und somit Verletzungsrisiko besteht.■ Dangerous play by raising the leg up to the opposing player's chest or head. -
12 hohes (rüstiges) Alter erreichen
hohes (rüstiges) Alter erreichen
to live to a great ageBusiness german-english dictionary > hohes (rüstiges) Alter erreichen
-
13 hohes Ansehen genießen
hohes Ansehen genießen
to be held in high repute -
14 hohes Einkommen
hohes Einkommen
large (high, big) income -
15 hohes Einkommen (zu versteuern) haben
Business german-english dictionary > hohes Einkommen (zu versteuern) haben
-
16 hohes Fremdkapital
hohes Fremdkapital
high-geared capital -
17 hohes Gehalt
hohes Gehalt
high salary -
18 hohes Investitionsrisiko
Business german-english dictionary > hohes Investitionsrisiko
-
19 hohes Konjunkturniveau aufrechterhalten
hohes Konjunkturniveau aufrechterhalten
to keep the economy running at a high levelBusiness german-english dictionary > hohes Konjunkturniveau aufrechterhalten
-
20 hohes Kursniveau haben
hohes Kursniveau haben
to rule high
См. также в других словарях:
Hohes C — Unter dem Begriff Hohes C versteht man in der Musik den Ton c’’ als besondere Leistung eines Tenor Sängers einen Produktnamen des Fruchtsaftherstellers Eckes AG Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Hohes Kreuz (Ilmtal) — Hohes Kreuz Gemeinde Ilmtal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Hohes Kreuz — Hohes Kreuz … Wikipédia en Français
Hohes Rad (Österreich) — Hohes Rad Blick von oberhalb der Bielerhöhe über den Silvrettastausee (im Nebel) auf Hohes Rad (links) und die beiden Buine weiter rechts … Deutsch Wikipedia
Hohes Fingerkraut — (Potentilla recta) Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenartige … Deutsch Wikipedia
Hohes Labkraut — (Galium elongatum) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia
Hohes Sumpf-Labkraut — Hohes Labkraut Hohes Labkraut (Galium elongatum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Hohes Licht — Le Hohes Licht depuis le Rappenseekopf Géographie Altitude 2 651 m Massif Alpes d Allgäu … Wikipédia en Français
Hohes Rad (Silvretta) — Hohes Rad Blick von oberhalb der Bielerhöhe über den Silvrettastausee (im Nebel) auf Hohes Rad (links) und die beiden … Deutsch Wikipedia
Hohes Brett — von Schönau am Königssee (von Westen) Höhe … Deutsch Wikipedia
Hohes Haus — bezeichnet: allgemein das Parlament in Deutschland den Bundestag, siehe Deutscher Bundestag in Österreich den Nationalrat, siehe Nationalrat (Österreich) in Österreich streng genommen auch den Bundesrat, siehe Bundesrat (Österreich) Hohes Haus… … Deutsch Wikipedia