-
1 tidy sum
1) Общая лексика: кругленькая сумма2) Макаров: изрядная сумма -
2 a tidy sum
n infmlThat must have cost them a tidy sum — Это, должно быть, стоило им кругленькую сумму
I always suspected that you had a tidy sum stuck away — Я всегда подозревал, что у тебя припрятана солидная сумма
-
3 a tidy sum
кругленькая суммаHave you seen what they've done to their house? That must have cost them a tidy sum.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a tidy sum
-
4 a tidy sum
-
5 A tidy sum
Кругленькая суммаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > A tidy sum
-
6 make a tidy sum
Общая лексика: заработать круглую сумму, накопить кругленькую сумму -
7 tidy
tidy [ˊtaɪdɪ]1. a1) опря́тный, аккура́тный2) разг. значи́тельный;a tidy sum кру́гленькая су́мма
3) разг. неплохо́й, дово́льно хоро́ший2. n1) мешо́чек для лоскуто́в и вся́кой вся́чины2) убо́рка, прибо́рка3) амер. салфе́точка (на спинке мягкой мебели, на столе)4) диал. де́тский пере́дник3. v убира́ть, прибира́ть, приводи́ть в поря́док (тж. tidy up) -
8 tidy
ˈtaɪdɪ
1. прил.
1) аккуратный, опрятный, чистый tidy person ≈ опрятный человек Syn: neat, orderly
2) разг. значительный;
приличный, порядочный
3) разг. неплохой, довольно хороший
2. сущ.
1) а) салфетка Syn: napkin б) диал. детский передник
2) мешочек для лоскутов и всякой всячины
3. гл. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) tidy away tidy out Syn: clean опрятный, аккуратный;
чистый - * person опрятный человек - * room чистая комната - I must make myself * я должен привести себя в порядок - she keeps her house * она поддерживает в доме идеальный порядок (разговорное) значительный;
приличный, порядочный - * sum /penny/ кругленькая /изрядная/ сумма - * income приличный доход - * chap хороший парень - * shot неплохой /меткий/ выстрел - * walk продолжительная прогулка - * load тяжелый груз - he did a * bit он порядком поработал - he has made a * success of his venture его авантюра закончилась вполне благополучно (диалектизм) в хорошем состоянии;
приятный на вид, здоровый, цветущий;
толстый, пухленький - * farm крепкое хозяйство, процветающая ферма - I am feeling pretty * я чувствую себя хорошо в грам. знач. нареч.: опрятно, чисто (тж. * up) прибирать, приводить в порядок - to * a room прибрать комнату - to * the papers on the desk прибрать бумаги на столе - to * a garden навести порядок в саду - to * one's hair поправить волосы /прическу/ - to * one's dress одернуть платье - to * oneself привести себя в приличный вид /в порядок/ прибираться убирать, ставить на место (тж. * up) - everything was tidied from the table все было убрано со стола, стол был очищен мешочек для лоскутов и всякой всячины салфеточка( на спинке мягкой мебели, на столе) (диалектизм) детский передничек tidy диал. детский передник ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма ~ мешочек для лоскутов и всякой всячины ~ разг. неплохой, довольно хороший ~ опрятный, аккуратный ~ салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) ~ убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) ~ разг. значительный;
a tidy sum кругленькая сумма -
9 tidy
[ˈtaɪdɪ]tidy диал. детский передник tidy разг. значительный; a tidy sum кругленькая сумма tidy мешочек для лоскутов и всякой всячины tidy разг. неплохой, довольно хороший tidy опрятный, аккуратный tidy салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) tidy убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) tidy разг. значительный; a tidy sum кругленькая сумма -
10 tidy
I1. [ʹtaıdı] a1. опрятный, аккуратный; чистый2. разг. значительный; приличный, порядочныйtidy sum /penny/ - кругленькая /изрядная/ сумма
tidy shot - неплохой /меткий/ выстрел
he has made a tidy success of his venture - его авантюра закончилась вполне благополучно
3. диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленькийtidy farm - крепкое хозяйство, процветающая ферма
4. в грам. знач. нареч. опрятно, чисто2. [ʹtaıdı] v1. (тж. tidy up)1) прибирать, приводить в порядокto tidy one's hair - поправить волосы /причёску/
to tidy oneself - привести себя в приличный вид /в порядок/
2) прибираться2. убирать, ставить на место (тж. tidy up)II [ʹtaıdı] neverything was tidied from the table - всё было убрано со стола, стол был очищен
1. мешочек для лоскутов и всякой всячины2. салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)3. диал. детский передничек -
11 tidy
1. a опрятный, аккуратный; чистый2. a разг. значительный; приличный, порядочный3. a диал. в хорошем состоянии; приятный на вид, здоровый, цветущий; толстый, пухленькийtidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма
4. a опрятно, чисто5. v прибирать, приводить в порядок6. v прибираться7. v убирать, ставить на местоeverything was tidied from the table — всё было убрано со стола, стол был очищен
tidy away — убирать; ставить на место
8. n мешочек для лоскутов и всякой всячины9. n салфеточка10. n диал. детский передничекСинонимический ряд:1. fastidious (adj.) fastidious; meticulous; organized; systematic2. neat (adj.) chipper; neat; orderly; prim; shipshape; snug; spick-and-span; spruce; taut; trig; trim; uncluttered; well-groomed3. substantial (adj.) ample; substantial4. clear (verb) clean; clear; police; straighten5. trim (verb) freshen; groom; spruce; trimАнтонимический ряд:confused; deranged; dishevelled; disorderly; irregular; jumbled; messy; shabby; sloppy; slovenly; untidy -
12 tidy
['taɪdɪ] 1. прил.1) аккуратный, опрятный, чистыйSyn:2) разг. значительный; приличный, порядочныйtidy sum / penny — кругленькая сумма
3) разг. неплохой, довольно хороший2. сущ.1) салфеткаSyn:2) диал. детский передник3) мешочек для лоскутов и всякой всячины; рабочая сумка, мешок с рукоделием4) уборка3. гл.; = tidy upа) убирать, приводить в порядокHelp me to tidy this room up. — Помоги мне убраться в комнате.
I must have a few minutes to tidy myself up. — Мне нужно несколько минут, чтобы привести себя в порядок.
Syn: -
13 sum
sʌm
1. сущ.
1) сумма, количество;
величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, large sum, substantial sum, tidy sum ≈ значительная сумма денег, кругленькая сумма flat sums ≈ равные суммы Syn: amount, quantity, total
2) суть, существо, сущность Syn: essence, main point
3) арифметическая задача
4) мн. арифметика, решение задач
2. гл. складывать, подводить итог (часто sum up) These ten books sum up this year's production. ≈ Эти десять книг подводят итог издательской деятельности в этом году. sum up сумма, количество, итог (тж. * total) - a * of money сумма денег - to pay a great * for smth. заплатить за что-л. большую сумму денег - the * of all my wishes все мои желания вместе взятые - to mount up to the * of $10 достичь суммы в десять долларов;
равняться в итоге десяти долларам (разговорное) арифметическая задача;
арифметический пример - to do *s решать задачи или примеры pl (школьное) арифметика - to be good at *s быть сильным в арифметике (книжное) конечная цель;
высшая точка - the * of human bliss вершина человеческого блаженства - to increase the * of human knowledge пополнять сокровищницу человеческих знаний > in * в общем, короче говоря;
суммируя, резюмируя > * and substance самая суть;
сердцевина( чего-л.) > the * and substance of an argument суть аргумента > the * of things общественное благо;
высший интерес;
вселенная, мироздание складывать, подводить итог (часто * up) (to) равняться, составлять( сумму) - to * to $10 равняться десяти долларам решать арифметические задачи суммировать, резюмировать basket purchase ~ стоимость покупательской корзины capital ~ сумма капитала check ~ контрольная сумма clear ~ итоговая сумма commutation ~ сумма, подлежащая замене cover ~ сумма страхового возмещения estimated ~ рассчитанная сумма sum pl арифметика, решение задач;
he is good at sums он силен в арифметике;
sum and substance самая суть;
in sum в общем, коротко говоря sum pl арифметика, решение задач;
he is good at sums он силен в арифметике;
sum and substance самая суть;
in sum в общем, коротко говоря insurance ~ сумма страхования irrecoverable ~ невозместимая сумма loan ~ размер ссуды loan ~ сумма займа lump ~ денежная сумма, выплачиваемая единовременно lump ~ единовременная выплата;
общая сумма lump ~ единовременно выплачиваемая сумма lump ~ крупная сумма lump ~ общая сумма lump ~ паушальная сумма maximum claimable ~ максимальная сумма возмещения partial ~ частичный итог principal ~ основная сумма principal ~ сумма, которая должна быть выплачена бенефициару по страховому полису purchase ~ суммарная стоимость закупок redemption ~ сумма, подлежащая погашению risk ~ сумма, сопряженная с риском round ~ округленная сумма round ~ приближенная сумма standard ~ of products вчт. нормальная дизъюнктивная форма sum pl арифметика, решение задач;
he is good at sums он силен в арифметике;
sum and substance самая суть;
in sum в общем, коротко говоря sum pl арифметика, решение задач;
he is good at sums он силен в арифметике;
sum and substance самая суть;
in sum в общем, коротко говоря ~ арифметическая задача ~ итог ~ количество ~ подводить итог ~ складывать, подводить итог (часто sum up) ;
sum up резюмировать, суммировать ~ складывать ~ сумма, количество;
итог;
sum total общая сумма ~ сумма ~ сущность ~ in acquittance сумма в погашение долга ~ of money денежная сумма ~ of squares сумма квадратов ~ up оценивать ~ up резюмировать ~ up суммировать ~ сумма, количество;
итог;
sum total общая сумма ~ складывать, подводить итог (часто sum up) ;
sum up резюмировать, суммировать tender ~ сумма предложения total purchase ~ общая сумма покупок up-front ~ задаток up-front ~ предоплата -
14 sum
I [sʌm] 1. сущ.1) сумма, количество; величина, итог, совокупностьconsiderable / large / substantial / tidy sum — значительная сумма денег, кругленькая сумма
- in sumSyn:2) суть, существо, сущностьSyn:3) разг. арифметическая задача4) ( sums) арифметика••2. гл.1) = sum up складывать, подводить итогThese ten books sum up this year's production. — Эти десять книг подводят итог издательской деятельности в этом году.
2) = sum up суммировать, резюмировать, обобщать3) = sum up собиратьIn that last blow his strength must have been summed. — В этом последнем ударе, должно быть, сосредоточилась вся его сила.
•- sum upII [sʌm] сущ.; фин.; = Uzbekistan sum; буквенный код UZS, цифровой код 860 -
15 tidy
1. adjective1) опрятный, аккуратный2) collocation значительный; a tidy sum кругленькая сумма3) collocation неплохой, довольно хорошийSyn:orderly2. noun1) салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе)2) dial. детский передник3) мешочек для лоскутов и всякой всячины3. verbубирать, приводить в порядок (тж. tidy up)Syn:clean* * *(a) опрятный* * *аккуратный, опрятный* * *[ti·dy || 'taɪdɪ] n. мешочек для лоскутов и всякой всячины, салфеточка, детский передник, приборка, уборка v. прибирать, приводить в порядок, убирать adj. опрятный, аккуратный, чистый, значительный, довольно хороший, неплохой* * *аккуратенаккуратныйопрятенопрятныйприбиратьприбиратьсяприбратьсалфеточкаубратьчистчистоплотенчистоплотныйчистый* * *1. прил. 1) аккуратный 2) разг. значительный 3) разг. неплохой, довольно хороший 2. сущ. 1) салфетка 2) диал. детский передник 3. гл. убирать, приводить в порядок (тж. tidy up) -
16 (a) substantial sum
a substantial/tidy sum значительная/кругленькая суммаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) substantial sum
-
17 круглая сумма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > круглая сумма
-
18 сумма
жен. sum, amount круглая сумма, кругленькая сумма ≈ tidy sum, pretty penny в сумме общая суммасумм|а - ж.
1. sum, total;
~ трёх чисел the sum of the three figures;
в ~е as a whole;
составлять в ~е что-л. total smth., come* to smth. ;
~ впечатлений the total/net impression;
2. (количество денег) sum, amount;
исковая ~ amount claimed;
итоговая ~ total;
нарицательная ~ face amount;
номинальная ~ nominal amount;
~ вклада sum of deposit;
~ в наличии available amount;
~ задолженности amount of indebtedness;
~ к выплате sum payable;
~ к получению amount due;
~ наличными amount in cash;
~ недоимки arrears;
~ облагаемой прибыли amount of taxable profit;
~ прибыли sum of profits;
причитающаяся кому-л. ~ amount due to smb. ;
~ прописью sum in words;
страховая ~ insured sum;
~ счёта amount of invoice, invoiced amount;
чистая ~ net amount;
~арный
3. total;
~арное число оборотов total number of revolutions;
4. (обобщённый) general, overall;
~арные сведения general information sg. -
19 приличие
ср. decency, propriety, decorum;
мн. convenances франц. соблюдать приличияприлич|ие - с. deсеnсу, propriety, decorum;
для ~ия for decency`s/form`s sake, for the sake of decency;
соблюдать ~ия observe the proprieties;
~но decently;
он ~но выглядит he looks fairly well;
~ный
1. (пристойный) decent, decorous, seemly;
(порядочный) respectable;
2. разг. (хороший) decent, passable, good enough predic. ;
(изрядный) fair;
~ная зарплата fair wages;
~ная сумма tidy sum.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приличие
-
20 lay\ aside
1. Ionce opened, this book is hard to lay aside если вы откроете эту книгу, вам от нее трудно будет оторваться2. III1) lay aside smth. /smth. aside/ lay aside a newspaper (a tool, a garment, one's work, etc.) откладывать в сторону газету и т. д.; she laid her sewing aside она отложила шитье в сторону2) lag aside money I have laid aside some money я отложил про запас немного денег3) lay aside smb., smth. /smb., smth. aside/ lay aside old-friends (former colleagues, old habits, all enmity, all malice, one's distrust, the prejudices of a lifetime, etc.) бросать /отказываться от/ старых друзей и т. д.; we decided to lay aside our irresolution мы решили покончить с нерешительностью; she laid aside all shame она отбросила всякий стыд3. VIIlay aside smth. to do smth.1)she laid her knitting aside to listen to me она отложила в сторону вязание, чтобы выслушать меня2)she had laid aside a tidy sum to put her son through college она отложила солидную сумму [для того], чтобы дать сыну образование4. XXI1lay aside money for /against/ smth., smb. lay aside money for the future (for one's old age, for /against/ a rainy day, for an emergency, for one's children, for a trip to France, etc.) приберегать /откладывать/ деньги на будущее и т. д.; lay aside some time for smth., smb. lay aside a day for calls (for a visit to the dentist, for one's friends, for golf, etc.) оставить /зарезервировать/ день на визиты и т. д.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tidy sum — {n. phr.} A large amount of money. * /The Smith s big new home cost them a tidy sum./ Compare: PRETTY PENNY … Dictionary of American idioms
tidy sum — {n. phr.} A large amount of money. * /The Smith s big new home cost them a tidy sum./ Compare: PRETTY PENNY … Dictionary of American idioms
tidy\ sum — n. phr. A large amount of money. The Smith s big new home cost them a tidy sum. Compare: pretty penny … Словарь американских идиом
a tidy sum — a princely/tidy sum ► a large amount of money: »She sold her story to the tabloids for a princely sum. »We have made a tidy sum on our investments. Main Entry: ↑sum … Financial and business terms
tidy sum — Synonyms and related words: a mass of, a world of, army, batch, bevy, bunch, cloud, clutter, considerable, covey, deal, flight, flock, flocks, gobs, good deal, good sum, great deal, hail, heap, heaps, heaps of gold, hive, host, jam, large amount … Moby Thesaurus
tidy sum — (Roget s Thesaurus II) noun Informal. A large sum of money: fortune, mint. Informal: bundle, pretty penny, wad. Slang: pile. See RICH … English dictionary for students
a princely/tidy sum — ► a large amount of money: »She sold her story to the tabloids for a princely sum. »We have made a tidy sum on our investments. Main Entry: ↑sum … Financial and business terms
tidy sum — noun (often followed by of ) a large number or amount or extent a batch of letters a deal of trouble a lot of money he made a mint on the stock market see the rest of the winners in our huge passel of photos it must have cost plenty a slew of… … Useful english dictionary
tidy — [tī′dē] adj. tidier, tidiest [ME tidi, seasonable, honest, hence in good condition < tide: see TIDE1] 1. neat in personal appearance, ways, etc.; orderly 2. neat in arrangement; in order; trim 3. Informal a) fairly good; satisfactory … English World dictionary
tidy — ti|dy1 [ˈtaıdi] adj comparative tidier superlative tidiest especially BrE [Date: 1700 1800; Origin: tidy at an appropriate time (13 18 centuries), from tide] 1.) a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right … Dictionary of contemporary English
tidy — 1 adjective especially BrE 1 a room, house, desk etc that is tidy is neatly arranged with everything in the right place: neat and tidy: Ellen s room always looks neat and tidy. 2 someone who is tidy keeps their house, clothes etc neat and clean:… … Longman dictionary of contemporary English