-
1 commutation
commutation [ˏkɒmjυˊteɪʃn] n1) заме́на;commutation of rations воен. заме́на натура́льного дово́льствия де́нежным
2) юр. смягче́ние наказа́ния3) амер. пое́здки по желе́зной доро́ге из при́города на рабо́ту4) эл. коммута́ция, коммути́рование, переключе́ние5) attr.:commutation ticket амер. сезо́нный железнодоро́жный биле́т
-
2 commutation
-
3 commutation
[ˌkɔmju:ˈteɪʃən]commutation ежедневные поездки из пригорода на работу и обратно commutation замена; commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным commutation замена одного вида оплаты другим commutation замена периодических платежей единовременной выплатой commutation эл. коммутация, коммутирование, переключение commutation маятниковая миграция commutation амер. поездки по железной дороге из пригорода на работу commutation юр. смягчение наказания commutation смягчение наказания commutation attr.: commutation ticket амер. сезонный железнодорожный билет commutation of easement недв. замена сервитута commutation of fiscal duty замена финансового сбора commutation of obligation замена обязательства commutation замена; commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным commutation of sentence смягчение приговора commutation attr.: commutation ticket амер. сезонный железнодорожный билет ticket: commutation commutation транс. льготный билет commutation commutation транс. сезонный билет -
4 commutation
ˌkɔmju:ˈteɪʃən сущ.
1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn: change, alteration, mutation б) замена Syn: interchange, replacement в) бартер;
натуральный обмен, обмен вещами Syn: exchange, trade
2) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания a commutation of his own sentence from death to the galleys ≈ замена его смертного приговора работами на галерах
3) электр. коммутация, коммутирование, переключение ∙ commutation ticket замена (юридическое) смягчение наказания;
- * of the death penalty to life imprisonment замена смертного приговора пожизненным заключением (американизм) ежедневные поездки из пригорода на работу;
маятниковая миграция;
- * ticket сезонный билет;
льготный билет (электротехника) коммутация, переключение, перемена направления тока (математика) перестановка commutation ежедневные поездки из пригорода на работу и обратно ~ замена;
commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным ~ замена одного вида оплаты другим ~ замена периодических платежей единовременной выплатой ~ эл. коммутация, коммутирование, переключение ~ маятниковая миграция ~ амер. поездки по железной дороге из пригорода на работу ~ юр. смягчение наказания ~ смягчение наказания ~ attr.: ~ ticket амер. сезонный железнодорожный билет ~ of easement недв. замена сервитута ~ of fiscal duty замена финансового сбора ~ of obligation замена обязательства ~ замена;
commutation of rations воен. замена натурального довольствия денежным ~ of sentence смягчение приговора ~ attr.: ~ ticket амер. сезонный железнодорожный билет ticket: commutation ~ транс. льготный билет commutation ~ транс. сезонный билетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commutation
-
5 commutation
-
6 commutation
- переключение (чего-л.)
- коммутирование
- коммутация электрической цепи
коммутация электрической цепи
Процесс переключений электрических соединений элементов электрической цепи, выключения полупроводникового прибора.
[ ГОСТ 18311-80]
коммутация
-
[IEV number 151-15-11]EN
commutation
change-over switching in a periodic and automatic manner without interruption of the electric current
Source: 551-16-01 MOD
[IEV number 151-15-11]FR
commutation (périodique), f
commutation qui s'effectue de manière périodique et automatique sans interruption du courant électrique
Source: 551-16-01 MOD
[IEV number 151-15-11]Недопустимые, нерекомендуемые
Синонимы
EN
DE
FR
- ommutation (périodique), f
коммутирование
коммутация
переключение
перестановка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
переключение (чего-л.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commutation
-
7 commutation
1) замена
2) коммутация
3) коммутирование
– arcless commutation
– commutation system
– commutation turns
– static commutation
equal-time commutation relation — <phys.> соотношение коммутационное одновременное
-
8 commutation
-
9 commutation
1. n замена2. n юр. смягчение наказанияcommutation of the death penalty to life imprisonment — замена смертного приговора пожизненным заключением
3. n амер. ежедневные поездки из пригорода на работу; маятниковая миграция4. n эл. коммутация, переключение, перемена направления тока5. n мат. перестановкаСинонимический ряд:trade (noun) change; exchange; interchange; shift; substitution; switch; trade; transposition -
10 commutation
-
11 commutation
1) коммутация; переключение3) матем. перестановка• -
12 commutation
1. коммутационный2. коммутация; соединение -
13 commutation
-
14 commutation
[͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n] n1. замена (особ. одного вида оплаты другим)2. юр. смягчение наказанияcommutation of the death penalty to life imprisonment - замена смертного приговора пожизненным заключением
3. амер. ежедневные поездки из пригорода на работу; маятниковая миграцияcommutation ticket - а) сезонный билет; б) льготный билет
4. эл. коммутация, переключение, перемена направления тока5. мат. перестановка -
15 commutation
noun1) замена; commutation of rations mil. замена натурального довольствия денежным2) leg. смягчение наказания3) amer. поездки по железной дороге из пригорода на работу4) electr. коммутация, коммутирование, переключение5) (attr.) commutation ticket amer. сезонный железнодорожный билет* * *(n) ежедневные поездки из пригорода на работу; замена наказания; коммутация; маятниковая миграция; переключение; перемена направления тока; перестановка; смягчение наказания* * *изменение, смена, замещение* * *[com·mu·ta·tion || ‚kɒmjuː'teɪʃn] n. замена, смягчение наказания, коммутирование, переключение* * *заменакоммутациякоммутированиепереключениесмягчение* * *1) а) изменение, смена, замещение (процесс) б) замена в) бартер; натуральный обмен, обмен вещами 2) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания 3) электр. коммутация -
16 commutation
1) коммутация, коммутирование, переключение, периодическое переключение2) матем. перестановка•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > commutation
-
17 commutation
денежная компенсация; пайковые деньги ( выдаваемые вместо довольствия) -
18 commutation
[ˌkɔmju'teɪʃ(ə)n]сущ.1) изменение, смена, замещение ( процесс)Syn:Syn:3) бартер; натуральный обмен, обмен вещамиSyn:4) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания5) эл. коммутация, коммутирование, переключение6) амер. ежедневные поездки из пригорода на работу -
19 commutation
-
20 commutation
сущ.1) эк. замена (чего-л. чем-л., особенно одного вида платежа или обязательства другим, напр., в случае страхования жизни или пенсионного страхования термин относится к получению единовременного крупного платежа вместо серии будущих периодических платежей)See:2) юр. замена одного вида наказания другим, смягчение наказания
* * *
замена: 1) замена одного вида платежа (оплаты) другим; 2) замена одного вида наказания другим, смягчение наказания.
См. также в других словарях:
commutation — [ kɔmytasjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIe; lat. commutatio « changement » 1 ♦ Didact. Substitution, remplacement. Commutation et permutation. Spécialt Substitution d un élément par un autre, dégageant des distinctions pertinentes (notamment en… … Encyclopédie Universelle
Commutation — Com mu*ta tion, n. [L. commutatio: cf. F. commutation.] 1. A passing from one state to another; change; alteration; mutation. [R.] [1913 Webster] So great is the commutation that the soul then hated only that which now only it loves. South. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
commutation — index clemency, compensation, compromise, exchange, immunity, mutuality, replacement, subrogation Burton … Law dictionary
commutation — com‧mu‧ta‧tion [ˌkɒmjˈteɪʆn ǁ ˌkɑː ] noun [countable] INSURANCE a single large payment instead of a series of future payments: • The assets of the insurer will be used to make a single, final payment, called a commutation, to policyholders. * * … Financial and business terms
commutation — COMMUTATION. s. f. Changement. Il n est en usage que dans cette phrase, qui se dit en matière criminelle, Commutation de peine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
commutation — mid 15c., from O.Fr. commutacion change, transformation, exchange, barter (13c., Mod.Fr. commutation), from L. commutationem (nom. commutatio) a change, alteration, noun of action from commutare to change, alter entirely (see COMMUTE (Cf.… … Etymology dictionary
commutation — Commutation. substant. fem. Changement. Il n est en usage qu en cette phrase. Commutation de peine … Dictionnaire de l'Académie française
commutation — [käm΄yə tā′shən] n. [ME & OFr commutacion < L commutatio, a changing < commutatus, pp. of commutare,COMMUTE] 1. an exchange; substitution 2. a) the substitution of one kind of payment for another b) the payment made ☆ 3. the act of… … English World dictionary
Commutation — (v. lat. Commutatio), 1) Veränderung, Vertauschung; 2) (Rhet.), so v. w. Antimetabole; 3) (Commutationswinkel, Astr.), der Winkel, welchen die Linie von der Erde aus zur Sonne mit einer andern von der Sonne zu einem Planeten macht; er ist immer… … Pierer's Universal-Lexikon
commutation — et changement, Commutatio … Thresor de la langue françoyse
commutation — ► NOUN 1) the commuting of a judicial sentence. 2) the commutating of an electric current … English terms dictionary