-
1 опрятно
нареч. neatly -
2 nattily
-
3 tidily
-
4 tidily
-
5 tidily
-
6 neatly dressed
-
7 nattily
-
8 neatly
adverb1) аккуратно, опрятно2) четко, ясно3) искусно, ловко* * *1) аккуратно, опрятно 2) четко, ясно* * *[ 'nɪːtlɪ] adv. аккуратно, опрятно, четко, ясно, ловко, искусно* * *аккуратноискусноловкоопрятночеткоясно* * *1) аккуратно 2) четко 3) ловко -
9 neatly
ˈni:tlɪ нареч.
1) аккуратно, опрятно I saw a young man very neatly dressed. ≈ Я увидела очень опрятно одетого молодого человека.
2) четко, ясно
3) ловко, проворно, искусно, умело The plan was neatly carried out. ≈ План был тщательно продуман Syn: cleverly, dexterously Аккуратно neatly аккуратно, опрятно ~ искусно, ловко ~ четко, ясно -
10 tidily
-
11 tightly
ˈtaɪtlɪ = tight
2. туго - a * pulled knot туго затянутый узел крепко, накрепко - to hold smth. * крепко держать что-л. - to hold on to smth. * крепко держаться за что-л., вцепиться во что-л. - bound * down with a string накрепко привязанный бечевкой - their hands clasped * их руки сплелись плотно, без зазоров - the door shuts * дверь плотно закрывается - his eyes were * shut его глаза были плотно закрыты плотно, тесно - to fit * хорошо сидеть( на ком-л.), быть в (самую) пору (кому-л.) - to fit too * быть тесноватым, жать( об одежде, обуви и т. п.) до краев;
тесно - * packed with ice забитый льдом - the people were * packed людей набилось, как сельдей в бочке напряженно - the contests were fought out * состязания проходили с большим напряжением строго - I was * cross-examined about my journey меня придирчиво расспросили о путешествии (диалектизм) глубоко, основательно;
энергично( редкое) опрятно - * dressed опрятно одетый tightly = tight -
12 tidily
[ʹtaıdılı] advопрятно и пр. [см. tidy1 I]everything was tidily arranged - всё было на своих местах, во всём был порядок
-
13 tightly
[ʹtaıtlı] adv1. 1) туго2) крепко, накрепкоto hold smth. tightly - крепко держать что-л.
to hold on to smth. tightly - крепко держаться за что-л., вцепиться во что-л.
2. 1) плотно, без зазоров2) плотно, тесноto fit tightly - хорошо сидеть (на ком-л.), быть в (самую) пору (кому-л.)
to fit too tightly - быть тесноватым, жать (об одежде, обуви и т. п.)
3. до краёв; тесноthe people were tightly packed - людей набилось, как сельдей в бочке
4. 1) напряжённоthe contests were fought out tightly - состязания проходили с большим напряжением
2) строгоI was tightly cross-examined about my journey - меня придирчиво расспросили о путешествии
5. диал. глубоко, основательно; энергично6. редк. опрятно -
14 dapper
adjective1) опрятно или щегольски одетый2) подвижный, энергичныйSyn:stylish* * *1 (a) быстрый; вертлявый; одетый с иголочки; подвижный; проворный; резвый; франтоватый; юркий2 (n) франт; щегольски одетый* * *опрятный, аккуратный; щеголеватый; элегантный* * *[dap·per || 'dæpə] adj. щегольски одетый, щеголеватый, опрятно одетый, опрятный, подвижный, энергичный, передвигающийся* * *подвижныйэнергичный* * *I прил. 1) опрятный, аккуратный; щеголеватый; элегантный (о человеке, его одежде) 2) активный, подвижный, проворный II сущ. удильщик -
15 trigly
(n) опрятно; элегантно* * *элегантно; опрятно; нарядно, щеголевато* * *1) элегантно 2) в хорошем физическом состоянии -
16 neatly
['niːtlɪ]нареч.1) аккуратно, опрятноI saw a young man very neatly dressed. — Я увидела очень опрятно одетого молодого человека.
2) чётко, ясно3) ловко, проворно, искусно, умелоThe plan was neatly carried out. — План был тщательно продуман
Syn:cleverly, dexterously -
17 tightly
1. adv туго2. adv крепко, накрепко3. adv плотно, без зазоров4. adv плотно, тесноto fit tightly — хорошо сидеть, быть в пору
5. adv до краёв; тесно6. adv напряжённо7. adv строго8. adv диал. глубоко, основательно; энергично9. adv редк. опрятноСинонимический ряд:hard (other) closely; compactly; densely; fast; firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tenaciously; tight; unshakeably -
18 аккуратно
нареч. accurately, neatly, smartlyаккуратн|о -
1. (опрятно) neatly;
2. (тщательно) thoroughly;
он работает ~ he`s a thorough worker;
3. (осторожно) carefully;
4. (точно) accurately, exactly;
(о времени и т. п.) punctually;
он всегда приходит ~ he is always on time;
5. (регулярно) regularly;
~ость ж.
6. (опрятность) neatness;
7. (тщательность) thoroughness, attention to detail;
8. (точность) accuracy;
(о времени прихода и т. п.) punctuality;
~ый
9. (опрятный) neat, tidy;
10. (тщательный) thorough;
11. (точный) accurate, exact;
(приходящий вовремя) punctual;
12. (исполнительный) reliable, conscientious.Большой англо-русский и русско-английский словарь > аккуратно
-
19 чисто
-
20 dapper
ˈdæpə I прил.
1) опрятный, аккуратный;
щеголеватый;
элегантный( о человеке, его одежде) Syn: neat, trim, smart, spruce
2) активный, подвижный, проворный (часто о человеке небольшого роста) a dapper, brisk, well-favoured little fellow ≈ резвый, живой, привлекательный паренек dapper animal ≈ подвижное животное dapper caoutchouc ≈ упругий каучук II сущ. удильщик, рыбак patient dapper ≈ терпеливый рыболов( разговорное) одетый с иголочки, щегольски одетый;
франтоватый - * flower нарядный цветок - * in dress щеголевато одевающийся - * in appearance имеющий щеголеватый вид( разговорное) быстрый, проворный, резвый;
подвижный, юркий;
вертлявый - * little man "живчик" - * animal нервное животное (разговорное) в грам. знач. сущ. уст франт, щеголь dapper опрятно или щегольски одетый ~ подвижный, энергичный
См. также в других словарях:
опрятно — см. чисто Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опрятно неизм. • аккуратно • чистоплотно … Словарь синонимов
Опрятно — I нареч. качеств. 1. Соблюдая чистоплотность, аккуратность. 2. перен. разг. Отличаясь тщательностью, чистотой исполнения. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как отличающегося тщательностью, чистотой исполнения. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опрятно — I нареч. качеств. 1. Соблюдая чистоплотность, аккуратность. 2. перен. разг. Отличаясь тщательностью, чистотой исполнения. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как отличающегося тщательностью, чистотой исполнения. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрятно — опрятнее; нареч. I. к Опрятный. Выглядеть о. О. одеваться. Прийти о. причёсанной. II. в функц. безл. сказ. Об отсутствии грязи, беспорядка где л. В комнате о. На столе о. у кого л. После уборки в саду стало о … Энциклопедический словарь
опрятно — 1. нареч.; опря/тнее к опрятный Выглядеть опря/тно. Опря/тно одеваться. Прийти опря/тно причёсанной. 2. в функц. безл. сказ. Об отсутствии грязи, беспорядка где л. В комнат … Словарь многих выражений
Если хозяйка опрятно держит шесток, то ее дети не будут возгрявы. — Если хозяйка опрятно держит шесток, то ее дети не будут возгрявы. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
аккуратно — ювелирно, скрупулезно, бережно, чисто, осторожно, исправно, прилежно, опрятно, тонко, педантично, исполнительно, точно, без опоздания, ровно, чистоплотно, филигранно, тщательно, пунктуально, подобранно Словарь русских синонимов. аккуратно 1. см.… … Словарь синонимов
чисто — кристально, значит, совсем как, в полную силу, во всей полноте, опрятно, целомудренно, подобно как, окончательно, исключительно, добела, начисто, начистую, нацело, чистоплотно, в полной мере, от начала до конца, вот, до конца, целиком и полностью … Словарь синонимов
чистоплотно — опрятно, добропорядочно, аккуратно, чисто, порядочно Словарь русских синонимов. чистоплотно неизм. • аккуратно • опрятно (о качествах человека)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
УХОД — за больными целый ряд мероприятий, имеющих целью облегчить состояние больного, устранить лишние страдания и обеспечить правильность течения б ни и успех лечения. Т. к. самочувствие больного и его псих, состояние имеют большое значение для… … Большая медицинская энциклопедия
опря́тно — 1. нареч. к опрятный. Старуха в белом чепце, опрятно и чопорно одетая, показалась у порога. Пушкин, Дубровский. 2. безл. в знач. сказ. Об отсутствии грязи, беспорядка где л. Ты будешь жить у кумы моей ; ни шуму, ни гаму, чисто, опрятно. И.… … Малый академический словарь