-
41 quart
-
42 quart
quart карт. кварт (четыре карты одной масти подряд в пикете); to try to put a quart into a pint pot = стараться сделать невозможное quart кварта (четвертая позиция или фигура в фехтовании) quart кварта (= 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л); сосуд емкостью в 1 кварту quart карт. кварт (четыре карты одной масти подряд в пикете); to try to put a quart into a pint pot = стараться сделать невозможное -
43 quart
quart n1) [kwɔ:t] ква́рта (англ. = 1\/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л, амер. = 0,95 л); сосу́д ёмкостью в 1 ква́рту◊to try to put a quart into a pint pot ≅ стара́ться сде́лать невозмо́жное
-
44 quart
I [kwɔ:t] n1. кварта (в Англии = 1,14 л́, в Америке = 0,95 л́)2. сосуд ёмкостью в 1 квартуII♢
to try to put a quart into a pint pot - попытаться сделать невозможное1. [kwɔ:t] n1. кварта, четвёртая позиция ( фехтование)2. карт. кварт ( четыре карты одной масти подряд)quart major - четыре старших карты одной масти (туз, король, дама, валет)
2. [kwɔ:t] vзанять позицию «кварта» ( фехтование) -
45 quart
kwo:(r)t(a unit of liquid measure) one fourth of a gallon (1.136 litres in the UK and 0.946 liters in the US). engelsk rommålIsubst. \/kwɔːt\/forklaring: rommål for væsker, 2 pints (tilsvarer britisk: 1,136 1, amer.: 0,946 1)put a quart into a pint pot gjøre det umuligeIIsubst. \/kɑːt\/1) ( fekting) kvart2) ( kortspill) fire kort i sekvensquart and tierce øvelsesfekting -
46 quart
1. n1) кварта (у Великій Британії — 1,14 л, у США — 0,95 л)2) посудина на одну кварту3) кварта, четверта позиція (фехтування)4) кварт (чотири карти однієї масті підряд)quart major — чотири старші карти однієї масті (туз, король, дама, валет)
2. vзайняти позицію «кварта» (фехтування)* * *I [kwxːt] n1) кварта (в Англії = I, 74 л, в Америці =, 95 л)II [kwxːt] n1) кварта, четверта позиція ( фехтування)2) кapт. кварт ( чотири карти однієї масті підряд)III [kwxːt] vзайняти позицію "кварта" ( фехтування) -
47 quart
[kwo:(r)t](a unit of liquid measure) one fourth of a gallon (1.136 litres in the UK and 0.946 liters in the US). mera za tekočino (četrt galone)* * *I [kwɔ:t]nounmera za tekočine (četrt galone, 1,106 l); music kvarta; litrski vrč, maseljc (piva)II [kwɔ:t]nounkvarta (pri sabljanju); sekvenca štirih kart (kvartanje) -
48 quart
n. (abbr qt) кварт=1.14 л, US 0.94 л. put a quart into a pint pot багтахгүй зүйлийг багтаах гэж махрах, бүтэхгүй зүйлд санаархах. -
49 quart
n. (ong.) liter; kwartet (bij kaartspel); kwartet (bij muziek)[ kwo:t]♦voorbeelden: -
50 quart
[kwɔːt]nome = misura di capacità equivalente a un quarto di gallone (GB 1,136 l, US 0.946 l)* * *[kwo:(r)t](a unit of liquid measure) one fourth of a gallon (1.136 litres in the UK and 0.946 liters in the US). (quarto di gallone)* * *quart (1) /kwɔ:t/n.1 quarto di gallone ( misura per liquidi, pari a litri 1,14 circa in GB, o a 1 litro circa in USA); recipiente (spec. boccale) di tale capacità● (fam.) to try to put a quart into a pint pot, tentare l'impossibile; voler raddrizzare le gambe ai cani (fig.).quart (2) /kɑ:t/n.● quart major, asso, re, regina e fante dello stesso seme.* * *[kwɔːt]nome = misura di capacità equivalente a un quarto di gallone (GB 1,136 l, US 0.946 l) -
51 quart
noun1) кварта (= 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л); сосуд емкостью в 1 кварту2) кварта (четвертая позиция или фигура в фехтовании)3) cards кварт (четыре карты одной масти подряд в пикете)to try to put a quart into a pint pot = стараться сделать невозможное* * *1 (n) кварт; кварта; четвертая позиция2 (v) занять позицию кварта* * ** * *[kwɔrt /kwɔːt] n. кварта, кварт* * ** * *I сущ. 1) кварта 2) (сосуд емкостью в 1 кварту) II сущ. 1) кварта 2) карт. кварт -
52 you cannot chop wood with a penknife
syn: a fog cannot be dispelled with a fanложкою не вичерпаєш води з моря ≅ головою стіни не проб'єш шилом моря не нагрієш волом зайця не здогониш вовка за вухо не втримати в решеті води не наносиш сонця решетом не вхопиш проти вітру піском не посипеш в сіні вогню не сховаєшEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > you cannot chop wood with a penknife
-
53 quart
[kwɔːt]nква́рта (англ. = 1,14 л, амер. = 0,95 л); посу́дина є́мністю в одну́ ква́рту••to try to put a quart into a pint pot — намага́тися зроби́ти неможли́ве
-
54 quart
I [kwɔːt] сущ.1) сокр. q кварта (единица объёма; в Великобритании = 1,136 л; в США = 0,946 л для жидкостей и 1,101 л для сыпучих тел)••II [kɑːt] сущ.2) карт. кварт ( четыре карты одной масти подряд в пикете) -
55 quart
you can't get a quart into a pint pot (ça ne peut pas entrer) il n'y a vraiment pas la place. -
56 quart
quart [kwɔ:t] -
57 quart
/kwɔ:t - kɑ:t/ - kɑ:t/ * danh từ - góc tư galông, lít Anh (bằng 1, 135 lít) - chai lít Anh, bình một lít Anh !to try to put a quart into a pint pot - (nghĩa bóng) lấy thúng úp voi * danh từ - thế các (một thể đánh gươm) =to practises quart and tierce+ tập đánh gươn, tập đánh kiếm - (hàng hải) bộ bốn cây liên tiếp -
58 jar
банка имя существительное:нервное потрясение (jar, turn)кружка пива (pint, jar)глагол:издавать неприятный звук (bray, jar)дребезжать (rattle, chatter, jar, rasp)издавать резкий звук (jar, rasp) -
59 can
может вспомогательный глагол: имя существительное:жестяная коробка (can, canister)глагол:быть в состоянии (Be able to, can, feel up to) -
60 half
1 ( one of two parts) moitié f ; half (of) the page/the people/the wine la moitié de la page/des gens/du vin ; half (of) 38 is 19 la moitié de 38 est 19 ; he arrives late half (of) the time la moitié du temps il est en retard ; to cut/tear/break sth in half couper/déchirer/casser qch en deux ;3 Sport ( time period) mi-temps f ; ( pitch area) moitié f de terrain ; the first/second half la première/seconde mi-temps ;B adj a half apple une moitié de pomme ; a half circle un demi-cercle ; a half-cup, half a cup une demi-tasse ; a half-litre, half a litre un demi-litre ; a half-litre pot un pot d'un demi-litre ; a half-page advertisement une publicité d'une demi-page ; twelve and a half per cent douze et demi pour cent ; two and a half cups deux tasses et demie.C pron1 (50%) moitié f ; only half passed seule la moitié a réussi ; you can have half now, the rest later tu peux en avoir la moitié maintenant et le reste plus tard ; to cut/increase sth by half réduire/augmenter qch de moitié ; that was a meal and a half ○ ! ça a été un sacré repas ○ ! ;2 ( in time) an hour and a half une heure et demie ; half past two/six GB, half two/six ○ deux/six heures et demie ; it starts at half past ça commence à la demie ; the buses run at half past the hour les bus passent à la demie de chaque heure ;3 ( in age) she is ten and a half elle a dix ans et demi.D adv [full, over, asleep, drunk, cooked, dressed, eaten, hidden, understood, remembered] à moitié ; to half close one's eyes/the window fermer les yeux/la fenêtre à moitié ; it's half the price/the size c'est moitié moins cher/moins grand ; half as much money/as many people moitié moins d'argent/de personnes ; half as big/as heavy moitié moins grand/lourd ; half as much/as many again moitié plus ; half as tall again moitié plus grand ; he's half my age il est moitié moins âgé que moi ; she's half Italian elle est à moitié italienne ; he's half Spanish half Irish il est mi-espagnol mi-irlandais ; the word is half Latin half Greek le mot est moitié latin moitié grec ; half woman half fish mi-femme mi-poisson, moitié femme moitié poisson ; he was only half serious il n'était qu'à moitié sérieux ; half disappointed half relieved mi-déçu mi-soulagé ; to be only half right n'avoir qu'à moitié raison ; to be only half listening n'écouter qu'à moitié ; if it was half as easy as they say si c'était vraiment aussi facile qu'on le dit ; I was half hoping that j'espérais presque que ; I half expected it je m'y attendais plus ou moins ; not half old/half big pas jeune/petit iron ; he wasn't half angry/surprised ○ il était drôlement ○ en colère/surpris ; it doesn't half stink ○ ! ça pue drôlement ○ ! ; not half ○ ! et comment! ; not half bad ○ pas mauvais or mal du tout.half a minute ou second ou tick ○ GB ou mo ○ une petite minute, un instant ; how the other half lives comment vivent les riches ; if given half a chance à la première occasion ; to have half a mind to do avoir bien envie de faire ; one's better ou other half sa (douce) moitié ; that's not the half of it! ce n'est pas le meilleur! ; she doesn't know the half of it! elle ne sait pas le meilleur! ; to go halves with sb se mettre de moitié avec qn ; let's go halves faisons moitié-moitié ; never to do things by halves ne pas faire les choses à moitié ; too clever by half ○ un peu trop malin/-igne.
См. также в других словарях:
pint-pot — pintˈ pot noun 1. A pot for holding a pint, esp a pewter pot for beer 2. A seller or drinker of beer • • • Main Entry: ↑pint … Useful english dictionary
pint pot — noun : a pint measure pot or drinking vessel usually of pewter; also : such a pot full of beer, ale, or other beverage * * * n. chiefly Brit. a beer glass or mug that holds a pint, esp. one made of pewter * * * ˌpint ˈpot 7 [pint pot pint pots] … Useful english dictionary
pint-pot — /ˈpaɪnt pɒt/ (say puynt pot) noun a pot or vessel holding a pint, especially one of pewter made to hold beer …
pint pot — noun A container, typically with a handle, that holds a pint (of beer, etc) for drinking … Wiktionary
you cannot get a quart into a pint pot — A quart is an imperial measure of two pints. The metaphorical phrase to get (or put) a quart into a pint pot is also used. 1896 Daily News 23 July 4 They had been too ambitious. They had attempted what he might describe in homely phrase as… … Proverbs new dictionary
quart into a pint pot — (UK) If you try to put or get a quart into a pint pot, you try to put too much in a small space. (1 quart = 2 pints) (Dorking School Dictionary) *** To say that you can t put a quart into a pint pot means that you cannot fit something… … English Idioms & idiomatic expressions
get a quart into a pint pot — get/put a quart into a pint pot British to try to put too much of something into a small space. I m trying to get this huge pile of clothes crammed into these two drawers. Talk about trying to get a quart into a pint pot! … New idioms dictionary
put a quart into a pint pot — get/put a quart into a pint pot British to try to put too much of something into a small space. I m trying to get this huge pile of clothes crammed into these two drawers. Talk about trying to get a quart into a pint pot! … New idioms dictionary
quart into a pint pot — (UK) If you try to put or get a quart into a pint pot, you try to put too much in a small space. (1 quart = 2 pints) … The small dictionary of idiomes
put a quart into a pint pot — put a quart into a pint ˈpot idiom (BrE) to put sth into a space that is too small for it • Writing a history of the world in a single volume is like putting a quart into a pint pot. Main entry: ↑quartidiom … Useful english dictionary
you can't get a quart into a pint pot — ► you can t get a quart into a pint pot Brit. proverb you cannot achieve the impossible. Main Entry: ↑quart … English terms dictionary