-
1 exasperate
exasperate [ɪgˊzæspəreɪt] v1) серди́ть; раздража́ть; изводи́ть, доводи́ть до бе́лого кале́ния2) уси́ливать (боль, гнев и т.п.);to exasperate enmity разжига́ть вражду́
-
2 exasperate
-
3 exasperate
exasperate vtr exaspérer. -
4 exasperate
-
5 exasperate
exasperate 1. усиливать (боль) ; 2. раздражать (напр. кожу) ; 3. шершавый, шероховатый; острощетинистыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > exasperate
-
6 exasperate
дратувати; розпалювати ( ворожнечу тощо)- exasperate enmity
- exasperate hatred
- exasperate ethnic animosity
- exasperate national animosity
- exasperate national enmity
- exasperate national hatred
- exasperate ethnic enmity
- exasperate ethnic hatred
- exasperate racial enmity
- exasperate racial hatred -
7 exasperate
раздражать глагол: -
8 exasperate
------------------------------------------------------------[English Word] be exasperated[Swahili Word] -vurugika[Part of Speech] verb[Derived Word] vuru adv------------------------------------------------------------[English Word] exasperate[Swahili Word] -ghadhabisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] exasperate[Swahili Word] -korofisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] exasperate[Swahili Word] -pekecha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] exasperate[Swahili Word] -peketa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] exasperate[Swahili Word] -vuruga[Part of Speech] verb[Derived Word] vuru adv------------------------------------------------------------[English Word] exasperate each other[Swahili Word] -bimbirizana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
9 exasperate
(to irritate (someone) very much indeed: He was exasperated by the continual interruptions.) exasperar, irritarexasperate vb exasperartr[ɪg'zɑːspəreɪt]1 exasperar, irritar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get exasperated exasperarse, irritarsev.• agriar v.• airar v.• desesperar v.• exasperar v.• irritar v.ɪg'zæspəreɪttransitive verb exasperar, sacar* de quicio[ɪɡ'zɑːspǝreɪt]VT exasperar, sacar de quicio* * *[ɪg'zæspəreɪt]transitive verb exasperar, sacar* de quicio -
10 exasperate
[ɪɡˈzɑ:spəreɪt]exasperate сердить; раздражать; изводить, доводить до белого каления exasperate усиливать (боль, гнев и т. п.); to exasperate enmity разжигать вражду exasperate усиливать (боль, гнев и т. п.); to exasperate enmity разжигать вражду -
11 exasperate
ɪɡˈzɑ:spəreɪt
1. прил.
1) бот. шершавый, шероховатый Syn: rough
1.
2) архаич. сердитый, раздраженный;
разгневанный Syn: exasperated
2. гл.
1) сердить;
возмущать, раздражать;
изводить;
бесить, приводить в ярость Syn: irritate I, enrage
2) обострять, усиливать (болезнь, аппетит, и т. п.) Syn: aggravate( устаревшее) раздраженный;
гневный (биология) шершавый, шероховатый;
острощетинистый сердить, раздражать, выводить из себя;
изводить - she *s me она раздражает меня /выводит меня из себя/ вызывать озлобление, негодование;
озлоблять - he was *d against the pupil ученик вывел его из себя усиливать (боль и т. п.) ;
раздражать (ранку, болячку) разбередить( рану и т. п.) - to * enmity разжигать вражду exasperate сердить;
раздражать;
изводить, доводить до белого каления ~ усиливать (боль, гнев и т. п.) ;
to exasperate enmity разжигать вражду ~ усиливать (боль, гнев и т. п.) ;
to exasperate enmity разжигать враждуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exasperate
-
12 exasperate
transitive verbbe exasperated at or by somebody/something — über jemanden/etwas verärgert/verzweifelt sein
become or get exasperated [with somebody] — sich [über jemanden] ärgern
* * *(to irritate (someone) very much indeed: He was exasperated by the continual interruptions.) verärgern- academic.ru/25436/exasperation">exasperation* * *ex·as·per·ate[ɪgˈzæspəreɪt, AM -pər-]vt▪ to \exasperate sb (infuriate) jdn zur Verzweiflung bringen; (irritate) jdn verärgern [o fam auf die Palme bringen]* * *[Ig'zAːspəreɪt]vtzur Verzweiflung bringen, auf die Palme bringen (inf)to become or get exasperated — verzweifeln (with an +dat ), sich aufregen (with über +acc )
exasperated by his lack of attention — verärgert über seine mangelnde Aufmerksamkeit
* * ** * *transitive verb(irritate) verärgern; (infuriate) zur Verzweiflung bringenbe exasperated at or by somebody/something — über jemanden/etwas verärgert/verzweifelt sein
become or get exasperated [with somebody] — sich [über jemanden] ärgern
* * *v.ärgern v. -
13 exasperate
1. [ıgʹzɑ:spəreıt] a1. арх., поэт. раздражённый; гневный2. биол. шершавый, шероховатый; острощетинистый2. [ıgʹzɑ:spəreıt] v1. сердить, раздражать, выводить из себя; изводитьshe [her jealousy] exasperates me - она [её ревность] раздражает меня /выводит меня из себя/
2. вызывать озлобление, негодование; озлоблять3. 1) усиливать (боль и т. п.); раздражать (ранку, болячку)2) разбередить (рану и т. п.) -
14 exasperate
{ig'za:spəreit}
1. раздразням, разгневявам, вбесявам, изкарвам от търпение
2. усилвам, увеличавам, изострям (болка и пр.)* * *{ig'za:spъreit} v 1. раздразням, разгневявам, вбесявам, из* * *ожесточавам; вбесявам; раздразням; разгневявам;* * *1. раздразням, разгневявам, вбесявам, изкарвам от търпение 2. усилвам, увеличавам, изострям (болка и пр.)* * *exasperate[ig´za:spə¸reit] v 1. раздразвам, разгневявам, ожесточавам, изкарвам из търпение, нервирам, вбесявам; to be \exasperateed by (at) вбесявам се от; 2. усилвам, увеличавам (болка, омраза и пр.). -
15 exasperate
-
16 exasperate
ex·as·per·ate [ɪgʼzæspəreɪt, Am -pər-] vtto \exasperate sb ( infuriate) jdn zur Verzweiflung bringen; -
17 exasperate
verb1) сердить; раздражать; изводить, доводить до белого каления2) усиливать (боль, гнев и т. п.); to exasperate enmity разжигать враждуSyn:outrage* * *1 (a) гневный; острощетинистый; раздраженный; шероховатый; шершавый2 (v) выводить из себя; изводить; озлобить; озлоблять; разбередить; раздражать; рассердить; сердить* * *шершавый, шероховатый* * *[ex·as·per·ate || ɪg'zæspəreɪt] v. сердить, раздражать, выводить из себя, изводить, доводить до белого каления, возбуждать, усиливать (боль)* * *изводитьраздражатьсердитьусиливать* * *1. прил. 1) бот. шершавый 2) архаич. сердитый 2. гл. 1) сердить; возмущать, раздражать; изводить; бесить, приводить в ярость 2) обострять, усиливать (болезнь, аппетит, и т. п.) -
18 exasperate
1. a арх. поэт. раздражённый; гневный2. a биол. шершавый, шероховатый; острощетинистый3. v сердить, раздражать, выводить из себя; изводить4. v вызывать озлобление, негодование; озлоблять5. v усиливать; раздражать6. v разбередитьСинонимический ряд:1. aggravate (verb) aggravate; heighten; worsen2. annoy (verb) anger; annoy; bother; enrage; exacerbate; incense; infuriate; madden; pester; upset3. get (verb) burn up; chafe; disturb; fret; gall; get; grate; huff; inflame; irk; irritate; nettle; peeve; pique; provoke; put out; rile; roil; ruffle; vexАнтонимический ряд:calm; conciliate; lessen; mollify; placate; please; soothe -
19 exasperate
[ɪg'zɑːspəreɪt]1) Общая лексика: возбуждать, выводить из себя, гневный, доводить до белого каления, извести, изводить, озлоблять, острощетинистый, побуждать (к чему-л.), раздражать, рассердить, сердить, усиливать (боль, гнев и т. п.), усилить, усиливать (боль и т.п.), раздражать (ранку, болячку), разбередить (рану и т.п.), ожесточать2) Биология: шероховатый, шершавый, усиливать (боль), раздражать (напр. кожу)3) Устаревшее слово: раздражённый4) Психология: усиливать (боль и т. п.)5) Психоанализ: усиливать (боль и т.п.) -
20 exasperate
[ɪg`zɑːsp(ə)reɪt]шершавый, шероховатыйсердитый, раздраженный; разгневанныйсердить; возмущать, раздражать; изводить; бесить, приводить в яростьобострять, усиливатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exasperate
См. также в других словарях:
Exasperate — Ex*as per*ate, v. t. [imp. & p. p. {Exsasperated}; p. pr. & vb. n. {Exasperating}.] 1. To irritate in a high degree; to provoke; to enrage; to excite or to inflame the anger of; as, to exasperate a person or his feelings. [1913 Webster] To… … The Collaborative International Dictionary of English
Exasperate — Ex*as per*ate, a. [L. exasperatus, p. p. of exsasperare to roughen, exasperate; ex out (intens.) + asperare to make rough, asper rough. See {Asperity}.] Exasperated; imbittered. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Like swallows which the exasperate dying … The Collaborative International Dictionary of English
exasperate — index aggravate (annoy), annoy, badger, bait (harass), discommode, discompose, disturb … Law dictionary
exasperate — 1530s, from L. exasperatus, pp. of exasperare roughen, irritate, provoke, from ex thoroughly (see EX (Cf. ex )) + asper rough (see ASPERITY (Cf. asperity)). Related: Exasperated; exasperating … Etymology dictionary
exasperate — provoke, nettle, *irritate, aggravate, rile, peeve Analogous words: vex, *annoy, irk, bother: *anger, incense, enrage, madden, infuriate Antonyms: mollify Contrasted words: *pacify, placate, appease, propitiate, conciliate … New Dictionary of Synonyms
exasperate — [v] upset, provoke aggravate, agitate, anger, annoy, bug*, disturb, drive up the wall*, embitter, enrage, exacerbate, excite, gall, get*, get under one’s skin*, incense, inflame, infuriate, irk, irritate, madden, make waves*, needle*, nettle,… … New thesaurus
exasperate — ► VERB ▪ irritate intensely. DERIVATIVES exasperated adjective exasperating adjective exasperation noun. ORIGIN Latin exasperare irritate to anger … English terms dictionary
exasperate — exasperate1 [eg zas′pər āt΄, igzas′pər āt΄] vt. exasperated, exasperating [< L exasperatus, pp. of exasperare < ex , out, from + asperare, to roughen < asper, rough: see ASPERITY] 1. to irritate or annoy very much; make angry; vex 2.… … English World dictionary
exasperate — UK [ɪɡˈzɑːspəreɪt] / US [ɪɡˈzæspəˌreɪt] verb [transitive] Word forms exasperate : present tense I/you/we/they exasperate he/she/it exasperates present participle exasperating past tense exasperated past participle exasperated to make someone feel … English dictionary
exasperate — I. transitive verb ( ated; ating) Etymology: Latin exasperatus, past participle of exasperare, from ex + asper rough more at asperity Date: 1534 1. a. to excite the anger of ; enrage b. to cause irritation or annoyance to … New Collegiate Dictionary
exasperate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. anger, enrage, infuriate; irritate, vex, nettle, provoke, roil, peeve, annoy. See resentment. II (Roget s IV) v. Syn. irritate, provoke, madden, try one s patience; see anger 1 , bother 2 . See… … English dictionary for students