-
1 способ разделения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > способ разделения
-
2 метод разделения
-
3 процесс термического разделения
noil. Trennverfahren, thermisches TrennverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс термического разделения
-
4 метод однопроходного профильного фрезерования сдвоенных оконных рам
nwood. TrennverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод однопроходного профильного фрезерования сдвоенных оконных рам
-
5 метод разделения сока на твёрдую и жидкую фазы
nfood.ind. Trennverfahren des SaftesУниверсальный русско-немецкий словарь > метод разделения сока на твёрдую и жидкую фазы
-
6 раздельная канализация
adj1) eng. Trennentwässerung, Trennkanalisation, getrennte Kanalisation2) construct. Kanalisation nach dem Trennsystem, Kanalisation nach dem Trennverfahren, Kanalisation nach im TrennsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > раздельная канализация
-
7 раздельная система
-
8 раздельная система канализации
adj1) gener. getrennte Kanalisation2) construct. Trennsystem, Trennverfahren3) hydrogr. TrennkanalisationУниверсальный русско-немецкий словарь > раздельная система канализации
-
9 способ
(м)Weise (f); Art (f); Verfahren (n);способ разборки, демонтажа — Abbauverfahren (n);
способ очистки воды — Klärverfahren (n);
способ эксплуатации — Betriebsweise (f);
способ строительства — Bauverfahren (n), Bauart (f), Bauweise (f);
способ активного шлама, ила — Belebtschlammverfahren (n);
способ укладки материала — Einbauart (f), Einbauweise (f);
способ осушения, канализации — Entwässerungsverfahren (n);
химический способ осаждения — chemische (F)ällung (f);
способ наполнения, затопления — (F)üllverfahren (n);
реагентный способ (напр. умягчения воды) — Katalytverfahren (n);
способ подводного бетонирования «контрактор» — Kontraktorverfahren (n)
способ орошения — Rieselverfahren (n);
способ закрепления грунтов — Baugrundverfestigung (f); Baugrundstabilisierung (f);
способ намыва — Spülverfahren (n);
способ проходки туннеля — Stollenbauweise (f); Stollenvortriebsweise (f);
способ разделения — Trennverfahren (n);
способ отвалообразования — Art (f) der Kippenführung;
способ погружения — Tauchverfahren (n);
способ защиты — Schutzart (f);
-
10 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n
См. также в других словарях:
Trennverfahren — Trennverfahren, auch Trennen bezeichnet: Trennen (Fertigungstechnik), in der Fertigungstechnik angewandte Verfahren zum Trennen von Werkstücken nach DIN 8580 Trennverfahren (Verfahrenstechnik), in der Analytik und Verfahrenstechnik angewandte… … Deutsch Wikipedia
Trennverfahren (Verfahrenstechnik) — Ein Trennverfahren nutzt die unterschiedlichen physikalischen und chemischen Eigenschaften von miteinander vermischten Stoffen aus, um diese voneinander zu trennen. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen… … Deutsch Wikipedia
Trennverfahren (Begriffsklärung) — Das Wort Trennverfahren bezeichnet in der analytischen Chemie ein Verfahren zur Auftrennung von Stoffgemischen in der Biotechnologie die Abtrennung der Fermentationsprodukte aus einer Fermentationsbrühe eines biotechnologischen Prozesses, siehe… … Deutsch Wikipedia
Trennverfahren — Trẹnn|ver|fah|ren ↑ Stofftrennung … Universal-Lexikon
Trennverfahren — siehe Trennsystem … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Thermische Trennverfahren — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Das Trennen von Stoffgemischen gehört zu den wichtigsten verfahrenstechnischen Grundoperationen. Die meisten Rohstoffe und Produkte… … Deutsch Wikipedia
Mechanisches Trennverfahren — Unter mechanischen Trennverfahren versteht man das Trennen von Mischungen unterschiedlicher Korngröße (das Klassieren) und das Abtrennen flüssiger und / oder fester Teilchen aus Gasen und Flüssigkeiten. Trennverfahren sind hier das Filtrieren,… … Deutsch Wikipedia
thermische Trennverfahren — thẹrmische Trennverfahren, 1) Chemie und Verfahrenstechnik: Verfahren zur Trennung von Stoffgemischen durch Wärmezufuhr oder entzug, wie Destillation, Extraktion, Absorption, Adsorption oder Trocknung. Bei thermischen Trennverfahren werden… … Universal-Lexikon
elektrische Trennverfahren — elẹktrische Trennverfahren, Aufbereitungsverfahren zur Trennung eines Mineralgemisches nach den unterschiedlichen Dielektrizitätskonstanten, Ladungen und/oder Leitfähigkeiten im Hochspannungsfeld (30 100 kV). Als Geräte werden verwendet:… … Universal-Lexikon
Sublimation (Trennverfahren) — Phasendiagramm eines „gewöhnlichen“ Stoffes und des Wassers Als Sublimation, seltener auch Sublimierung (von lat. sublimis = ‚hoch in der Luft befindlich‘, ‚erhaben‘), bezeichnet man in der Thermodynamik den Prozess des unmittelbaren Übergangs… … Deutsch Wikipedia
multiplikatives Trennverfahren — mul|ti|pli|ka|ti|ves Trenn|ver|fah|ren: Bez. für Verfahren zur Stofftrennung, bei denen der Trenneffekt vielmals wiederholt wird, z. B. Gegenstromverteilung, fraktionierende Destillation, fraktionierende Kristallisation, Isotopentrennung … Universal-Lexikon
