-
1 машина для проборки в бердо
ntextile. Blattstechmaschine, Webblatt-EinziehmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для проборки в бердо
-
2 машина для проборки в ламели
ntextile. LamellenaufsteckmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для проборки в ламели
-
3 машина для проборки в ремиз
ntextile. GeschirreinziehmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для проборки в ремиз
-
4 машина для проборки нитей основы в бёрдо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для проборки нитей основы в бёрдо
-
5 основной элемент проборки
adjtextile. EinzugseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > основной элемент проборки
-
6 ошибка проборки
ntextile. Einzugsfehler -
7 порок проборки
ntextile. Einziehfehler -
8 порядок проборки
ntextile. Einzugsordnung -
9 правило проборки
ntextile. Einzugsregel -
10 раппорт проборки
ntextile. Einzugsrapport -
11 раппорт проборки в бердо
ntextile. BlatteinzugsrapportУниверсальный русско-немецкий словарь > раппорт проборки в бердо
-
12 ремизка, на которой происходит перемена направления проборки
ntextile. SpitzschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > ремизка, на которой происходит перемена направления проборки
-
13 рисунок для проборки в бердо
ntextile. RieteinzugsmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > рисунок для проборки в бердо
-
14 способ проборки
-
15 ширина проборки
ntextile. Einziehbreite, Einzugsbreite -
16 способ проборки
Leseangabe текст., Leseweise -
17 парочка
F f (33; чек) Pärchen n* * *па́рочка fam f (- чек) Pärchen n* * *па́рочк|а<-и>ж ласк разг (Liebes)Paar ntони́ — прекра́сная па́рочка sie sind ein wunderschönes Paar* * *ntextile. Doppelfaden (сдвоенная нить в ткани), Fadenpaar (брак ткани), Paarfäden (брак шлихтования, брак проборки), Paarigwerden (брак шлихтования, брак проборки) -
18 парочка
ntextile. Doppelfaden (сдвоенная нить в ткани), Fadenpaar (брак ткани), Paarfäden (брак шлихтования, брак проборки), Paarigwerden (брак шлихтования, брак проборки) -
19 раппорт
-
20 рисунок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пике — хлопчатобумажная ткань, принадлежащая к разряду двойных. Двойными называются ткани, имеющие по две системы основных и уточных нитей, из которых одна основа переплетается предпочтительно с одним утком, а другая с другим, так что образуются как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОБОРКА — ПРОБОРКА, проборки, жен. (прост.). 1. только ед. Действие по гл. пробрать во 2, 3 и 5 знач. пробирать. 2. Строгий выговор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
галева — текст. Галлю или глазок (петелька) ремизок ткацкого станка. Брокг. Галево, галив или колышка продолговатая нитяная петля с овальным посредине отверстием глазком, через которое пробирается основная нить .. но бывают глазки (мальоны) металлические … Исторический словарь галлицизмов русского языка
проборка — и; мн. рок, дат. ркам; ж. 1. к Пробрать пробирать (3 зн.). П. свеклы. П. семян. 2. Разг. Строгий, резкий, выговор, внушение. Будет тебе дома п.! Погоди дождёшься проборки! … Энциклопедический словарь
ISO 7211-1:1984 — изд.1 C TC 38/SC 24 Материалы текстильные. Ткани. Структура. Методы анализа. Часть 1. Методы представления рисунка переплетения, проборки в ремиз и бердо, подъем ремиза раздел 59.080.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ТКАЧИ — ТКАЧИ. Ткачество процесс, в к ром путем переплетения нитей, идущих в длину (основа), с нитями, идущими поперек (уток), получается. ткань. Наиболее интересным с гиг. точки зрения является ткачество в хлопчатобумажной промышленности. Нити основы до … Большая медицинская энциклопедия
проборка — и; мн. рок, дат. ркам; ж. 1) к пробрать 3) пробирать Пробо/рка свеклы. Пробо/рка семян. 2) разг. Строгий, резкий, выговор, внушение. Будет тебе дома пробо/рка! Погоди … Словарь многих выражений
касейная доска — (134) Составная часть жаккардовой оснастки в виде планки с отверстиями для проборки аркатных шнуров с равномерным их распределением по ширине заправки основы. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные… … Справочник технического переводчика
