-
1 подрезать торец
-
2 торцовое фрезерование
Stirnen, StirnfräsenRussian-german polytechnic dictionary > торцовое фрезерование
-
3 отторцовка
nwood. Abstirnen (при врубке зубом), Abstirnung (при врубке зубом), Quersäumling, Stirnen, Sägeabschnitt, Säumling -
4 отторцовывать
vconstruct. stirnen -
5 подрезать
v1) gener. abschröpfen (растения, ветки), abstützen (волосы, крылья, хвост), beschneiden, beschneiteln, einstechen, entästen (деревья), hacken, kupieren, abstutzen, entasten, entästen, stutzen, stümmeln (деревья и т. п.)2) sports. anschneiden (ìÿ÷)3) eng. abkappen (напр. вершины импульсов), verschneiden4) construct. unterschneiden5) auto. abdrängen, jemandem den Weg abschneiden6) forestr. einschneiden, vorschneiden7) textile. einschlitzen, einspalten, stützen8) mechan. hinterschneiden9) weld. stirnen10) S.-Germ. mutzen11) wood. ritzen, zurückschneiden12) shipb. anfräsen -
6 подрезать торец
v1) eng. abflächen, stirnen2) weld. flachdrehen, plandrehen -
7 подрезка
n1) geol. Abtragung2) eng. Einschnitt, Einschnittmuster, Einstich, Furche, Korrektur des Werkzeugs, Plandrehen, Planen, Schneiden, Unterschneidung, Unterschnitt3) auto. Unterschneidung (напр. зуба шестерни)4) forestr. Beschneiden5) polygr. Planschneiden, Verschneiden, Zuschneiden, Zuschnitt6) textile. Einschneiden7) weld. Absatzdrehen, Planarbeit, Plandreharbeit, Planschnitt, Stirnen8) wood. Plandrehenn9) shipb. Ausfräsung (какой-либо поверхности)10) cinema.equip. Schnitt (концов склеиваемой плёнки) -
8 подрезка торца
-
9 припуск по длине для оторцовки
nconstruct. erforderliche Uberlänge für das StirnenУниверсальный русско-немецкий словарь > припуск по длине для оторцовки
-
10 производить подрезку
vweld. stirnenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить подрезку
-
11 производить подрезку торца
vweld. stirnenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить подрезку торца
-
12 торцевое фрезерование
adjweld. Stirnen, StirnfräsenУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевое фрезерование
-
13 торцовое фрезерование
adjeng. Stirnen, StirnfräsenУниверсальный русско-немецкий словарь > торцовое фрезерование
-
14 подрезка торца
Stirndrehen метал., Stirnen -
15 несимметричное фрезерование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > несимметричное фрезерование
-
16 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
17 подрезать торец
подрезать торец м. маш. abflächen vt; stirnen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подрезать торец
-
18 подрезка
-
19 симметричное фрезерование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > симметричное фрезерование
-
20 торцовое фрезерование
торцовое фрезерование с. Stirnen n; Stirnfräsen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торцовое фрезерование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pedro Lenz — (* 8. März 1965 in Langenthal) ist ein Schweizer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Deklination — Die Deklination (Flexion von Nomina, Beugung) in der Grammatik einer Sprache beschreibt formal die Regeln, nach denen Wörter bestimmter Wortarten gemäß der grammatischen Kategorien Kasus (Fall): (Beispiele) Nominativ (Wer Fall), Akkusativ (Wen… … Deutsch Wikipedia
Durchlässe — (culverts, deep furrows; ringoles, ponceaux; tombini), Bauten in den Körpern der Land oder Wasserstraßen (Eisenbahnen, Wege, Kanäle u.s.w.), die zur Durchführung von Tag und Quellwasser, von kleinen ständigen Wasserläufen oder auch zum Durchgang… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
A History of Violence — Filmdaten Deutscher Titel A History of Violence Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Altfrid-Evangeliar — v. 29v der Handschrift: Kreuz, umgeben von den Symbolen der vier Evangelisten Die Handschrift Essener Domschatzkammer Hs. 1, häufig als Großes Karolingisches Evangeliar oder Altfrid Evangeliar bezeichnet, ist eine Pergamenthandschrift des Essener … Deutsch Wikipedia
Amduat — Amduat in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Bernhard Setzwein — (2010) Bernhard Setzwein (* 29. April 1960 in München) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Bisamochse — Moschusochse Moschusochsen in typischer Verteidigungsstellung Systematik Überordnung: Laurasiatheria … Deutsch Wikipedia
Dirk Dobbrow — (* 6. Dezember 1966 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Schriftsteller und Dramatiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Dramen 2.2 Prosa … Deutsch Wikipedia
Dobbrow — Dirk Dobbrow (* 6. Dezember 1966 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler, Schriftsteller und Dramatiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Dramen 2.2 Prosa 3 A … Deutsch Wikipedia
