-
1 края
ngeol. Kantenform -
2 края горшка
nsilic. Hafenränder -
3 края зон обрушения
ngeol. Pingenränder -
4 края кадрового окна
ncinema.equip. Bildfensterränder -
5 края карманов совершенно истерлись
Универсальный русско-немецкий словарь > края карманов совершенно истерлись
-
6 края карманов совершенно обились
Универсальный русско-немецкий словарь > края карманов совершенно обились
-
7 края ковра обтрёпываются всё больше
nУниверсальный русско-немецкий словарь > края ковра обтрёпываются всё больше
-
8 края континентального щита покрыты морем
Универсальный русско-немецкий словарь > края континентального щита покрыты морем
-
9 края рукавов обтрепались
Универсальный русско-немецкий словарь > края рукавов обтрепались
-
10 края септ
ngeol. Septenenden (Anth.), Septenkanten (Anth.) -
11 края створок
ngeol. Ränder (Biv.) -
12 края очистного забоя
Abbauränder m plРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > края очистного забоя
-
13 края линзы
Außenbezirke m. pl. der LinseРусско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > края линзы
-
14 неправильно спущенные края деталей обуви
неправильно спущенные края деталей обуви
Линейный порок обуви, выражающийся в неодинаковой ширине и толщине спущенного края детали, идущей под загибку, строчку или затяжную кромку.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно спущенные края деталей обуви
-
15 брус, ограждающий люки и края настила
rus брус (м), ограждающий люки и края настилаdeu Bordbrett (n), Fußleiste (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > брус, ограждающий люки и края настила
-
16 обрезать края
обрезать края типогр. abfasenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрезать края
-
17 отгибать края
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отгибать края
-
18 спускать края
спускать края кож. schärfenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускать края
-
19 сваливание строчки (тесьмы) с края детали
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сваливание строчки (тесьмы) с края детали
-
20 положение механической щели звуковой оптической системы относительно края плёнки или края фильма
ncinema.equip. seitliche TonspaltlageУниверсальный русско-немецкий словарь > положение механической щели звуковой оптической системы относительно края плёнки или края фильма
См. также в других словарях:
Края — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края РФ — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края (город в Германии) — Коммуна Края (город в Германии) Kraja Страна ГерманияГ … Википедия
Края (город) — Коммуна Края Kraja Страна ГерманияГермания … Википедия
Края Российской Федерации — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Края Российской империи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/3 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Государственный архив Хабаровского края — Государственный архив Хабаровского края, (ГАХК) … Википедия
Административно-территориальное деление Хабаровского края — Содержание … Википедия
География Пермского края — Пермский край расположен в восточной части европейской части России. Площадь составляет 160 237 км². Территория края вытянута приблизительно на 645 км с севера на юг и на 417,5 км с запада на восток. 99,8 % территории расположено в … Википедия
Правительство Камчатского края — Правительство Камчатского края … Википедия