-
1 обработка резанием
обработка резанием
резание
Обработка, заключающаяся в образовании новых поверхностей отделением поверхностных слоев материала с образованием стружки.
Примечание
Образование поверхностей сопровождается деформированием и разрушением поверхностных слоев материала.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Резание
D. Spanen
Е. Machining
F. Usinage par enlevément de matiére
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка резанием
-
2 обрабатываемый резанием
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатываемый резанием
-
3 обрабатывать резанием
обрабатывать резанием дер. маш. abspanen vt; spanen vt; zerspanen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обрабатывать резанием
-
4 поддающийся обработке резанием
поддающийся обработке резанием schneidbar; zerspanbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поддающийся обработке резанием
-
5 задний угол (в обработке резанием)
задний угол (α)
Угол в секущей плоскости между задней поверхностью лезвия и плоскостью резания.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > задний угол (в обработке резанием)
-
6 подача (в обработке резанием)
подача (S)
Отношение расстояния, пройденного рассматриваемой точкой режущей кромки или заготовки вдоль траектории этой точки в движении подачи, к соответствующему числу циклов или определенных долей цикла другого движения во время резания или к числу определенных долей цикла этого другого движения.
Примечания
1. Под циклом движения понимают полный оборот, ход или двойной ход режущего инструмента или заготовки. Долей цикла является часть оборота, соответствующая угловому шагу зубьев режущего инструмента.
2. Под ходом понимают движение в одну сторону при возвратно-поступательном движении.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подача (в обработке резанием)
-
7 развертка (в обработке резанием)
развертка
Осевой режущий инструмент для повышения точности формы и размеров отверстия и уменьшения шероховатости поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > развертка (в обработке резанием)
-
8 СОЖ для обработки резанием
abbreng. SchneideölУниверсальный русско-немецкий словарь > СОЖ для обработки резанием
-
9 материал, обрабатываемый резанием
nforestr. SchnittgutУниверсальный русско-немецкий словарь > материал, обрабатываемый резанием
-
10 обрабатываемость резанием
neng. Schneidbarkeit, ZerspanbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатываемость резанием
-
11 обрабатываемый резанием
adjeng. zerspanbarУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатываемый резанием
-
12 обрабатывать резанием
v1) gener. (металл) zerspanen2) eng. abspanen, spanen3) construct. spanabhebend bearbeiten, spanend bearbeiten4) wood. zerspanenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать резанием
-
13 обработка металлов резанием
ngener. spanende FormungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка металлов резанием
-
14 обработка резанием
n1) gener. (металла) Zerspanung, spanabhebende Bearbeitung, spanabhebende Formgebung, spanende Bearbeitung, spanende Formgebung2) eng. Abspanen, Spanabhebung, Spanen, Spanung, Zerspanen, spanabhebende Fertigung, spanende Formung3) weld. Abspannung, Spanabnahme, spanabhebende Formung, spanbildende Formgebung -
15 обработка резанием без стружкообразования
nwood. (древесины) TeilenУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка резанием без стружкообразования
-
16 обработка резанием с местным электродуговым нагревом
nweld. LichtbogenzerspanungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка резанием с местным электродуговым нагревом
-
17 обработка резанием со снятием стружки
nwood. spanabhebende Bearbeitung, spanabhebende Formung, spanende Bearbeitung, spanende FormungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка резанием со снятием стружки
-
18 поддающийся обработке резанием
adjeng. schneidbar, zerspanbarУниверсальный русско-немецкий словарь > поддающийся обработке резанием
-
19 последовательная обработка резанием
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательная обработка резанием
-
20 припуск на обработку резанием
nforestr. SchnittzugabeУниверсальный русско-немецкий словарь > припуск на обработку резанием
См. также в других словарях:
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
Обработка резанием — … Википедия
обработка резанием (какая) — ▲ механическая обработка ↑ посредством, резать точение, токарная обработка обработка резанием поверхностей тел вращения; характеризуется вращат. движением заготовки и поступательным движением резца. точить (# на токарном станке). точеный (#… … Идеографический словарь русского языка
конструкционная сталь повышенной и высокой обрабатываемости резанием — [high and extrahigh workability engineering steel] конструкционная углеродная и легированная сталь с повышенным содержанием S (< 0,30 %) и(или) легированная Pb, а также модифицированная Se (или Те) и Са, предназначенная для обработки резанием на… … Энциклопедический словарь по металлургии
обработка металлов резанием — Технологические процессы обработки металлов снятием стружки, осуществляемые режущим инструментами на металлорежущих станках с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев. Основные операции: точение, строгание,… … Справочник технического переводчика
обработка резанием — резание Обработка, заключающаяся в образовании новых поверхностей отделением поверхностных слоев материала с образованием стружки. Примечание Образование поверхностей сопровождается деформированием и разрушением поверхностных слоев материала.… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52597-2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52597 2006: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия оригинал документа: 3.5 вмятина: Местное углубление различной величины и формы с пологими краями. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31366-2008: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия — Терминология ГОСТ 31366 2008: Прутки латунные для обработки резанием на автоматах. Технические условия оригинал документа: 3.5 вмятина: Местное углубление различной величины и формы с пологими краями. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25762-83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий — Терминология ГОСТ 25762 83: Обработка резанием. Термины, определения и обозначения общих понятий оригинал документа: 51. Вспомогательная задняя поверхность F. Face de dépouille complémentaire Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обработка металлов резанием — [metal machining] технологические процессы обработки металлов снятием стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев. Основные операции… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ РЕЗАНИЕМ — [metal machining] технологические процессы обработки металлов снятием стружки, осуществляемые режущим инструментами на металлорежущих станках с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев. Основные операции:… … Металлургический словарь