-
1 пустомеля
-
2 пустомеля
chatterbox имя существительное: -
3 пустомеля
Jargon: gink -
4 пустомеля
Jargon: gink -
5 пустомеля, пустозвон
Phraseological unit: all hat and no cattle (cf. all mouth and no trousers)Универсальный русско-английский словарь > пустомеля, пустозвон
-
6 пустомеля
м. и ж. разг.twaddler, windbag, babbler -
7 пустомеля
разг.
twaddler* * *twaddler, windbag, babbler* * *bladderchatterboxrattle-boxwindbag -
8 пустомеля
blabbermouth, chatterbox, windbagFrom my point of view, he is a regular chatterbox.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пустомеля
-
9 пустомеля
м. и ж. разг.twaddler, windbag, babbler -
10 пустомеля
Синонимический ряд:болтун (сущ.) балаболка; болтун; болтунья; болтушка; пустобрех; пустозвон; пустослов; сорока; тараторка; трепач; трепло; трещотка -
11 пустобрех, пустомеля
General subject: lineshooterУниверсальный русско-английский словарь > пустобрех, пустомеля
-
12 болтун
chatterbox имя существительное:tattletale (болтун, сплетник)prattler (болтун, лепечущий ребенок)speechmaker (болтун, оратор)telltale (ябедник, болтун, сигнальное устройство, сплетник, контрольное устройство, регистрирующее устройство)flibbertigibbet (болтун, болтунья, человек без твердых убеждений, сплетник, сплетница, легкомысленный человек)speechifier (болтун, краснобай)словосочетание:motor mouth (болтун, балаболка)barber's cat (болтун, трепло) -
13 пустоголовый болтун
rattle-brain имя существительное:rattle-brain (пустоголовый болтун, пустомеля)rattle-pate (пустоголовый болтун, пустомеля)Русско-английский синонимический словарь > пустоголовый болтун
-
14 болтун
м разгchatterer, chatterbox coll; пустомеля gasbag coll, windbag coll -
15 камера
camera имя существительное: -
16 блеск
-
17 волынка
bagpipes имя существительное: -
18 говорун
-
19 пузырь
bubble имя существительное: -
20 трещотка
ratchet имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пустомеля — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Борис Бутаков Автор сценария Владимир Капнинский Роли озвучивали … Википедия
пустомеля — См … Словарь синонимов
ПУСТОМЕЛЯ — ПУСТОМЕЛЯ, пустомели, мн. и, пустомелей, муж. и жен. (разг. фам.). Болтун, человек, любящий говорить, болтать, молоть пустое, вздор. «Вот фарсы мне как часто были петы, что пустомеля я, что глуп, что суевер.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПУСТОМЕЛЯ — ПУСТОМЕЛЯ, и, род. мн. ель и лей, муж. и жен. (разг.). То же, что пустослов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пустомеля (мультфильм) — Пустомеля мультфильм киностудии «Союзмультфильм» 1980 года. Современная сказка, осуждающая фантазерство. режиссёр Борис Бутаков сценарист Владимир Капнинский художник постановщик Ада Никольская оператор М. Друян композитор Владислав Казенин … Википедия
пустомеля — пустомеля … Орфографический словарь-справочник
пустомеля — пустомеля, род. мн. пустомель и пустомелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пустомеля — От пуст (см. пустой) и *меля, первонач. *мелѧ мелющий , прич., ср. молоть (Соболевский, Лекции 186) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пустомеля юмористический журнал — ежемесячное сочинение на 1770 год. Выходило в С. Петербурге только два месяца, июнь и июль. Имя издателя этого сатирического журнала неизвестно (см. Афанасьев, Русские сатирические журналы , стр. 268; Неустроев, Разыскания , стр. 161). В 1858 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пустомеля юмористический листок — летучий листок юмористического содержания, вышедший в С. Петербурге в 1858 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пустомеля, юмористический журнал — ежемесячное сочинение на 1770 год. Выходило в С. Петербурге только два месяца, июнь и июль. Имя издателя этого сатирического журнала неизвестно (см. Афанасьев, Русские сатирические журналы , стр. 268; Неустроев, Разыскания , стр. 161). В 1858 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона