-
1 блеск
блеск briliance; glitter -
2 блеск
-
3 блеск
м.1) ( характеристика поверхности) англ. glitter, lustre; амер. glare, luster2) ( характеристика яркости звезды) brightness3) ( минералов) glance•- алмазный блеск
- блеск в видимых лучах
- блеск звезды
- блеск небесного светила
- блеск точечного источника
- видимый блеск
- жирный блеск
- звёздный блеск
- интегральный блеск
- матовый блеск
- металлический блеск
- ослепительный блеск
- перламутровый блеск
- полуметаллический блеск
- стеклянный блеск
- шелковистый блеск
- яркий блеск -
4 блеск
1. м. lustre, glitter2. м. астр. brightness3. м. glanceсвинцовый блеск, галенит — lead glance
серебристый блеск, аргентин — silver glance
антимонит, сурьмяный блеск — antimony glance
гематит, железный блеск, красный железняк — iron glance
Синонимический ряд:1. глянец (сущ.) глянец; лоск2. сияние (сущ.) блистание; сверкание; сияние -
5 блеск
1) brightness
2) brilliance
3) glare
4) glitter
5) luster
6) lustre
7) point brilliance
– алмазный блеск
– блеск абсолютный
– блеск алмазный
– блеск звукования
– видимый блеск
– жирный блеск
– звездный блеск
– интегральный блеск
– матовый блеск
– смолистый блеск
– стеклянный блеск
– шелковистый блеск
-
6 блеск
brilliance, flash, luster, polish, sparkle, ( характеристика глазури и эмали) gloss value* * *блеск м.1. (характеристика свойств поверхности, отражающей свет) lustre, glitter2. ( яркость) астр. brightness3. ( минералов) glanceабсолю́тный блеск — absolute brightnessалма́зный блеск — adamantine glanceви́димый блеск — apparent brightnessжи́рный блеск — greasy lustreзвё́здный блеск — stellar brightnessблеск звезды́ — stellar brightnessинтегра́льный блеск — integrated brightnessма́товый блеск — dull lustreполуметалли́ческий блеск — submetallic lustreсмоли́стый блеск — pitchy lustreстекля́нный блеск — vitreous [glassy] lustreшелкови́стый блеск — silky lustre* * * -
7 блеск
м.1) ( искрящийся свет) glitter, lustre, brilliance, brilliancy; shineблеск со́лнца — brilliance / brightness of the sun
блеск ста́ли — glitter of steel
наводи́ть блеск (на вн.) — shine (d)
блеск в глаза́х — a glitter in smb's eyes
2) ( великолепие) magnificence, gorgeousness; lustreблеск сла́вы — lustre of fame
блеск наря́да — magnificence of dress
блеск остроу́мия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
показно́й блеск — tinsel (show)
придава́ть блеск (дт.; делать лучше) — add lustre (to), shed lustre (on)
3) ( вид губной помады) lip gloss / shine4) мин.желе́зный блеск — haematite
свинцо́вый блеск — galena
5) в знач. межд. разг. terrific!, super!••блеск и нищета́ (рд.) — the splendour and misery (of)
-
8 блеск
1. brilliance2. brightness3. gloss -
9 блеск
м.блеск солнца — brilliance / brightness of the sun
придавать блеск (дт.; перен.) — add lustre (to), shed* lustre (on)
блеск остроумия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
2. мин.: -
10 блеск
1.brightness 2.brillianceблеск звездыstellar brightnessблеск метеораmeteor brightnessабсолютный блескabsolute brightnessвидимый блеск1.apparent brightness 2.naked-eye brightnessинтегральный блеск1.total brightness 2.total lightистинный блеск1.intrinsic brightness 2.intrinsic brillianceмаксимальный блескmaximum brightnessяркий блескglitter -
11 блеск
м1) яркий искрящийся свет, отсвет brilliance, shineблеск бриллиа́нтов — the sparkle of diamonds
блеск же́мчуга — lustre of pearls
блеск зо́лота — glitter/shine of gold
блеск шёлка — gloss/shine of silk
блеск красноре́чия — the shine of eloquence
блеск ума́ — the brilliance of mind
во всём блеске красоты́ — in full radiance of beauty
в блеске мо́лодости — radiant with youth
в блеске сла́вы — in radiance of glory
-
12 блеск
муж.lustre, shine, brilliance, glitter; splendour; magnificence, gorgeousness ( пышность)яркий блеск — glint, glitter
- во всем блескечистить до блеска — ( металл) blanch
- металлический блеск
- показной блеск
- придавать блеск
- с блеском
- серебряный блеск -
13 Блеск!
-
14 блеск
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блеск
-
15 блеск
m. brightness, brilliance, brilliancy, glitter, lustre -
16 блеск
•The crystals are colourless with vitreous lustre.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > блеск
-
17 блеск
•The crystals are colourless with vitreous lustre.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > блеск
-
18 блеск
1) General subject: rattler2) Jargon: gas (о человеке), rocking, sock, tawny, nasty -
19 блеск
1) General subject: rattler2) Jargon: gas (о человеке), rocking, sock, tawny, nasty -
20 блеск!
См. также в других словарях:
блеск — блеск, а и у … Русский орфографический словарь
блеск — блеск/ … Морфемно-орфографический словарь
блеск — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? блеска и блеску, чему? блеску, (вижу) что? блеск, чем? блеском, о чём? о блеске 1. Блеском обладают яркие предметы, например те, которые отражают солнечный свет. Блеск бриллиантов. | Солнечный,… … Толковый словарь Дмитриева
БЛЕСК — БЛЕСК, блеска, мн. нет, муж. 1. Яркий, сияющий свет. Блеск солнца. Блеск молнии. Блеск штыков. 2. перен. Пышность, великолепие. Блеск наряда. Блеск славы. || перен. Яркие внешние достоинства (об уме, речи и т.п.). Блеск остроумия. Блеск… … Толковый словарь Ушакова
блеск — См … Словарь синонимов
блеск — а ( у); м. 1. Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет. Б. молнии. Б. росы. Б. пуговиц. Солнечный, янтарный б. До блеска начистить чайник. Наводить б. на что л. (чистить так, чтобы блестело, сверкало). * Он сохранил и блеск лазурных глаз, И… … Энциклопедический словарь
БЛЕСК — БЛЕСК, а ( у), муж. 1. Яркий искрящийся свет, отсвет. Б. лучей. Б. молнии. Б. штыков. 2. перен. Великолепие, яркое проявление чего н. Б. славы. Б. остроумия. С блеском (превосходно, очень хорошо). Во всём блеске (полностью обнаруживая свои… … Толковый словарь Ожегова
блеск — БЛЕСК, а, м.. 1. Что л. высокого качества, хорошее, блестящее. У Ленки Полина Осиповна блеск, а не маман (мама). 2. в зн. межд. (или шик блеск красота). Прекрасно, ну и ну, ай да вещь! С нечеловеческим (или со страшным, с нестерпимым, с диким и т … Словарь русского арго
БЛЕСК — качественная характеристика свойств поверхности, отражающей свет. Строгое научное определение понятия блеск отсутствует … Большой Энциклопедический словарь
БЛЕСК — «БЛЕСК» (Shine) Австралия, 1996, 106 мин. Драма, музыкальный фильм. В течение первых сорока минут можно только недоумевать по поводу того, как такая совершенно обычная, ничем не примечательная картина из Австралии удостоилась семи номинаций на… … Энциклопедия кино
БЛЕСК — и нищета куртизанок. Разг. 1. О жизни проституток. 2.Об антагонистических противоречиях, разных сторонах одного явления. 3. О помпезности при материальной или духовной бедности. /em> Название романа О. де Бальзака из цикла «Сцены парижской жизни» … Большой словарь русских поговорок