-
1 эрудиция
эрудиция ж Belesenheit f (начитанность); Wissen n 1 (знания); Gelehrsamkeit f (учёность) общая эрудиция Allgemeinwissen n 1 -
2 эрудиция
жBelesenheit f ( начитанность); Wissen n ( знания); Gelehrsamkeit f ( ученость) -
3 Allgemeinwissen
nобщая эрудиция, (культурный) кругозор -
4 allseitig
1. adj1) всесторонний, разносторонний2) всеобщийallseitige Anerkennung finden — получить всеобщее признание2. adv1) всесторонне, разностороннеallseitig betrachten — рассмотреть со всех сторон2)allseitig anerkannt — общепризнанный, признанный всеми -
5 allumfassend
adjвсеобъемлющий, всеохватывающий -
6 Erudition
f =, -enэрудиция, учёность -
7 Gelehrsamkeit
-
8 Intelligenz
f =1) ум, интеллект; (умственное) развитие, (культурный) кругозор; понятливость, смышлёность, способность; интеллигентность, образованность, эрудиция2) интеллигенция, работники умственного трудаdie schaffende Intelligenz — трудовая интеллигенция -
9 Kennerschaft
-
10 Kenntnis
f =, -se1) тк. sg сведениеvon etw. (D) Kenntnis nehmen — ознакомиться с чем-л.; принять к сведению что-л.; выслушать что-л.nehmen Sie hiervon Kenntnis! — да будет вам это известно!Kenntnis genommen — канц. ознакомился, принял к сведениюj-n in Kenntnis setzen (von D) — ставить кого-л. в известность, давать знать кому-л., уведомлять кого-л. (о чём-л.)ohne Kenntnis (G) — без ведома (кого-л.)j-m etw. zur Kenntnis bringen — довести что-л. до чьего-л. сведения, уведомлять, предупреждать кого-л. о чём-л.zur Kenntnis (сокр. z. K.) канц. — к сведениюdas entzieht sich meiner Kenntnis — об этом мне ничего не известноer hat gründliche Kenntnisse in der Physik — у него основательные знания в области физикиseine Kenntnisse vergeuden — растрачивать попусту свои знанияKenntnisse vermitteln — давать ( сообщать) знанияaus eigener Kenntnis — на собственном опыте, на основании собственного опытаmit seinen Kenntnissen nicht geizen — (охотно) передавать свои знания другимüber Kenntnisse verfügen — располагать знаниямиzu Kenntnissen emporstreben — стремиться ( тянуться) к знаниям -
11 Wissenschaft
f =, -en1) наука -
12 Allgemeinwissen
сущ.общ. общая эрудиция -
13 Bildung
сущ.1) общ. возникновение, воспитание, обучение, организация, очертание, просвещение, создание, составление, учреждение, формирование, формирование (характера), становление, форма, (тк.sg) образование2) геол. развитие, формация3) устар. внешний вид, оформление, склад, телосложение4) тех. формировка5) юр. построение, сформирование, учреждение (z. B. einer Organisation), создание (íàïð. eines Kollektivs)6) лингв. конструкция, эрудиция, форма (слова)7) астр. образование (процесс)8) радио. строение, структура9) нефт. образование -
14 Erudition
сущ.книжн. учёность, эрудиция -
15 Expertise
сущ.1) общ. компетентность, эрудиция (в определенной области), профессиональные знания, экспертиза2) юр. заключение экспертов3) бизн. акт экспертизы -
16 Gelehrsamkeit
сущ.общ. эрудированность, эрудиция, учёность -
17 Gelehrtheit
сущ.общ. эрудированность, эрудиция, учёность -
18 Intelligenz
сущ.1) общ. (культурный) кругозор, интеллект, интеллигентность, образованность, понятливость, развитие, эрудиция, интеллигенция, ум2) микроэл. развитая логика -
19 Kennerschaft
сущ.общ. знание, понимание, эрудиция, осведомлённость, знатоки -
20 Kenntnis
сущ.1) общ. познание, познания, понимание, эрудиция, (pl) знания, тк.sg, знание2) юр. известность3) возвыш. ведение4) внеш.торг. сведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭРУДИЦИЯ — (лат., от erudire научать, обучать). Многосторонняя ученость, начитанность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭРУДИЦИЯ глубокая и многосторонняя ученость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
эрудиция — знаточество, знание, кругозор, всезнание, ученость, эрудированность, осведомленность, бездна премудрости, всезнайство. Ant. невежество Словарь русских синонимов. эрудиция см. учёность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
эрудиция — и, ж. érudition f. <, лат. eruditio ученость, просвещенность. Да и самые эксперты, часто от науки и преизбытка эрудиции тупеют и схоластически прю держат о словах, а дело не делает аванса. Кукольник Два Ивана. // К. 1853 3 181. Похоже,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭРУДИЦИЯ — близкая соседка дилетантизма, только живет этажом выше. Станислав Шеллер Эрудиция: пыль, вытряхнутая из книги в пустой череп. Амброз Бирс Эрудит резервуар знаний, но не фонтан идей. Джеймс Норткот Между человеком мыслящим и эрудитом такая же… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЭРУДИЦИЯ — ЭРУДИЦИЯ, эрудиции, мн. нет, жен. (лат. eruditio) (книжн.). Ученость, начитанность, познания в какой нибудь области науки. Обладать большой эрудицией. Серьезная эрудиция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭРУДИЦИЯ — (от латинского eruditio ученость, познания), всесторонние познания, широкая осведомленность … Современная энциклопедия
ЭРУДИЦИЯ — (от лат. eruditio ученость познания), глубокие всесторонние познания, широкая осведомленность … Большой Энциклопедический словарь
ЭРУДИЦИЯ — ЭРУДИ ИЯ, и, ж. (книжн.). Глубокие познания в какой н. области. Большая э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эрудиция — ■ Презирать её, как признак узости кругозора … Лексикон прописных истин
Эрудиция — (от латинского eruditio ученость, познания), всесторонние познания, широкая осведомленность. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
эрудиция — • большая эрудиция • глубокая эрудиция • исключительная эрудиция • необыкновенная эрудиция • огромная эрудиция • поразительная эрудиция • потрясающая эрудиция … Словарь русской идиоматики