-
1 эра
-
2 era
èra f 1) mit (E) Гера (у древних греков), Юнона( у древних римлян) 2) эра, летосчисление; эпоха era volgare-- христианская эра era maomettana -- мусульманская эра l'era del Rinascimento -- эпоха Возрождения era atomica -- атомный век 3) geol эра -
3 era
èra f 1) mit (E) Гера ( у древних греков), Юнона ( у древних римлян) 2) эра, летосчисление; эпоха era volgare -
4 era
f1) миф. (Era) Гера ( у древних греков), Юнона ( у древних римлян)2) эра, летосчисление; эпохаera maomettana / dell'Egira — мусульманская эра•Syn: -
5 era
-
6 era
-
7 era arcaica
архейская эра, археозойская эра -
8 mesozoico
-
9 E.V.
= e.v.1) сокр. от Era Volgare наша эра, нашей эры2) сокр. от Eccellenza Vostra Ваше превосходительство -
10 grazia
f1) грация, изящество; прелесть, приятность2) вежливость, любезностьmi vuoi far la grazia di (+ inf)...?) — не мог бы ты?...3) прощение, помилованиеdomanda di grazia — просьба о помилованииaccordare / concedere la grazia — помиловатьfar grazia di qc — избавить от чего-либоministero di Grazia e Giustizia — см. giustizia 4)4) благоволение; любовь; ( часто pl) милости, благорасположение (также эвф.)essere nelle buone grazie di qd — пользоваться чьим-либо благоволением уст. / чьей-либо благосклонностью / симпатиейavere qd in grazia — любить кого-либо, питать дружеские чувства к кому-либоentrare nelle grazie — войти в милость; пользоваться чьим-либо расположением / чьей-либо милостьюinsinuarsi nelle grazie di qd — втереться в доверие к кому-либоguadagnarsi la grazia di qd — завоевать чьё-либо довериеcon Vostra (buona) grazia... — с вашего разрешения / ирон. позволения / соизволения, если позволите...tante grazie, molte grazie — очень благодарен, большое спасибоmille grazie, grazie infinite — премного / бесконечно благодаренrendere grazie a qd — отблагодарить / возблагодарить кого-либо за что-либо6)grazie a... — благодаря...7) рел. благодать, благословение8) наша эра•Syn:graziosità, avvenenza, leggiadria; cortesia, gentilezza; eleganza, finezza, galanteria; amnistia, perdono, assoluzioneAnt:••non è stato a scuola dalle grazie разг. — он не из образованных, этикету не обученche grazia di Dio! — какая прелесть!, какое очарование!(al)la grazia! — ничего себе!troppa grazia (, sant'Antonio)! ирон. — огромнейшее спасибо!, премного благодарен!avuta la grazia; gabbato il santo prov — нужда прошла - святого побоку -
11 Oligocene
m геол.олигоцен, олигоценовая эра -
12 paleozoico
(pl -ci) agg геол.) палеозойский -
13 primario
1. agg1) первый; главный2) первичный; (перво)начальныйera primaria геол. — первичная эра, палеозойcircuito primario эл. — первичная обмотка2. m2) эл. первичная обмотка3) эк. сельское хозяйство•Syn:Ant: -
14 primitivo
1. agg1) первобытный2) примитивный, простойcostumi primitivi — простые / простецкие нравы4) мат. первообразный2.1) m, pl первобытные люди2) иск. примитив (также перен.)•Syn:Ant: -
15 secondario
1. agg1) вторичныйistruzione secondaria редко — среднее образованиеstrade ferrate secondarie — железнодорожные ветки, подъездные путиeffetto secondario — побочный эффект2. m журн.Syn:Ant: -
16 мезозойский
-
17 палеозойский
-
18 Oligocene
Oligocène m geol олигоцен, олигоценовая эра -
19 grazia
gràzia f 1) грация, изящество; прелесть, приятность le grazie muliebri -- женские прелести 2) вежливость, любезность mi faccia la grazia -- будьте любезны mi vuoi far la grazia di (+ inf)...? -- не мог бы ты... ? (напр помолчать) di grazia -- пожалуйста con mala grazia -- невежливо, грубо con quella sua grazia iron -- с медвежьей ловкостью 3) прощение, помилование domanda di grazia -- просьба о помиловании accordarela grazia -- помиловать far grazia di qc -- избавить от чего-л ti faccio grazia di particolari -- я избавлю тебя от (из)лишних подробностей 4) благоволение; любовь; часто pl милости, благорасположение( тж эвф) essere nelle buone grazie di qd -- пользоваться чьим-л благоволением (уст); пользоваться чьей-л благосклонностью <симпатией> avere qd in grazia -- любить кого-л, питать дружеские чувства к кому-л entrare nelle grazie -- войти в милость; пользоваться чьим-л расположением <чьей-л милостью> insinuarsi nelle grazie di qd -- втереться в доверие к кому-л guadagnarsi la grazia di qd -- завоевать чье-л доверие godere tutte le buone grazie della signora -- пользоваться всеми милостями дамы con Vostra (buona) grazia... -- с вашего разрешения <ирон позволения, соизволения>, если позволите... 5) pl благодарность, признательность grazie! -- спасибо! благодарю вас tante grazie, molte grazie -- очень благодарен, большое спасибо mille grazie, grazie infinite -- премного <бесконечно> благодарен grazie di tutto -- спасибо за все grazie comunque, grazie lo stesso -- и на том спасибо rendere grazie a qd -- отблагодарить <возблагодарить> кого-л за что-л 6) grazie a... -- благодаря... (+ D) 7) rel благодать, благословение 8) наша эра anno di grazia 1900 -- 1900 год нашей эры 9) (G) pl mit Грации non Х stato a scuola dalle grazie fam -- он не из образованных, этикету не обучен per grazia di Dio -- Божьей милостью che grazia di Dio! -- какая прелесть!, какое очарование! ogni grazia di Dio -- всякая благодать fu grazia se... -- хорошо еще, что...; слава Богу, что еще... (al)la grazia! -- ничего себе! in grazia d'esempio ant -- к примеру troppa grazia (, sant'Antonio)! iron -- ~ огромнейшее спасибо!, премного благодарен! avuta la grazia, gabbato lo santo prov -- ~ нужда прошла -- святого побоку -
20 paleozoico
paleozòico (pl -ci) agg geol палеозойский era paleozoica -- палеозойская эра
См. также в других словарях:
Эра — эра … Русский орфографический словарь
эра — ы, ж. ère f., нем. Ära <нар. лат. aera <лат. aes (aeris). 1. Событие, от которого ведется летосчисление; соответствующая система летосчисления. БАС 1. С гречески зовется епоха, понеже держит известным знамением и неподвижимым историю всякую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭРА — электрографический репродукционный аппарат техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЭРА «экономические расчёты и анализ» электронная машина техн., фин. ЭРА Экология рядовой… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЭРА — ЭРА, эры, жен. (лат. aera). 1. Событие, момент, от которого ведется летосчисление (книжн.). || Соответствующая система летосчисления (книжн.). Христианская эра. Мусульманская эра. || только ед. Вообще событие, момент особой значительности,… … Толковый словарь Ушакова
ЭРА — (ново лат. aera). Событие, от которого какой нибудь народ ведет свое летосчисление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭРА летосчисление, нпр., христианская эра от Рождества Христова. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Эра — ы, жен. Нов.Производные: Эрка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. эра в качестве личного имени.) Словарь личных имён. Эра русск. женское имя Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин). И. Мостицкий … Словарь личных имен
ЭРА — (от лат. aera букв. исходное число),..1) в хронологии начальный момент системы летосчисления, а также сама система летосчисления, напр. христианская, или новая, эра (наша эра) (счет годов от общепринятой в христианстве даты рождения Иисуса… … Большой Энциклопедический словарь
Эра — (иноск.) всякое замѣчательное событіе. Ср. О немъ заговорятъ еще болѣе. Газеты возвѣстятъ новую «эру» и напечатаютъ его біографію... К. М. Станюковичъ. Откровенные. 2, 11. Ср. Да, нынѣшнее событіе есть эра, величайшая эра, въ нашей исторіи. Гр. Л … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эра — (от лат. aera, букв. исходное число) 1) в хронологии начальный момент системы летосчисления, а также сама система летосчисления, напр. христианская, или новая, эра (наша эра) (счет годов от общепринятой в христианстве даты рождения Иисуса… … Политология. Словарь.
эра — время, эпоха, период, срок, пора, век, времена Словарь русских синонимов. эра см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭРА — жен. эпоха, от которой начинают летосчисленье, кон. Эпох много, и они произвольны; эр у каждого народа одна. Христианская, мусульманская, еврейская эра. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля