-
1 христианин
Большой англо-русский и русско-английский словарь > христианин
-
2 Христианин
♦ ( ENG Christian)название, впервые употребленное в Антиохии к последователям Иисуса Христа (Деян. 11:26), а сейчас используется для обозначения тех, кто верит в Иисуса Христа и старается жить в соответствии с Его учением. -
3 Номинальный христианин
♦ ( ENG nominal Christian)лицо, к-рое, будучи официально принято в члены церкви, не придает серьезного значения соблюдению требований христианской дисциплины.Westminster dictionary of theological terms > Номинальный христианин
-
4 Christian
-
5 christian
христианин; христианский -
6 christian
христианинхристианский -
7 Christian
ˈkrɪstjən I сущ. Кристиан;
Христиан II
1. прил. христианский Christian name
2. сущ. христианин, христианка believing брит. Christian ≈ верующий христианин born-again Christian ≈ возродившийся христианин evangelical Christian ≈ протестант fundamentalist Christian ≈ фундаменталистхристианин;
христианка (просторечие) крещеный, человек (в отличие от животного) - that cat is as smart as a * этот кот умен как человек примерный христианин, христианская душа;
порядочный человек - dress like a*! оденься по-человечески! христианский - * religion христианская религия, христианство - Court * (историческое) церковный суд - * scriptures священное писание христиан, Новый завет - * burial похороны по христианскому обряду - his most * Majesty( историческое) его христианнейшее величество (титул французских королей) подобающий христианину - he behaved in a * way to all, even his enemies он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Christian
-
8 christian
1. adjectiveхристианский; Christian name имя (в отличие от фамилии)2. nounхристианин, христианка* * *(a) христианский* * *Кристиан; Христиан* * *[Chris·tian || 'krɪstʃən] n. Кристиан, Христиан; христианин n. христианин adj. христианский* * *христианинхристианский* * *I сущ. Кристиан II 1. прил. христианский 2. сущ. христианин -
9 Christian
['krɪsʧən], [-tɪən] I сущ.1) Кристиан ( мужское имя)2) ист. Кристиан, Христиан ( имя датских королей)II 1. прил. 2. сущ.Christian II — Кристиан Второй (король Дании, Норвегии и Швеции, 16 в.)
христианин, христианкаbelieving Christian — брит. верующий христианин
born-again Christian — христианин, рождённый свыше, возродившийся в вере (в протестантизме - человек, ставший евангельским христианином после особого религиозного переживания)
-
10 Christian
1. n христианин; христианка2. n прост. крещёный, человек3. n примерный христианин, христианская душа; порядочный человекChristian era — христианская эра, христианское летосчисление
4. a христианскийChristian religion — христианская религия, христианство
Christian scriptures — священное писание христиан, Новый завет
5. a подобающий христианинуhe behaved in a Christian way to all, even his enemies — он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
6. n Кристиан7. n ист. ХристианСинонимический ряд:1. Decorous (adj.) Au fait; Becoming; Befitting; Civilized; Comely; Conforming; Correct; De rigueur; Decent; Decorous; Done; Nice; Proper; Respectable; Right; Seemly2. religious (adj.) believing; catholic; evangelical; faithful; gentile; orthodox; pietistic; religious; scriptural3. Nazarene (noun) baptist; catholic; convert; faithful; gentile; methodist; Nazarene; professor; true believer -
11 galilean
1 (0) галилеев; христос2 (a) северопалестинский3 (n) галилейский; галилеянин; житель галилеи; христианин* * *1) галилеянин; житель Галилеи 2) христианин* * *[Gal·i·le·an || ‚gælɪ'liːən] adj. галилейский* * *I 1. сущ. 1) ист. галилеянин; житель Галилеи (см. Galilee) 2) христианин 2. прил. 1) галилейский, относящийся к Галилее (см. Galilee) 2) христианский II 1. сущ. последователь взглядов Галилео Галилея, см. Galileo Galilei 2. прил.; астрон. галилеев -
12 Sabbatarian
1. сущ.
1) еврей, соблюдающий субботу
2) христианин, соблюдающий воскресенье
3) адвентист седьмого дня
2. прил. относящийся к догматам о соблюдении священного дня отдохновения (субботы - у евреев и адвентистов седьмого дня, воскресенья - у христиан)(религия) еврей, соблюдающий субботу (религия) христианин, соблюдающий воскресенье (религия) субботник (религия) адвентист седьмого дняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Sabbatarian
-
13 saint
seɪnt (полная форма) ;
(редуцированные формы) сущ.
1) святой, праведник;
ангел
2) святоша
3) христианин;
божий избранник (религия) святой;
праведник - Buddhist *s буддистские святые - *'s day день( какого-л.) святого;
престольный праздник - smb.'s *'s day чьи-л. именины - the image of a * изображение святого - to invoke a * молиться какому-л. святому, просить заступничества у какого-л. святого святой (человек), ангел - he lived and died a * он жил и умер как святой - do be a * and help with this (разговорное) будь так добр, помоги мне - I am no * я далеко не святой - (it is) enough to try /to provoke/ the patience of a * это может и святого вывести из себя;
даже у ангела может терпение лопнуть( ироничное) святоша (тж. plaster *) (религия) христианин;
крещеный божий избранник (S.) пуританин pl (S.) = Latter-day S. Cвятые наших дней" (самоназвание мормонов) > to be with the Saints отойти в лучший мир, умереть > young *s make old sinners /devils/ (пословица) святоша в молодости - греховодник в старости (религия) канонизировать, причислять к лику святых называть( кого-л.) святым вести святую жизнь;
не знать греха прикидываться человеком святой жизни;
святошествовать (часто * it) saint святой -
14 christian
I1. [ʹkrıstʃən,ʹkrıstıən] n1) христианин; христианка2) прост. крещёный, человек ( в отличие от животного)3) примерный христианин, христианская душа; порядочный человекdress like a Christian! - оденься по-человечески!
2. [ʹkrıstʃən,ʹkrıstıən] a1) христианскийChristian religion - христианская религия, христианство
Court Christian - ист. церковный суд
Christian scriptures - священное писание христиан, Новый завет
his most Christian Majesty - ист. его христианнейшее величество ( титул французских королей)
2) подобающий христианинуII [ʹkrıstjən] n (мужское имя)he behaved in a Christian way to all, even his enemies - он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
1) Кристиан2) ист. Христиан -
15 Christian
1) Общая лексика: Кристиан, порядочный человек, христианин, христианский2) История: Христиан3) Религия: верующий, подобающий доброму христианину, последователь Христа, (Of or relating to Christianity) христианский, (One who professes belief in the teachings of Jesus Christ) христианин, христианка4) Просторечие: крещёный, человек (в отличие от животного) -
16 Galilean
1) Общая лексика: галилеев, галилейский, северопалестинский, христианин2) История: ( the Galilean) Христос, галилеянин3) Религия: житель Галилеи, (= Christian) христианин, (= Jusus Christ) Иисус Христос, (A resident of Galilee) галилеянин, (Of or relating to Galilee) галилейский -
17 Nazarean
1) История: житель Назарета, назареянин, относящийся к Назарету, относящийся к назареям, христианин (в употреблении иудеев и мусульман), (the Nazarene) Назорей (о Христе), назарейцы (общество немецких и австрийских художников в XIX в.)2) Религия: назарей, христианин -
18 christian
1) Общая лексика: Кристиан, порядочный человек, христианин, христианский2) История: Христиан3) Религия: верующий, подобающий доброму христианину, последователь Христа, (Of or relating to Christianity) христианский, (One who professes belief in the teachings of Jesus Christ) христианин, христианка4) Просторечие: крещёный, человек (в отличие от животного) -
19 crypto-Christian
1) История: тайный христианин (в Древнем Риме и т. п.)2) Макаров: тайный христианин (в Древнем Риме и т.п.) -
20 fruitful Christian
См. также в других словарях:
ХРИСТИАНИН — (лат. christianus, от christus Христос). Человек крещенный и исповедующий религию Христа; принадлежащей к христианской религии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. христианин христианина, мн. христиане … Словарь иностранных слов русского языка
христианин — крещеный, крестопоклонник; протестант, назарей, навафей, мосараб, маронит, пелагианин, новациан, католик, православный, несторианин Словарь русских синонимов. христианин крещёный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
христианин — христьянинъ (1) 1. Последователь христианского вероучения. Яко кровъ тя хрьстьяни спасьныи, чистая, и прибѣжище сътяжавъше, мати дѣво. Мин. окт., 32 (1096 г.). И ставше крѣпко иже о христианех, възвратиша ревнителя, цьркъве отъемше стѣны, а онѣмь … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
христианин — ХРИСТИАНИН, разг. сниж. крещеный ХРИСТИАНКА, разг. сниж. крещеная … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
христианин — (устарелое християнин, христианин), род. христианина; мн. христиане, род. христиан … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Христианин — Христианин ♦ Chretien Не только последователь учения Христа (в этом случае Спинозу пришлось бы причислить к христианам). Христианин – это прежде всего тот, кто верит в божественную сущность Христа. Это маловероятное, почти немыслимое… … Философский словарь Спонвиля
ХРИСТИАНИН — ХРИСТИАНИН, христианина, мн. христиане, христиан, муж. (греч. christianos). Последователь христианской религии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРИСТИАНИН — ХРИСТИАНИН, а, мн. ане, ан, муж. Последователь христианства. • Духовные христиане возникшее на рубеже 1718 вв. направление в сектантстве (духоборы, молокане, хлысты и нек рые др.), противопоставляющее себя православной церкви и провозглашающее… … Толковый словарь Ожегова
христианин — Христианин, давайте в таком важном слове правильно ставить ударение: христиани/н (не христиа/нин) … Словарь ошибок русского языка
Христианин — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
христианин — • истовый христианин • настоящий христианин … Словарь русской идиоматики