-
1 верующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верующий
-
2 Верующий
♦ ( ENG believer)тот, кто придерживается к.-л. религиозных учений, в частности христианской веры. -
3 believer
-
4 believer
верующий -
5 believer
-
6 beliver
-
7 rubricist
* * *верующий, ревностно соблюдающий литургические правила -
8 believer
верующий имя существительное: -
9 Trinitarian
-
10 rubricist
верующий, ревностно соблюдающий литургические правилаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubricist
-
11 churchman
верующийцерковник -
12 believer
noun1) верующий; true believer правоверный2) сторонник, защитник; a firm believer in smth. твердый сторонник чего-л.* * *(n) верующий* * ** * *[be'liev·er || -və] n. верующий, защитник, сторонник* * *болезниверующийзащитниксторонник* * *1) верующий (во что-л. - in) 2) верящий 3) защитник -
13 believer
bɪˈli:və сущ.
1) верующий (in) firm, sincere, strong believer ≈ истинный верующий true believer ≈ правоверный
2) верящий He's no believer in miracles. ≈ Он не верит в чудеса.
3) защитник, поборник, приверженец, сторонник Syn: adherent, follower(религия) верующий;
- true * правоверный (in) верящий (во что-л.) ;
сторонник, защитник;
- a * in universal suffrage сторонник всеобщего избирательного права;
- he is a great * in fresh air as a cure for illness он убежден, что пребывание на свежем воздухе способствует излечению от болезниbeliever верующий;
true believer правоверный ~ сторонник, защитник;
a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.)~ сторонник, защитник;
a firm believer (in smth.) твердый сторонник (чего-л.)believer верующий;
true believer правоверныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > believer
-
14 churchman
-
15 trinitarian
-
16 churchman
ˈtʃə:tʃmən сущ.
1) священник, священнослужитель Syn: clergyman, ecclesiastic
2) уст. церковный староста Syn: churchwarden
3) верующий духовное лицо, священнослужитель церковный активист, церковник верующий churchman верующий ~ церковникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > churchman
-
17 religious
rɪˈlɪdʒəs
1. прил.
1) религиозный, духовный, церковный (относящийся к религии, церкви) Ant: secular
1.
2) а) верующий, набожный, религиозный Ant: irreligious б) благоговейный ∙ Syn: devout, pious, reverent, sanctimonious, reverential Ant: impious, irreverent
3) монашеский Syn: monastic
1.
4) добросовестный, скрупулезный, тщательный;
строгий Syn: conscientious, scrupulous, thorough
1.
2. сущ. монах Syn: clergyman, divine монах, монахиня( собирательнле) монахи, монашество (the *) верующие религиозный, относящийся к религии - early * beliefs религиозные представления в древности - a * ceremony религиозный обряд верующий, религиозный - he is not * он не верит в бога добросовестный, строгий - * exactitude скрупулезная точность - * neatness невероятная аккуратность неукоснительный( о выполнении или уплате долга и т. п.) ;
дотошный - to take * care of smth. неукоснительно /дотошно/ заботиться о чем-л. монашеский - * house монастырь - * habit монашеское платье - * order монашеский орден благоговейный religious благоговейный ~ верующий, набожный ~ добросовестный, скрупулезный ~ (pl без измен.) монах ~ монашеский ~ религиозныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > religious
-
18 faithful
1. adjective1) верный, преданный2) верующий, правоверный3) правдивый; заслуживающий доверия, точный2. noun(the faithful) (pl.; collect.) верующие; правоверные; Father of the faithful калиф* * *(a) преданный* * *верный, стойкий, преданный* * *[faith·ful || 'feɪθfʊl] n. верующие, правоверные adj. верный, преданный, правдивый, заслуживающий доверия, точный, правоверный, верующий* * *веренверныйдобросовестныйотданотданныйпреданпреданный* * *1. прил. 1) а) верный, стойкий, преданный (in, to) б) верующий 2) добросовестный 2. сущ. 1) верующие люди, религиозные люди 2) правоверные -
19 religious
1. adjective1) религиозный2) верующий, набожный3) монашеский4) добросовестный, скрупулезный5) благоговейныйSyn:devout, pious, reverent, sanctimoniousAnt:atheistic, impious, irreligious, irreverent2. noun(pl. invar.)монахSyn:clergyman* * *(a) религиозный* * *религиозный, духовный, церковный* * *[re·li·gious || rɪ'lɪdʒəs] adj. религиозный, культовый, верующий, набожный, добросовестный, монашеский, скрупулезный, благоговейный n. монах* * *благоговейныйверующиерелигиозенрелигиозный* * *1. прил. 1) религиозный, духовный, церковный 2) а) верующий б) благоговейный 2. сущ. 1) религиозный человек 2) а) монах б) духовное лицо -
20 worshiper
См. также в других словарях:
верующий — богомольный, богобоязненный, благочестивый, богобоязливый, боголюбец, боголюбивый, религиозный, адорант, набожный Словарь русских синонимов. верующий см. религиозный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
ВЕРУЮЩИЙ — ВЕРУЮЩИЙ, верующая, верующее. 1. прич. действ. наст. вр. от веровать. 2. в знач. сущ. верующий, верующего, муж., верующая, верующей, жен. Признающий существование бога, религиозный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРУЮЩИЙ — ВЕРУЮЩИЙ, ая, ее. Признающий существование Бога. Верующие старики. Она верующая (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Верующий — Это статья про веру как психологическое явление. Существует также женское имя Вера. Вера уверенность, убеждение, твёрдое сознание. Вера убеждённость в чём(ком) либо, не основанная на фактах, самая крайняя степень уверенности. Содержание 1… … Википедия
верующий — I см. верующий; его; м. II ая, ее. см. тж. верующий, верующая Признающий существование Бога, верящий в Бога; религиозный, набожный. Глубоко ве/рующий человек … Словарь многих выражений
Верующий — это человек, признающий существование Бога, относящий себя к определенному вероисповеданию, исполняющий требования и правила церковной жизни и живущий по Заповедям Божьим. Верующий – это человек религиозного мировоззрения и миропонимания,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
верующий — ВЕРУЮЩИЙ, его, м Человек, который верит в Бога; Ант.: атеист, неверующий. // ж верующая, ей. Верующий, может быть, порой страдает больше, чем неверующий, но он знает, что эти страдания не бессмысленны (свящ. Д. Дудко) … Толковый словарь русских существительных
верующий-христианин — верующий христианин, верующего христианина … Орфографический словарь-справочник
Верующий — I м. Тот, кто религиозен, верует в Бога [Бог I]. II прил. Признающий существование Бога [Бог I]; религиозный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Верующий — I м. Тот, кто религиозен, верует в Бога [Бог I]. II прил. Признающий существование Бога [Бог I]; религиозный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
верующий — 1. верующий, верующая, верующее, верующие, верующего, верующей, верующего, верующих, верующему, верующей, верующему, верующим, верующий, верующую, верующее, верующие, верующего, верующую, верующее, верующих, верующим, верующей, верующею, верующим … Формы слов