-
1 attività economica
-
2 autonomia di gestione
-
3 operazione commerciale
хозяйственная операция, коммерческая операция; торговая сделка -
4 opportunità economica
-
5 entità economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > entità economica
-
6 orientamento economico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > orientamento economico
-
7 periodo congiunturale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > periodo congiunturale
-
8 potere economico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > potere economico
-
9 situazione congiunturale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > situazione congiunturale
-
10 statistica economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > statistica economica
-
11 tendenza economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tendenza economica
-
12 unità contabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > unità contabile
-
13 unità economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > unità economica
-
14 politica aziendale
сущ.1) экон. хозяйственная политика компании, политика компании (формулировка целей фирмы и средств для их достижения)2) фин. хозяйственная политика предприятия, хозяйственная политика фирмы, политика фирмы (формулировка целей фирмы и средств для их достижения) -
15 хозяйственный
прил.хозяйственная деятельность — attività economicaхозяйственная жизнь страны — la vita economica di un paeseхозяйственный год — anno di esercizio finanziario2) ( связанный с домашним хозяйством) di uso domesticoхозяйственные товары — articoli di uso domestico; casalinghi m plхозяйственный магазин — negozio di articoli di uso domestico3) ( экономичный) economico, razionale, parsimonioso; efficienteхозяйственное пользование землей — lavorazione razionale della terra4) ( властный) imperioso5) ( о человеке) economo, parsimonioso -
16 territorio economico
Итальяно-русский универсальный словарь > territorio economico
-
17 borsa
I f1) кошель; кошелёкaprire / sciogliere / allargare la borsa — быть щедрымavere la borsa vuota / asciutta — сидеть без гроша / на мелиmungere la borsa di qd — вымогать деньги у кого-либо; доить кого-либо прост.far borsa comune — делить расходы с кем-либоmetter mano alla borsa, allentare( i cordoni del)la borsa — раскошелитьсяrimetterci di borsa — приплатить / выложить из своего карманаcomprare di borsa propria — купить на свои деньги3) сумка, мешокborsa della spesa — хозяйственная сумка, кошёлка разг.4) портфель5) футляр6) анат. сумка9)•Syn:II f1) биржаborsa valori / merci — фондовая биржа / товарная биржаborsa nera — см. borsaneralistino di borsa — биржевой бюллетеньgiocare in borsa — играть на бирже2) перен. рынок, торговля, купля-продажа -
18 grangia
-
19 предприятие
с.1) impresa f, iniziativa f, azione f2) эк. ( хозяйственная единица) impresa f, azienda f; società f; stabilimento m (= недвижимость) -
20 хозчасть
ж.( хозяйственная часть) sezione amministrativa; servizio di sussistenza, rifornimenti m pl воен.
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — свобода действий хозяйствующего субъекта с предоставлением ему соответствующих полномочий для управления производством. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Хозяйственная операция — Хозяйственная операция событие, которое характеризует отдельные хозяйственные действия (факты), вызывающие изменения в составе, размещении имущества и (или) источниках его образования. Выделяют следующие типы хозяйственных операций:… … Википедия
хозяйственная жизнь — экономика, народное хозяйство, экономическая наука, политическая экономия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Хозяйственная емкость биосферы — максимально допустимая антропогенная нагрузка на глобальную экосистему биосферу, не приводящая к потере его устойчивости и обеспечивающая стабильность окружающей среды. Существующие технологии практически направлены на дестабилизацию биоты и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Хозяйственная емкость среды — доступная для использования при данных технологиях совокупность природных условий. Граничные условия Х.е.с. сводятся к трем позициям: 1 в определенных условиях она ограничивается или возможностями технологий, или исчерпыванием того или другого… … Словарь черезвычайных ситуаций
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ НОРМА — 1) соответствие данного вещества потребностям человека; 2) полезность организмов биоценоза для человека. Как правило, основой хозяйственной нормы является биологическая норма. Термин ввел Н. С. Строганов (1941). Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЕДИНИЦА С ПРАВОМ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ — (decision making unit, DMU) Неформальная группа лиц в составе организации, которая принимает решения о том, что организации следует покупать. Коммерческие закупки производятся группой лиц, а не отдельными людьми; для продавца очень важно узнать… … Словарь бизнес-терминов
Хозяйственная годность семян — количество семян в посевном материале, способных дать проростки... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕКУЛЬТИВАЦИИ ЗЕМЕЛЬ, НАРУШЕННЫХ И ЗАГРЯЗНЕННЫХ ПРИ АВАРИЙНОМ И КАПИТАЛЬНОМ РЕМОНТЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ НЕФТЕПРОВОДОВ. РД 39 00147105 006 97 (утв. ОАО АК… … Официальная терминология
ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — «Хозяйственная деятельность, осуществляемая организацией, являющейся юридическим лицом по законодательству Российской Федерации, за пределами Российской Федерации через представительство, филиал или иное структурное подразделение, не являющееся… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Хозяйственная операция — отдельные хозяйственные действия, вызывающие изменение в объеме, составе, размещении и использовании средств, а также в составе и назначении источников этих средств. В бухгалтерском учете регистрируются хозяйственные операции и вызываемые ими… … Бухгалтерская энциклопедия
хозяйственная деятельность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economic activity … Справочник технического переводчика