-
101 doubled
* * *adj. удвоенный, сдвоенный, дублированный* * * -
102 doubled
1) удвоил; 2) удвоился; 3) удвоенный -
103 duplicate
удваивать, сдваивать, двойной, удвоенныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > duplicate
-
104 duplicate
-
105 duplicate
дубликат, копия, дублировать, копировать, удваивать, увеличивать вдвое, двойной, удвоенный, запасной, резервный, дублирующий
-
106 doubled
1) удвоил; 2) обогнал транспорт; 3) удвоенный -
107 doubled
1) удвоился; 2) исполнил две роли в одном спектакле; 3) удвоенный -
108 swing
1) качание; качаться•- carrier swing
- frequency swing
- grid swing
- signal swing
- three-step power swingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > swing
-
109 double
двойной; удвоенный; удваивать; удваиваться; вдвое; дубль; дважды; двойник; увеличивать вдвое; сдваивать -
110 duplicate
дублировать; дубликат; копия; двойной; копировать; удвоенный; удваивать; запасной; запасный -
111 double
['dʌbl] 1. прил.1) двойной, удвоенный, в два раза большийdouble brush разг. — язвительное замечание
The workers receive double pay for working on Sundays. — Рабочие получают двойную плату за работу в воскресенье.
2) двойной, состоящий из двух частей; парный, сдвоенный, спаренныйThe house has double windows in the dining room. — В столовой были окна с двойными рамами.
Syn:3) двойной, двоякий, двойственныйSyn:4) двойственный; двуличный, лживый; двусмысленныйdouble game — двойная игра; двуличие, лицемерие
His statement had a double meaning. — Его заявление было двусмысленным.
Syn:5) бот. махровый2. сущ.Twelve is the double of six. — Двенадцать в два раза больше шести.
2) комната, номер на двоих ( в гостинице)3) двойник, копияShe is the double of her mother. — Она копия своей матери.
4) дубликат, дублетSyn:5) ( doubles) спорт. парная игра (в теннисе, настольном теннисе); двойная неправильная подача ( в теннисе)6) театр. актёр, исполняющий в пьесе две роли7) театр. дублёр8) воен. беглый шаг, сдвоенный шагon the double амер. / at the double брит. — быстро, бегом
10) дуплет ( в бильярде)12) охот. петля ( преследуемого зайца или другой дичи)Syn:14) разг. хитрость, уловкаto give smb. the double — улизнуть, ускользнуть от кого-л. (с помощью какой-л. хитрости)
to come the double — действовать, вести себя двояко
3. гл.to put a double on — надуть (кого-л.)
1)а) удваиватьto double the velocity / weight — удвоить скорость / вес
That new stock has doubled my income. — Эти новые акции удвоили мои доходы.
Syn:б) удваиватьсяSales doubled last year. — В прошлом году продажи удвоились.
Syn:2) воен. сдваивать ряды, колонны; двигаться беглым шагом4) подшивать дополнительный слой; покрывать дополнительной обшивкой5) = double upа) сгибать, складывать вдвоеSyn:б) сгибаться, складыватьсяHis knees doubled up under him. — У него подогнулись колени.
Syn:6) выполнять двойную функцию, иметь двойное назначениеThe indoors basketball court doubled for dances on week-ends. — Баскетбольный зал по субботам использовался для танцев.
7) замещатьto double for smb. — выполнять чьи-л. функции
Who will double for the secretary while he is on holiday? — Кто будет замещать секретаря, пока он в отпуске?
I'll double for you in the committee meeting. — Я заменю тебя на собрании комитета.
8) кино дублировать роль9) театр. исполнять две ролиHe's doubling the parts of a servant and a country labourer. — Он исполняет роль слуги и роль батрака.
Kate is playing the part of the dancer, but agreed to double as the mother. — Кейт играет роль танцовщицы, но согласилась сыграть ещё и роль матери.
10) играть на двух или более музыкальных инструментахA clarinetist would double on tenor sax. — Кларнетист играл еще и на теноровом саксофоне.
11) спорт. сдваивать пешки (ставить их на одну вертикаль друг за другом; в шахматах)12) бить шар дуплетом ( в бильярде)13) карт. удвоить заявку ( в бридже)14) мор. огибать, обходить15) делать изгиб ( о реке)16) охот. делать петлю ( о преследуемом звере)17) разг. ускользать, избегатьSyn:••- double back
- double over
- double up
- double down 4. нареч.1) вдвое, вдвойне, дваждыSyn:2) вдвоем, паройSyn:3) воен. ускоренным шагом; бегом••He sees double. — У него двоится в глазах. ( о пьяном)
-
112 double-barrelled
[ˌdʌbl'bærld]прил.; брит.; амер. double-barreled1) двуствольный, с двумя стволамиdouble-barrelled gun — двустволка, двухстволка, двуствольное охотничье ружьё
This was a double-barrelled compliment. — Это был двусмысленный комплимент.
4) двойной, двойственныйSyn:double 1.5) сдвоенный, удвоенныйSyn:twofold 1. -
113 dual
['djuːəl] 1. прил.1) двойной; состоящий из двух частей; удвоенный, сдвоенныйdual carriageway — брит. дорога, шоссе с разделительной полосой ( между двумя проезжими частями с разными направлениями движения); дорога, шоссе с двусторонним движением см. тж. divided 5)
dual jobholder — лицо, занятое на двух работах
dual officeholding — амер. совмещение постов в правительственных учреждениях
2) двоякий; двойственный; имеющий две функции2. сущ.; лингв. 3. гл. -
114 duplicate
1. ['djuːplɪkət] сущ.1) копияto be the exact duplicate of smth. — быть точной копией чего-л.
Syn:3) дубликат4) ( duplicates) тех. запасные части5) лингв. синоним••2. ['djuːplɪkət] прил.1) двойной, парный; сдвоенный, состоящий из двухAstronomy is a science of duplicate origin. — Астрономия - наука, имеющая двойственное происхождение.
Syn:2) удвоенный ( о количестве)3) аналогичный; идентичный; скопированныйSyn:Ant:4) тех. запасной, резервный3. ['djuːplɪkeɪt] гл.1) снимать копию; делать дубликат2) повторять, копировать, дублироватьto duplicate smb.'s work — дублировать чью-л. работу
Syn:3) удваивать, увеличивать вдвоеSyn: -
115 twofold
['tuːfəuld] 1. прил.двойной; парный, сдвоенный, удвоенныйSyn:2. нареч.1) вдвое (больше); вдвойне2)а) в два сгибаб) шотл. в три погибели -
116 double
двойной имя прилагательное:двукратный (double, twofold, twice repeated)махровый (double, hard-core)наречие:вдвойне (doubly, double, twofold)имя существительное:беглый шаг (double, double-quick)крутой поворот (double, rightabout face)глагол:удваиваться (double, redouble)сдваивать (double, geminate)запутывать след (double, double back) -
117 duplicate
дублировать имя существительное:залоговая квитанция (duplicate, pawnticket)глагол:снимать копию (copy, duplicate, trace)имя прилагательное: -
118 duplicated
дублируется имя прилагательное: -
119 twofold
-
120 reduplicate
См. также в других словарях:
удвоенный — спаренный, сдвоенный; аутосинтетический, усиленный, вздвоенный, вдвое больший, двукратный, двойной, увеличенный, ауторепродуктивный Словарь русских синонимов. удвоенный двойной, двукратный, вдвое больший Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
УДВОЕННЫЙ — УДВОЕННЫЙ, удвоенная, удвоенное; удвоен, удвоена, удвоено. 1. прич. страд. прош. вр. от удвоить. 2. перен., только полн. Сильно увеличенный, усиленный. Начать работать с удвоенной энергией. 3. О буквах: двойной, повторенный два раза (грам.).… … Толковый словарь Ушакова
удвоенный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN doubleddd … Справочник технического переводчика
Удвоенный — прил. Повторенный два раза (о буквах в словах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Удвоенный — прил. Повторенный два раза (о буквах в словах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удвоенный — удвоенный, удвоенная, удвоенное, удвоенные, удвоенного, удвоенной, удвоенного, удвоенных, удвоенному, удвоенной, удвоенному, удвоенным, удвоенный, удвоенную, удвоенное, удвоенные, удвоенного, удвоенную, удвоенное, удвоенных, удвоенным, удвоенной … Формы слов
удвоенный — См. doppio … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
удвоенный — одиночный … Словарь антонимов
удвоенный — удв оенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
удвоенный — прич.; кр.ф. удво/ен, удво/ена, во/ено, во/ены … Орфографический словарь русского языка
удвоенный — Syn: спаренный, сдвоенный … Тезаурус русской деловой лексики