-
1 темперировать
-
2 темперировать
-
3 темперировать
Music: temper -
4 темперировать
-
5 темперировать
-
6 темперировать
( в музыке) temper -
7 темперировать
( в музыке) temperРусско-английский словарь по радиоэлектронике > темперировать
-
8 темперировать
(что-л.); temper -
9 темперировать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > темперировать
-
10 темперировать
[тэ-] несов. и сов. (вн.) муз.temper (d) -
11 темперировать
гл. temper -
12 повторно темперировать
Makarov: retemperУниверсальный русско-английский словарь > повторно темперировать
-
13 повторно темперировать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > повторно темперировать
-
14 темперированный
1. муз.
tempered
2. прич. от темперировать
tempered* * *1. tempered 2. прич. от темперировать tempered -
15 закалять
temper глагол: -
16 отпускать
release глагол: -
17 смягчать
mitigate глагол:mollify (смягчать, успокаивать) -
18 умерять
moderate глагол: -
19 отпустить
release глагол: -
20 смягчить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕМПЕРИРОВАТЬ — [тэмперировать], темперирую, темперируешь, совер. и несовер., что (муз.). Произвести темперацию чего нибудь (музыкального строя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
темперировать — (тэ), рую, рует, несов. и сов., что ( … Словарь иностранных слов русского языка
темперировать — tempérer. Пищепром 589. Для равномерного распределения влаги крупа в закромах 10 15 часов темперируется. ТЭ 1939 11 75 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Темперировать — несов. и сов. перех. Осуществлять темперацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
темперировать — темпер ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
темперировать — (I), темпери/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
темперировать(ся) — темпер/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Китайская музыка — К. м. одна из древнейших в мировой музыкальной культуре. Её истоки восходят к племенным песням и пляскам, к рые имели ритуальный характер и достигли высокого развития уже во 2 1 м тыс. до н. э. Большие песенно плясовые обрядовые формы… … Музыкальная энциклопедия
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — [тэмперированный], темперированная, темперированное; темперирован, темперирована, темперировано (муз.). 1. прич. страд. прош. вр. от темперировать. 2. только полн. С точно установленной высотой и количеством тонов. Темперированный музыкальный… … Толковый словарь Ушакова
ТЕМПЕРИРОВАТЬСЯ — [тэмперироваться], темперирую, темперируешь, несовер. (муз.). страд. к темперировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Темперироваться — несов. неперех. страд. к несов. гл. темперировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой