-
1 ослабляться
loosen глагол: -
2 ослабляться
1. go downослаблять; ослабляться — tone down
2. loosenСинонимический ряд:1. расслабляться (глаг.) расслабляться2. смягчаться (глаг.) смягчаться; умеряться -
3 ослабляться
ослабляться
ослаблять
смягчаться
смягчать
расслаблять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабляться
-
4 ослабляться
•The repulsive force falls off with distance.
•The polarization decays when...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ослабляться
-
5 ослабляться
-
6 ослабляться
be weakened, relax• Такое расхождение существенно ослабляется, когда... - This discrepancy is essentially removed when... -
7 ослабляться
-
8 ослабляться
-
9 ослабляться
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ослабляться
-
10 ослабляться
relax* * * -
11 ослабляться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ослабляться
-
12 ослабляться
-
13 ослабляться
-
14 ослабляться вибрацию
Engineering: vibration-reducingУниверсальный русско-английский словарь > ослабляться вибрацию
-
15 усиливаться, ослабляться
•The polarization builds up or decays slowly when...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливаться, ослабляться
-
16 уменьшаться
•The yearly motion of a star, resulting from the Earth's motion, grows smaller as the distance of a star increases.
•The approximation decreases in accuracy with increasing molecular density.
•Metals decrease (or show a decrease) in conductivity when heated.
•When a positive ion is formed from an atom, there is a decrease in size. Detector noise tends to diminish (or decrease) with frequency.
•The corrosion of aluminium alloys in boiling carbon tetrachloride dropped rapidly as the magnesium content increased.
•The equilibrium constant will fall (or decline) with a rise in temperature. This current gain should fall off with increasing emitter current.
•Specific weight goes down (or drops) as the engine diameter is reduced.
•In this atmosphere oxygen is reduced to 100 ppm.
•Under anaerobic conditions, free hydrogen production is lowered for the first three bacteria.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшаться
-
17 ослаблять
weaken глагол:deemphasize (ослаблять, приписывать меньшее значение)deaden (притуплять боль, ослаблять, делать нечувствительным, делаться нечувствительным, лишать жизненной силы, лишать жизненной энергии)enfeeble (ослаблять, расслаблять) -
18 расслабляться
-
19 затухать
-
20 затухать
damp, decay* * *затуха́ть гл.1. ( ослабляться) be attenuated2. ( гаситься) be damped3. (замирать, гаснуть, спадать) die down, subside
См. также в других словарях:
ослабляться — смягчаться, умеряться. Ant. усиливаться Словарь русских синонимов. ослабляться гл. несов. 1. • расслабляться становиться менее натянутым) 2. • расслабляться становиться менее у … Словарь синонимов
ОСЛАБЛЯТЬСЯ — ОСЛАБЛЯТЬСЯ, ослабляюсь, ослабляешься, несовер. страд. к ослаблять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ослабляться — ослаблять смягчаться смягчать расслаблять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ослаблятьсмягчатьсясмягчатьрасслаблять EN relax … Справочник технического переводчика
Ослабляться — несов. неперех. 1. Становиться слабым или более слабым; ослабевать. 2. страд. к гл. ослаблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослабляться — ослабляться, ослабляюсь, ослабляемся, ослабляешься, ослабляетесь, ослабляется, ослабляются, ослабляясь, ослаблялся, ослаблялась, ослаблялось, ослаблялись, ослабляйся, ослабляйтесь, ослабляющийся, ослабляющаяся, ослабляющееся, ослабляющиеся,… … Формы слов
ослабляться — ослабл яться, яется … Русский орфографический словарь
ослабляться — Syn: смягчаться, умеряться Ant: усиливаться … Тезаурус русской деловой лексики
ослабляться — ОСЛАБЛЯТЬ, ОСЛАБЛЯТЬСЯ см. Ослабить … Энциклопедический словарь
ослабляться — см. ослабить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
ослабляться — 2.2.2.3., ЛВМI 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
углубляться — ослабляться упрощаться … Словарь антонимов