-
21 voice
voice [vɔɪs]1. n1) го́лос;I did not recognize his voice я не узна́л его́ го́лоса
;to be in good (bad) voice быть (не) в го́лосе
;at the top of one's voice гро́мко, громогла́сно
;to teach voice занима́ться постано́вкой го́лоса; ста́вить го́лос
;to lift up one's voice заговори́ть
2) го́лос, мне́ние;to give voice to smth. выража́ть, выска́зывать что-л.
;to give one's voice for smth. подава́ть го́лос, выска́зываться за что-л.
;to have (to demand) a voice in smth. име́ть пра́во (заявля́ть о своём пра́ве) вы́разить мне́ние по како́му-л. по́воду
;I have no voice in the matter э́то от меня́ не зави́сит
;with one voice единогла́сно
3) грам. зало́г2. v1) выража́ть ( словами);to voice one's protest выража́ть проте́ст
2) фон. произноси́ть зво́нко; озвонча́ть -
22 crush
[krʌʃ]1) Общая лексика: большое общество, втискивать, втиснуть, выжать, выжимать (виноград), громить, давить, давка, дробить, дробление, задавливать, истолочь, крошить, мять, мяться, отдавливать, отряд (войск), подавить, подавлять, протискиваться, пылкая любовь (have a crush on somebody - сильно увлечься кем-либо), разбивать, разбить, раздавить, раздавливание, раздавливать, раздробить, размельчать, размельчение, размельчить, размозжить, размолоть, раут, силой пробиваться (через что-л.), смятие, смять, смяться, собрание, сокрушать, сокрушительный удар, сокрушить, толкотня, толочь, толчея, увлечение, уничтожать, уничтожить, фруктовый сок, шумное собрание, приём (гостей), разить, романтическая привязанность2) Разговорное выражение: большое сборище, сильное увлечение, толпа3) Ботаника: измельчать (лат. contundere)4) Военный термин: разгром, разгромить5) Техника: давить; раздавливание, измалывать, измельчать, измельчение, измять, ломать, обрушать, обрушение, раздавить; раздавливание, раздрабливать, раздроблять, размалывать, утяжина, давить (напр. сахарный тростник), сминать (раздавливать)6) Металлургия: земляная раковина (вызванная обвалом формы)7) Психология: сильное кратковременное увлечение8) Сленг: шайка, влюбленность (to have a crush on somebody), банда, совершить побег из тюрьмы, страстная влюблённость, студенческая вечеринка9) Рыбоводство: разбиваться10) Бурение: дробиться, крошиться, обрушаться11) Нефтегазовая техника разрушать12) Полимеры: разрушение13) Автоматика: выступание (при измерении вкладыша подшипника скольжения)14) Макаров: истирать, намельчить, отдавить, продукт дробления, раздробление, станок (для ковки лошадей), давить (напр. виноград), давить (напр., виноград), (through) протискиваться, дробить (что-л. крупно), измельчать (что-л. крупно), осадить (кого-л.)15) Табуированная лексика: вагина, влагалище, объект ухаживаний16) Цемент: раскрошить -
23 defeat
[dɪ'fiːt]1) Общая лексика: аннулирование, крушение (надежд), нанести поражение, одержать победу, одолевать, осиливать, отменять, победить, побеждать, поражать, поражение, поразить, проваливать (законопроект), провалить, разбивать, разбитие, разбить, разрушать (надежды и т. п.), разрушить, расстраивать (планы), расстраивать (планы и т.п.) разрушать (надежды), расстроить, расстройство (планов), наносить поражение, разгром, уничтожать, поставить в тупик, привести к неудаче (в делах), уничтожить (надежду), разить, подавлять, сбивать с толку, неудача, проигрыш (в спорте), фиаско2) Военный термин: сорвать, разгромить3) Юридический термин: аннулировать, опровергать, отвергать, отклонять, отменить, предотвращать, прекращать, прекращение, препятствовать, расстраивать опровергать (планы и т. п.), расстройство (планов и т. п.), расстраивать (планы и т.п.), отмена4) Дипломатический термин: разрушать (планы, замыслы и т.п.), крушение (надежд и т.п.)5) Деловая лексика: разрушать планы, расстраивать планы, срывать замыслы7) Макаров: срывать, отвергать (законопроект), отклонять (законопроект) -
24 reek
[riːk]1) Общая лексика: вонь, вонять (чем-л.), густой дым, дурно пахнуть, дурной запах, дым, дымить, дымиться, затхлый запах, испускать испарения, испускать пар, куриться, пахнуть, плохо пахнуть, сильный неприятный запах, скверный запах, чад, чадить, разить2) Техника: пары4) Металлургия: покрывать формы разделительным слоем, сжигать смолу в изложнице (перед разливкой стали)5) Сленг: бумажные деньги6) Экология: вредные испарения -
25 smell
[smel]1) Общая лексика: запахнуть, нюх, нюхать, обоняние, обонять, отдавать, ощущать запах, пахнуть, понюхать, почувствовать запах, почуять запах, разить, снести, чувствовать запах, чутьё, чуять, чуять запах, попахивать (иметь плохой запах), понюхать (что-л.), душок (of something decomposing)2) Медицина: дурно пахнуть, иметь дурной запах, иметь запах3) Ироническое выражение: амбре4) Ботаника: аромат (лат. odor)5) Техника: издавать запах7) Парфюмерия: запах8) Макаров: вдыхать запах, вонь, дурной запах, зловоние, нюханье -
26 stink
[stɪŋk]1) Общая лексика: быть отталкивающим, быть плохим, вонь, вонять, естественные науки, зловоние, издавать зловоние, скандал, скандальная сенсация, смердеть, разить, плохо пахнуть2) Американизм: быть омерзительным, is repulsive (This whole operation \<b\>stinks\</b\>)3) Сленг: учуять, шумиха, иметь в избытке (of, with), быть отвратительным, волнение -
27 reek
-
28 strike
забастовка имя существительное: глагол:объявлять забастовку (go on strike, strike)производить впечатление (impress, make an impression, appear, produce an impression, strike, put over)раздолбать (hit, strike)имя прилагательное: -
29 condolence
соболе́знование сpresent one's condolences (to smb) — вы́разить свои́ соболе́знования кому-л.
-
30 express
I 1. a1) ( о доставке почты) сро́чныйexpress telegram — сро́чная телегра́мма
2) курье́рский2. nexpress train — курье́рский по́езд, экспре́сс м
экспре́сс м (автобус, поезд)IIвыража́тьexpress one's opinion — вы́разить мне́ние
-
31 put
( put)1) класть, ста́витьput to bed — уложи́ть спать
2) подверга́ть чему-л.put to the test — подве́ргнуть испыта́нию
3) приводи́ть ( в определённое состояние)put in order — приводи́ть в поря́док
4) вы́разить, сформули́роватьput one's proposal on paper — изложи́ть своё предложе́ние в пи́сьменном ви́де
5) вложи́ть (деньги, средства)put one's money into land — вложи́ть свои́ де́ньги в земе́льную со́бственность
6) оцени́ть, определи́ть сто́имостьput a price on smth — назна́чить це́ну за что-л.
put the cost at... — определи́ть сто́имость в...
7) спорт броса́ть, мета́тьput shot — толка́ть ядро́
8)- put asideput a question — зада́ть вопро́с
- put away
- put by
- put down
- put forth
- put in
- put off
- put on
- put out
- put over
- put through
- put up
- put upon
- put an end to smth
- put in a word for smb
- put in an appearance
- put smb in one's place
- put it on thick
- put on airs
- put on an act
- put smb wise
- put one's foot down
- put one's foot in it
- put one's hand to smth
- put one's house in order
- put smth on the back burner
- put smb on
- put the bite on smth
- put to shame
- put to sleep
- put to use
- put two and two together
- put up or shut up!
- put up to smth
- put up with
- put words into smb's mouth
- be hard put -
32 raise one's eyebrows
вы́разить изумле́ние/удивле́ниеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > raise one's eyebrows
-
33 reek
-
34 reek of
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗИТЬ — (раз?) что, кого, бить, ударять (бить вернее, ражать, употр. с предлогом); поражать оружием, молотом, топором, копьем, пулей и пр. На друга руки не подымай, человека не рази. Он разил его раза три, вят. ударил. Разить неприятеля, разбить. Он… … Толковый словарь Даля
разить — См. пахнуть; побеждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разить пахнуть; побеждать, громить, бить, сражать, повергать, брать верх, одерживать верх, вонять, смердеть,… … Словарь синонимов
РАЗИТЬ — 1. РАЗИТЬ1, ражу, разишь, несовер., кого что (книжн.). 1. (совер. сразить). Ударять, наносить удар кому чему нибудь, поражать оружием. «(Руслан) в щёку тяжкой рукавицей с размаху голову разит.» Пушкин. «Шары чугунные повсюду меж ними прыгают,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗИТЬ — 1. РАЗИТЬ1, ражу, разишь, несовер., кого что (книжн.). 1. (совер. сразить). Ударять, наносить удар кому чему нибудь, поражать оружием. «(Руслан) в щёку тяжкой рукавицей с размаху голову разит.» Пушкин. «Шары чугунные повсюду меж ними прыгают,… … Толковый словарь Ушакова
разить — 1. РАЗИТЬ, ражу, разишь; нсв. кого что. Книжн. 1. Бить, нанося удар оружием (обычно смертельный). Р. врага наповал. * Уже Руслан готов разить, Уже взмахнул мечом широким (Пушкин). 2. Наносить поражение кому л., побеждать кого л.; подвергать… … Энциклопедический словарь
разить — разить. В знач. «ударять, поражать каким либо оружием» ражу, разит. Разить мечом, саблей. В знач. «издавать сильный, резкий запах» 1 е и 2 е л. не употр., разит, безл. От него разит потом … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗИТЬ 1 — РАЗИТЬ 1, ражу, разишь; несов., кого что (книжн.). Бить, нанося удар оружием; громить. Р. врага. Р. штыком. Разящие удары. Р. пороки (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗИТЬ 2 — РАЗИТЬ 2, ит; безл.; несов., чем (прост.). Сильно пахнуть (чем н. плохим). Из ямы разит гнилью. Р. перегаром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разить — РАЗИТЬ, ражу, разишь; несовер., кого (что) (книжн.). Бить, нанося удар оружием; громить. Р. врага. Р. штыком. Разящие удары. Р. пороки (перен.). | совер. поразить, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена). Как громом поразило (безл.) кого н. (онемел от… … Толковый словарь Ожегова
разить — Общеслав. Суф. производное от той же основы (с перегласовкой), что резать. Разить исходно «рубить, резать». См. зараза, раз … Этимологический словарь русского языка
разить — I ражу/, рази/шь; нсв. кого что книжн. 1) Бить, нанося удар оружием (обычно смертельный) Рази/ть врага наповал. * Уже Руслан готов разить, Уже взмахнул мечом широким (Пушкин) 2) Наносить поражение кому л., побеждать кого л.; подвергать… … Словарь многих выражений