-
1 walkout
tr['wɔːkaʊt]1 (strike) huelgawalkout ['wɔk.aʊt] nstrike: huelga fn.• huelga s.f.noun (from talks, meeting) retirada en señal de protesta; ( strike) abandono del trabajo como medida reivindicatoria['wɔːkaʊt]N (from conference) retirada f, abandono m (de la sala); (=strike) abandono m del trabajo* * *noun (from talks, meeting) retirada en señal de protesta; ( strike) abandono del trabajo como medida reivindicatoria -
2 walkout
-
3 walkout
walkout n (from conference, meeting) départ m en signe de protestation ; ( strike) grève f surprise ; to stage a walkout [delegates, members] partir en signe de protestation ; [workers] faire une grève surprise. -
4 walkout
walkout ['wɔ:kaʊt](of members, spectators) départ m (en signe de protestation); (of workers) grève f;∎ to stage a walkout (negotiators, students) partir (en signe de protestation); (workers) se mettre en grève -
5 walkout
walkout[´wɔ:k¸aut] n 1. стачка; 2. (масово) напускане (на събрание), демонстративно излизане. -
6 walkout
-
7 walkout
-
8 walkout
1. сущ.1) эк. тр. забастовка, стачка ( при которой работники покидают производственные помещения); прекращение работыWhen workers staged a walkout to protest these actions, the owners instituted a lockout. — Когда работники устроили забастовку в знак протеста против данных действий, владельцы (предприятия) прибегнули к локауту.
See:sit-down strike, strike 1. 1) а)2) пол. демонстративный уход [выход\] (напр., с заседания или из организации в знак протеста)the US walkout of the World Conference Against Racism — демонстративный уход делегатов США со Всемирной конференции против расизма
Syn:2. гл.1) эк. тр. (за)бастовать, объявить [устроить\] забастовкуNurses, doctors, maintenance workers and clerical staff plan to walkout to demand pay rises. — Медсестры, врачи, обслуживающий персонал и канцелярские служащие намерены устроить забастовку, чтобы потребовать повышения заработной платы.
2) пол. демонстративно уйти [выйти\] (с заседания, из организации и т. д. в знак протеста)the United States government decided to walkout of the conference —представители правительства США решили демонстративно уйти с конференции
-
9 walkout
nounArbeitsniederlegung, die* * *ˈwalk·outn Arbeitsniederlegung f, Ausstand msenior union workers staged a \walkout this afternoon at the annual conference leitende Gewerkschaftsmitglieder verließen heute Nachmittag auf der Jahrestagung demonstrativ den Saal* * *walkout s1. WIRTSCH Ausstand m, Streik m:stage a walkout in (den) Streik treten2. Auszug m:after his walkout from the meeting nachdem er verärgert oder demonstrativ oder unter Protest die Versammlung verlassen hatte* * *nounArbeitsniederlegung, die* * *n.Ausstand -¨e m.Streik -s m. -
10 walkout
[ˈwɔ:kˈaut]walkout выход из организации walkout выход из организации или уход с собрания (в знак протеста) walkout забастовка walkout самовольная отлучка walkout стачка -
11 walkout
ˈwɔ:kˈaut сущ.
1) забастовка, стачка stage a walkout end a walkout Syn: strike
2) выход из организации или уход с собрания (в знак протеста) (разговорное) забастовка, стачка - national * всеобщая забастовка( военное) дезертирство;
самовольная отлучка демонстративный уход( с заседания и т. п.) выход из организации (в знак протста) (американизм) покупатель, ушедший без покупки walkout выход из организации ~ выход из организации или уход с собрания (в знак протеста) ~ забастовка ~ самовольная отлучка ~ стачка -
12 walkout
забастовка имя существительное: -
13 walkout
n1) демонстративный уход из зала заседаний или выход из организации в знак протеста2) забастовка• -
14 walkout
'walk·out nArbeitsniederlegung f, Ausstand m;to stage a \walkout ( strike) aus Protest die Arbeit niederlegen;( at a meeting)senior union workers staged a \walkout this afternoon at the annual conference leitende Gewerkschaftsmitglieder verließen heute Nachmittag auf der Jahrestagung demonstrativ den Saal -
15 walkout
['wɔːkaut]сущ.1) забастовка, стачкаSyn:2) выход из организации или уход с собрания ( в знак протеста) -
16 walkout
[ʹwɔ:kaʋt] n разг.1. забастовка, стачка2. воен.1) дезертирство2) самовольная отлучка3. 1) демонстративный уход (с заседания и т. п.)2) выход из организации ( в знак протеста)4. амер. покупатель, ушедший без покупки -
17 walkout
['wxːkaut]n1) страйк2) вiйcьк. дезертирство; самовільна відсутність3) демонстративний вихід ( із засідання); вихід з організації ( на знак протесту) -
18 walkout
['wxːkaut]n1) страйк2) вiйcьк. дезертирство; самовільна відсутність3) демонстративний вихід ( із засідання); вихід з організації ( на знак протесту) -
19 walkout
n. staking, werkonderbrekingwalkout -
20 walkout
См. также в других словарях:
walkout — walk‧out [ˈwɔːk aʊt ǁ ˈwɒːk ] also walk out noun [countable usually singular] HUMAN RESOURCES an occasion when workers stop working and leave their office or factory as a protest: • The talks broke off on Tuesday, prompting a nationwide walkout… … Financial and business terms
walkout — walk·out / wȯk ˌau̇t/ n 1: strike 2: the action of leaving a meeting or organization as an expression of disapproval Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
walkout — ► NOUN ▪ a sudden angry departure, especially as a protest or strike … English terms dictionary
walkout — ☆ walkout [wôk′out΄ ] n. 1. a strike of workers 2. an abrupt departure of people, as from a meeting, in a show of protest … English World dictionary
walkout — n. 1) to stage a walkout 2) to end a walkout 3) a sympathy walkout * * * [ wɔːkaʊt] a sympathy walkout to end a walkout to stage a walkout (D; intr.) to walkout on (she walkouted out on her husband; to leave ) … Combinatory dictionary
Walkout — In labor disputes, a walkout is a labor strike, the act of employees collectively leaving the workplace as an act of protest.A walkout can also mean the act of leaving a place of work, school, a meeting, a company, or an organization, especially… … Wikipedia
walkout — /wawk owt /, n. 1. a strike by workers. 2. the act of leaving or being absent from a meeting, esp. as an expression of protest. 3. a doorway in a building or room that gives direct access to the outdoors: a home with a sliding glass walkout from… … Universalium
walkout — [[t]wɔ͟ːkaʊt[/t]] walkouts 1) N COUNT A walkout is a strike. 2) N COUNT If there is a walkout during a meeting, some or all of the people attending it leave in order to show their disapproval of something that has happened at the meeting. The… … English dictionary
walkout — UK [ˈwɔːkˌaʊt] / US [ˈwɔkˌaʊt] noun [countable] Word forms walkout : singular walkout plural walkouts a form of protest in which someone leaves a place, or a group of workers stop working and leave the building … English dictionary
walkout — noun (C) an occasion when people stop working or leave somewhere as a protest: stage a walkout: The Irish delegation staged a walk out in protest. see also: walk out walk 1 … Longman dictionary of contemporary English
walkout — noun workers staged a walkout at 10:45 this morning Syn: strike, stoppage, industrial action, job action, revolt, rebellion … Thesaurus of popular words