-
1 frisiert
1. 2. part adj перен.причёсанный (напр., баланс)nach offensichtlich frisierten Angaben — по явно преуменьшенным ( преувеличенным) данным -
2 glatt
1. ( comp glatter и glätter, superl glattest и glättest) adj1) гладкий, ровныйein glattes Lesen — чтение без запинокein glattes Lesen ermöglichen — облегчить процесс чтенияeine glatte Landung — ав. безукоризненная посадкаglatter Stoff — гладкая материя (без ворса, без узора)glattes Vieh — поэт. тучные стада, тучный скот2) скользкий (напр., о дороге)3) льстивый; изворотливыйglatt wie ein Aal, glatt wie nasse Seife — скользкий как угорь, изворотливыйglatte Komplimente herunterleiern — отпускать избитые комплиментыglatter Sieg — спорт. лёгкая ( убедительная) победа5)ein glattes Geschäft — сделка без убыткаeine glatte Rechnung — круглый счётglatt sein — разг. расплатиться сполна2. adv1) гладко, ровно (тж. перен.)eine Beleidigung glatt einstecken — молча проглотить обидуglatt heraussagen — говорить прямо ( без обиняков)alles glatt leugnen — отрицать всё начистоetw. glatt vergessen — совершенно забыть что-л.etw. glatt zurückweisen — наотрез отклонить что-л. -
3 glattgekämmt
-
4 frisiert
1. прил.общ. подтасованный (z. B. frisierte Fakten, подтасованные факты)2. гл.перен. причёсанный (напр., баланс) -
5 frisierte Bilanz
подчищенный баланс, приукрашенный баланс, причёсанный балансDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frisierte Bilanz
-
6 glatt gekämmt
прил.общ. гладко причёсанный -
7 glattgekämmt
прил.общ. гладко причёсанный -
8 frisiert
frisiert II part adj перен. причё́санный (напр., бала́нс) nach offensichtlich frisierten Angaben по я́вно преуме́ньшенным [преувели́ченным] да́нным -
9 glatt
ein glattes Leben чте́ние без запи́нокein glattes Lesen ermöglichen облегчи́ть проце́сс чте́нияeine glatte Landung ав. безукори́зненная поса́дкаglatter Stoff гла́дкая мате́рия (без во́рса, без узо́ра)glattes Vieh поэ́т. ту́чные ста́да, ту́чный скотglattes Wasser споко́йная вода́glatt wie ein Aal, glatt wie nasse Seife ско́льзкий как у́горь, изворо́тливыйglatte Komplimente herunterleiern отпуска́ть изби́тые комплиме́нтыeine glatte Erfindung сплошно́й вы́мыселeine glatte ; Lüge чисте́йшая ложьglatter Sieg спорт. лё́гкая (убеди́тельная) побе́даeine glatte Unmöglichkeit по́лная невозмо́жностьglatter Unsinn полне́йшая чепуха́glatt I a : ein glattes Geschäft сде́лка без убы́тка; eine glatte Rechnung кру́глый счёт; glatt sein разг. расплати́ться сполна́glatt gekämmt гла́дко причё́санныйglatt geschoren остри́женный на́голоglatt verlaufend бесперебо́йныйalles geht glatt всё идё́т гла́дкоeine Beleidigung glatt einstecken мо́лча проглоти́ть оби́дуdas ist glatt erfunden э́то вы́думано от нача́ла до конца́glatt heraussagen говори́ть пря́мо (без обиняко́в)alles glatt leugnen отрица́ть всё на́чистоetw. glatt vergessen, соверше́нно забы́ть что-л.etw. glatt zurückweisen наотре́з отклони́ть что-л. -
10 glattgekämmt
glattgekämmt a гла́дко причё́санный -
11 glattgekämmt
гла́дко причёсанный -
12 glattgekämmt
gláttgekämmt part adjгла́дко причё́санный -
13 hochgekämmt
-
14 hochgekämmt
hochgekämmt a высокозачё́санный (о волоса́х); hochgekämmte Bürstenfrisur причё́ска бо́бриком -
15 hochgekämmt
См. также в других словарях:
ПРИЧЁСАННЫЙ — ПРИЧЁСАННЫЙ, причёсанная, причёсанное; причёсан, причёсана, причёсано. 1. прич. страд. прош. вр. от причесать. Причёсанный матерью ребёнок. С гладко причесанными волосами. 2. С расчесанными, в порядке лежащими волосами. Пришел умытый и… … Толковый словарь Ушакова
причёсанный — причёсанный, причёсанная, причёсанное, причёсанные, причёсанного, причёсанной, причёсанного, причёсанных, причёсанному, причёсанной, причёсанному, причёсанным, причёсанный, причёсанную, причёсанное, причёсанные, причёсанного, причёсанную,… … Формы слов
причёсанный — причёсанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
причёсанный — ая, ое; сан, а, о. С расчёсанными, в порядке лежащими волосами. Аккуратно причёсанный. Небрежно причёсанный. Причёсанный на пробор … Словарь многих выражений
причёсанный — ан, ана причёсанный, ан, ана … Словарь употребления буквы Ё
причёсанный — 1. прич.; кр.ф. причёсан, причёсана, сано, саны. «Чёрные волосы её были взбиты и причёсаны по модному» (Л. Толстой). 2. прил.; кр.ф. причёсан, причёсанна, санно, санны; причёсаннее. Все фразы у него причёсанны, без намёка на остроту мысли … Орфографический словарь русского языка
причёсанный — ая, ое; сан, а, о. 1. прич. страд. прош. от причесать. 2. в знач. прил. С расчесанными, в порядке лежащими волосами. Москва! разбудил его Дронов, одетый в толстый, мохнатый костюм табачного цвета, причесанный, солидный. М. Горький, Жизнь Клима… … Малый академический словарь
причёсанный — при/чёс/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
модно причёсанный — прил., кол во синонимов: 1 • модно причесанный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
старомодно причёсанный — прил., кол во синонимов: 1 • старомодно причесанный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 1994 — Одиночки мужчины женщины Двойки … Википедия