-
1 прима-балерина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прима-балерина
-
2 prima ballerina
-
3 prima ballerina
-
4 prima ballerina
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prima ballerina
-
5 prima ballerina
прима-балерина, ведущая танцовщицаСинонимический ряд:ballerina (noun) ballerina; ballet dancer; ballet girl; coryphйe; danseur; danseuse -
6 prima ballerina
[ˌpriːməbælə'riːnə]1) Общая лексика: ведущая танцовщица (классического балета), прима-балерина2) Макаров: прима-балерина (классического балета) -
7 premiere danseuse
(французское) прима-балеринаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > premiere danseuse
-
8 principal
ˈprɪnsəpəl
1. сущ.
1) а) глава, начальник;
патрон б) ректор( университета) ;
директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в качестве агента;
глава, хозяин)
2) а) ведущий актер;
ведущая актриса;
звезда б) муз. ведущий исполнитель;
солист Syn: star
3) юр. а) главный виновник, главный обвиняемый б) доверитель;
комитент;
заказчик
4) экон. основная сумма, капитал (сумма, на которую начисляются проценты) principal and interest ≈ капитал и проценты
5) строит. а) главный элемент несущей конструкции б) стропильная ферма
6) вчт. администратор доступа (напр. к базе данных)
2. прил.
1) а) главный, основной;
грам. главный principal activity ≈ основная деятельность principal clause ≈ главное предложение Syn: chief, main б) ведущий principal officer ≈ главный/ведущий сотрудник
2) кардинальный, принципиальный глава, начальник;
патрон, принципиал - the * of a firm глава фирмы ректор университета директор колледжа директор школы "звезда", ведущий актер или ведущая актриса дуэлист, участник дуэли главный должник (юридическое) главный преступник, виновник ( юридическое) доверитель;
комитент;
заказчик участник договора - *s to contract непосредственные участники договора( финансовое) капитальная сумма;
основная сумма;
капитал (сумма, на которую начисляются проценты) - * and interest капитал и проценты (финансовое) номинал векселя (строительство) стропильная ферма( музыкальное) ведущий исполнитель солист главный, основной - * cause главная причина - * towns главные города - * sum (финансовое) капитальная сумма;
основная сумма;
капитал (сумма, на которую начисляются проценты) - * office главная контора - the * citizens of a town отцы города - * axis (специальное) главная ось - * attack( военное) главный удар - * reserves( военное) общий резерв - * rafter( строительство) главная стропильная нога ведущий - * boy (театроведение) травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши (в детском спектакле) - * dancer прима-балерина (грамматика) главный - * clause главное предложение - * parts of the verb основные формы глагола principal вчт. администратор доступа ~ ведущий;
principal staff ответственные сотрудники или работники ~ ведущий актер;
ведущая актриса ~ глава, начальник;
патрон;
принципал ~ глава ~ главная вещь (в отличие от принадлежности) ~ грам. главный;
principal clause главное предложение;
principal parts of the verb основные формы глагола ~ главный, основной;
principal sum основной капитал ~ главный, основной ~ вчт. главный ~ главный ~ юр. главный виновник ~ главный виновник ~ главный преступник ~ директор колледжа ~ директор школы ~ доверитель ~ заказчик ~ исполнитель преступления ~ капитал (в отличие от доходов на капитал) ~ капитальная сумма ~ начальник ~ общая сумма ~ эк. основная сумма, капитал (сумма, на которую начисляются проценты) ~ основная сумма (в отличие от процентов) ~ основная сумма ~ основной ~ основной должник( в отличие от поручителя) ~ основной должник ~ партнер фирмы, отвечающей за ее обязательства и в полной мере участвующей в прибылях ~ принципал, доверитель ~ принципал ~ ректор университета;
директор колледжа или школы ~ ректор университета ~ стр. стропильная ферма ~ участник договора ~ of first degree исполнитель первой степени ~ of first degree лицо, фактически совершающее преступление ~ of loan основная сумма долга ~ грам. главный;
principal clause главное предложение;
principal parts of the verb основные формы глагола ~ ведущий;
principal staff ответственные сотрудники или работники ~ главный, основной;
principal sum основной капитал undisclosed ~ неназванный принципиалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > principal
-
9 premiere danseuse
[͵premıeədɒŋʹsɜ:z] фр. -
10 prima ballerina
[͵pri:məbæləʹri:nə]прима-балерина, ведущая танцовщица ( классического балета) -
11 principal
1. [ʹprınsıp(ə)l] n1. глава, начальник; патрон, принципал2. 1) ректор университета2) директор колледжа3) директор школы3. «звезда», ведущий актёр или ведущая актриса4. дуэлист, участник дуэли5. главный должник6. юр. главный преступник, виновник7. юр. доверитель; комитент; заказчик8. участник договора9. фин. капитальная сумма; основная сумма; капитал (сумма, на которую начисляются проценты)10. фин. номинал векселя11. стр. стропильная ферма12. муз.1) ведущий исполнитель2) солист2. [ʹprınsıp(ə)l] a1. 1) главный, основнойprincipal towns [rivers] - главные города [реки]
principal sum = principal I 9
principal axis - спец. главная ось
principal attack - воен. главный удар
principal reserves - воен. общий резерв
principal rafter - стр. главная стропильная нога
2) ведущийprincipal boy - театр. травести, актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши ( в детском спектакле)
2. грам. главный -
12 premiere danseuse
Французский язык: прима-балерина -
13 principal dancer
Макаров: прима-балерина -
14 premiere danseuse
фр. прима-балерина
См. также в других словарях:
ПРИМА-БАЛЕРИНА — Первая танцовщица солистка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИМА БАЛЕРИНА первая танцовщица в балете. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИМА-БАЛЕРИНА — ПРИМА БАЛЕРИНА, прима балерины, жен. (итал. prima ballerina первая Балерина) (театр.). Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прима-балерина — прима балерина, прима балерины … Орфографический словарь-справочник
ПРИМА-БАЛЕРИНА — ПРИМА БАЛЕРИНА, примы балерины, жен. Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прима-балерина — сущ., кол во синонимов: 1 • балерина (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Прима-балерина — У этого термина существуют и другие значения, см. Прима. Основная статья: Артисты балета Прима балерина статус артистов Происхождение итал. Primaballerina Прима … Википедия
прима-балерина — ПРИМА БАЛЕРИНА, примы балерины, ж Артистка балета, исполняющая первые роли, танцующая партии главных героинь. Поражает излучающее блеск исполнение и захватывающая дух техника прима балерины Нины Ананиашвили, которая проделывала сложнейшие па… … Толковый словарь русских существительных
Прима-балерина — ж. Балерина, исполняющая первые роли. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прима-балерина — при/ми балери/ни, ж. Балерина, яка виконує перші партії … Український тлумачний словник
прима-балерина — {{прима балер{}и{}на}} примы балерины; ж. [итал. prima ballerina] Балерина, исполняющая главные партии в балете … Энциклопедический словарь
прима-балерина — при/мы балерины; ж. (итал. prima ballerina) Балерина, исполняющая главные партии в балете … Словарь многих выражений