-
21 радиотрансляция на высокой частоте
nelectr. hochfrequenter, hochfrequenter DrahtrundfunkУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотрансляция на высокой частоте
-
22 регулятор ширины пропускания приёмника по высокой частоте
nshipb. HF-Bandbreitenregler, Hochfrequenz-BandbreitenreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор ширины пропускания приёмника по высокой частоте
-
23 связь по высокой частоте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > связь по высокой частоте
-
24 техника измерений на высокой частоте
nastr. HochfrequenzmeßtechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника измерений на высокой частоте
-
25 управление по высокой частоте
nradio. HochfrequenzsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по высокой частоте
-
26 установка полос пропускания по высокой частоте
nshipb. HF-Bandbreitenstellung, Hochfrequenz-BandbreitenstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка полос пропускания по высокой частоте
-
27 утечка по высокой частоте
neng. HochfrequenzstreuungУниверсальный русско-немецкий словарь > утечка по высокой частоте
-
28 ширина полосы по высокой частоте
Универсальный русско-немецкий словарь > ширина полосы по высокой частоте
-
29 ширина полосы пропускания по высокой частоте
nradio. hochfrequente BandbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина полосы пропускания по высокой частоте
-
30 измерение на высокой частоте
Русско-немецкий словарь по электронике > измерение на высокой частоте
-
31 основная предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
основная предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
основная предгруппа
Предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающая полосу частот от 12 до 24 кГц с прямым порядком расположения полос частот каналов тональной частоты в полосе частот предгруппы.
Примечание
Порядок расположения полос частот каналов тональной частоты в полосе частот группы называется прямым, если более высокой частоте канала соответствует более высокая частота в полосе частот группы, и инверсным, если более высокой частоте канала соответствует более низкая частота в полосе частот группы.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Основная предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Основная предгруппа
D. Grundvorgruppe
Е. Basic pregroup
F. Pregroupe de base
Предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающая полосу частот от 12 до 24 кГц с прямым порядком расположения полос частот каналов тональной частоты в полосе частот предгруппы.
Примечание. Порядок расположения полос частот каналов тональной частоты в полосе частот группы называется прямым, если более высокой частоте канала соответствует более высокая частота в полосе частот группы, и инверсным, если более высокой частоте канала соответствует более низкая частота в полосе частот группы
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основная предгруппа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
-
32 утечка
утечка ж. Abfluß m; эл. Ableitung f; эл. Abströmung f; Ausfall m; Ausfließen n; Ausströmen n; Ausströmung f; Bluten n; Entweichen n; Erdschluß m; тепл. Ladungsverlust m; Leck n; Leckage f; Leckstrom m; Leckverlust m; Lässigkeit f; Sickern n; Sickerverluste m pl; Streuen n; Streuung f; Verlust m; Verströmen n -
33 вытеснение поля
nelectr. Feldverdrängung (при высокой частоте) -
34 избирательность
избирательность ж. Abstimmschärfe f; Abstimmtrennschärfe f; Abstimmungsschärfe f; Selektion f; рад. Selektivität f; Trennschärfe f; Trennungsvermögen n; Trennvermögen n; Trennwirkung f; Wählbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > избирательность
-
35 крутизна
-
36 потенциал
потенциал м. Гиббса Gibbssche Funktion f; тепл.,термод. Gibbssches Potential n; тепл. freie Enthalpie fпотенциал м. жидкого соединения Diffusions Spannung f; Diffusionspotential n; Flüssigkeitspotential n -
37 измерение
Messung f* -
38 реоплетизмограф
реоплетизмограф
Ндп. импедансный плетизмограф
реовазограф
реоэнцефалограф
реокардиограф
Плетизмовазограф, измерение в котором производят по изменению полного сопротивления исследуемого органа или участка тела на высокой частоте.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реоплетизмограф
-
39 реоспирограф
реоспирограф
Ндп. импедансный пневмограф
реопневмограф
пневмореограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости объема грудной клетки при дыхании от времени.
Примечание
Измерение производят по изменению полного сопротивления трудной клетки на высокой частоте.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реоспирограф
-
40 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung
См. также в других словарях:
модуль коэффициента передачи тока биполярного транзистора на высокой частоте — Модуль коэффициента передачи тока в схеме с общим эмиттером в режиме малого сигнала на высокой частоте. Обозначение │h21э│ │h21e│ [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN modulus of the short circuit forward current transfer ratio DE … Справочник технического переводчика
Модуль коэффициента передачи тока биполярного транзистора на высокой частоте — 17. Модуль коэффициента передачи тока биполярного транзистора на высокой частоте D. Betrag der Kurzschlussstromverstärkung in Emitterschaltung bei HF E. Modulus of the short circuit forward current transfer ratio F. Module du rapport de transfert … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерение на высокой частоте — aukštadažnis matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency measurement vok. Hochfrequenzmessung, f rus. высокочастотное измерение, n; измерение на высокой частоте, n pranc. mesure en haute fréquence, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная времени цепи обратной связи на высокой частоте биполярного транзистора — Произведение сопротивления базы на активную емкость коллекторного перехода. Обозначение τS τC [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN HF Rückwirkungszeitkonstant FR collector base time constant … Справочник технического переводчика
Постоянная времени цепи обратной связи на высокой частоте биполярного транзистора — 45. Постоянная времени цепи обратной связи на высокой частоте биполярного транзистора D. HF Rückwirkungszeitkonstante E. Collector base time constant ts Произведение сопротивления базы на активную емкость коллекторного перехода Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитное отношение по высокой частоте — 1. Определенная при указанных условиях минимальная величина отношения полезного сигнала к мешающему на входе приемника, обычно выраженная в децибелах, которая позволяет получить установленное качество приема полезного сигнала на выходе приемника… … Телекоммуникационный словарь
Телевидение высокой чёткости — У этого термина существуют и другие значения, см. HD. Телевидение высокой чёткости, сокр. ТВЧ (англ. High Definition Television, сокр. HDTV, HD), телевидение в высоком разрешении разновидность телевизионных вещательных стандартов,… … Википедия
телевидение высокой четкости — ТВЧ Телевидение с примерно вдвое увеличенной четкостью по вертикали и горизонтали в сравнении с действующими стандартными системами и увеличенным форматом кадра. [ГОСТ 21879 88] телевидение высокой четкости ТВЧ Обычно используется в отношении… … Справочник технического переводчика
усилитель высокой частоты — УВЧ Усилитель, предназначенный для усиления и селекции принятого радиосигнала на несущей частоте, т.е. до преобразования его спектра. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Pentium 4 — << Pentium 4 >> Центральный процессор Производство … Википедия
Athlon XP — << Athlon XP >> Центральный процессор … Википедия