-
1 поражаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поражаемый
-
2 defeatable
-
3 affected area
-
4 impact area
поражаемый район; площадь попаданий, зона разрывов; объект атаки; район боевых стрельб; зона огневого поражения ( на полигоне) ; ркт. район падения* * * -
5 footprint
поражаемый участок ( местности) ; площадь поражения; район падения головок ( РГЧ) ; эллипс рассеивания; различительные разведывательные признаки; удельное давление ( гусениц) на грунт -
6 impact area
поражаемый район ( площадь) ; район ( площадь) падения; площадь попаданий -
7 beaten
ˈbi:tn
1. прил.
1) битый, избитый
2) измученный, обессиленный Syn: exhausted
3) проторенный, протоптанный;
перен. хорошо знакомый beaten path ≈ проторенная тропинка off the beaten track ≈ в стороне от большой дороги;
перен. в малоизвестных, малоизученных областях Syn: familiar, trodden
4) кованый, вычеканенный;
перен. превосходного качества beaten gold ≈ вычеканенное золото
5) взбитый( о яйцах, тесте и т. п.) Syn: whipped up
6) воен. разбитый, побежденный Syn: conquered, defeated
7) воен. поражаемый( о районе, подвергающемся артиллерийскому обстрелу) beaten zone ≈ зона поражения
2. прич. прош. вр. от beatбитый, избитый, побитый разбитый, побежденный - * enemy разбитый /побежденный/ враг - * champion побитый /потерпевший поражение/ чемпион обессиленный взбитый (о сливках и т. п.) ;
воздушный( о тесте) протоптанный;
проторенный - * path /track/ хоженая /протоптанная/ тропинка;
проторенный путь - off /out of/ the * path /track, line/ в стороне от легких дорог;
на своем собственном пути;
оригинальный, самобытный( техническое) раскованный - ornaments of * silver and * gold украшения из чеканного серебра и золота (техническое) расплющенный, фольговый( военное) обстреливаемый;
поражаемый - * area обстреливаемый участок /район/ - * zone площадь падения снарядов (охота) пройденный загонщиками /об участке/ p.p. от beatbeaten p. p. от beat ~ битый, побежденный, разбитый ~ избитый, банальный ~ кованый ~ воен. поражаемый;
beaten area обстреливаемый район ~ проторенный ~ утомленный, измученный~ воен. поражаемый;
beaten area обстреливаемый районoff the ~ track в стороне от большой дороги;
перен. в малоизвестных, малоизученных областях off: ~ the beaten track в стороне от большой дороги;
перен. в малоизвестных областях;
off the coast неподалеку от берега -
8 beaten
1. past participle of beat 2.2. adjective1) битый, побежденный, разбитый2) избитый, банальный3) утомленный, измученный4) проторенный; beaten path (или track) а) проезжая дорога;б) проторенная дорожка; рутина; off the beaten track в стороне от большой дороги; fig. в малоизвестных, малоизученных областях5) кованый6) mil. поражаемый; beaten area обстреливаемый район* * *1 (a) взбитый2 (r) побитый* * *прич. прош. вр. от beat* * *[beat·en || 'biːtn] adj. битый, разбитый, утомленный, измученный; побежденный; проторенный, избитый, изъезженный; банальный; кованый, чеканный; поражаемый* * *банальныйбитыйизбитыйизмученныйкованыйобессиленныйобысканобысканныйпобежденныйразбитыйутомленный* * *1. прил. 1) битый 2) измученный 3) проторенный, протоптанный; перен. хорошо знакомый 4) кованый, вычеканенный; перен. превосходного качества 2. прич. прош. вр. от beat -
9 beaten
[ˈbi:tn]beaten p. p. от beat beaten битый, побежденный, разбитый beaten избитый, банальный beaten кованый beaten воен. поражаемый; beaten area обстреливаемый район beaten проторенный beaten утомленный, измученный beaten воен. поражаемый; beaten area обстреливаемый район beaten path (или track) проезжая дорога beaten path (или track) проторенная дорожка; рутина off the beaten track в стороне от большой дороги; перен. в малоизвестных, малоизученных областях off: beaten the beaten track в стороне от большой дороги; перен. в малоизвестных областях; off the coast неподалеку от берега -
10 sitting
ˈsɪtɪŋ сущ.
1) заседание, собрание, совещание Syn: session, meeting
2) сеанс( позирования и т. п.) at a sitting ≈ в один присест
3) высиживание цыплят
4) сидячее место, сиденье сидение - long * is fatiguing долго сидеть - утомительно - at a * в один присест заседание;
сессия - opening * первое заседание;
открытие( конференции) - final * заключительное заседание;
закрытие( конференции) - public * открытое заседание - * of the court заседание суда - * of Parliament заседание или сессия парламента сеанс (позирования) - to paint smb.'s portrait in ten *s написать чей-либо портрет за 10 сеансов высиживание цыплят яйца под наседкой сидячее место, сиденье (для одного человека) - the bus has 40 *s в автобусе 40 сидячих мест сед (гимнастика) работа приходящей няни смена( об обеде, ужине на лайнере, где пассажиры обслуживаются посменно) сидящий сидячий;
предназначенный для сидения - * accommodation( железнодорожное) сидячее место;
сидячая плацкарта - * posture сидячее положение занимающийся( чем-либо), являющийся (кем-либо) - * judge судья, разбирающий данное дело нынешний - * president нынешний президент - our * member депутат парламента, в настоящее время представляющий наш округ легко поражаемый;
беззащитный - * target( военное) (разговорное) легко поражаемая цель ~ сеанс (позирования и т. п.) ;
at a sitting в один присест open ~ открытое заседание plenary ~ пленарное заседание public ~ открытое заседание secret ~ закрытое заседание sitting pres. p. от sit ~ высиживание цыплят ~ заседание ~ заседание ~ сеанс (позирования и т. п.) ;
at a sitting в один присест ~ сессия ~ сидение ~ сидячее место, сиденье ~ сидячее место ~ in camera заседание в судейской комнате ~ in camera рассмотрение не в судебном заседании ~ in chambers заседание в судейской комнате ~ in chambers рассмотрение не в судебном заседании ~ in open court рассмотрение в открытом судебном заседании ~ of court заседание суда ~ of full court рассмотрение в полном составе суда -
11 beaten
1. [ʹbi:tn] a1. 1) битый, избитый, побитый2) разбитый, побеждённыйbeaten enemy - разбитый /побеждённый/ враг
beaten champion - побитый /потерпевший поражение/ чемпион
3) обессиленный2. взбитый (о сливках и т. п.); воздушный ( о тесте)3. протоптанный; проторённыйbeaten path /track/ - а) хоженая /протоптанная/ тропинка; б) проторённый путь
off /out of/ the beaten path /track, line/ - а) в стороне от лёгких дорог; на своём собственном пути; б) оригинальный, самобытный
4. тех. раскованныйornaments of beaten silver and beaten gold - украшения из чеканного серебра и золота
5. тех. расплющенный, фольговый6. воен. обстреливаемый; поражаемыйbeaten area - обстреливаемый участок /район/
7. охот. пройденный загонщиками ( об участке)2. [ʹbi:tn] p. p. от beat1 III -
12 sitting
1. [ʹsıtıŋ] n1. сидениеat a /one/ sitting - в один присест
2. заседание; сессияopening sitting - первое заседание; открытие (конференции и т. п.)
final sitting - заключительное /последнее/ заседание; закрытие (конференции и т. п.)
sitting of the court [of a committee] - заседание суда [комиссии]
sitting of Parliament - заседание или сессия парламента
3. сеанс (позирования и т. п.)to paint smb.'s portrait in ten sittings - написать чей-л. портрет за 10 сеансов
4. высиживание цыплят5. яйца под наседкой6. сидячее место, сиденье ( для одного человека)7. сед ( гимнастика)8. работа приходящей няни [см. тж. baby-sitter]9. смена (об обеде, ужине и т. п. на лайнере и т. п., где пассажиры обслуживаются посменно)2. [ʹsıtıŋ] a1. сидящий2. сидячий; предназначенный для сиденияsitting accommodation - ж.-д. сидячее место; сидячая плацкарта
3. 1) занимающийся (чем-л.), являющийся (кем-л.)sitting judge [magistrate] - судья [мировой судья], разбирающий данное дело
2) нынешнийour sitting member - депутат парламента, в настоящее время представляющий наш округ
4. легко поражаемый; беззащитныйsitting target - воен. разг. легко поражаемая цель
-
13 target
-
14 affected area
1) Общая лексика: зона влияния2) Авиация: повреждённая зона3) Медицина: опасная зона, поражённая зона4) Военный термин: поражаемый район, район поражения5) Металлургия: зона (термического) влияния6) Лазерная медицина: заражённая зона, заражённая область -
15 assailable
[ə'seɪləb(ə)l]1) Общая лексика: открытый для нападения, нападок, уязвимый2) Военный термин: поражаемый -
16 beaten
['biːtn]1) Общая лексика: банальный, битый, избитый, измученный, изъезженный, кованый, обессиленный, побеждённый, побитый, поражаемый, протоптанный, проторённый, разбитый, утомлённый, взбитый (о сливках и т.п.), воздушный (о тесте)2) Военный термин: обстреливаемый3) Техника: раскованный4) Железнодорожный термин: фольговый5) Кулинария: взбитый -
17 defeatable
Военный термин: поражаемый -
18 footprint
['fʊtˌprɪnt]1) Общая лексика: зона влияния (какого-л.) фактора, зона влияния ( какого-л.) явления, зона наблюдения (какого-л.) фактора, зона наблюдения (какого-л.) явления, отпечаток, отпечаток ноги, след (ноги), "пятно" (зона обслуживания спутника), отпечаток (ноги), зона обслуживания (спутника), зона влияния (AD), размер, габа (PacketMAX 4000 is unique in the industry in its unprecedented versatility and support for full redundancy in such a small footprint. - В данном случае "small footprint" - компактность, малые габариты)2) Компьютерная техника: пьедестал, дисковое пространство, объём занимаемой, используемой, требуемой памяти4) Медицина: ихнограмма, отпечаток стопы5) Военный термин: (географическая) зона расположения ракетных целей, площадь поражения, различительные разведывательные признаки, удельное давление ( гусениц) на грунт, эллипс рассеивания, район падения головок (РГЧ), поражаемый участок (местности), зона влияния фактора6) Техника: зона обслуживания (в спутниковой связи), контур диаграммы направленности (антенны летательного аппарата на поверхности Земли), сетка (напр. для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС), площадь вертикальной проекции, общая занимаемая площадь, общая площадь в основании, площадь в плане7) Юридический термин: отпечаток ступни8) Экономика: зона размещения (о расположении объектов к.-л. организации или фирмы в к.-л. стране или местности), присутствие (о местах и масштабах присутствия к.-л. организации или фирмы в к.-л. стране или местности)9) Архитектура: несущие опоры здания, опорная основа конструкции10) Геодезия: основание11) Кино: гарантированная зона обслуживания12) Телекоммуникации: площадь проекции ДНА на определенную поверхность (по уровню заданного коэффициента усиления), рабочая зона13) Вычислительная техника: опорная поверхность, площадь корпуса, площадь основания (устройства)14) Космонавтика: габаритный чертёж, зона охвата, отмеченная зона, план размещения оборудования, зона обзора (в спутниковой связи)15) Машиностроение: занимаемая площадь, схема крепежных отверстий16) Бытовая техника: посадочное место17) Микроэлектроника: шаг сетки18) Полимеры: геометрическая площадь занимаемой площадки19) Автоматика: площадь у основания (напр. транспортируемого изделия)20) Медицинская техника: сканирующая поверхность (ультразвукового датчика)21) Макаров: газовые пассатижи, зона действия, припечатывание, контур диаграммы направленности (антенны ЛА на поверхности Земли)22) Нефть и газ: подошва, подошва основания23) Производственные помещения: земля, отчуждённая под строительство24) Каспий: отторженная зона (на твердой поверхности), отторженная площадь (на твердой поверхности), отторженный участок (на твердой поверхности)25) Печатные платы: контур (контур рисунка контактной площадки поверхностного монтажа, который будет занимать компонент в сборке) -
19 impact area
1) Военный термин: зона попаданий, зона разрывов, объект атаки, площадь попаданий, поражаемый район, район боевых стрельб, район падения снаряда, район падения снарядов, зона огневого поражения (на полигоне)3) Космонавтика: зона попадания, площадь столкновения, поле падения, район падения, район приводнения, район приземления4) Экология: район воздействия, район, подверженный воздействию на окружающую среду5) Реклама: зона воздействия, сфера воздействия6) Макаров: зона ударного воздействия, область влияния, район падения ракеты7) МИД: зона поражения -
20 interdiction target
См. также в других словарях:
поражаемый — прил., кол во синонимов: 22 • накрываемый (12) • оглоушиваемый (4) • оглушаемый (7) … Словарь синонимов
НАИБОЛЕЕ ПОРАЖАЕМЫЙ ОРГАН — организм или его часть (клетка, ткань, орган), фактически или потенциально подвергающиеся воздействию вредного вещества. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Разрушительное действие снарядов* — может быть: 1) ударное, целым снарядом, и 2) разрывное, которое бывает двух видов: фугасными действие упругостью газов разрывного заряда, и картечным поражение частями (осколки, пули) снаряда. Следствием удара целым снарядом в поражаемый предмет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разрушительное действие снарядов — может быть: 1) ударное, целым снарядом, и 2) разрывное, которое бывает двух видов: фугасными действие упругостью газов разрывного заряда, и картечным поражение частями (осколки, пули) снаряда. Следствием удара целым снарядом в поражаемый предмет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
разимый — поражаемый, сражаемый, громимый, повергаемый Словарь русских синонимов. разимый прил., кол во синонимов: 7 • громимый (10) • … Словарь синонимов
Набгольц — (Iohann Christian Nabholz); гравер резцом и лависом (акватинтой) и живописец. Родился в 1752 году в Регенсбурге, где писал портреты масляными красками и миниатюрой. В 1784 г. переехал в Петербург и написал здесь множество портретов с лиц высшего… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев-Задунайский, граф Петр Александрович — фельдмаршал (1725 1796). Учителем его, когда он вместе с отцом жил в Малороссии, был местный педагог Тимофей Михайлович Сенютович, проходивший курс сначала в черниговском "коллегиуме", а затем изучавший "в иностранных землях разные … Большая биографическая энциклопедия
Салтыков, граф Иван Петрович — генерал фельдмаршал; род. в 1730 г., ум. 14 ноября 1805 г. Граф Иван Петрович был сыном генерал фельдмаршала графа Петра Семеновича Салтыкова. С пятнадцатилетнего возраста служил в гвардии, откуда вскоре перешел на службу к Высочайшему Двору и… … Большая биографическая энциклопедия
Праща — метательное оружие: обыкновенно округленный, овальный или несколько заостренный к обоим узким концам камень, иногда заменяемый свинцом. В своей простейшей форме, это, несомненно, самое первобытное оружие. Дикари достигают часто необычайной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разрывной заряд — порох или какое либо сильновзрывчатое вещество, заключенное внутри артиллерийского снаряда; оно воспламеняется посредством снарядной трубки при попадании в поражаемый предмет или на полете снаряда, в зависимости от боевого назначения последнего … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ревматизм — Под Р. принято подразумевать группу заболеваний, имеющих то общее, что они находятся или приводятся в зависимость с так наз. простудой и сопровождаются болевыми ощущениями более или мене своеобразного характера (ревматические боли) в мышцах или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
