-
41 падла
crud имя существительное: -
42 негодяй
1) General subject: a bad character, a bad egg, a bad hat, a bad lot, a bad penny, a bad sort, bad actor, bad apple, bad egg, blackguard, bleeder, criminy, cur, dastard, fucker, gallows bird, hound, knave, man of Belial, miscreant, rascal, reprobate, rogue, ruffian, scab, scallywag, scoundrel, sloven, squalid rascal, varlet, villain, villein, wretch, wrong'un, douchebag (в т.ч. не только резко негативное значение; в некот. случ. переводиться наподобие "гламурный подонок", "позер", "любимчик дам", "мажор" и т.п., в зависимости от контекста.), wicked man, minion, rapscallion2) Colloquial: black sheep, heel, jerk, sod (по отношению к детям, друзьям (i.g. cheeky sod)), blighter3) Dialect: thief5) Poetical language: caitiff7) Australian slang: forty (от названия мельбурнской воровской шайки "Фицройские сорок" (Fitzroy Forty)), rat8) Irish: spalpeen9) Jargon: coyote, dirty heavy, gallows-bird, mother fucker, sweep10) Jail: hempseed11) Vituperative: scum bag12) Invective: dork13) Makarov: a knave in grain, knave in grain14) Taboo: (см. Donald Duck) Donald, (произносится zin-zan-bruck) Zinzanbrook, bastard (одно из наиболее часто употребляемых ругательных слов), big bum, big bummer, big hunk of crap, birdturd, black bum (см. bum), bloody bloater, bum mug, chuff, chunk of crap, cock-eyed bastard, cock-sucker, cow-turd, crap, dirty bird, flame, flip, flipper, frame, freak, frig, frock, fuck, fuck-ass, fusser, futz, god-damned bastard, hairy-bottomed tromp, hell-fired cuss, horse's ass, lousy bum, mean shit, pig-fucker, regular shit, root, sack of shit, scumbag, shit-poke, son of a bitch, turd-gut -
43 М-29
ВЫСШЕЙ (ПЕРВОЙ) МАРКИ coll NP gen these forms only nonagreeing postmodif fixed WO( usu. of some negative quality or phenomenon) to or of the highest degreeof the first (highest) orderof the first water of (in) the first degree first-class NP (in limited contexts) of the worst type.Насчёт газеты. Прямо завтра с утра: позвонить куда нужно, написать, свезти, безобразие вопиющее, вредительство высшей марки... (Трифонов 1). As far as the newspaper sketch was concerned, he must start in right away, the next morning. He should write it up, make phone calls wherever necessary, and deliver it in person. It was a crying shame, sabotage of the highest order... (1a).(Тамара:) А Гришка подонок оказался первой марки... (Панова 1). (Т.:) And Grishka turned out to be a first-class rat... (1a). -
44 высшей марки
• ВЫСШЕЙ < ПЕРВОЙ> МАРКИ coll[NPgen; these forms only; nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ (usu. of some negative quality or phenomenon) to or of the highest degree:- first-class [NP];- [in limited contexts] of the worst type.♦ Насчёт газеты. Прямо завтра с утра: позвонить куда нужно, написать, свезти, безобразие вопиющее, вредительство высшей марки... (Трифонов 1). As far as the newspaper sketch was concerned, he must start in right away, the next morning. He should write it up, make phone calls wherever necessary, and deliver it in person. It was a crying shame, sabotage of the highest order... (1a).♦ [Тамара:] А Гришка подонок оказался первой марки... (Панова 1). [Т.:] And Grishka turned out to be a first-class rat... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > высшей марки
-
45 первой марки
• ВЫСШЕЙ < ПЕРВОЙ> МАРКИ coll[NPgen; these forms only; nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ (usu. of some negative quality or phenomenon) to or of the highest degree:- first-class [NP];- [in limited contexts] of the worst type.♦ Насчёт газеты. Прямо завтра с утра: позвонить куда нужно, написать, свезти, безобразие вопиющее, вредительство высшей марки... (Трифонов 1). As far as the newspaper sketch was concerned, he must start in right away, the next morning. He should write it up, make phone calls wherever necessary, and deliver it in person. It was a crying shame, sabotage of the highest order... (1a).♦ [Тамара:] А Гришка подонок оказался первой марки... (Панова 1). [Т.:] And Grishka turned out to be a first-class rat... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > первой марки
-
46 фуфло
разг. фуфло; подонок
trashДополнительный универсальный русско-английский словарь > фуфло
-
47 абсурд
absurd имя существительное: -
48 вздрагивание
-
49 вонючка
skunk имя существительное: -
50 дрянь
stuff имя существительное: -
51 идиот
idiot имя существительное: -
52 подлец
scoundrel имя существительное: -
53 мразь
-
54 мусор
garbage имя существительное: -
55 ничтожество
-
56 отбросы
dregs имя существительное:rejectamenta (отбросы, экскременты)cheeseparings (отбросы, отходы)словосочетание: -
57 чепуха
-
58 шутка
joke имя существительное:banter (шутка, добродушное подшучивание)jesting remark (шутка, шутливое замечание) -
59 щеколда
heck имя существительное: -
60 рывок
jerk имя существительное:
См. также в других словарях:
подонок — поганка, подлюка, сукин сын, сволочь, сукин кот, мерзавец, каналья, выродок, клейма негде ставить, сучара, сучок, сука, дрянцо, тварь, зараза, подлец, гад, ублюдок, клейма ставить негде, мразь, сквернавец, подлюга, поганец, негодяй, скотина,… … Словарь синонимов
ПОДОНОК — ПОДОНОК, нка, муж. (разг. пренебр.). Ничтожный, вызывающий презрение человек. Ненавижу этого подонка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подонок — Подонки (от дно): Подонки осадок, гуща взвеси в жидкости, оседающая на дне (ср. отстой). Подонки общества, иногда просто подонки самая низшая часть общества, черни. Как ругательство, в значении низкий человек, негодяй, в последнее время часто… … Википедия
Подонок (фильм, 1997) — Подонок Bandyta … Википедия
Подонок — м. разг. Ничтожный, вызывающий презрение человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подонок — подонок, подонки, подонка, подонков, подонку, подонкам, подонка, подонков, подонком, подонками, подонке, подонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подонок — под онок, нка … Русский орфографический словарь
подонок — (2 м), Р. подо/нка; мн. подо/нки, Р. подо/нков … Орфографический словарь русского языка
подонок — нка; мн. подонки, ов; м. 1. Нар. разг. только мн.: подонки, ов. Остатки жидкости на дне вместе с осадком. Допить из бутылки последние п. 2. только мн.: подонки, ов. Презрит. Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества.… … Энциклопедический словарь
подонок — нка; мн. подонки, ов; м. 1) нар. разг., только мн.: подо/нки, ов. Остатки жидкости на дне вместе с осадком. Допить из бутылки последние подо/нок. 2) только мн.: подо/нки, ов., презрит. Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества … Словарь многих выражений
честный подонок — клиент, сослуживец, конкурент, который отстаивает свои интересы в открытой форме, с помощью этичных прием ведения бизнеса. Мы, как честные подонки, дали им 15% скидку … Словарь бизнес-сленга