-
21 uni-
прист. в сложных словах одно-, едино- в сложных словах с лат. корнями имеет значение один, одиночный: - uniform единообразный - unilateral односторонний - uninominal содержащий только одну фамилию - univalent одновалентный uni- в сложных словах одно-, едино-;
unicameral однопалатный;
unicolour одноцветный uni- в сложных словах одно-, едино-;
unicameral однопалатный;
unicolour одноцветный unicameral: unicameral однопалатный uni- в сложных словах одно-, едино-;
unicameral однопалатный;
unicolour одноцветный -
22 pay lip-service to
1) Общая лексика: лицемерно уверять (кого-л.) в своих чувствах, поддерживать ( что-л.) только на словах, признавать (что-л.) только на словах2) Дипломатический термин: (smth) поддерживать (ч-л) только на словах -
23 indite
verb1) сочинять, выражать в словах2) писать (письмо и т. п.; обыкн. шутл.)* * *(v) выражать в словах; излагать письменно; написать; писать; составить; составлять; сочинить; сочинять* * *1) сочинять, выражать в словах 2) писать* * *[in·dite || ɪn'daɪt] v. сочинять, выражать в словах, писать* * *писатьсочинять* * *1) сочинять, выражать в словах 2) писать 3) требовать -
24 armed
[ɑ:md]armed p. p. от arm armed в сложных словах означает: имеющий столько-то рук; one armed однорукий armed в сложных словах означает: имеющий такие-то руки; напр.: long armed длиннорукий; cross armed со скрещенными руками armed вооруженный armed вооруженный; укрепленный; armed forces вооруженные силы; armed attack вооруженное нападение; armed insurrection вооруженное восстание armed вооруженный; укрепленный; armed forces вооруженные силы; armed attack вооруженное нападение; armed insurrection вооруженное восстание armed вооруженный; укрепленный; armed forces вооруженные силы; armed attack вооруженное нападение; armed insurrection вооруженное восстание forces: armed armed вооруженные силы armed вооруженный; укрепленный; armed forces вооруженные силы; armed attack вооруженное нападение; armed insurrection вооруженное восстание armed в сложных словах означает: имеющий такие-то руки; напр.: long armed длиннорукий; cross armed со скрещенными руками armed в сложных словах означает: имеющий такие-то руки; напр.: long armed длиннорукий; cross armed со скрещенными руками armed в сложных словах означает: имеющий столько-то рук; one armed однорукий -
25 pounder
[̈ɪˈpaundə]pounder в сложных словах означает: со снарядом, весящим столькото фунтов (о пушке); напр.: one pounder 37 мм пушка pounder в сложных словах означает: весящий столькото фунтов pounder в сложных словах означает: обладающий состоянием, равным столькимто фунтам pounder в сложных словах означает: со снарядом, весящим столькото фунтов (о пушке); напр.: one pounder 37 мм пушка pounder в сложных словах означает: стоящийстолькото фунтов (о предмете) pounder пестик pounder предмет весом в один фунт pounder ступка; дробилка -
26 -keeper
ˌki:pə компонент сложных слов со значением: содержатель, предприниматель book-keeper ≈ бухгалтер gate-keeper ≈ сторожв сложных словах означает содержатель, предприниматель;
напр.: innkeeper хозяин гостиницы;
shopkeeper лавочник-keeper в сложных словах означает содержатель, предприниматель;
напр.: innkeeper хозяин гостиницы;
shopkeeper лавочник-keeper в сложных словах означает содержатель, предприниматель;
напр.: innkeeper хозяин гостиницы;
shopkeeper лавочник keeper: keeper владелец (кафе и т. п.) ~ владелец ~ держатель (напр., облигаций) ~ кольцо, надетое сверх другого ~ тех. контргайка ~ лесник, охраняющий заповедник ~ санитар( в доме для умалишенных) ~ хорошо сохраняющийся продукт;
milk is a bad keeper молоко быстро прокисает ~ хранитель, сторож, смотритель ~ хранитель;
сторож;
смотритель ~ эл. якорь магнита-keeper в сложных словах означает содержатель, предприниматель;
напр.: innkeeper хозяин гостиницы;
shopkeeper лавочник shopkeeper: shopkeeper владелец магазина ~ лавочник, владелец (небольшого) магазина ~ лавочник;
владелец (небольшого) магазина -
27 -roomed
ru:md компонент сложных слов со значением: имеющий такое-то количество или такой-то тип комнат many-roomed ≈ многокомнатный wide-roomed ≈ с широкими комнатамив сложных словах означает состоящий из стольких-то комнат;
one-roomed однокомнатный;
three-roomed трехкомнатный-roomed в сложных словах означает состоящий из стольких-то комнат;
one-roomed однокомнатный;
three-roomed трехкомнатный-roomed в сложных словах означает состоящий из стольких-то комнат;
one-roomed однокомнатный;
three-roomed трехкомнатный-roomed в сложных словах означает состоящий из стольких-то комнат;
one-roomed однокомнатный;
three-roomed трехкомнатный -
28 -syllabled
sɪləbld в сложных словах означает состоящий из стольких-то слогов;
one-syllabled односложный;
two-syllabled двусложный и т. п.-syllabled в сложных словах означает состоящий из стольких-то слогов;
one-syllabled односложный;
two-syllabled двусложный-syllabled в сложных словах означает состоящий из стольких-то слогов;
one-syllabled односложный;
two-syllabled двусложный-syllabled в сложных словах означает состоящий из стольких-то слогов;
one-syllabled односложный;
two-syllabled двусложныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -syllabled
-
29 -willed
wɪld компонент сложных слов со значением: обладающий такой-то волей evil-willed ≈ злонамеренный self-willed ≈ своевольныйв сложных словах: self-willed своевольный;
ill-willed злонамеренный-willed в сложных словах: self-willed своевольный;
ill-willed злонамеренный-willed в сложных словах: self-willed своевольный;
ill-willed злонамеренный-willed в сложных словах: self-willed своевольный;
ill-willed злонамеренный -
30 complexioned
kəmˈplekʃənd в сложных словах означает имеющий такой-то цвет лица;
напр.: dark~ смуглый;
pale~ бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицый complexioned в сложных словах означает имеющий такойто цвет лица;
напр.: dark complexioned смуглый;
pale complexioned бледнолицыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complexioned
-
31 dispenser
dɪsˈpensə сущ.
1) тот, кто управляет а) редк. управляющий, мажордом Syn: steward б) администратоh (напр., в гостинице)
2) фармацевт Syn: pharmaceutist, pharmacist
3) раздаточное устройство, раздаточный автомат фармацевт (техническое) раздаточное устройство;
дозатор торговый автомат cash ~ автомат в банке для выдачи денег со счетов клиентов cash ~ раздатчик наличных dispenser в сложных словах означает автомат для продажи( чего-л.) ;
напр.: gum dispenser автомат для про-дажи жевательной резинки ~ в сложных словах означает ящичек или сосуд, содержащий предмет общего пользования;
напр.: toiletpaper dispenser ящик с туалетной бумагой ~ тех. раздаточное устройство ~ торговый автомат ~ фармацевт dispenser в сложных словах означает автомат для продажи (чего-л.) ;
напр.: gum dispenser автомат для про-дажи жевательной резинки ~ в сложных словах означает ящичек или сосуд, содержащий предмет общего пользования;
напр.: toiletpaper dispenser ящик с туалетной бумагойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dispenser
-
32 frame
freɪm
1. сущ.
1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция;
станина;
леса, стропила г) рама, рамка (в которую нечто вставляют) picture frame ≈ рама для картины д) оправа( очков) ∙ Syn: framework, structure, skeleton е) треугольник (которым собирают шары в биллиарде, пуле и т.п.) ж) пяльцы з) кассета( в улье)
2) а) строение, структура, схема, система frame of society frame of government б) сооружение, строение ∙ Syn: construction, structure, order, plan, scheme, system
3) тело, телосложение Syn: constitution, build
4) кино кадр
5) фрейм (структурная единица различных интеллектуальных и других объектом) This browser supports frames. ≈ Этот обозреватель поддерживает фреймы. ∙ frame of mind ≈ расположение духа, настроение frame of reference
2. гл.
1) а) прям. перен. собирать( конструкцию), ставить скелет, раму, основу б) вставлять в рамку;
обрамлять (in) The photographs will look nice framed in black. ≈ Эти фотографии будут выглядеть отлично, если сделать для них черную рамку. Her face was framed in a mass of red hair. ≈ Его лицо окружала копна рыжих волос. He stood, a threatening figure, framed in the doorway. ≈ Он стоял в дверном проеме с угрожающим видом. в) создавать, вырабатывать, составлять г) сооружать, строить д) придавать форму Iron is softened and framed. ≈ Металл размягчают и придают ему форму. ∙ Syn: shape, fashion, form, make, construct
2) а) приспосабливать, готовить, приготавливать;
устраивать He is framed to be a soldier. ≈ Он хорошо подготовлен, чтобы быть солдатом. I cannot frame myself to anything else. ≈ Не могу делать ничто другое. б) разг. фабриковать, подставлять, оклеветывать, ложно обвинять (тж. frame up) I didn't do the job, I've been framed up ≈ Я не совершал этого, меня подставили. Who framed Roger Rabbit? ≈ Кто подставил Кролика Роджера (название известного фильма) ? Syn: devise, invent, fabricate
3) а) строить высказывание, произносить, выражать в словах Syn: compose, articulate, utter б) строить планы, воображать себе Syn: conceive, imagine
3. прил.
1) рамочный, имеющий в основании раму frame antenna ≈ рамочная антенна
2) фреймовый, имеющий как важную единицу фрейм (в различных смыслах этого слова) frame semantics каркас, остов, костяк;
скелет сооружения и т. п. - the * of a building каркас здания - * construction (строительство) каркасная конструкция - the * of a car остов машины - the gigantic * of a mammoth гигантский скелет мамонта (техническое) корпус, станина конструкиця, сооружение, строение - boring * буровая вышка телосложение;
конституция - a man of iron * человек железной конституции - a man of huge * человек гигантского телосложения - a girl with /of/ a slender * тоненькая девушка - sobs shook her * рыдания сотрясали ее тело - a horse with a good strong * статная крепкая лошадь строение, структура, система - the * of a government структура правительства - the * of society социальная система - the * of a legal system структура законодательства склад, характер - a character of noble * благородный характер рамка, рама;
(техническое) ферма - the * of a window оконная рама - the * of a picture рама для картины - photograph * рамка для фотографии - embroidery * пяльцы - bicycle * велосипедная рама обрамление( в рассказе, романе) pl оправа для очков рама, парник - cucumber * парник для огурцов ложное обвинение;
подтасовка фактов;
фальсификация судебная инсценировка - * trial инсценированный процесс тайный сговор, провокация ткацкий станок( строительство) ферма;
стропила (морское) набор( судна) ;
элемент набора;
шпангоут - the most important * важнейший элемент набора станок( крепи) опока (кинематографический) (отдельный) кадр, "кадрик" - * frequency количество кадров в секунду - 24 *s a second 24 кадра в секунду - * line рамка кадра, междукадровая линия система отсчета, система координат (тж. * of reference) (компьютерное) фрейм > * of mind настроение, расположение духа > one * of mind единая точка зрения создавать, вырабатывать;
составлять - to * a theory создавать теорию - to * a plan составлять /вырабатывать/ план строить, сооружать;
конструировать вставлять в раму, в рамку, обрамлять - to * a picture вставить картину в рамку - a lake *d in woods озеро, обрамленное лесом приспосабливать - a structure *d to resist the fiercest storms сооружение, способное выдержать самые сильные бури - a man not *d for hardships человек, не способный бороться с трудностями выражать в словах;
формулировать - to * a sentence построить предложение произносить - his lips could hardly * the words он едва мог выговорить эти слова развиваться, развертываться - the plan is framing satisfactorily разработка плана идет удовлетворительно - our preparations are framing well приготовления идут полным ходом( разговорное) фабриковать (дело, обвинение), ложно обвинять кого-л., подтасовывать факты - the accused declared that he had been *d обвиняемый заявил, что улики против него сфабрикованы (техническое) собирать (конструкцию) (кинематографический) (телевидение) устанавливать в рамку activation ~ вчт. запись активации case ~ вчт. модель управления frame вставлять в рамку;
обрамлять ~ вырабатывать ~ выражать в словах;
произносить;
to frame a sentence построить предложение ~ кино кадр ~ ложно обвинять ~ обрамлять ~ остов, скелет, костяк, каркас;
сруб ~ парниковая рама ~ подтасовывать факты ~ приспосабливать;
a man framed for hardships человек, способный бороться с трудностями ~ развиваться ~ рамка, рама;
оправа (очков) ~ рамка ~ система ~ создавать, вырабатывать;
составлять;
to frame a plan составлять план ~ создавать ~ сооружать ~ сооружение, строение ~ тех. станина;
рама ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ строение ~ строить, сооружать ~ строить ~ структура ~ разг. сфабриковать, подстроить ложное обвинение;
ложно обвинять ~ телосложение;
sobs shook the child's frame рыдания сотрясали тело ребенка ~ тех, собирать (конструкцию) ;
frame up разг. подстраивать( что-л.) ;
подтасовывать факты;
судить на основании сфабрикованных обвинений ~ фабриковать (дело, обвинение) ~ фабриковать дело ~ вчт. фрейм framework: ~ = frame of reference см. frame ~ создавать, вырабатывать;
составлять;
to frame a plan составлять план ~ выражать в словах;
произносить;
to frame a sentence построить предложение ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ attr. радио рамочный;
frame antenna рамочная антенна;
frame of mind расположение духа, настроение ~ of reference компетенция, сфера деятельности ~ of reference система взглядов ~ of reference система координат ~ of reference система отсчета ~ of reference точка зрения;
критерий;
in a somewhat different frame of reference в несколько другом разрезе ~ of reference ценностная ориентация framework: ~ = frame of reference см. frame ~ строение, структура;
система;
the frame of government структура правительства;
the frame of society социальная система ~ тех, собирать (конструкцию) ;
frame up разг. подстраивать (что-л.) ;
подтасовывать факты;
судить на основании сфабрикованных обвинений generic ~ вчт. родовой фрейм ~ of reference точка зрения;
критерий;
in a somewhat different frame of reference в несколько другом разрезе information ~ вчт. информационный кадр invalid ~ вчт. недействительный кадр ~ приспосабливать;
a man framed for hardships человек, способный бороться с трудностями outstanding ~ вчт. неподтвержденный кадр page ~ вчт. страничный блок power ~ вчт. стойка питания ~ телосложение;
sobs shook the child's frame рыдания сотрясали тело ребенка stack ~ вчт. запись активации wire ~ проволочный каркас -
33 leaved
li:vd прил. покрытый листьями;
имеющий листья имеющий форму листа покрытый листьями, в листве (- leaved) как компонет сложных слов: имеющий такие-то листья - broad-leaved широколистный - thick-leaved с толстыми листьями имеющий столько-то створок - two-leaved door двустворчатая дверь ~ в сложных словах означает: имеющий (какие-л.) листья;
large-leaved tree дерево с большими листьями leaved p. p. от leave ~ в сложных словах означает: имеющий (какие-л.) листья;
large-leaved tree дерево с большими листьями ~ в сложных словах означает: имеющий створки;
two-leaved door двустворчатая дверь leaved: leaved покрытый листьями;
имеющий листья ~ в сложных словах означает: имеющий створки;
two-leaved door двустворчатая дверь -
34 micro
ˈmaɪkrəu микро micro disk transistor ≈ дисковый микротранзистор micro planar transistor ≈ планарный микротранзистор - micro cycle - micro engine - micro explosion - micro wave (электроника) микротехника, изготовление микросхем (сокр. от microcomputer) (компьютерное) микрокомпьютер, микро-ЭВМ ( сокр. от microprocessor) (компьютерное) микропроцессор юбка, платье и т. п. короче чем мини micro в сложных словах означает: в физической терминологии в миллион раз меньше, чем основная мера;
напр.: microsecond микросекунда( миллионная часть секунды) ~ в сложных словах означает: маленький, необыкновенно маленького размера;
напр.: microorganism микроорганизм ~ в сложных словах означает: маленький, необыкновенно маленького размера;
напр.: microorganism микроорганизм microorganism: microorganism микроорганизм micro в сложных словах означает: в физической терминологии в миллион раз меньше, чем основная мера;
напр.: microsecond микросекунда (миллионная часть секунды) microsecond: microsecond микросекунда -
35 multi-
прист. в сложных словах много-;
мульти-;
все- multi-bank ≈ многорядный multi-image ≈ состоящий из многих изображений multi-purpose ≈ всеохватывающий (тж. mult-) в сложных словах имеет значение: много, многий - multilateral многосторонний - multiparty многопартийный - multipurpose многоцелевой - multistory многоэтажный multi- в сложных словах много-;
мульти-: multiform многообразный multi- в сложных словах много-;
мульти-: multiform многообразный multiform: multiform многообразный -
36 nutshell
ˈnʌtʃel сущ.
1) ореховая скорлупа
2) что-л. маленькое, незначительное, бессмысленное
3) используется во фразах, выражающих краткость, сжатость, ограниченность The simplest thing in the world. It lies in a nut-shell. ≈ Простейшая вещь в мире. Это просто как дважды два. in a nutshell ≈ кратко, в двух словах ореховая скорлупа > in a * кратко, в двух словах > to put it in a *... резюмируя все сказанное...;
короче говоря... > the whole thing lies in a * все это просто как дважды два nutshell ореховая скорлупа;
in a nutshell кратко, в двух словах nutshell ореховая скорлупа;
in a nutshell кратко, в двух словахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nutshell
-
37 poly-
прист.;
греч. в сложных словах означает много-, поли- polyatomic ≈ многоатомный polyester ≈ полиэфир в сложных словах с греч. корнями имеет значение много - polyglot полиглот - polymorphism полиморфизм - polygyny многоженство - polyhedron многогранник - polysemy полисемия, многозначность poly- в сложных словах означает много-, поли-;
polysemantic полисемантичный, многозначный poly- в сложных словах означает много-, поли-;
polysemantic полисемантичный, многозначный polysemantic: polysemantic полисемантический, многозначный -
38 radio-
ˈreɪdɪəu прист.
1) в сложных словах означает радио radio-gramophone ≈ радиола
2) в сложных словах означает радиоактивность radio-active ≈ радиоактивный в сложных словах имеет значение радиация, излучение - radiotherapy лучевая терапия - radiodiagnosis рентгенодиагностика - radioactive радиоактивный в сложных словах имеет значение радио - radiophotography радиофотография - radioastronomy радиоастрономия - radiolocation радиолокация -
39 sou'
sau прист. в сложных словах юго- sou' юго- (в сложных словах) ;
sou'east юго-восток;
sou'west юго-запад sou' юго- (в сложных словах) ;
sou'east юго-восток;
sou'west юго-запад sou' юго- (в сложных словах) ;
sou'east юго-восток;
sou'west юго-запад -
40 suggestion
səˈdʒestʃən сущ.
1) предложение, совет She made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. ≈ Она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в сумме дневного жалования. At my suggestion we went on a picnic. ≈ Я предложил, и мы отправились на пикник. to ask for suggestions, call for suggestions, invite suggestions ≈ попросить совета to adopt a suggestion ≈ принять предложение to reject a suggestion ≈ отклонить предложение appropriate suggestion ≈ необходимый совет, нужный совет helpful suggestion ≈ дельное предложение pertinent suggestion ≈ своевременный совет preposterous suggestion ≈ нелепый совет, абсурдное предложение make a suggestion offer a suggestion put forward a suggestion
2) намек, указание There was a suggestion of truth in what he said. ≈ В его словах была доля правды. Syn: hint
3) внушение to treat by suggestion ≈ лечить гипнозом treatment by suggestion ≈ лечение гипнозом, лечение внушением предложение, совет - practical * практический совет - * box ящик для предложений - at smb.'s *, at the * of smb. по чьему-л. предложению, по предложению кого-л. - to make /to offer/ a * внести предложение - I have a * to make у меня есть предложение - I have no * to offer я ничего не могу предложить подать идею, мысль намек, указание - a * of weariness следы усталости, некоторая усталость - a * of a smile тень улыбки - blue with a * of green голубой с зеленым оттенком - there was a * of contempt in her tone в ее тоне слышались нотки пренебрежения - to speak with a * of a foreign accent говорить с еле заметным иностранным акцентом - full of *s многозначительный;
наводящий на размышления - it conveyes the * that... это наводит на мысль, что... внушение (тж. hypnotic *) - cure by * лечение внушением (специальное) суггестия (юридическое) вероятное или возможное обстоятельство;
предположение - my * is that you were not there at that time я предполагаю, что вас там не было в то время информация, полученная не под присягой ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом to make a ~ внести предложение to make a ~ подать мысль suggestion вероятное обстоятельство ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом ~ возможное обстоятельство ~ намек, указание ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ предложение ~ совет, предложение ~ совет ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suggestion
См. также в других словарях:
в двух словах — кратко, в нескольких словах, в немногих словах, лаконично, вкратце, сокращенно, скупо, коротко, немногословно, однословно, односложно, лаконически, в кратких словах, в коротких словах, телеграфным слогом, конспективно, сжато Словарь русских… … Словарь синонимов
в нескольких словах — телеграфным слогом, сжато, односложно, коротко, скупо, кратко, конспективно, в немногих словах, вкратце, в двух словах, немногословно, однословно, сокращенно, лаконически, лаконично, в коротких словах, в кратких словах Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
в кратких словах — в нескольких словах, вкратце, лаконически, лаконично, кратко, коротко, сжато, в коротких словах, немногословно, в двух словах Словарь русских синонимов. в кратких словах нареч, кол во синонимов: 11 • в двух словах (18) … Словарь синонимов
в коротких словах — нареч, кол во синонимов: 11 • в двух словах (18) • в кратких словах (11) • … Словарь синонимов
В двух словах — Разг. Экспрес. Очень кратко, сжато, без подробностей (говорить, писать и т. п.). Вместо того чтоб отвечать в двух словах, начнёт целую диссертацию. Разумеется, я не дослушиваю (Чернышевский. Пролог). [Лидия:] Скажи мне в двух словах что такое… … Фразеологический словарь русского литературного языка
в двух словах — Неизм. Очень сжато, кратко, просто. С глаг. сов. вида: объяснить, рассказать, написать… как? в двух словах. Я тороплюсь, в двух словах скажи, что произошло вчера. «А как ее звали?» – «Руся…» – «Ну, расскажи хоть в двух словах, чем и как ваш роман … Учебный фразеологический словарь
на словах, как на гуслях, а на деле — как на балалайке — Большой говорун, плохой работник. По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Ср. Балалайкин, адвокат: ни то выжига, ни то пустослов. Салтыков. В среде умеренности. Г да Молчалины. 3. Ср. Волшебный град! там люди в деле тихи, Но говорят,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
в немногих словах — нареч, кол во синонимов: 15 • в двух словах (18) • в нескольких словах (17) • вкратце … Словарь синонимов
Літери г та ґ у словах іншомовного походження — Проф. І. Вихованець описує місце фонеми ґ в українській мові так: «Фонема ґ посідає периферійне місце в сукупності фонем української мови, що засвідчує її використання в порівняно небагатьох словах звуконаслідувального та іншомовного походження.… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке. — На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на словах — устно, вербально, изустно, словесно Словарь русских синонимов. на словах нареч, кол во синонимов: 6 • вербально (5) • … Словарь синонимов