-
1 picnic
picnic -
2 picnic
picnic -
3 picnic
'piknik
1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; (also adjective) a picnic lunch.) picnic, jira campestre, merienda campestre
2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) ir de picnic, hacer un picnicpicnic1 n picnicpicnic2 vb ir de picnic / hacer un picnic
picnic sustantivo masculino (pl ' picnic' also found in these entries: Spanish: merendero - heladera - merendar - merienda - nevera English: picnic - spottr['pɪknɪk]1 picnic nombre masculino1 (go on a picnic) ir de picnic; (eat) hacer un picnic\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be no picnic no ser nada fácilto go on a picnic / go for a picnic ir de picnicpicnic site / picnic spot zona para picnics, merenderopicnic n: picnic mn.• comida campestre s.f.• merienda s.f.• picnic s.m.• romería s.f.v.• merendar v.• merendar en el campo v.
I 'pɪknɪknoun picnic mto go for o on a picnic — ir* de picnic
it's no picnic — no es (ninguna) broma (fam); (before n)
picnic lunch — almuerzo m or comida f campestre
II
['pɪknɪk] (vb: pt, pp picnicked)1.N comida f en el campo, picnic m (esp LAm)to go on a picnic — ir de picnic, ir a comer al campo
it was no picnic * — (=unpleasant) fue muy desagradable; (=difficult) no fue nada fácil
2.3.CPDpicnic basket N — cesta f or (LAm) canasta f de la merienda or comida etc
picnic lunch N — (=outdoor meal) picnic m ; (provided by hotel) comida f picnic
picnic site N — lugar m destinado para picnics
picnic table N — mesa f de picnic
* * *
I ['pɪknɪk]noun picnic mto go for o on a picnic — ir* de picnic
it's no picnic — no es (ninguna) broma (fam); (before n)
picnic lunch — almuerzo m or comida f campestre
II
-
4 picnic
1. noun1) Picknick, dashave a picnic — ein Picknick machen; picknicken
2. intransitive verb,be no picnic — kein Zuckerlecken od. Honig[sch]lecken sein
- ck- picknicken; Picknick machen* * *['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) das Picknick, Picknick-...2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) picknicken* * *pic·nic[ˈpɪknɪk]I. n Picknick ntto go on a \picnic ein Picknick machento take a \picnic etw zum Essen mitnehmen; ( fig fam)the current crisis makes last year's hard work seem like a \picnic die aktuelle Krise lässt die harte Arbeit des letzten Jahres wie ein Kinderspiel erscheinenII. vi<- ck->picknicken\picnic lunch Picknick nt* * *['pIknɪk] vb: pret, ptp picnicked1. nPicknick ntit was no picnic (fig inf) — es war kein Honiglecken
2. vipicknicken, ein Picknick machen* * *picnic [ˈpıknık]A s1. a) Picknick npicnic hamper Picknickkorb m2. umga) Vergnügen nb) Kinderspiel n:3. TECH US Standardgröße für Konservenbüchsen5. besonders Aus umg unangenehmes ErlebnisB v/i prät und pperf -nicked ein Picknick etc machen, picknicken* * *1. noun1) Picknick, dasgo for or on a picnic — ein Picknick machen; picknicken gehen
have a picnic — ein Picknick machen; picknicken
2. intransitive verb,be no picnic — kein Zuckerlecken od. Honig[sch]lecken sein
- ck- picknicken; Picknick machen* * *n.Picknick -s n. -
5 picnic
I ['pɪknɪk]nome picnic m.••II ['pɪknɪk]* * *['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) picnic2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) fare un picnic* * *picnic /ˈpɪknɪk/n.1 merenda all'aperto; scampagnata; picnic(to) picnic /ˈpɪknɪk/(pass. e p. p. picnicked), v. i.picnickern.chi partecipa a un picnic; chi fa una merenda all'aperto.* * *I ['pɪknɪk]nome picnic m.••II ['pɪknɪk] -
6 picnic
1 noun(a) (in open air) pique-nique m;∎ to go on or for a picnic faire un pique-nique;∎ we took a picnic lunch nous avons emporté de quoi faire un pique-nique;∎ let's have a picnic faisons un pique-nique∎ it was no picnic! c'était pas de la tarte!;∎ it's no picnic showing tourists around London ce n'est pas une partie de plaisir que de faire visiter Londres aux touristes;∎ it was no picnic cleaning all the pans ça n'a pas été du gâteau de nettoyer toutes les casserolespique-niquer►► picnic area aire f de pique-nique;picnic site aire f de pique-nique -
7 picnic
1. n пикник2. n вечеринка с едой в складчинуthey soon overtook us and were at the picnic grounds before we arrived — они вскоре обогнали нас и оказались на месте пикника раньше
3. n разг. приятное времяпрепровождение, удовольствиеlife is not a picnic — жизнь — это не сплошное удовольствие
4. a относящийся к пикнику5. v участвовать в пикнике6. n лопаточная частьСинонимический ряд:1. outdoor meal (noun) barbecue; clambake; cookout; excursion; fish fry; outdoor meal; outing; steak fry; wiener roast2. snap (noun) breeze; child's play; cinch; duck soup; kid stuff; lark; pie; piece of cake; pushover; setup; short work; smooth sailing; snap; soft touch; sure thing -
8 picnic
[ˈpɪknɪk]annual picnic ежегодный фирменный праздник company picnic пикник работников компании picnic разг. приятное времяпрепровождение; удовольствие; no picnic нелегкое дело picnic пикник picnic разг. приятное времяпрепровождение; удовольствие; no picnic нелегкое дело picnic участвовать в пикнике picnic hamper корзина с провизией для пикника -
9 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) skovtur; skovturs-2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) tage på skovtur* * *['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) skovtur; skovturs-2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) tage på skovtur -
10 picnic
I1. [ʹpıknık] n1) пикник2) вечеринка с едой в складчину3) разг. приятное времяпрепровождение, удовольствиеthis room was a picnic compared to others - по сравнению с другими эта комната была просто роскошной
no picnic - а) нелёгкое дело; б) неприятное дело
2. [ʹpıknık] aотносящийся к пикнику3. [ʹpıknık] v (picnicked [-{ʹpıknık}t])участвовать в пикникеII [ʹpıknık] nthe whole party sat down to picnic meal - вся компания уселась подзаправиться на траве
-
11 picnic
'piknik 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) landtur, utflukt, piknik2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) spise medbrakt mat uteIsubst. \/ˈpɪknɪk\/1) piknik, utflukt (i det grønne)• let's go for\/on a picnic2) ( hverdagslig) enkel sak, blåbærIIverb \/ˈpɪknɪk\/spise medbrakt mat ute, dra på landtur -
12 picnic
pic·nic [ʼpɪknɪk] nPicknick nt;to go on a \picnic ein Picknick machen;the current crisis makes last year's hard work seem like a \picnic die aktuelle Krise lässt die harte Arbeit des letzten Jahres wie ein Kinderspiel erscheinen;modifier Picknick-;\picnic lunch Picknick nt;\picnic site Ort m für ein Picknick;( for barbecuing) Grillplatz m -
13 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) picnic2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) a participa la un picnic -
14 picnic
n1) infmlIt was no picnic, I assure you — Уверяю вас, что это было нелегко
It's no picnic having to look after six children all day — Это такая морока сидеть с шестью малыми детьми весь день
Nothing to it. A real picnic — Совсем не трудно. Проще пареной репы
Not so bad as I feared hut no picnic just the same — Не так страшно, как я думала, но все равно не мед
2) AmE taboo slWhile the straights were watching the movie they had a picnic in the second balcony — В то время, как нормальные люди смотрели фильм, эти гомики устроили на балконе такое
-
15 picnic
ˈpɪknɪk
1. сущ.
1) пикник picnic hamper ≈ корзина с провизией для пикника
2) разг. приятное времяпрепровождение;
удовольствие no picnic
3) австрал., новозел. неприятная ситуация
2. гл. участвовать в пикнике, устраивать пикник We picnicked on the grass. ≈ Мы устроили пикник на траве. пикник - to hold a * in the forest устроить пикник в лесу вечеринка с едой в складчину( разговорное) приятное времяпрепровождение, удовольствие - life is not a * жизнь - это не сплошное удовольствие - this room was a * compared to others по сравнению с другими эта комната была просто роскошной - no * нелегкое дело;
неприятное дело - it is no * удовольствие ниже среднего относящийся к пикнику - * basket корзинка с едой участвовать в пикнике - we picnicked on the grass мы подзакусили на траве - the whole party sat down to * meal вся компания уселась подзаправиться на траве лопаточная часть( туши) annual ~ ежегодный фирменный праздник company ~ пикник работников компании ~ разг. приятное времяпрепровождение;
удовольствие;
no picnic нелегкое дело picnic пикник ~ разг. приятное времяпрепровождение;
удовольствие;
no picnic нелегкое дело ~ участвовать в пикнике ~ hamper корзина с провизией для пикника -
16 picnic
jó szórakozás, kellemes időtöltés, piknik to picnic: piknikel* * *['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) kirándulás2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) kirándul -
17 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) piknik2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) imeti piknik* * *I [píknik]nounizlet, piknik, skupen obed na prostem; colloquially užitek, prijetno doživetje; American technical standardna velikost konservthat is no picnic — to je resna zadeva, to ni šalaII [píknik]intransitive verbimeti piknik, iti na izlet -
18 picnic
s.1 picnic, comida campestre.2 picnic, comida al aire libre, comida campestre, merendona.3 picnic, día en el campo, día de campo, excursión al campo.4 cosa fácil, cosa tirada.5 trozo de paleta de cerdo ahumado.v.merendar en el campo, comer en el campo, merendar, hacer un picnic.vi.tener una partida de campo, merienda o romería, o concurrir a ella.vi.ir de picnic. (pt & pp picnicked) -
19 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) lautartúr, nestisferð2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) fara í nestisferð -
20 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) piquenique2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) fazer um piquenique* * *pic.nic[p'iknik] n 1 piquenique, convescote. 2 fig experiência ou tarefa fácil e agradável. • vi 1 promover piqueniques. 2 participar de piqueniques.
См. также в других словарях:
picnic — PÍCNIC, picnicuri, s.n. (livr.) Masă (şi petrecere) comună (în aer liber), de obicei cu contribuţia fiecărui participant. [acc. şi: picníc] – Din fr. pique nique. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 pícnic/picníc s. n., pl.… … Dicționar Român
picnic — ► NOUN ▪ a packed meal eaten outdoors, or an occasion when such a meal is eaten. ► VERB (picnicked, picnicking) ▪ have or take part in a picnic. ● be no picnic Cf. ↑be no picnic DERIVATIVES … English terms dictionary
picnic — [pik′nik] n. [Fr pique nique, prob. < piquer, to pick + nique, a trifle < OFr niquier, to nod] 1. a pleasure outing at which a meal is eaten outdoors ☆ 2. a shoulder cut of pork, cured like ham: see PORK, also picnic ham or picnic shoulder… … English World dictionary
Picnic — Pic nic, v. i. [imp. & p. p. {Picnicked}; p. pr. & vb. n. {Picnicking}.] To go on a picnic, or pleasure excursion; to eat in public fashion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Picnic — (engl. für Picknick) bezeichnet Toyota Picnic, ein Automodell den Originaltitel des Films Picknick (Film) Siehe auch: Piknik, eine Rockgruppe Picknick (Begriffsklärung) … Deutsch Wikipedia
picnic — /pik nik/ s.m. [dall ingl. picnic, fr. pique nique, comp. di piquer nel senso di spilluzzicare e prob. di un ant. nique piccola cosa di scarso valore ]. 1. [pasto consumato all aperto, per lo più seduti su un prato, durante una scampagnata: un p … Enciclopedia Italiana
picnic — /pikˈnik, ingl. pɪkˈnɪk/ [vc. ingl. picnic, dal fr. piquenique, comp. di piquer «rubacchiare», e nique «cosa di nessun valore»] s. m. inv. 1. colazione, merenda, merendina, spuntino 2. (est.) scampagnata, gita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
picnic — [n1] outdoor meal barbecue, clambake, cookout, dining alfresco, excursion, fish fry, outing, weiner roast; concepts 386,459 picnic [n2] easy undertaking breeze*, child’s play*, cinch, duck soup*, kid stuff*, lark*, light work, no trouble, piece… … New thesaurus
picnic — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Comida o merienda en el campo: El próximo domingo iremos de picnic los del colegio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Picnic — Pic nic, n. [Cf. F. piquenique. See {Pick}, v., and cf. {Knickknack}.] Formerly, an entertainment at which each person contributed some dish to a common table; now, an excursion or pleasure party in which the members partake of a collation or… … The Collaborative International Dictionary of English
Picnic — (рус. Пикник) конфета с арахисом (или грецким орехом), начинкой из мягкой карамели, вафель и воздушного риса, покрытая молочным шоколадом. Выпускается компанией Cadbury. Изготовитель в России: ООО «Дирол Кэдбери» (Великий Новгород) … Википедия
Книги
- A Perfect Day for a Picnic by Tori Finch, . There s nothing like eating outdoors to capture your sense of adventure, and add a flair to the food whether you are entertaining a relaxed crowd of friends and family or preparing a romantic… Подробнее Купить за 1640 грн (только Украина)
- A Perfect Day for a Picnic by Tori Finch, . There’s nothing like eating outdoors to capture your sense of adventure, and add a flair to the food—whether you are entertaining a relaxed crowd of friends and family or preparing a romantic… Подробнее Купить за 1268 руб
- Picnic Surprise: Level 2, Amanda Cant. This is a 6 level series of readers for children learning English, bringing together a variety of enjoyable fiction and non-fiction titles. The series provides reinforcement of the basic… Подробнее Купить за 713 грн (только Украина)
