-
1 отягощать
несов., вин. п., книжн.hacer (más) pesado, sobrecargar vt; abrumar vt, agobiar vt (тж. перен.); oprimir vt, agravar vt (налогами и т.п.) -
2 abrumar
vt1) угнетать, подавлять2) надоедать, досаждать3) обременять, отягощать5) унижать, принижать -
3 cargar
1. vt1) грузить, нагружать, загружать ( что-либо куда-либо)2) (con, de) нагружать, загружать ( чем-либо)3) заряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.)4) (de) перегружать ( чем-либо)cargar un guiso de especias — положить слишком много пряностей в блюдо6) напяливать, нацеплять7) (de, con) обременять, отягощать ( чем-либо)8) ( con) обвинять ( кого-либо в чём-либо); вменять в вину ( кому-либо что-либо)9) ( sobre) взваливать, сваливать ( на кого-либо)cargar la responsabilidad sobre uno — перекладывать ответственность на кого-либо10) возлагать обязанности, заботы ( на кого-либо)12) карт. ставить ( на что-либо)13) докучать15) Ам. носить (с собой, при себе)16) Куба покрывать ( о жеребце)18) ком. вносить долговые суммы ( в расчётную книгу)19) брать ( подтягивать) на гитовы ( паруса)2. vi1) ( sobre) покоиться ( на чём-либо); опираться ( на что-либо)3) падать ( на кого-либо)cargar con la culpa — брать на себя вину7) ( con) запасаться ( чем-либо)10) сходиться, собираться, стекаться ( о людях)11) ( sobre) падать ( об ударении)13) ( sobre) малоупотр. нажимать, наседать ( на кого-либо); настойчиво добиваться ( у кого-либо чего-либо)14) малоупотр. переедать; напиваться, нагружаться -
4 enconar
vt1) воспалять, вызывать воспаление; растравлять ( рану)3) ссорить ( с кем-либо); восстанавливать ( против кого-либо)4) обострять (противоречие и т.п.) -
5 recargar
vt2) догружать3) ( тж vr) переполнять(ся), перегружать(ся)4) перегружать, перенасыщать (деталями, украшениями и т.п.)5) предъявлять новое обвинение6) юр. увеличивать тяжесть наказания7) начислять пеню ( на что-либо)8) (de) перегружать, обременять, отягощать ( чем-либо) -
6 cargar
1) грузить, нагружать; загружать3) обременять, отягощать (напр. налогами) -
7 recargar
1) перегружать2) вновь нагружать; догружать3) начислять пеню; начислять дополнительные сборы4) обременять, отягощать -
8 abrumar
гл.1) общ. гнести, докучать, обременить, отягощать, удручать, удручить, томить (мучительно беспокоить), сразить (о горе), надоедать, обременять, подавлять3) перен. (притеснять) давить, угнетать4) книжн. отяготить -
9 agobiar
гл.1) общ. @обременять, гнести, обременить, подавить, придавливать, сгорбить, сутулить, теснить, томить, щемить, согнуть (сложить вдвое), жать, сгибать2) разг. (о горе, несчастье) придавить, (обременить, затруднить) навалить, измотать3) перен. давить, подавлять, пришибить, угнетать4) книжн. отяготить (тж. перен.), отягощать (тж. перен.)5) прост. довлеть, изморить -
10 agravar
гл.1) общ. усилить, ухудшить, усугублять (вину), обострить (усилить), обострять (усилить), отягчать, ухудшать (состояние) обострять (противоречия)2) перен. углубить3) книжн. @отягчить, отяготить (налогами и т. п.), отягощать (налогами и т. п.), усугубить (удвоить)4) юр. наносить ущерб5) экон. устанавливать налог, устанавливать сбор -
11 brumar
гл.общ. докучать, отягощать, удручать, надоедать, обременять, подавлять -
12 cargar
гл.1) общ. (на судно, на поезд и т. п.) погрузить, (оружие, аппарат и т. п.) зарядить, (переложить обязанности и т. п.) сложить, (принимать груз) грузиться,навьючить, атаковать, забить, загрузить, навьючивать, надоедать, отгружать, отгрузить, убрать паруса, ложиться тяжестью (sobre), вьючить (груз), налагать (нагрузить), наложить (нагрузить), атаковать (о штыковой и кавалерийской атаке), подтягивать на гитовы (паруса),
взвалить (тж. перен.),
нагрузить (тж. перен.), взваливать (тж. перен.), нагружать (тж. перен.), грузить, заряжать, налагать обязанности, нападать, обвинять, обременять, утомлять
2) мор. брать на гитовы3) разг. (нести трудные обязанности и т. п.) тянуть (con), (перекладывать - ответственность и т. п.) сваливать свалить (sobre), погрешить, связаться (con), навалить (con esfuerzo), сгружать (en), сгрузить (en)4) перен. (обличать) громить (contra)5) тех. вводить информацию (в запоминающее устройство), наполнять (напр., каучук)6) карт. перекрывать, перекрыть, покрывать, покрыть7) экон. загружать, отягощать (напр. налогами)8) вульг. (ложно обвинить) пришивать (sobre), (ложно обвинить) пришить (sobre), упереть, упирать10) прост. навьючиваться11) Арг. издеваться, иметь при себе -
13 hacer pesado
-
14 oprimir
гл.1) общ. (привести в угнетённое состояние) подавить, (сжать) стеснить (горло, грудь; тж. перен.), (сжать) стеснять (горло, грудь; тж. перен.), (сжимать) теснить, (стеснить - горло, грудь) сдавить, (стеснить - горло, грудь) сдавливать, (стеснить - горло, грудь, сердце) сжать, (стеснить) стискивать, (стеснить) стиснуть, (угнетать, притеснять) душить, вынуждать, гнести, притеснить, притеснять, удручать, удручить, щемить, тиранить (угнетать), давить, принуждать, угнетать2) разг. (прижать) поджать, жать3) устар. (притеснять) теснить4) перен. давить (о чувстве боли и т. п.)5) тех. прижимать, сжимать6) книжн. отяготить, отягощать -
15 recargar
гл.1) общ. обременять, перегрузить, перезарядить, перезаряжать, загрузить (тж. перен.),навьючить (чрезмерно), навьючивать (чрезмерно), догружать, перегружать
2) разг. навалить, завалить (работой и т. п.; de)3) перен. загромоздить4) воен. вновь нагружать, производить повторную атаку5) юр. увеличивать (налог, наказание и т.п.)6) экон. начислять дополнительные сборы, отягощать, начислять пеню7) бухг. начислить (calculando), начислять (calculando), начесть (начислять пеню и т. д.) -
16 sobrecargar
гл.1) общ. (чересчур) перегрузить, обременить, перегружать, перенапрячь, переполнить (перегрузить), переполнять (перегрузить), излишне нагружать, обременять2) разг. (переобременить чем-л.) завалить (de)3) книжн. отяготить, отягощать -
17 sobrecarga
-
18 abrumar
vt1) угнетать, подавлять2) надоедать, досаждать3) обременять, отягощать4) побивать, одолевать ( в споре)5) унижать, принижать -
19 cargar
1. vt1) грузить, нагружать, загружать ( что-либо куда-либо)2) (con, de) нагружать, загружать ( чем-либо)3) заряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.)4) (de) перегружать ( чем-либо)6) напяливать, нацеплять7) (de, con) обременять, отягощать ( чем-либо)8) ( con) обвинять ( кого-либо в чём-либо); вменять в вину ( кому-либо что-либо)9) ( sobre) взваливать, сваливать ( на кого-либо)10) возлагать обязанности, заботы ( на кого-либо)11) карт. покрывать, бить12) карт. ставить ( на что-либо)13) докучать15) Ам. носить (с собой, при себе)17) Перу, Чили нападать (о собаке, быке и т.п.)18) ком. вносить долговые суммы ( в расчётную книгу)2. vi1) ( sobre) покоиться ( на чём-либо); опираться ( на что-либо)2) ( sobre) тяготеть (над кем-либо, чем-либо)3) падать ( на кого-либо)5) (тж cargarse) отвечать ( за что-либо); нести на себе бремя ( чего-либо)6) ( con) уносить (забирать, брать) с собой8) (тж cargarse) склоняться, наклоняться, крениться10) сходиться, собираться, стекаться ( о людях)11) ( sobre) падать ( об ударении)12) (contra, sobre) нападать, атаковать ( о войске); разгонять (демонстрацию и т.п.)13) ( sobre) малоупотр. нажимать, наседать ( на кого-либо); настойчиво добиваться ( у кого-либо чего-либо)14) малоупотр. переедать; напиваться, нагружаться -
20 enconar
vt1) воспалять, вызывать воспаление; растравлять ( рану)3) ссорить ( с кем-либо); восстанавливать ( против кого-либо)4) обострять (противоречие и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отягощать — См … Словарь синонимов
ОТЯГОЩАТЬ — ОТЯГОЩАТЬ, отягощаю, отягощаешь (книжн.). несовер. к отяготить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отягощать — ОТЯГОТИТЬ, ощу, отишь; ощённый ( ён, ена); сов., кого (что) чем (книжн.). То же, что обременить. О. просьбой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отягощать — несов. перех. 1. Обременять кого либо своею тяжестью. 2. перен. Налагать свои тяготы, бремя каких либо обязанностей или забот на кого либо. 3. перен. Быть в тягость, становиться обузой для кого либо или для чего либо. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отягощать — отягощ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отягощать — (I), отягоща/ю, ща/ешь, ща/ют … Орфографический словарь русского языка
отягощать — Syn: нагружать, обременять, тяготить Ant: облегчать … Тезаурус русской деловой лексики
отягощать — см. Отяготить … Энциклопедический словарь
отягощать — см. отяготить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отягощать(ся) — о/тяг/ощ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
перестававший отягощать — прил., кол во синонимов: 2 • исчезавший (115) • снимавшийся (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов