-
1 nix
̈ɪnɪks I межд.;
школ.;
сл. (говорится при приближении учителя) тихо!, осторожно!, шухер! to keep nix ≈ стоять на шухере, дежурить II
1. сущ. ничего;
никто
2. нареч. нет;
не nix on ≈ достаточно, хватит nix on it! ≈ отстань!, хватит! III сущ.;
миф. водяной (сленг) ничего, ничто;
нуль - to say * on smth. отрицательно отзываться о чем-л., отклонить что-л. - you can't get him to work for * задаром он работать не станет( сленг) нет;
не;
нисколько - * on that game! не пойдет!;
черта с два! (сленг) отклонить (просьбу и т. п.) ;
отказаться( от чего-л.) запретить;
отменить - the court *ed the merger суд запретил /наложил вето на/ слияние предприятий( сленг) стой!, брось!( сленг) нельзя!;
не хочу!;
не позволю! (сленг) (американизм) внимание! - *, the cops! шухер, полиция (идет) ! (фольклор) водяной;
речной эльф;
русалка nix int школ. жарг. будь начеку!, тихо!, осторожно! ~ миф. водяной ~ нет;
не ~ разг. ничего;
нуль -
2 unkindly
прил. недоброжелательный;
недобрый, злой Syn: negative, ill-natured недобрый, злой ( устаревшее) (американизм) немягкий, суровый( о климате и т. п.) недоброжелательный, нелюбезный, неотзывчивый - don't think I intend to be * if... не сочтите за обиду, если я... суровый (о климате) ;
неблагоприятный( о погоде) неплодородный( о почве) обидчиво - don't take it * не обижайтесь;
поймите это правильно - do not laugh at me or I should take it * не смейтесь надо мной, иначе я обижусь недоброжелательно, нелюбезно - to speak * about smb. отрицательно отзываться о ком-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > unkindly
-
3 nix
I1. [nıks] n сл.ничего, ничто; нульto say nix on smth. - отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л.
2. [nıks] adv сл.нет; не; нисколькоnix on that game! - не пойдёт!; ≅ чёрта с два!
3. [nıks] v сл.1) отклонить (просьбу и т. п.); отказаться (от чего-л.)2) запретить; отменитьthe court nixed the merger - суд запретил /наложил вето на/ слияние предприятий
4. [nıks] int сл.1. стой!, брось!2. нельзя!; не хочу!; не позволю!3. амер. внимание!II [nıks] n фольк.nix, the cops! - шухер, полиция (идёт)!
1) водяной; речной эльф2) русалка -
4 unkindly
1. [ʌnʹkaındlı] a1. = unkind2. недоброжелательный, нелюбезный, неотзывчивыйdon't think I intend to be unkindly if... - не сочтите за обиду, если я...
4. неплодородный ( о почве)2. [ʌnʹkaındlı] adv1) обидчивоdon't take it unkindly - не обижайтесь; поймите это правильно
do not laugh at me or I should take it unkindly - не смейтесь надо мной, иначе я обижусь
2) недоброжелательно, нелюбезноto speak unkindly about smb. - отрицательно отзываться о ком-л.
-
5 say nix on
Общая лексика: отрицательно отзываться (о чем-л.) отклонить (что-л.) -
6 speak unkindly about
Общая лексика: отрицательно отзываться (о ком-л.) -
7 respond
rɪsˈpɔnd гл.
1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос?
2) а) реагировать, отзываться (to) to respond to the demand ≈удовлетворять спрос The police respond to emergencies in just a few minutes. ≈ Полиция отреагировала на срочный вызов через несколько минут. She responded to the news by bursting into tears. ≈ Она расплакалась, когда об этом узнала. б) поддаваться;
срабатывать to respond to treatment ≈ поддаваться лечению Is Mother's leg responding to treatment? ≈ Как лечение, помогает маминой ноге?
3) редк. соответствовать
4) амер. отвечать, нести ответственность The defendant is held to respond in damages. ≈ Обвиняемый задержан по делу ответственности за причиненный ущерб. (редкое) ответ, отклик( церковное) респонсорий;
ектенья, литания отвечать отвечать, делать что-л. в ответ - to * with a blow ответить ударом реагировать, отзываться (на что-л.) - to * to kindness отозваться на доброе отношение - to * to treatment поддаваться лечению - they show no sign of *ing to our proposal они пока что никак не откликнулись на наше предложение - to this kind of teaching the class has always *ed badly на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо /отрицательно/ (юридическое) нести ответственность, отвечать;
быть ответственным( юридическое) подавать возражение по иску или апелляции (юридическое) (американизм) возмещать (расходы и т. п.) (редкое) соответствовать, быть подходящим (авиация) слушаться рулей управления (архитектура) полупилон, пилястр( арки) respond быть ответственным ~ возмещать расходы ~ нести ответственность ~ отвечать;
to respond with a blow нанести ответный удар ~ отвечать ~ отзываться ~ подавать возражение по апелляции ~ подавать возражение по иску ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ реагировать ~ редк. соответствовать;
быть подходящим ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ реагировать, отзываться (to) ;
to respond to kindness отзываться на доброту;
to respond to treatment поддаваться лечению ~ отвечать;
to respond with a blow нанести ответный удар -
8 reply
rɪˈplaɪ
1. сущ.
1) ответ, отклик to draw, elicit a reply ≈ вытягивать ответ to give, make a reply ≈ отвечать to send a reply ≈ посылать ответ, отвечать curt reply gruff reply immediate reply prompt reply stinging reply succinct reply terse reply witty reply in reply to reply paid Syn: answer
2) юр. ответ истца на возражение по иску, реплика
2. гл.
1) отвечать, отзываться to reply immediately, promptly ≈ моментально реагировать Reply to the question. ≈ Ответь на вопрос. She replied that she would be happy to accept our invitation. ≈ Она ответила, что счастлива принять приглашение. She replied to me in a very rude manner. ≈ Она ответила мне очень грубо.
2) юр. отвечать на возражение по иску ∙ reply for reply to ответ - in * в ответ - in * to your letter в ответ на ваше письмо - to make a * ответить, дать ответ - * paid с оплаченным ответом - the letter now under * письмо, на которое сейчас готовится ответ (юридическое) ответ истца на возражение по иску (юридическое) заключительное выступление адвоката в суде отзыв( на перекличке) отвечать - to * wittily остроумно ответить - to * to a question ответить на вопрос - to * for smb. отвечать за /вместо/ кого-л. - to * in the negative ответить отрицательно - to * to roll-call отозваться на перекличке - none of my letters have been replied to ни на одно свое письмо я не получил ответа (юридическое) отвечать на возражение по иску предпринимать ответные действия - to * to the enemy's fire ответить на огонь противника affirmative ~ положительный ответ affirmative ~ утвердительный ответ immediate ~ немедленный ответ ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом inconclusive ~ неубедительный ответ negative ~ отрицательный ответ please ~ просьба ответить relevant ~ ответ по существу reply давать ответ ~ заключительное выступление адвоката в суде ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ ответ ~ ответ истца на возражение по иску ~ ответ на контрмеморандум (в Международном Суде ООН) ~ отвечать ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ отвечать на возражение по иску ~ отклик ~ предпринимать ответные действия ~ реплика ~ by return of post ответ с обратной почтой ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ in the affirmative отвечать утвердительно ~ ответ;
in reply в ответ;
in reply to your letter в ответ на ваше письмо;
reply paid с оплаченным ответом ~ юр. отвечать на возражение;
reply for отвечать (за кого-л., за что-л.) ;
reply to отвечать (на что-л.) ~ to advertisement реагировать на рекламу standard ~ типичный ответ (при обследовании) -
9 respond
I1. [rıʹspɒnd] n1) редк. ответ, отклик2) = responsory2. [rıʹspɒnd] v1. 1) отвечать2) отвечать, делать что-л. в ответ2. реагировать, отзываться (на что-л.)they show no sign of responding to our proposals - они пока что никак не откликнулись на наше предложение
to this kind of teaching the class has always responded badly - на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо /отрицательно/
3. юр.1) нести ответственность, отвечать; быть ответственным2) подавать возражение по иску или апелляции3) амер. возмещать (расходы и т. п.)4. редк. соответствовать, быть подходящим5. ав. слушаться рулей управленияII [rıʹspɒnd] n архит.полупилон, пилястр ( арки) -
10 affect
['æfekt]1) Общая лексика: взволновать (the news affected him - известие взволновало его), вид, влиять, воздействовать, волновать, действовать (на кого-либо), делать вид, задевать, задеть, затрагивать, затронуть (affect the interest - затрагивать интересы), копировать, любить (что-либо), населять, повлиять, повлиять на, повредить, подействовать, подражать, поражать (о болезни), поразить (affected by cold - простуженный), предпочитать, прикидываться, прикинуться (affect ignorance - прикидываться незнающим), принимать вид, принимать форму, притвориться, притворяться, сделать вид, трогать, тронуть, употреблять, часто употреблять, обитать (о животных и растениях), действовать на, отзываться, отозваться, отражаться, сказываться на, отрицательно сказываться2) Биология: повреждение (напр. о болезни), поражать (напр. о болезни), поражение (напр. о болезни)3) Морской термин: воздействовать на4) Медицина: повреждение, поражение, эмоциональная реакция5) Сельское хозяйство: поражать (напр. болезнью)6) Редкое выражение: нуждаться в определенных условиях (о животных и растениях)7) Математика: отразиться на8) Железнодорожный термин: иметь отношение9) Юридический термин: оказать влияние (на... -...)10) Автомобильный термин: нарушать, повреждать11) Горное дело: поражать (о болезни)12) Дипломатический термин: затрагивать (интересы), сказываться (на чём-л.), воздействовать (на что-л.)13) Психология: аффект, состояние аффекта, чувство, эмоция14) Деловая лексика: вредить, наносить ущерб, затрагивать интересы15) Бурение: оказывать влияние16) Контроль качества: подвергать изменениям17) Общая лексика: влиять на (параметры)18) Авиационная медицина: имитировать, портить19) Макаров: менять, подвергать действию (чего-л.)20) Цемент: касаться, произвести действие -
11 answer
1. I1) why don't you answer? почему вы не отвечаете?; the question is not easy to answer на этот вопрос не так легко найти ответ2) usually in the negative that won't answer это не годится /не пойдет, не подойдет/; it doesn't answer а) это того не стоит; б) это не имеет смысла; the plan (the experiment) hasn't answered план (опыт) ничего не подтвердил2. IIanswer in some manner answer politely (sharply, rudely, etc.) отвечать вежливо и т. д.; he never answered он так и не ответил3. III1) answer smb. answer the teacher (the manager, the passer by, the neighbour, etc.) отвечать учителю и т. д.; answer smth. answer a question (smb.'s inquiries, smb.'s remark, etc.) отвечать на вопрос и т. д.; I have answered six letters я ответил на шесть писем; he couldn't answer a word он и слова не мог сказать /вымолвить/ в ответ; don't answer anything не отвечай ничего; не отвечай ни на какие вопросы; answer the roll откликаться на перекличке; answer a charge ответить на обвинение; answer a riddle отгадать загадку; answer a problem решить задачу /проблему/2) answer smth. answer the bell (the door) открыть дверь (ка звонок, на стук), answer the phone подойти к телефону; answer an appeal (a declaration, a call, etc.) откликаться /отвечать, реагировать/ на призыв и т. д.3) answer smth. answer a demand (an order, smb.'s wishes, etc.) отвечать /соответствовать/ потребности /спросу/ и т. д.; his going away answers my plans его отъезд мне на руку; it answers our requirements это отвечает нашим требованиям /удовлетворяет наши требования/; answer the purpose соответствовать своему назначению; will this answer your purpose? это вам годится /подойдет/?; answer smb.'s expectations не обмануть чьих-л. надежд /ожиданий/4. IVanswer smb. in some manner answer smb. sharply (bitterly, briefly, readily, frankly, ironically, proudly, haughtily, in the negative, etc.) резко и т. д. отвечать кому-л.; answer smth. in some manner answer smb.'s question (smb.'s remark, smb.'s criticism, etc.) sharply (briefly, readily, etc.) резко и т. д. отвечать на чей-л. вопрос и т. д.5. Vanswer smb. smth. he answered me nothing он мне ничего не ответил; he answered me something but I didn't hear /didn't catch what it was/ он что-то ответил мне, но я не расслышал6. XVI1) answer in some form answer in the affirmative (in the negative) дать положительный (отрицательный) ответ, ответить положительно (отрицательно) id answer in kind =answer отплатить той же монетой2) answer for smb., smth. answer for the child (for one's pupils, for his younger sister, for one's own actions, for smb.'s safety, for the arrangements, etc.) отвечать /нести ответственность, брать на ceбя ответственность/ за ребенка и т. д., who answers for the music? кто ответственный за музыку /за музыкальное оформление/?; answer for a crime (for one's wrongdoings, for all the wrongs which he has done, for one's carelessness, etc.) отвечать /нести ответственность, расплачиваться/ за преступление и т. д., he has a lot to answer for ему за многое придется ответить; answer to smb., smth. for smth., smb. answer to me for his safety (to the mother for her child's well-being, to the committee for the arrangements, to the board for the expenses incurred, etc.) отвечать передо мной за его безопасность и т, д.; who will answer to me for this? кто мне за это ответит?; who will answer to me for my child? кто будет нести ответственность за моего ребенка?3) answer for smb., smth. answer for one's friend (for smb. answer loyalty, for smb.'s character, for smb.'s skill, for the truth of the statement, etc.) ручаться /отвечать/ за своего друга и т. д.; I can't answer for his honesty я не могу поручиться за его честность; I will answer for it я ручаюсь за это4) answer to smth. answer to the description (to his idea of womanhood, to her first statement, etc.) отвечать /соответствовать/ описанию и т. д.; his conduct doesn't answer to my idea of honesty его поведение идет вразрез с моим пониманием честности5) answer to smth. answer to the name of... откликаться /отзываться/ на имя...; the dog answers to the name of Rex собака отзывается на кличку Рекс6) answer to smth. answer to the medical treatment поддаваться лечению, реагировать на лечение7. XXI1answer smb., smth. with smth. answer him with kindness (with ingratitude, etc.) отвечать /платить/ ему добром и т. д.; answer smb.'s kindness with ingratitude (smb.'s arrogance with contempt, etc.) отплачивать неблагодарностью за добро и т. д.; answer blows with blows отвечать ударом на удар8. XXVanswer that... he answered that he was busy он ответил, что он занят abs "Yes", he answered "Да",- ответил /откликнулся/ он; " I can't", he answered sharply (timidly, etc.) "Я не могу",- резко и т. д. ответил он, сказал он в ответ -
12 reply
1. II have nothing to reply мне нечего сказать в ответ; he did not know what to reply он не знал, что ответить; what did he reply? что он ответил?; not a syllable did he reply в ответ он не проронил ни звука; I wrote to him several times but he never had the decency to reply я писал ему несколько раз, но он так и не соизволил ответить2. IIreply in some manner reply promptly (angrily, rudely, smartly, wittily, immediately, quickly, boldly, etc.) отвечать сразу же /немедленно/ и т.д.3. IIIreply smth. reply roll-call отвечать /отзываться/ на перекличке4. XVIreply to smb. reply to an adversary (to an opponent, to one's friends, etc.) отвечать противнику и т.д.; reply to smth. reply to a question (to a letter, to a toast, to a signal, to an objection, to a provocation, to an offence, to the enemy's fire, etc.) отвечать на вопрос и т.д.; the batteries replied to our fire батареи ответили на наш огонь; reply for smb. reply for the other pupils (for the ladies, for the other members, etc.) отвечать вместо /за/других учеников и т.д.; the Home Secretary replied for the Prime Minister за премьер-министра ответил министр внутренних дел; reply by smth. reply by letter (by post, etc.) ответить письмом и т.д.; reply with smth. reply with a pun (with spirit, with a cutting remark, etc.) ответить каламбуром и т.д.; reply at some time please reply at your earliest convenience ответьте, пожалуйста, как только сможете /как только вам будет удобно/; reply in smth. reply in the negative (in the affirmative) ответить отрицательно (утвердительно)5. XXVreply that... reply that he knows nothing about it (that I must please myself, that no one would go, etc.) отвечать, что ничего об этом не знает и т.д.; he replied that they would be glad to go он ответил, что они охотно пойдут /поедут/ abs "Yes", he replied "Да",- ответил он; "Please yourself", he replied "Делайте, как хотите /как вам угодно/",- ответил он
См. также в других словарях:
Продергивать — продёргивать I несов. перех. и неперех. 1. перех. Дергая, продевать, просовывать. 2. перен. разг. Резко отрицательно отзываться о ком либо, чем либо (обычно в печати). II несов. перех. 1. Дергая, продевать, просовывать в несколько приемов. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Продергивать — продёргивать I несов. перех. и неперех. 1. перех. Дергая, продевать, просовывать. 2. перен. разг. Резко отрицательно отзываться о ком либо, чем либо (обычно в печати). II несов. перех. 1. Дергая, продевать, просовывать в несколько приемов. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Луиза (королева Пруссии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луиза Прусская. Луиза Августа Вильгельмина Амалия Luise Auguste Wilhelmine Amalie … Википедия
Грязнить — – отзываться о ком то сугубо отрицательно и только отрицательно. Недостойное поведение. Ср. пословицы Других чернить – не себя обелять; Прилетела муха шлюха к мухе грязнухе (о сплетницах) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
грязнить — отзываться о ком то сугубо отрицательно и только отрицательно. Недостойное поведение. Ср. пословицы Других чернить – не себя обелять; Прилетела муха шлюха к мухе грязнухе (о сплетницах) … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, предохранительные средства от беременности (предупреждающие беременность, зачатие contr acceptiva), были известны еще в древние времена и у нек рых народностей были довольно распространены наряду с детоубийством и… … Большая медицинская энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Глинка, Федор Николаевич — стихотворец и публицист, брат Сергея Николаевича Г., родился в селе Сутоках, Духовщинского уезда Смоленской губ., 8 июня 1786 г., как значится в метрических книгах духовной консистории, в большинстве же его биографий и формулярах время рождения… … Большая биографическая энциклопедия
ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н … Большая медицинская энциклопедия
Плетнев, Петр Александрович — литератор и критик, академик, профессор и ректор Императорского С. Петербургского Университета, родился, согласно принятой в жизнеописаниях его дате, 10 го августа 1792 г., по собственному свидетельству, в Твери (по показанию же его биографов, в… … Большая биографическая энциклопедия
Тургенев, Иван Сергеевич — знаменитый писатель. Род. 28 октября 1818 г. в Орле. Трудно представить себе большую противоположность, чем общий духовный облик Т. и та среда, из которой он непосредственно вышел. Отец его Сергей Николаевич, отставной полковник кирасир, был… … Большая биографическая энциклопедия