-
101 trapdoor
[`træp`dɔː]люк, опускная дверьлазейкавентиляционная дверьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trapdoor
-
102 falling latch
падающая защёлка, опускная защёлкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > falling latch
-
103 cataract
noun1) большой водопад2) сильный ливень3) поток (красноречия)4) med. катаракта5) tech. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер* * *1 (n) водопад; демпфер; катаракт; катаракта; ливень; масляный тормоз; опускная решетка; помутнение хрусталика; порог; поток; фонтан2 (v) падать водопадом* * *1) ливень, потоп 2) большой водопад* * *[cat·a·ract || 'kætərækt] n. большой водопад, сильный ливень, поток; катаракта, помутнение хрусталика* * *водопаддемпферпорогпотоктормоз* * *1) ливень 2) устар. большой водопад 3) перен. поток -
104 herse
(n) борона; опускная решетка; рама для сушки кожи; фигура с изображением бороны* * ** * *1) ист. опускающаяся решетка (в крепостных воротах) 2) геральдика фигура с изображением бороны или опускных ворот 3) рама для сушки кожи -
105 trap
I1. noun1) ловушка; силок; капкан, западня; to set a trap ставить ловушку; to bait a trap класть приманку в ловушку; fig. заманивать; to fall into a trap попасться в ловушку2) = trapdoor3) slang сыщик; полицейский4) рессорная двуколка5) slang рот6) (pl.) amer. ударные инструменты в оркестре7) tech. сифон; трап8) radio заграждающий фильтр9) (вентиляционная) дверь (в шахте)2. verb1) ставить ловушки, капканы; ловить в ловушки, капканы2) заманивать; обманывать3) tech. улавливать, поглощать, отделять (тж. trap out)Syn:captureIInoun1) (pl.) collocation личные вещи, пожитки, багаж2) obsolete попонаIIInoun geol.1) трапп2) моноклиналь* * *(n) западня; ловушка* * *капкан, силок, ловушка; западня, засада* * *[ træp] n. капкан, западня, ловушка, силок, рессорная двуколка, люк, опускная дверь, полицейский, вентиляционная дверь, сыщик, ударные инструменты в оркестре, сифон, трап, заграждающий фильтр, дренажная труба, внутреннее прерывание, багаж, личные вещи, пожитки, попона, трапп, рот, моноклиналь v. ставить капканы, ставить ловушки, ловить в ловушки или капканы, обманывать, заманивать, поглощать, отделять, улавливать* * *багажзаманиватьзападнякапканкапканыловушкамоноклинальобманыватьпоглощатьпожиткиполицейскийсилокстремянкатраптрапп* * *I 1. сущ. 1) а) капкан, силок б) перен. сленг сыщик 2) а) сленг рот б) мн. амер. ударные инструменты в оркестре 3) рессорная двуколка 2. гл. 1) прям. и перен. ставить ловушки 2) а) прям. перен. поймать в ловушку (в капкан) б) обманывать, вводить в заблуждение 3) а) ограничивать (в перемещении), заключать (куда-л.) б) спорт 'нейтрализовать', заблокировать (какого-л. игрока) II сущ. 1) мн.; разг. личные вещи 2) а) устар. попона б) драпировка (носилок, паланкина и т.д.) III сущ.; геол. 1) трапп 2) моноклиналь -
106 trap door
-
107 drop-light
-
108 trap-door
[ʹtræpdɔ:] n1. люк; опускная дверь2. горн. вентиляционная дверь -
109 drop
1) капать2) прекращать3) опускная доска4) спускать сигнальный шар5) уходить от другого судна -
110 disappearance trap
-
111 stage trap
-
112 stage trap
-
113 leaf
[liːf] 1. сущ.; мн. leaves1) лист; листваto come into leaf — покрываться листьями, распускаться
Leaves fall. — Листья падают.
Leaves rustle. — Листья шуршат.
The trees are in leaf early this year. — Деревья очень рано покрылись листвой в этом году.
The leaves were turning yellow. — Листья становились жёлтыми.
leaf litter — опавшие листья; лесная подстилка
- bay leaf- fig leaf- tea leaf2)а) страница, листSyn:б) лист металла (особенно золота, серебра)Syn:в) створка ( дверей); полотнище ( ворот); опускная доска ( складного стола); половинка ( ширмы)3) разг. лепесток ( цветка)4) = leaf fat; = leaf lard почечный жир (свиньи и др. животных)The leaf of the pig is generally regarded as producing the best lard. — Считается, что из почечного жира поросёнка получается лучшее сало.
••2. гл.fall of the leaf — листопад; осень; закат жизни
1) = leaf out покрываться листвой, пускать росткиThe plant you gave me leafed out, just when I thought it was dead. — То растение, которое ты мне дал, вдруг пустило ростки, а я уже думал, что оно погибло.
2) = leaf through перелистывать, листать; просматриватьWaiting to see the doctor, Jim leafed through some old magazines. — Ожидая приёма у врача, Джим просматривал старые журналы.
Syn: -
114 pronged
-
115 trapdoor
[ˌtræp'dɔː]сущ.1) люк, опускная дверь2) информ. лазейка ( слабое место программы)3) горн. вентиляционная дверь -
116 leaf
-
117 trap
ловушка имя существительное:заграждающий фильтр (trap, rejector)опускная дверь (trapdoor, trap)глагол:улавливать (trap, trap out) -
118 trapdoor
-
119 trap door
-
120 trap door
См. также в других словарях:
ОПУСКНАЯ КАНАВА — канава для опускания и выкатки отдельных колесных пар паровоза, производимых в случае необходимости осмотра и ремонта буксовых подшипников или частей колесной пары паровоза. Для опускания колесной пары она подхватывается гидравл. или механ.… … Технический железнодорожный словарь
опускная ветвь — опускной стояк — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы опускной стояк EN downcomer leg … Справочник технического переводчика
опускная конвективная шахта — Вертикальной газоход с размещёнными в нём конвективными поверхностями нагрева и движением газов сверху вниз. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convective downtake … Справочник технического переводчика
опускная труба — стояк — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стояк EN downcomer tubedowntake tube … Справочник технического переводчика
опускная труба стационарного котла — Ндп. опускной трубопровод Труба стационарного котла, по которой циркулирующая вода поступает в раздающий коллектор подъемных труб или нижний барабан. [ГОСТ 23172 78] Недопустимые, нерекомендуемые опускной трубопровод Тематики котел,… … Справочник технического переводчика
опускная часть контура (котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downcomer [downflow] circuit … Справочник технического переводчика
Опускная труба стационарного котла — 86. Опускная труба стационарного котла Ндп. Опускной трубопровод D. Fallrohr Е. Downcomer tube F. Tubes d abaissement Труба стационарного котла, по которой циркулирующая вода поступает в раздающий коллектор подъемных труб или нижний барабан… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опускная решетка — подъемное ограждение в средневековом замке, крепости. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
перегородка опускная — Вертикально подвижная перегородка, опускаемая в рабочее положение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN dropping partitionlowering partition DE versenkbare Zwischenwand FR cloison guillotine … Справочник технического переводчика
ПЕРЕГОРОДКА ОПУСКНАЯ — вертикально подвижная перегородка, опускаемая в рабочее положение (Болгарский язык; Български) спускаема преграда (Чешский язык; Čeština) spouštěcí požární stěna (Немецкий язык; Deutsch) versenkbare Zwischenwand (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия