-
1 devour
devour [dɪˊvaʋə] v1) пожира́ть; есть жа́дно2) уничтожа́ть, истребля́ть ( о пожаре и т.п.)3) поглоща́ть, прогла́тывать;devoured by curiosity (anxiety) снеда́емый любопы́тством (беспоко́йством)
;to devour novel after novel поглоща́ть рома́н за рома́ном
;to devour the way бы́стро дви́гаться
;he devoured every word он жа́дно лови́л ка́ждое сло́во
-
2 devour
-
3 devour
devour пожиратьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > devour
-
4 devour
[dɪˈvauə]devour перен. поглощать; уничтожать; ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством); to devour novel after novel поглощать роман за романом devour пожирать; есть жадно devour перен. поглощать; уничтожать; ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством); to devour novel after novel поглощать роман за романом to devour the way быстро двигаться; he devoured every word он жадно ловил каждое слово devour перен. поглощать; уничтожать; ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством); to devour novel after novel поглощать роман за романом to devour the way быстро двигаться; he devoured every word он жадно ловил каждое слово -
5 devour
пожирать глагол: -
6 devour
dɪˈvauə гл.
1) жадно есть, жрать;
глотать, давясь Syn: eat
2) перен. поглощать;
уничтожать;
разрушать fire devoured the house ≈ огонь пожирал дом we are devouring the world's resources ≈ мы бездумно поглощаем природные ресурсы нашей планеты
3) перен. проглатывать;
пожирать he devours books one after another ≈ он глотает книги одну за другой his eyes devoured her ≈ он пожирал ее глазами
4) снедать, мучить( об угрызениях совести, чувствах) devoured by guilt ≈ терзаемый чувством вины пожирать;
есть жадно;
поглощать - to * one's prey пожирать добычу - to * one's dinner поглотить обед поглощать, проглатывать - to * a novel проглотить роман - to * smb. with one's eyes пожирать кого-л. глазами - he *ed every word он жадно ловил каждое слово разрушать, истреблять, уничтожать - the fire *ed the house пламя пожирало дом терзать, мучить - to * one's heart изводить себя;
терзаться, страдать молча - *ed by anxiety мучимый беспокойством - *ed by curiosity снедаемый любопытством devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом ~ пожирать;
есть жадно devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом to ~ the way быстро двигаться;
he devoured every word он жадно ловил каждое слово devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом to ~ the way быстро двигаться;
he devoured every word он жадно ловил каждое слово -
7 devour
[dıʹvaʋə] v1. 1) пожирать; есть жадно; поглощать2) поглощать, проглатыватьto devour smb. with one's eyes - пожирать кого-л. глазами
2. разрушать, истреблять, уничтожать3. обыкн. pass терзать, мучитьto devour one's heart - изводить себя; терзаться, страдать молча
-
8 devour
verb1) пожирать; есть жадно2) fig. поглощать; уничтожать; ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством); to devour novel after novel поглощать роман за роdevourманом; to devour the way быстро двигаться; he devoured every word он жадно ловил каждое словоSyn:eat* * *(v) поглощать* * *жадно есть, жрать; глотать, давясь* * *[de·vour || dɪ'vaʊə] v. пожирать, поглощать, проглатывать, истреблять, уничтожать* * *истреблятьпоглотитьпоглощатьпожиратьразрушатьуничтожать* * *1) жадно есть 2) перен. поглощать -
9 devour
1. v пожирать; есть жадно; поглощать2. v поглощать, проглатывать3. v разрушать, истреблять, уничтожать4. v обыкн. терзать, мучитьСинонимический ряд:1. eat (verb) consume; eat; exhaust; expend; feed on; ingest; meal; partake; partake of; squander; take; use up2. eat up (verb) bolt; consume; dispatch; eat up; gobble; gorge; gulp; polish off; put away; swallow; take in3. feast (verb) feast; relish4. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; harry; havoc; pillage; ravage; sack; scourge; spoil; spoliate; strip; wasteАнтонимический ряд:conserve; disgorge -
10 devour
dɪˈvauəпоглощать, уничтожать, разрушать, истреблять -
11 devour
[dɪ'vaʊə]1) Общая лексика: глотать, есть жадно, жадно есть, жрать, мучить, поглотить (devoured by curiosity (anxiety) - снедаемый любопытством (беспокойством)), поглощать, пожирать, пожрать, проглатывать, разрушать, уничтожить, истреблять, уничтожать2) Религия: терзать -
12 devour
[dɪ`vaʊə]жадно есть, жрать; глотать, давясьпоглощать; уничтожать; разрушатьпроглатывать; пожиратьснедать, мучить (об угрызениях совести, чувствах)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > devour
-
13 devour
-
14 devour
пожирать; поглощать; проглатывать; глотать -
15 devour
[dɪ'vauə]гл.1) жадно есть; глотать, давясьSyn:2) поглощать; уничтожать; разрушатьFire devoured the house. — Дом сгорел дотла.
We are devouring the world's resources. — Мы поглощаем природные ресурсы нашей планеты.
3) поглощать, проглатыватьHe devours books one after another. — Он глотает книги одну за другой.
His eyes devoured her. — Он пожирал её глазами.
4) снедать, мучить (об угрызениях совести, чувствах) -
16 devour
vпожирать, поглотатьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > devour
-
17 devour
истреблятьпоглотитьпоглощатьпожиратьразрушатьуничтожать -
18 devour
v. požirati · пожирати vi., požrěti · пожрети vp. -
19 devour ever word
-
20 devour ever word
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devour ever word
См. также в других словарях:
Devour — means to eat greedily. The term devour may refer to: Devour (film), a 2005 film which was directed by David Winkler Devour (song), a 2008 single by Shinedown Devour , a 2002 song by Disturbed Devour , a 2009 song by Marilyn Manson Devour Records… … Wikipedia
Devour — De*vour , v. t. [imp. & p. p. {Devoured}; p. pr. & vb. n. {Devouring}.] [F. d[ e]vorer, fr. L. devorare; de + vorare to eat greedily, swallow up. See {Voracious}.] 1. To eat up with greediness; to consume ravenously; to feast upon like a wild… … The Collaborative International Dictionary of English
devour — early 14c., from O.Fr. devorer (12c.) devour, swallow up, engulf, from L. devorare swallow down, accept eagerly, from de down (see DE (Cf. de )) + vorare to swallow (see VORACITY (Cf. voracity)). Related: Devoured; devouring … Etymology dictionary
devour — index consume, despoil, destroy (efface), eliminate (eradicate), expend (consume), extirpate … Law dictionary
devour — *eat, swallow, ingest, consume Analogous words: *waste, squander, dissipate: *destroy, demolish: wreck, *ruin … New Dictionary of Synonyms
devour — [v] swallow, consume absorb, annihilate, appreciate, be engrossed by, be preoccupied, bolt, bolt down*, chow down*, cram*, delight in, destroy, dispatch, do compulsively, do voraciously, drink in, eat, enjoy, exhaust, feast on, feed on, gloat… … New thesaurus
devour — ► VERB 1) eat greedily. 2) (of fire or a similar force) consume destructively. 3) read quickly and eagerly. 4) (be devoured) be totally absorbed by an emotion. DERIVATIVES devourer noun. ORIGIN … English terms dictionary
devour — [di vour′] vt. [ME devouren < OFr devorer < L devorare < de , intens. + vorare, to swallow whole: see VORACIOUS] 1. to eat or eat up hungrily, greedily, or voraciously 2. to consume or destroy with devastating force 3. to take in… … English World dictionary
devour — transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French devour , stem of devorer, from Latin devorare, from de + vorare to devour more at voracious Date: 14th century 1. to eat up greedily or ravenously < lions devouring their prey > … New Collegiate Dictionary
Devour — Le Jeu des damnés Le Jeu des damnés (Devour) est un film américain réalisé par David Winkler, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
devour — verb ADVERB ▪ eagerly, greedily, hungrily ▪ He devoured the food greedily. ▪ quickly ▪ The animal quickly devoured its prey. Devour is used … Collocations dictionary