-
1 fixed ordinate
• определена ордината -
2 fixed ordinates
• определена ординатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > fixed ordinates
-
3 entail
{in'teil}
I. 1. юр. завещавам по определена линия, установявам ред на наследяване по определена линия (огриничтайки привата на завещание на наследниците)
2. изисквам, налагам, влека след себе си, свързан съм с
that will ENTAIL an early start това ще наложи да тръгнем рано
this plan ENTAILs great expense този план e свързан с големи разходи
II. 1. юр. акт, установяващ реда на унаследяване
2. имот, наследен с такъв акт* * *{in'teil} v 1. юр. завещавам по определена линия, установявам (2) n 1. юр. акт, установяващ реда на унаследяване; 2. имот* * *I v завещавам по определена линия; установявам ред на онаследяване; повличам след себе си, имам за последица;II n - юр. акт, установяващ реда на унаследяване;- имот, наследен с такъв акт;entail; v 1. юр. завещавам по определена линия, установявам ред на наследяване по* * *1. i. юр. завещавам по определена линия, установявам ред на наследяване по определена линия (огриничтайки привата на завещание на наследниците) 2. ii. юр. акт, установяващ реда на унаследяване 3. that will entail an early start това ще наложи да тръгнем рано 4. this plan entails great expense този план e свързан с големи разходи 5. изисквам, налагам, влека след себе си, свързан съм с 6. имот, наследен с такъв акт* * *entail[in´teil] I.v 1. влека след себе си, имам за последица, водя до; the project \entailed much work проектът изискваше много работа; 2. юрид. завещавам по определена линия, установявам ред на наследяване (на имот) по определена линия без право на отчуждаване; II.[´enteil] n юрид. 1. акт, установяващ реда на унаследяване без право на отчуждаване; 2. имот, наследен по такъв начин. -
4 date
{deit}
I. 1. дата, време
to DATE канц. до днес, досега
out of DATE остарял, отживял времето си, на който му oтминала модата
up toDATE (най-) модерен, съвременен, най-нов
to bring up to DATE осъвременявам, подобрявам (издание)
to keep up to DATE в течение съм
2. период, епоха (от която датира нещо), разг. среща, човек, с когото имам определена среща, приятел
to make a DATE определям среща
to keep a DATE отивам на среща
II. 1. поставям/слагам дата на
DATEd August 8 с дата 8 август
2. датирам, водя началото си (from)
dating from който води началото си от
3. определям датата/времето/епохата на, отнасям към определена дата/време/епоха
4. отживял съм си времето, демодиран съм, личат ми годините
5. определям/давам среща на, срещам се с, ходя с (момиче)
III. 1. бот. фурма
2. date-palm* * *{deit} n 1. дата; време; to date канц. до днес, досега; out of date ос(2) {deit} v 1. поставям/слагам дата на; dated August 8 с дата 8 ав{3} {deit} n 1. бот. фурма; 2. =date-palm.* * *финикова палма; фурма; среща; срок; рандеву; период; време; датирам; дата;* * *1. date-palm 2. dated august 8 с дата 8 август 3. dating from който води началото си от 4. i. дата, време 5. ii. поставям/слагам дата на 6. iii. бот. фурма 7. out of date остарял, отживял времето си, на който му oтминала модата 8. to bring up to date осъвременявам, подобрявам (издание) 9. to date канц. до днес, досега 10. to keep a date отивам на среща 11. to keep up to date в течение съм 12. to make a date определям среща 13. up todate (най-) модерен, съвременен, най-нов 14. датирам, водя началото си (from) 15. определям датата/времето/епохата на, отнасям към определена дата/време/епоха 16. определям/давам среща на, срещам се с, ходя с (момиче) 17. отживял съм си времето, демодиран съм, личат ми годините 18. период, епоха (от която датира нещо), разг. среща, човек, с когото имам определена среща, приятел* * *date [deit] I. n 1. дата, време; to \date канц. до днес, досега; до този момент; out of \date остарял; изживял века си, на който е минало времето (модата); up to \date който отговаря на всички съвременни изисквания, (най-)модерен, съвременен, най-нов; to bring up to \date модернизирам; подобрявам ( издание); to keep up to \date в течение съм; what's the \date today? коя дата сме днес? without \date с неопределен срок; The New York Times of \date ам. броят на "Ню Йорк Таймс" от тази дата; past o.'s sell-by \date преминал, остарял, негоден; 2. период, епоха (от която датира нещо); 3. ост. възраст; 4. ам. разг. среща; човек, с когото предстои среща; приятел, -ка; to keep a \date отивам на среща; blind \date среща с непознат; II. v 1. датирам, поставям, слагам дата на; \dated June 2 с дата 2 юни; 2. датирам, водя началото си ( from); to \date back, to be \dated from водя началото си от; dating from като почнем (смятаме) от; 3. определям дата (време, период, епоха) на; отнасям към определена дата (време, период, епоха); that dress \date s her тази рокля разкрива на колко години е; 4. отживял (демодиран) съм; личат ми годините. III. n бот. 1. фурма; 2. финикова палма. -
5 purposive
{'pə:pəsiv}
1. направен с/служещ за определена цел
2. нарочен, специален, преднамерен
3. решителен* * *{'pъ:pъsiv} a 1. направен с/служещ за определена цел; 2. на* * *целенасочен; нарочен;* * *1. направен с/служещ за определена цел 2. нарочен, специален, преднамерен 3. решителен* * * -
6 put
{put}
I. 1. слагам, поставям, турям, оставям
to PUT a matter into someone's hands поверявам/оставям някому някаква работа
to PUT oneself into someone's hands оставям се (в ръцете) на някого
to PUT someone in prison слагам някого в затвора
not to know where to PUT oneself не знам къде да се дяна (от смущение и пр.)
2. поставям (въпрос и пр.), задавам (въпрос)
to PUT a matter before a committee поставям въпрос пред комисия
3. поставям/докарвам в някакво състояние
to PUT something /things right оправям работата
to PUT a field under/to wheat etc. засявам нива с пшеница и пр.
to PUT someone in the wrong изкарвам някого крив
4. сп. тласкам (гюлле)
5. изразявам (се)
as... PUTs it както казва..., по думите на...
I don't know how to PUT it не знам как да се изразя
6. преценявам, оценявам, изчислявам
I PUT his income at L 400 според мен доходът му трябва да е 400 лири
I PUT him above his brother ценя ro повече от брат му
to PUT a high value on someone's friendship високо ценя приятелството на някого
to PUT the time as about 7 мисля, че е около 7 часа
7. залагам (пари на кон)
8. мор. тръгвам, отплувам (in, out, down, for, back, to, etc.)
put about обръщам, променям курса, тръгвам в обратна посока (и мор.), разпространявам (слухове), разг. разстройвам, безпокоя, тревожа
put across превозвам (с лодка), изразявам ясно/убедително, убедителен съм
to PUT oneself across представям се добре/в добра светлина, провеждам успешно
to PUT a deal across сключвам сделка, разг. измамвам, изхитрям, постигам чрез измама
you can't PUT that across me такива не ми минават
put aside слагам настрана (и пари)
II. 1. сп. тласкане на гюлле
2. борс. право да се продават акции и пр. на определена цена на определена дата
III. a разг. неподвижен, на (едно) място
to stay PUT не мърдам, стоя/оставам където съм
he won't stay PUT не стои мирно/на едно място, вечно шава
IV. вж. putt* * *{put} v (put) 1. слагам, поставям; турям; оставям; to put a matter (2) {put} n 1. сп. тласкане на гюлле; 2. борс. право да се продав{3} {put} а разг. неподвижен, на (едно) място; to stay put не мърда{4} {put} putt.* * *турям; слагам; оставям; поставям; преценявам; превръщам; представям; промушвам; пронизвам; задавам; накарвам;* * *1. as... puts it както казва..., по думите на.. 2. he won't stay put не стои мирно/на едно място, вечно шава 3. i don't know how to put it не знам как да се изразя 4. i put him above his brother ценя ro повече от брат му 5. i put his income at l 400 според мен доходът му трябва да е 400 лири 6. i. слагам, поставям, турям, оставям 7. ii. сп. тласкане на гюлле 8. iii. a разг. неподвижен, на (едно) място 9. iv. вж. putt 10. not to know where to put oneself не знам къде да се дяна (от смущение и пр.) 11. put about обръщам, променям курса, тръгвам в обратна посока (и мор.), разпространявам (слухове), разг. разстройвам, безпокоя, тревожа 12. put across превозвам (с лодка), изразявам ясно/убедително, убедителен съм 13. put aside слагам настрана (и пари) 14. to put a deal across сключвам сделка, разг. измамвам, изхитрям, постигам чрез измама 15. to put a field under/to wheat etc. засявам нива с пшеница и пр 16. to put a high value on someone's friendship високо ценя приятелството на някого 17. to put a matter before a committee поставям въпрос пред комисия 18. to put a matter into someone's hands поверявам/оставям някому някаква работа 19. to put oneself across представям се добре/в добра светлина, провеждам успешно 20. to put oneself into someone's hands оставям се (в ръцете) на някого 21. to put someone in prison слагам някого в затвора 22. to put someone in the wrong изкарвам някого крив 23. to put something /things right оправям работата 24. to put the time as about 7 мисля, че е около 7 часа 25. to stay put не мърдам, стоя/оставам където съм 26. you can't put that across me такива не ми минават 27. борс. право да се продават акции и пр. на определена цена на определена дата 28. залагам (пари на кон) 29. изразявам (се) 30. мор. тръгвам, отплувам (in, out, down, for, back, to, etc.) 31. поставям (въпрос и пр.), задавам (въпрос) 32. поставям/докарвам в някакво състояние 33. преценявам, оценявам, изчислявам 34. сп. тласкам (гюлле)* * *put [put] I. v ( put) (- tt-) 1. слагам (на, до), поставям, турям; оставям; to \put a child to bed слагам дете да спи; to \put a matter into s.o.'s hands поверявам на някого нещо; to \put o.'s name to подписвам; прен. поддържам, подкрепям; to \put o.'s eye to the telescope гледам през телескоп; 2. поставям, докарвам в дадено състояние; to \put the matter right оправям работата; to \put a room in order разтребвам, оправям стая; to \put a field to ( under) wheat засявам нива с пшеница; to \put to death ( sleep) убивам (приспивам); to \put wise about (on) ам. sl осведомявам, давам съвет, акъл; to \put s.o. at his ease предразполагам някого; to \put s.o. in the wrong изкарвам някого крив; 3. карам, накарвам; подлагам на (изпитание, изтезания, унижения и пр.); he is \put to every kind of work карат го (дават му) да върши всякаква работа; to \put a boy to a trade давам момче да изучи занаят; to \put o.'s brain ( mind) to (on) a problem съсредоточавам се върху, залавям се (заемам се) с даден проблем; I am \putting you to a lot of trouble причинявам ви голямо безпокойство; to \put the еnemy to flight обръщам неприятеля в бягство, накарвам неприятеля да побегне; 4. сп. хвърлям ( гюле); 5. превръщам; превеждам (на даден език) ( into); to \put o.'s money into land влагам парите си в земя; to \put o.'s thoughts into words изразявам мислите си с думи; to \put words to music композирам музика за даден текст; 6. поставям, излагам, представям ( въпрос); задавам ( въпрос); поставям ( резолюция) на обсъждане; изразявам (се); to \put it simply ( bluntly) да го кажа с прости думи (директно); I don't know how to \put it не знам как да се изразя; 7. преценявам, оценявам; ценя повече от, считам за по-голям от ( above, before); I \put her age at about 50 трябва да е някъде около 50 годишна; to \put it past s.o. to do s.th. считам ( някого) за неспособен да направи нещо; 8. пронизвам, прострелвам (с куршум), промушвам; to \put a knife into s.o.'s breast забивам нож в гърдите на някого; to \put o.'s fist through the pane пробивам стъкло с ръката си; to \put a pen through a word зачертавам (задрасквам) дума; 9. сп. залагам (пари на кон); инвестирам (in, into); 10. мор. тръгвам, отплавам (in, out, for, back, to); to \put out to sea отплавам (за кораб, пътник); to \put to port отбивам се в пристанище; • to \put s.th. on ice изоставям (зарязвам) временно; оставям за по-късен етап; to \put on the map разг. правя известен; to \put on the hop sl обърквам, смущавам, шашардисвам; II. n 1. сп. хвърляне на гюле (камък); 2. разстоянието, на което е хвърлено гюле, камък; 3. фин., търг. право на едната страна да остави стоки, акции или облигации в даден срок на определена цена (обр. call); III. adj разг. неподвижен; it won't stay \put не стои мирно, на едно място; IV. put [pʌt] = putt. -
7 idly
{'aidli}
adv лениво, без определена цел, случайно* * *{'aidli} adv лениво; без определена цел; случайно.* * *безцелно; лениво;* * *adv лениво, без определена цел, случайно* * * -
8 toed
{toud}
1. в съчет. с определена форма на пръстите на краката, с определен брой пръсти
three-TOED с три пръста на краката
2. косо закован (за пирон), с косо заковани пирони (за дъска и пр.)* * *{toud} а 1. в сьчет. с определена форма на пръстите на краката;* * *1. three-toed с три пръста на краката 2. в съчет. с определена форма на пръстите на краката, с определен брой пръсти 3. косо закован (за пирон), с косо заковани пирони (за дъска и пр.)* * * -
9 unpriced
{ʌn'praist}
a без определена/обозначена цена* * *{^n'praist} а без определена/обозначена цена.* * *a без определена/обозначена цена* * * -
10 crystallize
{'kristəlaiz}
1. кристализирам
2. добивам/давам определена/ясна форма (на мисли, планове и пр.), изяснявам (се)
3. захаросвам (се)* * *{'kristъlaiz} v 1. кристализирам; 2. добивам/ давам опред* * *захаросвам се; кристализирам;* * *1. добивам/давам определена/ясна форма (на мисли, планове и пр.), изяснявам (се) 2. захаросвам (се) 3. кристализирам* * *crystallize[´kristə¸laiz] v 1. кристализирам; 2. добивам (придавам) определена форма; прен. изяснявам се; to \crystallize ideas избистрям идеи; 3. захаросвам (се); \crystallizeed oranges захаросани портокали. -
11 dinette
{dai'net}
n част от стая, определена за столова, мебели за нея* * *{dai'net} n част от стая, определена за столова; мебели за не* * *n част от стая, определена за столова, мебели за нея* * *dinette[dai´net] n ам. кът от кухня, използван като столова. -
12 job
{dʒɔb}
I. 1. работа, занимание
to do a JOB върша/свършвам работа
to be on the JOB работя върху нещо, работя, в действие съм (за механизъм)
JOB of work работа (определена)
by the JOB на акорд/парче
to make a good/fine/clean JOB of something добре свършвам нещо
to make a bad JOB of something лошо свършвам/оплесквам нещо
2. работа, служба, място, занаят
to be out of a JOB без работа съм
JOB s for the boys sl. Служби за поддръжниците (на политик) /за свои хора
3. тежка работа/задача, зор
it's quite a JOB getting there никак не e лесно да се стигне там
I had a JOB to доста зор видях, докато
4. задължение, отговорност
5. гешефти, афера, нечиста сделка
6. sl. кражба, престъпно деяние
7. печ. акцидентна работа
8. тех. детайл, част, изделие
9. attr наемен, нает за определено време, на акорд/парче
JOB lot разнородни предмети (особ. при търг), евтина несортирана стока
a my new car is a lovely JOB новата ми кола e чудо/чудесна
it's a good JOB that хубаво/добре, че, имахме късмет, че
that's a good JOB! and a good JOB too! хубаво! така трябваше! bad JOB лоша/изгубена работа
that's a bad JOB for you това e лошо/неприятно за теб
to give something /someone up as a bad JOB отказвам се от нещо/някого, понеже го смятам за загубена работа/за непоправим
to do someone's JOB (for him) sl. върша работата на някого, справям се с някого, светявам маслото някому, виждам сметката на някого
that's just the JOB sl. точно това се искаше
II. 1. работя нередовно, върша каквато работа намеря
2. работя на акорд/парче, наемам работници на акорд
3. правя гешефти, измамвам, играя на борсата, използувам положението си за лични цели
he JOBbed his brother into a well-paid post той настани брат си на добре платена служба
to JOB someone off отървавам се от някого по нечестен начин
4. работя/служа като търговски посредник
5. Давам под наем (коне и коли), прекупувам и препродавам
6. свършвам (работа)
III. v (-bb-) мушкам, смушквам, ръгам, сръгвам (at)
IV. 1. мушкане, смушкване, сръгване
2. Дръпване на юздечката
V. 1. библ. Йов
2. прен. много търпелив човек
JOB's comforter човек, който вместо да утеши някого, засилва мъката му
JOB's news лоша вест
JOB's post носител на тъжна/лоша вест* * *{jъb} n 1. работа, занимание; to do a job върша/свършвам работа;(2) {jъb} v (-bb-) 1. работя нередовно; върша каквато работа н{3} {jъb} v (-bb-) мушкам, смушквам, ръгам, сръгвам (at).{4} {jъb} n 1. мушкане, смушкване, сръгване; 2. Дръпване на юз{5} {joub} n 1. библ. Йов; 2. прен. много търпелив човек; job 's* * *сръгвам; смушкване; смушквам; ръгане; служба; ръгам; отговорност; афера; работа; детайл; задължение; занимание; занаят;* * *1. a my new car is a lovely job новата ми кола e чудо/чудесна 2. attr наемен, нает за определено време, на акорд/парче 3. by the job на акорд/парче 4. he jobbed his brother into a well-paid post той настани брат си на добре платена служба 5. i had a job to доста зор видях, докато 6. i. работа, занимание 7. ii. работя нередовно, върша каквато работа намеря 8. iii. v (-bb-) мушкам, смушквам, ръгам, сръгвам (at) 9. it's a good job that хубаво/добре, че, имахме късмет, че 10. it's quite a job getting there никак не e лесно да се стигне там 11. iv. мушкане, смушкване, сръгване 12. job lot разнородни предмети (особ. при търг), евтина несортирана стока 13. job of work работа (определена) 14. job s for the boys sl. Служби за поддръжниците (на политик) /за свои хора 15. job's comforter човек, който вместо да утеши някого, засилва мъката му 16. job's news лоша вест 17. job's post носител на тъжна/лоша вест 18. sl. кражба, престъпно деяние 19. that's a bad job for you това e лошо/неприятно за теб 20. that's a good job! and a good job too! хубаво! така трябваше! bad job лоша/изгубена работа 21. that's just the job sl. точно това се искаше 22. to be on the job работя върху нещо, работя, в действие съм (за механизъм) 23. to be out of a job без работа съм 24. to do a job върша/свършвам работа 25. to do someone's job (for him) sl. върша работата на някого, справям се с някого, светявам маслото някому, виждам сметката на някого 26. to give something /someone up as a bad job отказвам се от нещо/някого, понеже го смятам за загубена работа/за непоправим 27. to job someone off отървавам се от някого по нечестен начин 28. to make a bad job of something лошо свършвам/оплесквам нещо 29. to make a good/fine/clean job of something добре свършвам нещо 30. v. библ. Йов 31. Давам под наем (коне и коли), прекупувам и препродавам 32. Дръпване на юздечката 33. гешефти, афера, нечиста сделка 34. задължение, отговорност 35. печ. акцидентна работа 36. правя гешефти, измамвам, играя на борсата, използувам положението си за лични цели 37. прен. много търпелив човек 38. работа, служба, място, занаят 39. работя на акорд/парче, наемам работници на акорд 40. работя/служа като търговски посредник 41. свършвам (работа) 42. тежка работа/задача, зор 43. тех. детайл, част, изделие* * *job[dʒɔb] I. n разг. 1. работа; занимание; задача; a white-collar \job ам. работа в кантора (учреждение); to give s.o. (s.th.) up as a bad \job смятам някого за безнадежден, отказвам се от нещо тъй като го смятам за безнадеждно; to fall ( lie) down on the \job давам си вид че работя, изоставям (зарязвам) работата си, не си давам зор; to be on the \job sl работя върху нещо, полагам големи усилия; a \job of work работа ( определена); by the \job на акорд, на парче; to make a bad \job of свършвам лошо (нещо), оплесквам; the new car is a nice \job новата ми кола е чудесна; just the \job точно това, което се търси, тъкмо каквото трябва; an inside \job работа (т. е. кражба) на вътрешни лица; he is doing a good \job той добре си върши работата, справя се добре; 2. работа, занаят, място, служба; to be out of a \job без работа съм; a fat \job топло местенце, доходна служба; a full-time \job 1) пълен работен ден, пълна заетост; 2) трудоемка задача; \jobs for the boys ( girls) топли местенца, които се дават на хора с връзки (на свои хора); 3. тежка работа (задача), зор; he made it a \job to make both ends meet струваше му доста усилия да свързва двата края; 4. далавера, афера, нечиста сделка; his appointment was a \job назначен бе чрез лични връзки; a put-up \job уговорена сделка; to do a \job on s.o. разг. провалям някого, побеждавам, надхитрям; 5. печ. акциденция; 6. sl обир, взлом; 7. тех. детайл, част; изделие; 8. attr наемен, нает за определено време; a \job lot разнородни предмети (особ. при търг); евтина, несортирана стока; II. v (- bb-) 1. работя нередовно, върша каквато работа намеря; 2. работя на акорд (на парче); наемам работници на акорд; 3. правя далавери (спекулации, афери); играя на борсата; използвам положението си за лични цели; he \jobbed his son into the position той назначи сина си на това място посредством личните си връзки; to \job s.o. off отървавам се от някого по нечестен начин; to \job off продавам на едро (залежали стоки); 4. работя (служа) като търговски посредник; 5. давам под наем (кон, кола); прекупувам и препродавам; 6. свършвам (работа); that \job's \jobbed sl тази (работа) е свършена. III. v мушкам, смушквам, ръгам, сръгвам, бутам (at); IV. n мушкане, смушкване, ръгане, сръгване; дърпане на юздата. V.[dʒoub] n 1. библ. Йов; 2. много търпелив човек. -
13 large
{laidʒ}
I. 1. голям, едър, висок, обемист, обширен, просторен, широк
to grow LARGE пораствам, наедрявам
2. голям, многочислен
3. широк (ичък) (за дрехи, обувки)
4. широк, неограничен, либерален (за схващания, права)
5. прен. голям, едър
LARGE landowner едър земевладелец
6. мор. благоприятен, попътен (за вятър)
II. 1. едро
to write LARGE пиша едро/с едри букви
2. самохвално, помпозно, на едро
to talk LARGE говоря на едро, хваля се
3. мор. с попътен вятър
III. 1. at LARGE свободен, на свобода, незаловен (за избягал престъпник), мор. по/в открито море, навътре в морето
to go at LARGE ходя, където си искам
to be left at LARGE оставен съм сам на себе си/да се справям сам, без определена цел, безразборно, във всички посоки, където завърна, с всички подробности
to talk/write at LARGE говоря/пиша с всички подробности, общо, с общи фрази, без определено занятие/задача, с неограничени пълномощия (за посланик и пр.), като цяло, в своята цялост
the world at LARGE светът като цяло, целият свят
people at LARGE всички хора, целият народ
2. in LARGE в голям мащаб* * *{larj} а 1. голям; едър; висок; обемист; обширен, просторен,(2) {larj} adv 1. едро; to write large пиша едро/с едри букви; 2{3} {larj} n 1. at large 1) свободен, на свобода; незаловен {4} large {la:gou} adv, а, п муз. ларго.* * *широк; обширен; обемист; просторен; голям; едър; едро; неограничен;* * *1. i. голям, едър, висок, обемист, обширен, просторен, широк 2. ii. едро 3. iii. at large свободен, на свобода, незаловен (за избягал престъпник), мор. по/в открито море, навътре в морето 4. in large в голям мащаб 5. large landowner едър земевладелец 6. people at large всички хора, целият народ 7. the world at large светът като цяло, целият свят 8. to be left at large оставен съм сам на себе си/да се справям сам, без определена цел, безразборно, във всички посоки, където завърна, с всички подробности 9. to go at large ходя, където си искам 10. to grow large пораствам, наедрявам 11. to talk large говоря на едро, хваля се 12. to talk/write at large говоря/пиша с всички подробности, общо, с общи фрази, без определено занятие/задача, с неограничени пълномощия (за посланик и пр.), като цяло, в своята цялост 13. to write large пиша едро/с едри букви 14. голям, многочислен 15. мор. благоприятен, попътен (за вятър) 16. мор. с попътен вятър 17. прен. голям, едър 18. самохвално, помпозно, на едро 19. широк (ичък) (за дрехи, обувки) 20. широк, неограничен, либерален (за схващания, права)* * *large[la:dʒ] I. adj 1. голям; едър, висок; обемист; обширен, просторен, широк; \large of limb с големи крайници; as \large as life в естествена величина (за статуя); шег. цял-целеничък; in a \large measure до голяма степен; 2. голям, многочислен; 3. широчък (за дреха, обувки); 4. прен. широк, неограничен, либерален (за схващания, права); 5. прен. голям, едър; a \large landowner едър земевладелец; on a \large scale от голям мащаб; на едро; 6. мор. благоприятен, попътен (за вятър); II. adv 1. едро; to write \large пиша едри букви; 2. ( говоря) на едро; 3. мор. с (при) благоприятен вятър; III. n 1.: at \large 1) свободен, на свобода; незаловен (за избягал престъпник); рядко неограничен в движенията си (в помещение, сграда, из въздуха); мор. по (в) открито море, навътре в морето; общо, безразборно; to go at \large излизам навън, на открито; to be left at \large оставам сам със себе си; 2) без определена цел; без да улуча целта, във всички посоки; (бия, удрям) където завърна; to talk at \large говоря безразборно, за каквото ми падне; 3) свободен, без работа, без определено занятие; с неограничени пълномощия; ambassador at \large посланик на разположение, натоварен със специални мисии; ам. личен представител на президента на САЩ; congressman ( representative) at \large депутат на няколко окръга или на цял щат; 4) всички, като цяло, в своята цялост; society ( people) at \large широката публика, масите; 5) общо, с общи фрази; 2. in \large в голям мащаб; by and \large общо взето, като цяло, в общи линии; as \large as life разг. неочаквано, ненадейно, внезапно; \larger than life прекомерен, краен, преувеличен. -
14 massive
{'mæsiv}
1. масивен, едър (зa черти нa лицето и пр.), обемист, тежък, голям
2. прен. масов, широк, с голям обхват, мощен, солиден, внушителен (за подкрепа, опозиция и пр.)
3. геол. еднороден
4. минер. без определена кристална форма* * *{'masiv} a 1. масивен, едър (зa черти нa лицето и пр.), обеми* * *солиден; тежък; обемист; едър; масивен;* * *1. геол. еднороден 2. масивен, едър (зa черти нa лицето и пр.), обемист, тежък, голям 3. минер. без определена кристална форма 4. прен. масов, широк, с голям обхват, мощен, солиден, внушителен (за подкрепа, опозиция и пр.)* * *massive[´mæsiv] adj 1. масивен, едър, обемист, плътен, здрав, тежък; \massive forehead голямо чело; 2. солиден, сериозен; \massive protest ( opposition) сериозен протест (опозиция); 3. голям по размери, с голям обхват, от голяма величина; мощен; 4. геол. без определена кристална решетка; еднороден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv massively. -
15 pale
{peil}
I. 1. блед (ен)
PALE as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен
to turn/grow PALE побледнявам, пребледнявам
2. светъл (за цвят), блед, неясен, слаб (за светлина и пр.)
II. 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам
to PALE before пребледнявам пред, прен. бледнея пред
2. избелявам, избледнявам
3. правя да избелее/бледнее
III. 1. кол
2. заградено място
3. ист. определена област
the English PALE област от Източна Ирландия под английско владичество след XII в
3. хер. широка вертикална черта на щит
beyond/outside the PALE извън границите на приличието/общоприетото
IV. v ограждам с колове* * *{peil} а 1. блед(ен); pale as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен; t(2) {peil} v 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам; to pale before {3} {peil} n 1. кол; 2. заградено ммясто; 3. ист. определена обл{4} {peil} v ограждам с колове.* * *светъл; обхващам; предел; белезникав; белея; блед; бледен; граница; заграждам; избледнял; неясен;* * *1. beyond/outside the pale извън границите на приличието/общоприетото 2. i. блед (ен) 3. ii. бледнея, побледнявам, пребледнявам 4. iii. кол 5. iv. v ограждам с колове 6. pale as a ghost/ashes/deadh смъртно бледен 7. the english pale област от Източна Ирландия под английско владичество след xii в 8. to pale before пребледнявам пред, прен. бледнея пред 9. to turn/grow pale побледнявам, пребледнявам 10. заградено място 11. избелявам, избледнявам 12. ист. определена област 13. правя да избелее/бледнее 14. светъл (за цвят), блед, неясен, слаб (за светлина и пр.) 15. хер. широка вертикална черта на щит* * *pale [peil] I. adj 1. блед(ен), пребледнял, побледнял, пребелял; \pale complexion бледност (за човек); \pale as a ghost ( ashes, death) смъртно бледен; to turn \pale побледнявам, пребелявам, пребледнявам; \pale and wan изтощен и блед; 2. светъл, белезникав; неясен, слаб; \pale blue светлосин; II. v 1. бледнея, побледнявам, пребледнявам; to \pale before пребледнявам пред; прен. бледнея пред; her beauty \pales next to yours хубостта ѝ бледнее пред твоята; 2. белея, избелявам, избледнявам; 3. правя да избелее; III. pale n 1. кол; 2. заградено място; ист. the English P. област от Източна Ирландия под английско владичество (ХIV - ХVI в.); 3. граница, предел, рамка, лимит, черта (и прен.); within ( beyond, outside) the \pales в (извън) границите (рамките) на приличието; to break the \pales позволявам си излишен разкош; живея не според чергата си; 4. хералд. широка вертикална линия на щит; IV. v 1. ограждам с колове; 2. заграждам, обграждам, обхващам. -
16 pitch
{pitʃ}
I. 1. смола, катран, зифт
2. борова смола
to touch PITCH имам работа със съмнителен човек, участвувам в съмнителна сделка
touch PITCH and be defiled прен. с какъвто се събереш, такъв ще станеш
II. v покривам с катран/зифт, насмолявам, намазвам с катран
III. 1. разпъвам (палатка), разполагам (лагер), установявам се (на лагер)
2. поставям, слагам, наpеждам, изправям, забивам (вратички за крикет и пр.)
to PITCH a ladder against a wall подпирам/изправям стълба на стена
3. ост. освен в рр нареждам, прегрупирам (войски на бойно поле)
PITCHed battle редовно сражение, решаваща битка
4. павирам, покривам с калдъръм
5. хвърлям, запокитвам, запращам, мятам, сп. подавам
to PITCH hay on to a cart хвърлям/товаря сено на кола
6. падам тежко, тупвам
7. мор. клатя cе надлъжно
8. люлея се равномерно (за автомобил, самолет)
9. муз. давам основен тон на, настройвам
10. определям, придавам определена височина на
to PITCH one's voice higher/lower повишавам/понижавам гласа си
to PITCH one's aspirations too high прен. меря се много нависоко, хвърча на високо
11. sl. разказвам
to PITCH it strong преувеличавам, надувам нещата
12. карти определям коз
13. тех. захващам (cе), зацепвам (се)
14. спускам се, накланям се (за терен)
15. ам. продавам/рекламирам енергично
pitch forward строполясвам се (on to на)
pitch in залавям се (здраво) за работа, ам. помагам (в обща работа)
pitch into нападам, нахвърлям се върху (някого) (с думи, удари), наругавам, нахвърлям се на (храна), започвам да ям лакомо/като вълк, залавям се здраво за (работа), падам в (нещо) с главата напред
pitch over прекатурвам се
pitch out изхвърлям навън
pitch upon избирам случайно, попадам на (подходящ човек и пр.)
IV. 1. височина (на тон и пр.)
2. степен, ниво, уровен
to the highest PITCH до крайния предел
the noise rose to deafening PITCH шумът стана оглушителен
excitement rose to fever PITCH вълнението стана трескаво/неудържимо
the highest PITCH of glory върхът/апогеят на славата
at the lowest PITCH of his fortunes в най-тежко/бедствено положение
to fly at a high PITCH прен. хвърча нависоко, имам големи амбиции
3. сп. подаване, хвърляне, хвърлей
4. мор. надлъжно кла тене, люлеене
the ship gave a PITCH корабът заби нос във вълните
5. постоянно/обичайно място (на уличен продавач, просяк и пр.)
to queer someone's PITCH разг. обърквам някому плановете, подливам някому во да, слагам някому динена кора
6. крикет част от игрището между вратичките
мястото, къдетo топката се удря в земята
7. игрище (за хокей, футбол и пр.)
8. склон, спуск, скат, полегатост, ъгъл на наклона
9. тех. стъпка (на резба и пр.), модул
10. ам. търговска реклама
11. игра на карти, при която първата карта, която се играе, става коз* * *{pitsh} n 1. смола; катран; зифт; 2. борова смола; to touch pitch им(2) {pitsh} v покривам с катран/зифт; насмолявам, намазвам с кат{3} {pitsh} v 1. разпъвам (палатка); разполагам (лагер); установ{4} {pitsh} n 1. височина (на тон и пр.); 2. степен, ниво, урове* * *хвърлям; смоля; слагам; павирам; разпъвам; запокитвам; катран; катраносвам; нареждам; насмолявам;* * *1. 1 sl. разказвам 2. 1 ам. продавам/рекламирам енергично 3. 1 игра на карти, при която първата карта, която се играе, става коз 4. 1 карти определям коз 5. 1 спускам се, накланям се (за терен) 6. 1 тех. захващам (cе), зацепвам (се) 7. at the lowest pitch of his fortunes в най-тежко/бедствено положение 8. excitement rose to fever pitch вълнението стана трескаво/неудържимо 9. i. смола, катран, зифт 10. ii. v покривам с катран/зифт, насмолявам, намазвам с катран 11. iii. разпъвам (палатка), разполагам (лагер), установявам се (на лагер) 12. iv. височина (на тон и пр.) 13. pitch forward строполясвам се (on to на) 14. pitch in залавям се (здраво) за работа, ам. помагам (в обща работа) 15. pitch into нападам, нахвърлям се върху (някого) (с думи, удари), наругавам, нахвърлям се на (храна), започвам да ям лакомо/като вълк, залавям се здраво за (работа), падам в (нещо) с главата напред 16. pitch out изхвърлям навън 17. pitch over прекатурвам се 18. pitch upon избирам случайно, попадам на (подходящ човек и пр.) 19. pitched battle редовно сражение, решаваща битка 20. the highest pitch of glory върхът/апогеят на славата 21. the noise rose to deafening pitch шумът стана оглушителен 22. the ship gave a pitch корабът заби нос във вълните 23. to fly at a high pitch прен. хвърча нависоко, имам големи амбиции 24. to pitch a ladder against a wall подпирам/изправям стълба на стена 25. to pitch hay on to a cart хвърлям/товаря сено на кола 26. to pitch it strong преувеличавам, надувам нещата 27. to pitch one's aspirations too high прен. меря се много нависоко, хвърча на високо 28. to pitch one's voice higher/lower повишавам/понижавам гласа си 29. to queer someone's pitch разг. обърквам някому плановете, подливам някому во да, слагам някому динена кора 30. to the highest pitch до крайния предел 31. to touch pitch имам работа със съмнителен човек, участвувам в съмнителна сделка 32. touch pitch and be defiled прен. с какъвто се събереш, такъв ще станеш 33. ам. търговска реклама 34. борова смола 35. игрище (за хокей, футбол и пр.) 36. крикет част от игрището между вратичките 37. люлея се равномерно (за автомобил, самолет) 38. мор. клатя cе надлъжно 39. мор. надлъжно кла тене, люлеене 40. муз. давам основен тон на, настройвам 41. мястото, къдетo топката се удря в земята 42. определям, придавам определена височина на 43. ост. освен в рр нареждам, прегрупирам (войски на бойно поле) 44. павирам, покривам с калдъръм 45. падам тежко, тупвам 46. поставям, слагам, наpеждам, изправям, забивам (вратички за крикет и пр.) 47. постоянно/обичайно място (на уличен продавач, просяк и пр.) 48. склон, спуск, скат, полегатост, ъгъл на наклона 49. сп. подаване, хвърляне, хвърлей 50. степен, ниво, уровен 51. тех. стъпка (на резба и пр.), модул 52. хвърлям, запокитвам, запращам, мятам, сп. подавам* * *pitch [pitʃ] I. n 1. черна смола; катран, зифт; mineral \pitch, Jew's \pitch асфалт; \pitch coal битуминозни въглища; 2. борова смола; • \pitch dark, as dark as \pitch тъмно като в рог; to touch \pitch имам работа със съмнителен субект (с тъмна личност); участвам в съмнителна сделка; touch \pitch and be defiled играеш ли с кал, ще се оцапаш; от въглищарски чувал бяло брашно не излиза; с какъвто се събереш, такъв и ще станеш; II. v покривам с катран (зифт); насмолявам, катраносвам, зифтосвам; III. pitch v 1. хвърлям, мятам, запокитвам, запращам; сп. подавам; a full-\pitched ball топка, летяща с пълна сила; tо \pitch hay on to a cart товаря сено на каруца; 2. занасям се, залитам; люшвам се; 3. поставям, слагам; нареждам; сп. изправям, забивам (вратички за крикет и пр.); to \pitch a ladder against a building подпирам (изправям) стълба върху постройка; a village \pitched on a hill селце, кацнало на хълм; 4. муз. давам основен тон, настройвам; \pitch the song in a lower key, please моля те, започни песента по-ниско (на по-нисък тон); 5. определям; придавам определена височина на; фиксирам; to \pitch a price too low поставям твърде ниска цена; a high-\pitched voice висок глас; глас с висок регистър; to \pitch o.'s voice higher ( lower) повишавам (понижавам) тона на гласа си; to \pitch o.'s aspirations too high разг. меря се много нависоко; to \pitch sides сп. избирам страна (поле) (в началото на мача); high- ( low-)\pitched roof стръмен (полегат) покрив; 6. разпъвам ( палатка), разполагам ( лагер); установявам (се); to \pitch o.'s tent прен. заселвам се, установявам се, свивам си дом; to \pitch o.'s stall ( wares) разполагам си сергията (стоката); 7. люлея се равномерно (за автомобил, самолет); мор. клатя се надлъжно (за кораб); 8. павирам; покривам с калдъръм; асфалтирам; 9. падам тежко, тупвам (on, on to); 10. ост. (с изключение на рр) нареждам, прегрупирам (войски на бойно поле); \pitched battle редовно (добре подготвено и проведено) сражение; решаваща битка; 11. разказвам ( приказка); to \pitch it strong разг. преувеличавам, надувам; "разтеглям локуми"; high-\pitched description силно преувеличено описание; I \pitched it straight to him тръснах му го направо в лицето; 12. карти определям коз; 13. тех. захващам (се), зацепвам (се) ( into); • in there \pitching ам. разг. вземащ дейно участие, участващ с голям ентусиазъм; IV. n 1. височина (на тон, звук и пр.); ост. пределна височина, на която се вдига сокол, преди да се спусне върху плячката си; absolute \pitch абсолютен слух; to give the orchestra the \pitch давам тон на оркестър (за настройка на инструментите); to fly at a high \pitch прен. хвърча нависоко; имам амбициозни (честолюбиви) планове; the highest \pitch of glory апогей на славата; 2. подаване, хвърляне; the stone came full-\pitch at my head камъкът ме удари (улучи) право в главата; 3. сп. част от поле между вратичките (в крикета); терен; to water the \pitch прен. подготвям терена; подготвям духовете; пропагандирам, агитирам; 4. степен, ниво, равнище; to shout to the \pitch of o.'s voice крещя колкото ми глас държи; 5. наклон; скат; полегатост, ъгъл на наклона; 6. надлъжно клатене, люлеене; the ship gave a \pitch корабът си заби носа във вълната; 7. постоянно (обикновено) място (на амбулантен търговец, просяк и пр.); 8. тех. стъпка (на винт); диаметрален цолов модул; винтова линия; разстояние между зъбците на зъбно колело; ав. стъпка на самолетно витло; 9. мин. наклонен земен пласт; 10. рядко сърцевина (на дърво); • to queer the (s.o.'s) \pitch разг. обърквам (осуетявам) плановете на някого; "турям някому крак"; to make a \pitch for 1) пропагандирам, агитирам; 2) привличам; опитвам се да получа. -
17 pledge
{pledʒ}
I. 1. залог
to put in PLEDGE залагам (вещ)
to take out of PLEDGE откупвам (заложена вещ), освобождавам от залог
goods lying in PLEDGE заложени вещи
2. поръчителство
3. ист. заложник
4. дар, подарък, залог (за приятелство и пр.)
the PLEDGE of their love свидетелството за любовта им, детето им
5. тост, наздравица
6. гаранция, обет, обещание, вричане, заричане
to be under a PLEDGE of secrecy обещал съм да пазя тайна
to take/sign the PLEDGE обещавам писмено да не пия
to keep the PLEDGE изпълнявам/удържам обещанието си да не пия
7. пол. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена политика
8. ам. обещание да се включа в (тайна) ор ганизация, лице, обещало да се включи в такава организация
II. 1. залагам, давам в залог
2. давам тържествено обещание/обет, обвързвам с обещание
to PLEDGE one's word/honour давам честна дума
to be PLEDGEd to secrecy дал съм обещание да мълча/да не издавам тайна
to PLEDGE one's support обещавам подкрепата си
3. вдигам наздравица/пия за (здравето на)* * *{plej} n 1. залог; to put in pledge залагам (вещ); to take out o(2) {plej} v 1. залагам; давам в залог; 2. давам тържествен* * *тост; тържествен; обещание; обет; поръчителство; вричане; гаранция; дар; залагам; залог; заричане; наздравица;* * *1. goods lying in pledge заложени вещи 2. i. залог 3. ii. залагам, давам в залог 4. the pledge of their love свидетелството за любовта им, детето им 5. to be pledged to secrecy дал съм обещание да мълча/да не издавам тайна 6. to be under a pledge of secrecy обещал съм да пазя тайна 7. to keep the pledge изпълнявам/удържам обещанието си да не пия 8. to pledge one's support обещавам подкрепата си 9. to pledge one's word/honour давам честна дума 10. to put in pledge залагам (вещ) 11. to take out of pledge откупвам (заложена вещ), освобождавам от залог 12. to take/sign the pledge обещавам писмено да не пия 13. ам. обещание да се включа в (тайна) ор ганизация, лице, обещало да се включи в такава организация 14. вдигам наздравица/пия за (здравето на) 15. гаранция, обет, обещание, вричане, заричане 16. давам тържествено обещание/обет, обвързвам с обещание 17. дар, подарък, залог (за приятелство и пр.) 18. ист. заложник 19. пол. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена политика 20. поръчителство 21. тост, наздравица* * *pledge[pledʒ] I. n 1. залог; to put in \pledge залагам; to take out of \pledge откупвам (освобождавам) от залог; \pledge of love ( union) залог на любовта, прен. дете; 2. поръчителство; ист. заложник; 3. дар, подарък; 4. тост, наздравица; 5. гаранция, обет; обещание; вричане, заричане; I am under a \pledge of secrecy обещал съм да пазя (пълна) тайна; to take ( sign) the \pledge обещавам да се въздържам от спиртни напитки; pie-crust \pledge обещание, което не възнамерявам да изпълнявам; 6. човек, който се е съгласил да влезе в някакво общество, братство и пр., но още не е иницииран; 7. полит. публично обещание на водач на партия да се придържа към определена линия на политика; II. v 1. залагам, давам в залог; 2. обвързвам с обещание; давам тържествен обет; to \pledge o.'s word ( honour) давам (честна) дума; to \pledge o.'s support \pledge обещавам подкрепата си; 3. вдигам тост (пия) за здравето (на някого); 4. съгласявам се да вляза в някакво братство. -
18 pre-emption
{pri'empʃn}
1. (право на) купуване/завладяване преди друг
2. право на воюваща страна да залавя и купува на определена цена стоки, изпращани на неприятеля от неутрална страна (и right of PRE-EMPTION)
3. присвояване
4. нападение, извършено, за да се изпревари нападение от страна на противника* * *{pri'empshn} n 1. (право на) купуване/завладяване преди др* * *1. (право на) купуване/завладяване преди друг 2. нападение, извършено, за да се изпревари нападение от страна на противника 3. право на воюваща страна да залавя и купува на определена цена стоки, изпращани на неприятеля от неутрална страна (и right of pre-emption) 4. присвояване* * *pre-emption[pri´empʃən] n 1. предотвратяване; обезсмисляне; обезсилване; 2. купуване (откупуване, завладяване) преди друг; right of \pre-emption право на закупуване преди друг; юрид. право на воюваща страна да залови и купи на определена цена контрабандни стоки, изпращани на неприятеля от неутрална държава (в международното право). -
19 random
{'rændəm}
I. n at RANDOM наслуки, напосоки, на приумица, без определена цел
II. 1. случаен, произволен
2. арх. строен от камъни с различна форма и големина* * *{'randъm} n: at random наслуки, напосоки; на приумица, без определе(2) {'randъm} а 1. случаен, произволен; 2. арх. строен от камъ* * *случаен; произволен;* * *1. i. n at random наслуки, напосоки, на приумица, без определена цел 2. ii. случаен, произволен 3. арх. строен от камъни с различна форма и големина* * * -
20 walla
{'wɔlə}
1. n англоинд. човек, който се занимава с определена работа
competition WALLA човек, назначен на работа чрез състезателен изпит
2. sl. важна личност, големец* * *{'wъlъ} n англоинд. 1. човек, който се занимава с определена ра* * *1. competition walla човек, назначен на работа чрез състезателен изпит 2. n англоинд. човек, който се занимава с определена работа 3. sl. важна личност, големец* * *
См. также в других словарях:
ПРОМИТТОР Планета, к которой может быть определена дирекция сигнификатора, в результате чего образуется аспект между прогрессивным положением сигнификатора и положением при рождении промиттора, обещающий определенные события или условия, соответствующие данной дирекции сигнификатора. — Дополнительные чувствительные градусы, предложенные Сефариалом исходя из теории, что каждая планета имеет точки влияния, расположенные симметрично, то есть на одинаковом с ней расстоянии, но с противоположной стороны от радикальных Солнца, Луны,… … Астрологическая энциклопедия
без определена цел — словосъч. наслуки, напосоки … Български синонимен речник
Маремиана, игуменья Варварина Новгород. мон. — определена 1167 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Система федеральных органов исполнительной власти — определена Указом Президента Российской Федерации от 14 августа 1996 г. № 1176 О системе федеральных органов исполнительной власти (в редакции Указов Президента РФ от 22 августа 1996 г. № 1234 и от 6 сентября 1996 г. № 1326). В систему… … Административное право. Словарь-справочник
Структура федеральных органов исполнительной власти — определена Указом Президента Российской Федерации от 17 мая 2000 г., № 867 О структуре федеральных органов исполнительной власти . В структуру федеральных органов исполнительной власти в настоящее время входят 59 органов: Правительство РФ, 24… … Административное право. Словарь-справочник
ОБРАТНАЯ СИЛА УГОЛОВНОГО ЗАКОНА — определена в ч. 1 ст. 10 УК РФ: закон имеет обратную силу, т. е. его действие распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но… … Словарь-справочник уголовного права
юрисдикция — Определена Ассоциацией американских банкиров (American Bankers Association, АБА) как юридическое право, власть или полномочия на разрешение конкретной проблемы; например, юрисдикция суда . Этот термин часто используется в дискуссиях по финансовым … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Список IRC-команд — Это список всех команд в IRC (Internet Relay Chat), определённых в RFC IETF 1459 и 2812. Во многих IRC клиентах необходимо, чтобы перед командой находился символ слэша. Угловые скобки («<» и «>») обозначают аргументы команды. Аргументы,… … Википедия
Ви́рус — ( ы) (лат. virus яд) неклеточные формы жизни, обладающие геномом (ДНК или РНК), но лишенные собственного синтезирующего аппарата и способные к воспроизведению лишь в клетках более высокоорганизованных существ. ECHO вирусы (англ. enteric… … Медицинская энциклопедия
ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ — раздел математики, занимающийся изучением свойств различных функций. Теория функций распадается на две области: теорию функций действительного переменного и теорию функций комплексного переменного, различие между которыми настолько велико, что… … Энциклопедия Кольера
БЕСКОНЕЧНОМЕРНОЕ ПРОСТРАНСТВО — нормальное T1 пространство X(см. Нормальное пространство).такое, что ни для какого не выполняется неравенство и для любого найдется такое конечное открытое покрытие пространства , что любое вписанное в конечное открытое покрытие этого… … Математическая энциклопедия
