Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

union

  • 1 union

    {'ju:niən}
    1. съюз, съчетание, обединение (на държави-напр. Съветският съюз, Обединеното кралство, Съединените щати и др.)
    2. ист. the UNION унията на Англия с Шотландия/на Великобритания с Ирландия
    3. женитба, брак
    4. единство, съгласие, хармония
    5. професионален съюз, трейдюнион
    6. обединение на няколко енории за подпомагане на бедните, приют за бедни
    7. университетски клуб за дебати
    8. UNION Jack/flag националното знаме на Обединеното кралство
    9. тех. сглобка, връзка, муфа, съединение
    10. текст. смесена материя (памук и лeн и пр.)
    * * *
    {'ju:niъn} n 1. съюз, съчетание; обединение (на държави - напр.
    * * *
    съпружество; съюз; съединение; сглобка; профсъюз; обединение;
    * * *
    1. union jack/flag националното знаме на Обединеното кралство 2. единство, съгласие, хармония 3. женитба, брак 4. ист. the union унията на Англия с Шотландия/на Великобритания с Ирландия 5. обединение на няколко енории за подпомагане на бедните, приют за бедни 6. професионален съюз, трейдюнион 7. съюз, съчетание, обединение (на държави-напр. Съветският съюз, Обединеното кралство, Съединените щати и др.) 8. текст. смесена материя (памук и лeн и пр.) 9. тех. сглобка, връзка, муфа, съединение 10. университетски клуб за дебати
    * * *
    union[´ju:niən] I. n 1. съюз (и брачен); обединение; the U. обединението на Англия с Шотландия, Великобритания; ам. Съединените американски щати; 2. професионален съюз, трейдюнион; the European U. Европейският съюз; closed \union профсъюз с ограничен брой членове; \union control профсъюзен контрол; \union shop ам. предприятие, в което могат да работят само членове на даден профсъюз; \union label етикет, който установява, че даден предмет е изработен от член на някой профсъюз; 3. обединение на няколко енории за прилагане закон за подпомагане на бедните; приют за бедни; 4. част от знаме, която символизира съюза на няколко държави, щата и пр.; националното знаме на Великобритания (и U. flag, U. Jack); to fly a flag \union down вдигам знаме в знак на тревога (за помощ и пр.); 5. тех. сглобка, връзка; муфа; съединение; нипел; 6. полувълнена материя (и \union cloth); II. adj профсъюзен.

    English-Bulgarian dictionary > union

  • 2 union

    съюз
    обединение, холендер, муфа, нипел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union

  • 3 union suit

    {'ju:niən'sju:t}
    n ам. гащиризон, ризогащи
    * * *
    {'ju:niъn'sju:t} n ам. гащиризон, ризогащи.
    * * *
    n ам. гащиризон, ризогащи

    English-Bulgarian dictionary > union suit

  • 4 union body

    щуцер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union body

  • 5 union chuck

    двучелюстен патронник за пробивна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union chuck

  • 6 union chucks

    двучелюстен патронник за пробивна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union chucks

  • 7 union coupling

    тръбна муфа
    щуцер, тръбно съединение с муфа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union coupling

  • 8 union joint

    съединение с муфа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union joint

  • 9 union joints

    съединение с муфа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union joints

  • 10 union nipple

    щуцер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union nipple

  • 11 union nipples

    щуцер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union nipples

  • 12 union of sets

    мат.
    обединение на множества

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union of sets

  • 13 union wrench

    ключ за тръбни муфи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union wrench

  • 14 union wrenches

    ключ за тръбни муфи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union wrenches

  • 15 union yarn

    полувълнена прежда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union yarn

  • 16 union yarns

    полувълнена прежда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > union yarns

  • 17 trade union

    {'treid'ju:niən}
    n професионален съюз, трейдюнион (и trades union)
    * * *
    {'treid'ju:niъn} n професионален съюз, трейдюнион (и trad
    * * *
    профсъюз;
    * * *
    n професионален съюз, трейдюнион (и trades union)
    * * *
    trade union, trades union[´treid(z)¸ju:niən] n професионален съюз, трейдюнион.

    English-Bulgarian dictionary > trade union

  • 18 non-union

    {,nɔn'ju:njən}
    a нечленуващ в професионален съюз
    * * *
    {,nъn'ju:njъn} а нечленуващ в професионален съюз.
    * * *
    n нечленуващ в профсъюз;non-union; а нечленуващ в професионален съюз.
    * * *
    a нечленуващ в професионален съюз
    * * *
    non-union[¸nɔn´ju:njən] I. adj който не членува в професионален съюз; II. n мед. несрастване (на счупена кост).

    English-Bulgarian dictionary > non-union

  • 19 craft union

    craft union[´kra:ft¸ju:niən] n профсъюз на занаятчиите.

    English-Bulgarian dictionary > craft union

  • 20 labor union

    labor union[´leibə¸junjən] n ам. професионален съюз.

    English-Bulgarian dictionary > labor union

См. также в других словарях:

  • Union — generally refers to two or more things joined into one, such as an organization of multiple people or organizations, multiple objections combined into one, and so on. The term may mean:In politics* The Union , referring to the federation that is… …   Wikipedia

  • Union — (lat. unio, „Einheit“, „Vereinigung“) bezeichnet: Politik und Geschichte: Europäische Union Afrikanische Union Union Südamerikanischer Nationen Arabische Union Personalunion, unter der Herrschaft eines Fürsten bei Beibehaltung des politischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Unión — o union puede referirse a: Contenido 1 Familiares 2 Económicas 3 Sindicales 4 Políticas 4.1 …   Wikipedia Español

  • union — u‧nion [ˈjuːnjən] noun 1. [countable] an organization formed by workers to protect their rights: • If you decide to join the union you are encouraged to play an active part and to ensure your views are represented. • a union agreement (= an… …   Financial and business terms

  • Union — Union, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 227 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.820095 sq. miles (2.124036 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.820095 sq. miles (2.124036 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Union — Un ion (?; 277), n. [F., from L. unio oneness, union, a single large pearl, a kind of onion, fr. unus one. See {One}, and cf. {Onion}, {Unit}.] 1. The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Union — Un ion (?; 277), n. [F., from L. unio oneness, union, a single large pearl, a kind of onion, fr. unus one. See {One}, and cf. {Onion}, {Unit}.] 1. The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • union — n 1: an act or instance of uniting or joining two or more things into one; esp: the formation of a single political unit from two or more separate and individual units 2: something that is made one: something formed by a combining or coalition of …   Law dictionary

  • union — Union. s. fem. Jonction de plusieurs choses ensemble. L union de l ame avec le corps. du chef & des membres. l union de cette terre. l union de ces charges. On appelle, Union hypostatique, L union du Verbe avec la nature humaine. On appelle,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Union 76 — (now 76) is a chain of gas stations located within the United States. The Union 76 brand is owned by ConocoPhillips. Union Oil Company of California, dba Unocal, the original owner and creator of the Union 76 brand merged with Chevron Corporation …   Wikipedia

  • UNION — (magazine) Pour les articles homonymes, voir Union.  Union {{{nomorigine}}} …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»